Selvyn seet hien ass 14 mee hien gesäit ongeféier aacht. Seng Féiss si blo, seng Kleeder zerräissen a seng Ae schwéier mat den Effekter vun engem mächtege Klebstoff. Säi Heem läit no bei, ënner de Stären an nieft engem kommunalen Dreckstipp. Seng Noperen sinn aner Stroossekanner - gläich feral a gerappt a gelueden - an déi schwiewende Geier, déi mat hinnen konkurréiere fir Schrott vu Liewensmëttel um Dump.
Si gehéieren zu Dausende vu Stroossekanner zu Tegucigalpa an Dausende méi an der Guatemala Stad an zu San Salvador, deenen hir Chancen et aus hiren Teenager lieweg ze maachen heiansdo sou schlank schéngen wéi hir ënnerernéiert Rummen.
Lokal Kannerorganisatiounen behaapten datt Honnerte vu Kanner a Jugendlecher scho mat Pistoulschëss op de Réck vum Kapp ëmbruecht gi sinn a Resumé Hiriichtungen, déi bal ëmmer net entdeckt an onbestrooft ginn.
D'Morden erreechen Epidemieproportiounen an Deeler vun Zentralamerika. Eleng am Abrëll, an Honduras, goufen et 72 esou Doudesfäll, d'lescht Joer 549 an am Ganzen 1,817 zënter 1998, laut der Organisatioun déi mat Stroossekanner schafft, Casa Alianza.
A Guatemala Stad sinn d'Moyenne 40 esou Morden de Mount. Am Februar war en 11-Joer-ale Oscar, ee vun den Affer, säi Kierper lénks op der Säit vun der Strooss. Am Februar, ee vun de Kierper vun engem jonke Mann, deen an der Honduran Stad San Pedro Sula fonnt gouf, hat d'Wierder "limpiando la ciudad" [d'Stad botzen] op seng blo Schëller a Kugelstift geschrauft.
D'Casa Alianza behaapt datt vill vun de Morden eng Form vu "sozialer Reinigung" sinn, woubäi Vigilantegruppen a Police d'Doudesfäll betruechten wéi anerer d'Ewechhuele vu Vermine betruechten. D'Honduranesch Regierung mengt datt déi meescht Morden Bande-Zesummenhang sinn. Béid Mënscherechtsgruppen an d'Regierung si sech eens datt d'Zuel vun den Doudesfäll op eng Epidemie vu Gewalt ausmécht, mat engem Mordquote 50 Mol dee vu Groussbritannien.
Ronn 10% vun den Doudesaffer goufe vu Leit aus Autoen erschoss, mam Spëtznumm "los carros de la muerte" [Doudesautoen]. Een Auto, e roude Pickup, war an enger Rei vun de Schéissereien involvéiert. Puer vun de Morden sinn jeemools geléist. E puer si sécherlech Inter-Gangfeuden, Morden iwwer Drogendealer oder Territoire. Awer anerer ginn ugeholl datt se vu Polizisten duerchgefouert gi sinn - souwuel am Pflicht wéi och vun der Pflicht - oder vu Leit, déi vu Geschäfter agestallt goufen, frustréiert duerch d'eskaléierend Kriminalitéit.
De Juan, 16, wunnt och nieft dem Dreckstipp. Et ass e geféierlecht Liewen, seet hien, well si kënnen zu all Moment vun der Police attackéiert ginn. "Firwat attackéieren se eis? Well se gären. Jo, et ass geféierlech awer dëst ass wou mir liewen.
Hannert dem nationale Fussballstadion hänken zwee aner jonk Männer, Santos an Oscar. Si sinn 19 an 20 awer kucken op d'mannst sechs Joer méi jonk aus. De Santos ass op der Strooss zënter hien 13. Den Oscar, deem säi bluddege T-Shirt "Happy Holidays" op Englesch seet an deem seng Baseballkapp "No Fear" steet, mécht sech e Liewen mat klenge Plastikstute Waasser un déi laanschtgaangen Autoen ze verkafen. Hien huet seng viischt Zänn verluer an dréit d'Narben vum Kampf op béide Wangen.
Den Hector, 22, deen e Liewen verdéngt mat geparkten Autoen ze këmmeren, seet datt hien op d'mannst 35 aner jonk Männer kennt, déi op der Strooss ëmbruecht goufen. "Jidderee kennt een deen ëmbruecht gouf," sot hien, weist op eng Plaz, wou hie gesot huet, datt de leschte Kierper fonnt gouf. Vun de Mord Affer am Februar, de jéngste war aacht; et war och en 13 Joer ale, dräi 15 Joer ale a 16 vun XNUMX Joer.
Net all op der Strooss si jonk Männer. D'Maria, 17, e Puppelchen, deen nach méi schrecklech ass wéi si selwer, huet gelaacht wéi si iwwer d'Liewen op der Strooss geschwat huet. Wéi vill vun de Meedercher mécht si hir Suen als Prostituéiert a verbréngt se haaptsächlech op de mächtege Klebstoff, Resistol oder Marihuana.
D'Stroosskanner hunn en Alliéierten a Form vun der Casa Alianza hannert deenen hir Pastellblo Maueren an der Stad en Doheem läit fir 122 Kanner tëscht 11 an 18. Net datt déi eenzeg jonk Leit, déi stierwen, Stroossekanner oder Bandememberen sinn.
De Juan Antunez war 16 an, laut senger Famill, e gudde Student an enger Danzgrupp involvéiert. Hie war am Juli 2001 bei Frënn gewiescht, déi vun der Police gestoppt goufen an no hir Pabeiere gefrot goufen. Senger Famill no hätt hie seng Schoulidentifikatioun bei sech. Awer d'Jongen panikéiert a sinn gelaf an hie gouf dräimol am Réck geschoss. De Polizist deen hien erschoss huet ass net identifizéiert ginn. Seng Mamm, d'Sara a d'Schwëster, d'Cecilia, hu gekrasch wéi se beschriwwen hunn wat geschitt ass an hir Frustratioun datt kee festgeholl gouf.
Den Darwin Sauceda, 16, gouf am Februar d'lescht Joer dout fonnt mat Kugelwonnen a Form vun engem Kräiz. Hie war a Schwieregkeete mat der Police gewiescht, an no senger Mamm, Sara Sauceda, hätt hien der Police Sue bezuelt fir de Schutz. "Déi trauregst Saach war datt hien [de Polizist] gesot huet datt hien hien 15 Mol géif schéissen an hie gouf mat 15 Kugelwonnen fonnt ... Vill Kanner goufen Affer. Hei ass Gerechtegkeet eppes wat Dir net kritt.
Den Alex Baca, 18, war am Abrëll d'lescht Joer an engem Frënd sengem Haus gewiescht wéi et vun der Police besicht gouf. De Baca sot zu senger Mamm, datt hie vun engem Offizéier menacéiert gouf. "Den nächste Moien hunn se de Kierper op engem Hiwwel net wäit ewech fonnt", sot seng Mamm, Felicita Peralta.
"Hie war op eng schrecklech Manéier ëmbruecht ginn. Si haten säi Kierper verbrannt an hien geschloe an hien erstreckt a säi Kierper an d'Schlucht gehäit. Déi dräi Fäll bleiwen ongeléist.
"Fir déi lescht fënnef Joer hu mir probéiert dëst Thema an de Public Domain ze setzen", sot de Gustavo Zelaya, vu Casa Alianza. "Op d'mannst elo gëtt et an der Regierung Unerkennung datt et e Problem gëtt. Et gouf Diskussioun awer et gëtt en enorme Golf tëscht Diskussioun an Handlung.
De Latäinamerikanesche Regionaldirekter vu Casa Alianza, Bruce Harris, sot, hie gleeft datt d'Morden beschleunegt ginn, well d'Leit gesinn datt se "wuertwiertlech mam Mord fortkommen ... Zousätzlech, e puer onverantwortlech Honduran Medien encouragéieren Gewalt géint all jonk Persoun mat engem Tattoo" , baggy Hosen an e Baseballkappe vun hannen no vir.
D'Reaktioun vun der Regierung op de Problem huet vu Land zu Land variéiert. "Et gouf null Reaktioun vun der guatemalanescher Regierung," sot den Här Harris. "Si ass offensichtlech egal. D'Administratioun [Ricardo] Maduro [an Honduras] ass vill méi engagéiert wéi fréier Verwaltungen an ech mengen datt e puer Ministere wierklech besuergt sinn a probéieren eppes ze maachen, awer d'Situatioun ass ausser Kontroll.
D'Honduranesch Regierung, ënner dem President vun der Nationalistescher Partei Maduro, deem säi Jong an engem Entféierungsversuch ëmbruecht gouf, huet d'lescht Joer eng Kommissioun gegrënnt fir z'ënnersichen wéi vill Doudesfäll stattfonnt hunn. Hir eege Zuele fir den Doud vu Kanner bis 18 Joer sinn 772 an de leschte fënnef Joer; Casa Alianza enthält jonk Leit bis 23 an hir Statistiken.
De Minister fir Sécherheet, Oscar Alvarez, dee virdru an der Honduran Spezial Kräften a Privatsécherheet war, huet dementéiert datt d'Autoritéiten d'Morden condonéiert hunn. "Fir d'éischt ass et net eng Politik vum Staat an zweetens hu mir der Police ganz kloer gemaach datt wa se et maachen, si wäerte bis zum vollen Ausmooss vum Gesetz verfollegt ginn," sot hien.
Den Inneminister, Jorge Her nandez, sot, datt d'Majoritéit vun den Morden d'Resultat vun der Inter-Gang-Krichsféierung waren, déi beschleunegt nodeems d'USA ugefaang hunn Honduraner ze deportéieren, déi vu Verbrieche an den USA veruerteelt goufen. Hien huet gesot datt d'Morden vun 36 am Joer 2000 op 276 am Joer 2001 an 310 am Joer 2002 sprangen. Et ginn nëmmen 300 Detektiven national an nëmmen 30 zu Tegucigalpa mat enger Bevëlkerung vu ronn 1 Millioun. Ressourcen si knapp: Honduras ass en aarmt Land mat 6.5 Millioune Bevëlkerung, de Chômage läit bei 28%, Analphabetismus bei 27% an op d'mannst 53% vum Land liewen ënner der Aarmutsgrenz.
"Och wann d'Zuel vun de Morden, an deenen et Indikatiounen ass datt d'Autoritéite matgemaach hunn, ganz kleng ass - 23 - huet d'Kommissioun decidéiert dës Fäll Prioritéit ze ginn", sot den Här Hernandez. Véier Fäll ware geléist ginn an zwee Polizisten zu 20 an 30 Joer Prisong veruerteelt.
De Presidentschaftsberoder iwwer dëst Thema, Ramon Romero, sot: "Et ass e komplexe Phänomen. D'Majoritéit vun Aktiounen, un deenen d'Police matmaacht, sinn net als Polizisten, mee ausserhalb vun der Aarbechtszäit. Dem Romero säi Jong, 19, e Member vun der Mara 18 Bande, gouf duerch Schëss aus enger groer Camionnette ëmbruecht. "Et ware sechs Männer. Si hunn 9mm Pistoulen benotzt. Déi Nuecht huet dee selwechten Auto op véier verschiddene Plazen siwe Leit ëmbruecht. Am Morgue hunn ech ugefaang mat den Elteren vun deenen anere Jongen a Meedercher ze schwätzen; Mir hunn ofgeschloss datt et deeselwechten Auto war.
Um Rand vun der Haaptstad, zu Comayaguela, läit de kommunale Kierfecht an um héchste Punkt ass eng Plaz wou d'Stroosskanner begruewe sinn. Et ass wéi e klenge Krichskierfecht ze kucken, awer d'Kämpfer sinn nach méi jonk: 13 a 14 a 15 an e puer déi et an hir fréi 20er gemaach hunn. "Dëst Graf bewaacht Äre Kierper, Gott Är Séil an eis Är Erënnerung", seet de Message op engem vun de Griewer.
Ob d'Selvyns an Juans an Hectors an Oscars aktuell op d'Dreckskëscht vum Liewen verschéckt ginn do ophalen ass ee vun de villen donkele Geheimnisser déi elo Honduras a vill vun Zentralamerika konfrontéiert sinn.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun