Source: Roar
Mir ginn dacks geléiert fir aner Mënschen ze fäerten, datt en anonyme Frieme eist Iessen, Suen oder Wäertsaachen klauen. Awer d'global Verbreedung vu Gemeinschaftsbaséierter géigesäiteger Hëllef als Äntwert op d'COVID-19 Pandemie blénkt e Liicht op Aspekter vun eisem bessere Selbst. Duerch déi konkret, alldeeglech Weeër wéi d'Leit iwwerliewen, hunn iwwerlieft a wäerte weider iwwerliewen, kënne mir Abléck op wien mir wierklech sinn - oppen, vulnérabel, suergfälteg, couragéiert, engagéiert, sympathesch a sozial verantwortlech Leit, déi mat an duerch handelen. eis kollektiv Angscht.
Déi folgend Passagen sinn real-Liewen Geschichte vu Leit, déi a Solidaritéit zesummekommen fir d'COVID-19 Pandemie ze konfrontéieren. Hir voll Versioune kënnen an Pandemic Solidarity: Géigesäiteg Hëllef wärend der Covid-19 Kris vum Colectiva Sembrar an editéiert vum Marina Sitrin (Pluto Press, 2020).
D'Buch ass eng Sammlung vun narrativen aus der ganzer Welt, baséiert op Interviewen déi am Abrëll 2020 stattfonnt hunn, a méi wéi eng Dose verschiddene Länner an a méi wéi fofzéng verschiddene Sproochen.
De Grondprinzip vun der Solidaritéit an de Favelas vu Brasilien
Vannessa Zettler
Wéi d'Pandemie getraff huet, war Brasilien an der Nout vun enger ultrakonservativer Bewegung, reifizéiert an der Presidence vum Jair Bolsonaro. Et war e politesche Szenario deen e Réckschlag géint d'Mënscherechter duerstellt, sou schrecklech datt seng Rhetorik oppe Bestëmmunge vun der fréierer Militärdiktatur vu Brasilien enthält.
An engem Land geprägt vun extremen sozialen Differenzen, mat der zweethéchster Konzentratioun vu Räichtum um Planéit, huet d'Tragedie vu Klassendeelungen d'Geschicht vun der Pandemie vun Ufank un geformt.
Ee vun den éischten Doudesfäll war vun enger aarmer, 63 Joer aler Fra, déi als Déngschtmeedche fir eng Famill an engem vun de räichste Quartiere vu Rio de Janeiro geschafft huet. Hir Cheffen ware vun enger Rees an Europa ukomm, infizéiert mam Virus, awer hunn hatt weider an hirem Haus geschafft. Si hu sech erholl. Si huet net.
Ganz Quartiere waren ouni fléissend Waasser, während d'Medien de Leit gesot hunn hir Hänn ze wäschen. Famillen, déi an enk Haiser wunnen, krute gesot sech selwer sozial ze isoléieren. #Stayhome Hashtags sinn ronderëm geflunn, während Dausende vun Obdachlosen op d'Stroosse wandert. Den ëffentleche Gesondheetssystem, SUS, gouf iwwerall als eise méigleche Retter ënnerstëtzt a gefeiert, awer nëmmen no Joere vu regressive Politiken an Ofsaz.
Den 29. Abrëll huet Brasilien 5,017 bestätegt Doudesfäll registréiert, wat d'Zuel vun de Verloschter a China iwwerschratt. Wéi hien iwwer dës Zuele vun engem Journalist gefrot gouf, huet de Bolsonaro geäntwert "Also wat? Wat wëlls du ech maachen? Ech maachen keng Wonner." Fir d'Saache méi schlëmm ze maachen, goufen dës Zuelen ënnerrapportéiert, well et gëtt en enorme Mangel un Tester.
Den André de Carvalho, 48, huet säi ganzt Liewen an der Favela Morro da Formiga zu Rio de Janeiro gelieft. E Jong vu Migrantenaarbechter, gouf en Organisateur am Joer 2013. Dëst war e Waasserdeel a sengem Liewen, nodeems hien d'Méiglechkeet erlieft huet fir eng sozial Transformatioun mat sengen Hänn ze schaffen:
Morro ass eng Plaz vu Widderstand, a quilombo. Ech sinn houfreg vun hei ze sinn, well et huet mech gemaach wien ech sinn. Et gëtt eng onsichtbar Mauer déi den Asphalt vun der Favela trennt. D'Aarbecht déi ech hei maachen geschitt duerch Verbindungen tëscht dëse Welten.
Mir, Awunner vun de Favelen, wësse wat eis Fuerderunge sinn. Wéi d'Pandemie ugefaang huet, war d'Suerg vun de Leit hei ob se fäeg wieren ze iessen oder net.
Mir haten dee Moment awer vill Partnerschaften, d'Leit hu Suen heihinner geschéckt, Spende vu Liewensmëttel a Basismaterial... En anere Lach war d'Thema vun der Educatioun. Mir fokusséiere fir d'Leit d'Eescht vum Moment ze verstoen. Dëst ass eng ganz haart Aarbecht, well eis Leit vill um Kapp hunn, an et war fir vill schwéier ze verstoen datt Dir net méi wéi fréier ka sozialiséieren.
Et gëtt en Defizit an der Ausbildung an de Favelen, a mir wëssen, datt et e Projet ass, deen d'Leit duerch Discourse wéi dee vun dësem President erlaabt ze manipuléieren. Also verbreet mir Audio Messagen, Schabloun, Graffiti, Musek, Rap, Funk. All Zort Tool méiglech fir e Message ze schécken, deen un d'ganz Realitéit vu Leit schwätzt.
Solidaritéit ass fir mech e Grondprinzip fir eis harmonesch ze liewen. Et ass de Géigendeel vum soziale Chaos.
Iwwer Behënnerung Gerechtegkeet a Südkorea
Ji Young Shin
International gouf Südkorea gelueft fir de COVID-19 ënner Kontroll ze bréngen. D'Geheimnisser vun dësem Erfolleg waren déi verbreet Verfügbarkeet vun COVID-19 Testkits, déi strikt sozial distanzéierend Reegelen ëmsetzen an d'Transparenz mat der Ëffentlechkeet garantéieren. Tatsächlech schéngen esou Moossnamen d'Hoarding vu Liewensmëttelversuergung oder den Zerfall vum medizinesche System verhënnert ze hunn. Dëst war en idealen Testfall fir ze analyséieren an ze beobachten wéi eng Verännerungen d'COVID-19 Präventioun a Kontrollmoossnamen an eise sozialen Interaktiounen bruecht hunn.
Mir goufe bewosst vun der Flip-Säit vum sozialen Ofstand: strikt Ëmsetzung vu sozialen Ofstandsregele verschäerft d'Konditioune vun deenen, déi scho getrennt waren. Déi Obdachlosen, déi Aarm a Kontraktaarbechter - besonnesch Fraen - goufen d'Moyene vum Iwwerliewe entzunn, während Immigrantenaarbechter a Flüchtlingen gezwongen waren heem ze goen oder an en anert Land ze plënneren, wou se eng imminent Verfolgung riskéieren. Déi nei moralesch Imperativ vu sozialen Ofstand huet eng gezwongen Solitude op dem tacite Konsens bruecht datt et inévitabel war. Op eng Manéier ass d'ganz Gesellschaft ënner "Kohortisolatioun" ënnerworf ginn.
Déi meescht vun de grousse COVID-19 Ausbrieche sinn a reliéise Gemeinschaften opgetrueden, séchere Sektioune fir Leit mat Behënnerungen an Altersheemer. Den 23. Februar, wéi déi bestätegt Fäll vum COVID-19 op 566 eropgaange sinn, waren 111 vun hinnen Patienten am Cheongdo Daenam Spidol, wou 98 Prozent vun de Patienten an der zouener psychiatrescher Sektioun mam COVID-19 diagnostizéiert goufen. D'Karantän huet iwwer e Mount gedauert, wärend d'Patienten effektiv an der Ward agespaart goufen.
Den éischten Doud vum COVID-19 a Südkorea war e Mann hospitaliséiert fir iwwer 20 Joer an enger psychiatrescher Ward am Daenam Spidol. Zu der Zäit vu sengem Doud huet säi Kierper nëmmen 42 Kilogramm gewien, wat, zesumme mat senge Symptomer, kloer gemaach huet datt säin Doud esou vill wéi de Virus un déi schrecklech Liewensbedingunge zougeschriwwe ka ginn. Säi Kierper gouf séier ouni Autopsie kreméiert.
De Pak Kyŏngsŏk, vum Nationalrot vun der Populärer Schoul fir Leit mat Behënnerung, huet dëst kritiséiert als Leit mat Behënnerungen als Träger vum Virus ze behandelen a sech ze trennen an se der Kohortisolatioun am Numm vum ëffentleche Wuel ze ënnerwerfen. No enger Serie vu Protester goufen d'Patienten an de zouenen psychiatresche Sektiounen am Daenam Spidol an aner Spideeler geplënnert. An anere Wierder, si goufen nëmmen deinstitutionaliséiert souwäit se infizéiert oder dout waren.
D'Präsenz vun deenen, déi sech net leeschte kënnen, sozial Distanz ze halen, huet d'Forme vu Segregatioun an Ausgrenzung geluecht, déi laang virum Ausbroch vum COVID-19 op der Plaz waren. D'Gefill vun der Frustratioun, déi net-behënnert Leit während der Sperrung gefillt hunn, sinn déi normal Liewensbedingunge fir vill Leit mat enger Behënnerung. Well vill vun hinnen net fäeg sinn hir alldeeglech Affären ouni Betreiber auszeféieren, imperativ vum sozialen Ofstand implizéiert net nëmmen eng aner Form vun Institutionaliséierung, déi se sou schwéier gekämpft hunn ze refuséieren, awer och eppes no engem Doudesstrof.
Konfrontéiert Staat Autoritarismus a Südafrika
Boaventura Monjane
A Südafrika si Moossname vu Staaten a Regierunge geholl fir d'Verbreedung vum COVID-19 ze enthalen oder ze verzögeren duerch intensiv Militariséierung charakteriséiert. Repressiv Staatsapparat gouf an de meeschte Länner an der Regioun aktivéiert oder verstäerkt fir d'Blockéierung oder d'Noutstandsreglementer ëmzesetzen an d'Bewegunge vun Zivilisten ze iwwerwaachen. E kriteschen Aspekt hei ass datt d'Reglementer d'Ausübung vu verschiddene wirtschaftlechen Aktivitéiten verbidden, déi vu ville Leit am sougenannten informelle Secteur praktizéiert ginn.
D'Ëmsetzung vun de Sperrungsreglementer huet dofir d'Liewensmëttel vu Millioune menacéiert. Den informelle Secteur ass dominant a Südafrika, haaptsächlech am Handelssektor, a gëtt vu Fraen dominéiert.
A Simbabwe goufen et schrecklech Inzidenz vu Police déi Stroosseverkeefer opgeschloen an festgeholl hunn, frësch Geméis an aner Liewensmëttel vu klenge Baueren konfiskéieren an zerstéieren, déi op engem oppene Maart verkaaft hunn. A Mosambik gouf d'mëssbraucht Verhalen vun engem Polizist, deen e behënnerte ale Mann geschloen huet, iwwer soziale Medienplattforme vu Membere vun der Ëffentlechkeet opgedeckt. Am Mäerz huet südafrikanesch Police Gummi Kugelen op Shoppers geschoss, déi fir Iessen ausserhalb vun engem Supermarché an der Stad Johannesburg stoungen.
Wéi de Sperrung den 23. Mäerz a Südafrika ugekënnegt gouf, goufen méi wéi 2,800 Zaldoten ofgesat fir d'Police ze hëllefen mat der Ëmsetzung vun de Sperrreglementer. Mëtt Abrëll huet de südafrikanesche President Cyril Ramaphosa ugekënnegt datt hien eng zousätzlech Zuel vu 73,180 Militärmemberen ofgesat huet, angeblech fir d'Leit z'ënnerstëtzen a Liewen ze retten: "Dëst ass e Moment fir eis Leit z'ënnerstëtzen. Ech bestelle Iech dofir eraus ze goen an dës Missioun mat groussem Erfolleg auszeféieren.
Verschidde Fäll vu Mëssbrauch vu Muecht a Brutalitéit souwuel vun der Police wéi och vum Militär goufen gemellt zënter dem Sperrung dekretéiert gouf, besonnesch an dichtbevëlkerten aarme Quartiere vu Südafrika, Simbabwe a Mosambik.
Wéi ech dës Zeilen schreiwen, huet en Aktivist aus Botswana mir gesot datt - obwuel net sou siichtbar wéi a Südafrika a Simbabwe - d'Police an d'Verteidegungskraaft Stroossespären kontrolléieren an d'Blockéierungsreglementer ëmsetzen, exzessiv Gewalt géint Leit benotzen déi angeblech d'Gesetz briechen. eng Manéier ni virdrun gesinn.
Mosambik geet duerch e bewaffnete Konflikt vun alarméierende Proportiounen, mat Opstandsgruppen, déi an der Mineral- a Gasräich nërdlecher Provënz Cabo Delgado operéieren. De Mosambikesche Staat huet viru kuerzem unerkannt datt dëst eng extern terroristesch Invasioun ass. De Mosambikesche President Filipe Nyusi huet d'Arméi agesat fir "géint" den terroristeschen Opstännegen ze handelen. D'Zivilgesellschaft mengt, datt dëst e Virwand wier fir d'Arméi hir Muecht ze mëssbrauchen an d'Mënscherechter an d'demokratesch Rechter vun de Bierger ze verletzen.
Déi verstäerkte Militariséierung an d'konsequent Verstäerkung vum Autoritarismus als Virwand fir d'Pandemie an dëse Länner ze bekämpfen huet d'Bildung vun intersektoral Zivilgesellschaft Koalitiounen a verschiddene Länner an der Regioun. Dës Koalitioune bauen net nëmmen Allianzen tëscht verschiddenen Zivilgesellschaftsorganisatiounen a Gruppen an hire Länner, mee probéieren och mateneen iwwer Grenzen ze artikuléieren:
Mir ware ganz besuergt iwwer d'Mesuren, déi d'Regierung geholl huet fir den Noutstaat ëmzesetzen, well mir verstanen hunn datt et d'Konditioune vun der Majoritéit vun de Mosambikaner weider verschlechtert. Dëst si Leit, déi am informelle Secteur schaffen, all Dag gezwongen sinn ze schaffen fir kënnen Iessen op den Dësch ze leeën. Also, den Noutstaat kéint d'Konditioune vun de Leit verschlechteren, déi schonn an Aarmut liewen, hongereg ginn an ënnerernährt sinn.
- Erika Mendes, Mozambique
Pandemic Solidarity: Géigesäiteg Hëllef wärend der COVID Kris, erausgi vum Marina Sitrin a Colectiva Sembrar, ass elo eraus Pluto Press.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun