Quell: Demokratie Elo!
Mir kucken op den disproportionnellen Impakt vun der Coronavirus Pandemie op Schwaarz, Braun an aarm Gemeinschaften, an déi nächst Schrëtt solle Beamten huelen, mam Reverend William Barber, deen en Online Mass Poor People's Assemblée a Moral March zu Washington, DC, am Juni organiséiert. 20. „Mir stierwen net just. Mir wäerte opstoen a kämpfen zréck“, seet de Rev Barber. Hien diskutéiert och Wielerënnerdréckung virun de Wahlen am November.
Amy GUDDE MANN: Dëst ass Demokratie Elo!, Democracynow.org, De Quarantänebericht. Ech sinn d'Amy Goodman, mam Juan González, wéi mir eis elo wenden fir den disproportionellen Impakt ze kucken, déi d'Coronavirus Pandemie weider op Schwaarz, Braun an aarm Gemeinschaften huet, an déi nächst Schrëtt solle Beamten huelen.
Eisen nächste Gaascht ass de Reverend William Barber. Hie fuerdert d'Leit op der Plaz ze bleiwen lieweg ze bleiwen an z'organiséieren. Hien organiséiert eng Mass Poor People's Assemblée a Moral March op Washington online den 20. Juni. Dëst kënnt wéi véier vun den 10 schlëmmsten aktuellen bestätegten Ausbroch an den USA elo a ländleche südleche Grofschaften sinn, goufen duerch en Ausbroch an engem Prisong gedriwwen. Geméiss Richtung Süden, den Online Magazin fir den Institut fir Südstudien, zitéiert, "Covid-19 huet Grofschafte mat Prisongen a Fleeschpackungsanlagen besonnesch schwéier getraff, zesumme mat Majoritéit-schwaarze ländleche Grofschaften am Deep South." Déi dräi Grofschaften am ländleche Süden mat der héchster Doudesrate vun Covid-19 sinn Majoritéit Black an am Südweste Georgia.
Fir méi gi mir op Raleigh, North Carolina. De Reverend William Barber ass zréck bei eis.
wëllkomm op Demokratie Elo! Dir co-President vun der Poor People's Campaign. Dir sidd President vun Repairers of the Breach. Reverend Barber, wann Dir ufänke kënnt andeems Dir iwwer dësen ënnerschiddlechen Impakt op Gemeinschafte vu Faarf an déi Aarm, Wäiss a Faarf Leit schwätzt, a wat maacht Dir doriwwer?
REV. WILLIAM BARBER II: Gutt, Amy, villmools Merci. Dëst sinn schwéier Zäiten. A wat mir elo an Amerika gesinn, vill Schmerz ass vu Choix. Et huet net missen sinn. Et ass net wéinst dem Virus, u sech. Et ass wéinst der Pandemie vu Gier a Ligen an der ofgerappter Wirtschaft, déi eis an dëser Situatioun vun Ufank un an déi falsch Richtung beweegt huet.
Elo, wat mir wëssen ass, och virdrun Covid getraff, ze vill Leit un der Muecht waren ze bequem mat aneren Doudesfäll. Mir hunn 140 Milliounen aarm an niddreg Akommes hei am Land, 43% vun der Natioun, 700 Leit stierwen den Dag un Aarmut an niddrege Räichtum, zwou an e Véierel Millioun d'Joer, och virum Covid getraff, an 80 Millioune Leit entweder unassured oder underassured virun Covid schloen.
A wat all d'ëffentlech Gesondheetsbeamten eis soen, datt Pandemien d'Spalten an der Gesellschaft ausnotzen an d'Wonnen an der Gesellschaft, déi oppe Wonnen, an datt Amerika eng ganz Partie oppe Wounds hat wéi et mam systemesche Rassismus an Aarmut verbonnen ass, well wann Dir dës Zuelen ofbriechen, 61% vun afrikanesch Amerikaner waren aarm an niddereg Räichtum virdrun Covid. Sechsechzeg Millioune Wäiss Leit, a rau Zuelen, waren aarm a wéineg Räichtum an Covid. Vun de Bierger vun Appalachia an den Delta vu Mississippi, Dir hat extrem Differenzen. An Covid Hits. A wat mir elo hunn, wéi ech Iech just héieren hunn ernimmen, ass d'Differenz tëscht Schwaarze Leit an - a wierklech, et sinn niddereg-Akommes Afroamerikaner oder aarm Afroamerikaner, an dann Wäiss a Latinos. A mir wëssen net wierklech wéi schlecht et ass, well d'Donnéeën sou spotty sinn. Awer wat mir wëssen ass datt d'Pandemie dës Spalten ausnotzt.
An eis Äntwert, vun Ufank un, war schrecklech, souwuel vum Wäissen Haus wéi och, getraut ech ze soen, vum Kongress, a besonnesch vum McConnell Kongress, well hien esou vill Saache blockéiert huet, well et ass eng Aart vun eiser Fantasi. limitéiert vun dësem Reaganismus, dëst trickle erof. Also, wat ass geschitt? Mir hunn dräi Rechnungen virun ugeholl, an 83, 84, 85% vun all de Ressourcen ginn un d'Gesellschaftscheffe, gitt op d'Spëtzt. D'Rechnungen hunn net vun ënnen ugefaangen. Et huet net - denken doriwwer. Mir sinn an der Mëtt vun enger Pandemie. Mir hunn dräi sougenannte Rettungsrechnungen. Net ee Gesetzesprojet huet Gesondheetsversuergung fir jiddereen an déi onversécherten geliwwert, an der Mëtt vun enger Pandemie. Net eng Rechnung huet d'Liewe geliwwert, an der Mëtt vun enger Pandemie. Net eng Rechnung garantéiert datt Äert Waasser net ofgeschnidden ka ginn an Är Utilities, an der Mëtt vun enger Pandemie. Net ee Gesetzesprojet huet d'Protectiounen gesuergt déi Dir braucht a punkto perséinleche Schutz an de Ventilatoren. Net ee Gesetzprojet huet sech wesentlech mat all den Obdachlosen an dëser Gemeng, hei am Land, behandelt. Net ee Gesetzesprojet konzentréiert sech op déi ondokumentéiert Aarbechter.
An dofir, wat mir soen, ass dëst de Moment wou Dir doheem muss bleiwen. Gleeft Dir net dës Ligen déi dës Gouverneure eis soen iwwer d'Zäit fir d'Gesellschaft opzemaachen. Bleift doheem. Bleift lieweg. Organiséieren. Organiséieren. A mir fuerderen datt all déi Saachen, déi net virdru gemaach goufen, déi misste gemaach ginn, se elo musse gemaach ginn, fir datt mir virukommen an eventuell dës Pandemie iwwerwannen. Soss wäert d'Pandemie nach Wuerzel an eiser Gesellschaft hunn. An et wäert net nëmmen aarme Leit schueden; et wäert aarm Gemeinschaften an d'Spalten ausnotzen, awer et wäert sech weider duerch de Rescht vun der Gesellschaft verbreet.
JOHN GONZÁLEZ: Reverend Barber, ech wollt Iech besonnesch froen iwwer déi institutionell Populatiounen vis-à-vis vun dëser Pandemie, souwuel an Altersheemer wéi a Prisongen. Just wéi de Virus d'national Grenzen net respektéiert, respektéiert en och net institutionell Grenzen an dësem, sou datt Dir dës enorm Verbreedung an Altersheemer, a Fleegeversécherungen, souwéi a Prisongen a Prisongen hutt, D'New York Times bericht haut datt iwwer 1,200 Korrekturbeamten op Rikers Island positiv getest hunn, sechs si gestuerwen. An a verschiddene südleche Staaten, wou et Hotspots goufen, ass et normalerweis ronderëm e Prisong oder eng Fleeschpackungsanlag. Den Impakt op d'Afroamerikanesch a Latino Gemeinschaften, déi a ville vun dësen Institutiounen zentréiert sinn?
REV. WILLIAM BARBER II: Du hues genau Recht. An ech muss, wéinst der Natur vun eiser Campagne, soen, jo, mir hunn eng grouss Unzuel vun Afroamerikaner, vun aarme a räichste Afroamerikaner - an ech wëll ëmmer dee Punkt maachen - awer och Latino an och aarm Wäiss, och. A wat Dir hutt ass dës Institutiounen wéi Petri Platen ginn. Riets?
Also, am Prisongssystem kënnen d'Leit tatsächlech elo agespaart ginn, loosse mer just soen, oder agespaart ginn, fir Bouncingschecken, an et gëtt en Doudesstrof. An e puer Leit un der Muecht sinn OK mat deem. Si wäerte just soen: "Ma, si sinn am Prisong."
An Altersheemer hu mir erausfonnt datt et net nëmmen d'Leit schueden, déi Awunner vun deenen Altersheemer sinn, mee mir fannen all Dag eraus datt d'Infirmièren Aides, déi Leit, déi mir essentiell Aarbechter nennen - essentiell Aarbechter, dat ass - vill vun si fille wéi wann dat eng Titelännerung wier, well virun e puer Méint hu mir se Serviceaarbechter genannt. Awer wat "essentiell" elo wierklech heescht ass auszeginn, well se wesentlech sinn, awer keng vun de Rechnungen hunn hinnen déi wesentlech ginn déi se brauchen, d'Protectiounen déi se brauchen, d'Gesondheetsariichtung déi se brauchen.
An also, wat geschitt? Mir haten eng Dame mam Numm Polly, a si ass eng Infirmière Aide zu New York. Si sot: "Ech fille wéi mir mat Massemord engagéiert sinn. Mir ginn zu Massemord gefouert." Si sot: "Mir mussen eis eege Müllsäck kafen fir ze probéieren e bëssen Ofdeckung ze hunn. Mir hu keng Masken déi mir brauchen. Näischt vun dësem gouf virdru gemaach." An also, wat geschitt ass, sinn net nëmmen d'Awunner, wat schrecklech an ellent a béis genuch ass fir datt se d'Krankheet opfänken, well d'Kontrollen net gesat goufen; et verbreet sech dann ausserhalb vun den Altersheemer an ausserhalb vun de Prisongen.
Ech liewen an enger Grofschaft wou mir de fënneften sinn - ee vun de fënnef héchste Beräicher an eisem Staat, an d'Majoritéit vun eisen Infektiounen sinn an de Prisongen. An da wat mir héieren ass, wann dat geschitt ass, kënnen d'Leit net ruffen. Si loossen de Prisonéier net mat de Leit dobausse schwätzen. Awer nach eng Kéier soen d'ëffentlech Gesondheetsbeamten datt eppes wéi 25 Leit - eng Studie seet datt eppes wéi 25 Leit potenziell beaflosst kënne ginn wéinst engem oder zwee Prisonéier op der Innere déi de Coronavirus hunn. Si kéinten et tatsächlech un d'Wuecht, d'Administrateuren iwwerginn. Da ginn se et un hir Famillen an anerer dobaussen. Dëst ass schrecklech.
An et ass eng Pflichtverloscht, wierklech, vum Wäissen Haus a vum Kongress, wann Dir denkt wat de President gemaach huet, wat, am biblesche Sënn, et Béis genannt gëtt. Wéi hie gesot huet: "Ech wäert d'Verteidegungsautorisatiounsgesetz benotze fir Fleeschpacker op d'Aarbecht ze maachen. Ech maachen hinnen op d'Aarbecht goen. Ech wäert soen datt se mussen op d'Aarbecht goen," awer hie géif datselwecht Verteidegungsautorisatiounsgesetz net benotzen fir sécherzestellen datt se d'PPE hunn déi se gebraucht hunn, datt se de Schutz hunn deen se gebraucht hunn an d'Versécherung déi déi si gebraucht hunn an déi krank Congé déi se gebraucht hunn, et ass wierklech krank. "Ech maachen dech zréck op d'Aarbecht" an enger fataler Situatioun. An dat ass wat mir hei hunn. D'Leit fille wéi se an déidlech Situatioune geschéckt ginn.
An et huet net missen esou sinn. Wa mer déi laang Linne vun 10,000 Leit gesinn, déi fir Iessen an der Rei stinn, huet et net missen esou sinn. Dir hätt kënnen erweidert virgezunnen. Mir hätte kënnen dofir suergen, datt jidderee hätt wat e brauch. Och an e puer Communautéiten, wou vill vun dësen Institutiounen sinn, vun deenen Dir schwätzt, hu vill vun hinnen d'Spideeler zougemaach an de leschte Joeren. Dat sollt ni geschéien, awer mir hätten den Army Corps of Engineers benotzt fir Feldspideeler op der Plaz ze setzen an op der Plaz ze testen. Dat ass de Problem. Eis Äntwert op dëse Virus, wat mir gesinn hunn, war eng Pflichtverloscht an eng Verdammt - eng verdammt Pflichtverloscht, an d'Leit stierwen onnéideg. D'Leit ginn onbedéngt infizéiert. An et huet net missen esou sinn.
Amy GUDDE MANN: Reverend Dr William Barber, Dir maacht mat un engem Rallye organiséiert vun der ACLU a Kampf fir 15 an Ënnerstëtzung vun McDonald d'Aarbechter. Si ginn op d'mannst 20 Plazen am ganze Land eraus. Si zitéieren eng Ëmfro vu méi wéi 800 McDonald's Aarbechter, vum 31. Mäerz bis de 6. Abrëll, an där 42% gemellt hunn, net vun der Gestioun Masken a Handschuesch ze droen. D'Ëmfro huet och gesot datt bal d'Halschent krank op d'Aarbecht komm ass, well se fäerten datt se disziplinéiert oder bestrooft ginn. Elo streit d'Firma dës Zuelen. Awer kënnt Dir iwwer McDonald's schwätzen?
REV. WILLIAM BARBER II: Si kënnen se all streiden, wat se wëllen, awer dëst si richteg Zuelen. Dëst si Leit mat deenen mir geschwat hunn a mat deenen mir weider schwätzen. Ech stinn mam Mary Kay Henry, SEIU. Ech mengen nach eng Kéier, vu Verfassungssiicht schwätzen mir am Fong dat net, de gläiche Schutz vum Gesetz ze hunn. Dir sot, Dir wäert d'Aarbechter eran maachen. Dir gitt hinnen net wat se brauchen an der Zäit vun enger Pandemie. Tatsächlech weist et, Amy, wéi onmoralesch e puer vun eise Politiker a Geschäftsleit ginn, datt se d'Leit léiwer an déidlech Situatioune loossen, wéi d'Problemer déi existéieren unzegoen.
An also, jo, mir stinn mat dësen Aarbechter am ganze Land, déi - ee vun hinnen huet mir den aneren Dag gesot, hie sot: "Reverend Barber, wësst Dir wat?" Ech hu gesot: "Wat?" Si soten: "Haut sinn eis Pins erakomm." Ech hu gesot: "Wat mengs du, eis Pins?" Si soten: "McDonald's huet eis Pins zur Verfügung gestallt, déi 'wesentlech Aarbechter' seet." Si sot: "Ech brauch kee Pen. Ech brauch bezuelte krank Congé. Ech brauch adäquate Chômage. Ech brauch Schutzausrüstung. Ech muss verséchert sinn. Ech soll net eng Aarbecht musse schaffen, déi schonn eng Aarbecht mat niddregem Loun ass, an dann an déi Aarbecht kommen a mäi Liewen a meng Kanner an d'Liewe vu mengem Mann riskéieren. Dëst ass kee Wee fir e Land ze féieren.
Awer de Problem ass, Amy - an ech wëll dëst Heem fueren - dat och virdrun Covid, mir hunn esou vill Ongläichheet erlaabt, dofir huet d'Aarm Vollekscampagne scho laang virun Covid. Et gouf sou vill Ongläichheet existéiert an esou vill Leit bequem domat, an ze vill vun souguer eise Politiker op béide Säiten vum Gang sinn an dës Aart vu Reaganismus gespaart ginn, fir erofzekommen. Soulaang mir ëm de Räich an d'Mëttelschicht këmmeren, aner Leit - alles ass gutt. A mir hunn d'Politik net vun ënnen op gemaach, vun nidderegen an aarme Vollek, vun niddrege Lounaarbechter an aarme Leit, vun ënnen op.
An dës Pandemie ass elo wéi eng - wat nennt Dir et? - e Kontrastfaarf, deen elo duerch d'Kierperpolitik vun Amerika gaang ass, an et exponéiert - et weist all dës Ongläichheeten aus. An aarm an niddreg Räichtum mussen d'Blutt dovunner bezuelen. Si mussen dovunner stierwen. An et ass schrecklech, wat leeft.
An dofir, jo, soen d'Aarbechter: "Mir kënnen net nëmme stierwen. Dir wësst, mir kënnen dat net nëmmen erlaben. Tatsächlech hunn e puer vun hinnen zu mir gesot: "Reverend Barber", hu se gesot, "mir sinn elo an enger Situatioun wou mir an 48 Stonnen op engem Ventilator kéinte sinn. An dofir hu mir decidéiert datt wa mir an 48 Stonnen op engem Ventilator kéinte sinn, mir eise leschten Otem benotze fir nei Liewen an dës Gesellschaft ze otmen. Mir wäerten net nëmmen stierwen. Mir wäerten opstoen. Mir kämpfen zréck. Mir kënne vläicht net op de Stroosse sinn wéinst dem Coronavirus, awer mir kënnen op sozialen Medien sinn. Mir kënnen organiséieren." Mir kënnen dësen nächsten Donneschdeg - Mëttwoch, Donneschdeg -
JOHN GONZÁLEZ: Reverend Barber? Reverend Barber, mir -
REV. WILLIAM BARBER II: - honnertdausend Uruff un McConnell an [Pelosi]. Jo.
JOHN GONZÁLEZ: Paschtouer Barber, mir hunn nëmmen eng Minutt iwwer, mee ech wollt Iech just froen iwwer den 20. Juni, deen Dir plangt.
REV. WILLIAM BARBER II: Jo.
JOHN GONZÁLEZ: A wann Dir just kuerz iwwer Är Bedenken iwwer Wielerënnerdréckung kéint schwätzen, an dës nächst Presidentschaftswahle goen?
REV. WILLIAM BARBER II: Mir wëllen datt jidderee den 20. Juni 2020 aarm an niddreg Räichtum uechter d'Land bäitrieden. Dir kënnt op PoorPeoplesCampaign.org or Juni 2020.org. Mir ruffen - mir wäerte kierperlech op Pennsylvania Avenue sinn, awer - a mir hu geduecht et net ze maachen, an d'Leit soten: "Nee, mir mussen et maachen." Mir setzen e Gesiicht an eng Stëmm op Aarmut. Mir wäerten d'Fuerderunge virstellen, déi vu Leit kommen, déi betraff sinn, an den Experten a reliéise Leader. Mir hunn 16 Dénominatiounen, déi bei honnert Organisatiounen bäitrieden, awer, méi wichteg, 45 staatlech Koordinatiounscomitéen, déi aus aarmen a räiche Leit zesummegesat sinn, déi soen: „Een deet eis Leit schueden. Et ass vill ze laang fort. Mir wäerte net méi roueg sinn." Mir maachen dëst fir d'narrativ ze veränneren a Kraaft ze bauen. Mir wäerten och eng massiv Wahlmuecht doraus opbauen, well aarm an niddreg Akommes de Schlëssel halen fir de politesche Berechnung ze änneren.
Wat d'Wielerënnerdréckung ugeet, dëse President an de Senat Leader McConnell, och virdrun Covid, si haten alles gemaach wat se konnten. Si hu refuséiert d'Wahlrechtgesetz ze fixéieren. Mir musse massiv ofstëmmen dat - mir wäerte wahrscheinlech keng Mail-in Voting kréien, also musse mir massiv ofstëmmen. Mir mussen ophalen ze soen datt den Donald Trump gewonnen huet. Hien huet tatsächlech am populäre Vote verluer. Hien huet mat 80,000 Stëmmen gewonnen. Et sinn déi Dausende an Dausende an Dausende vu Leit, Millioune vu Leit, déi net gewielt hunn - 100 Millioune Leit. Et ass Zäit. Mir mussen wielen. Mir mussen massiv ofstëmmen.
A mir mussen - an d'Demokraten, wa se wëllen gewannen, musse se mat de Leit hir Themen schwätzen. Si musse fir d'Liewe vun de Leit kämpfen, well d'Leit mussen hiert Liewe riskéieren fir ze wielen. Also musse se ophalen ze schwätzen iwwer praktesch a moderéiert ze sinn an all dës aner Saachen a lénks a riets, a maache just wat richteg ass. Kampf fir d'Liewen vun de Leit. Kampf a weisen hinnen datt Dir wierklech egal ass, an ech gleewen datt d'amerikanesch Ëffentlechkeet wäert erauskommen. Mee et wäert eng Schluecht ginn. An de Poor People's Campaign wäert de ganze Wee dra sinn.
Amy GUDDE MANN: Gutt, mir hoffen geschwënn erëm mat Iech ze schwätzen, Reverend Dr William Barber, Co-President vun der Poor People's Campaign. De grousse March online ass fir den 20. Juni geplangt.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun