Source: TomDispatch.com
Wéi de Martin Luther King seng berühmt Priedegt gepriedegt huet "Iwwer Vietnam" an der Riverside Kierch zu New York City am Abrëll 1967, ech erënnere mech net datt hien seng Wierder en zweete Gedanken gemaach huet. Och wann ech deemools just um Hudson River op West Point war, huet säin Opruff fir eng "radikal Revolutioun a Wäerter" net mat mir resonéiert. Duerch d'Erzéihung an de Status als Zaldot an der Maach ze ginn, waren radikal Revolutiounen net meng Saach. Fir déi déifgräifend Bedeitung vun den "de riesegen Triplets vu Rassismus, extremen Materialismus a Militarismus" ze begräifen, op déi hien seng Nolauschterer opmierksam gemaach huet, war iwwer meng intellektuell Kapazitéit. Ech hunn net mol probéiert hir Bedeitung auszepaken.
An deem Sënn hunn déi folgend Joerzéngte en Void a menger Ausbildung gefëllt. Ech hunn viru laanger Zäit ofgeschloss datt den Dr. D'Predicament, an där mir eis haut befannen, staamt aus eiser Verzweiflung fir déi kräizend Interaktioun tëscht de Komponente vun de riesegen Tripleten zouzeginn, déi hien an där Ried beschriwwen huet. Richteg, Rassismus, extremen Materialismus a Militarismus verdéngen all - a getrennt heiansdo - Veruerteelung. Awer et ass de Wee wéi déi dräi vun hinnen géigesäiteg ënnerhalen, déi dem aktuellen parlous Zoustand vun eiser Natioun ausmécht.
Loosst mech proposéieren datt dem King säi Rezept haut esou gëlteg bleift wéi wann hien et viru méi wéi en halleft Joerhonnert erausginn huet - dofir meng Excuse fir sou séier drop zréckzekommen zitéiert et an engem virdrun TomDispatch. Leider schéngen awer weder dat amerikanescht Vollek nach déi amerikanesch Herrscherklass méi ufälleg fir dat Rezept haut eescht ze huelen wéi ech am Joer 1967. Mir bleiwen drun, dem Dr. King säi Message ze refuséieren.
De Martin Luther King ass an der amerikanescher Erënnerung als e grousse Biergerrechter Leader verankert a mat Recht. Awer wéi seng Riverside Kierch Adress kloer gemaach huet, ass seng Liewensmissioun wäit iwwer d'Rassendiskriminéierung kämpfen. Säi richtegen Zweck war d'Séil vun Amerika ze retten, eng selbstbezuelte Missioun déi entweder wilde viraussiichtlech oder déif prophetesch war.
A béide Fäll war seng Riverside Kierch Presentatioun zu där Zäit net gutt ugeholl. Och a Quartiere, déi allgemeng vun der Biergerrechterbewegung ënnerstëtzen, war Pressekritik verbreet. Dem King seng Entschëllegungen hunn him gestrach fir aus senger Spur erauszekommen. "D'Energie vun der Biergerrechterbewegung an d'Vietnam Thema ofzeleeden ass souwuel verschwendend wéi selbstnéierlech," sot de New York Times ugesinn. Säin Redaktiounsrot huet hire Lieser verséchert datt Rassismus an de lafende Krich ënnerscheet an net verwandt waren: "Verknëppung vun dësen haarden, komplexe Probleemer féiert net zu Léisungen, mee zu méi déif Duercherneen." King huet missen un d'Rennen halen an anerer méi qualifizéiert tendéieren zum Krich.
d' Washington Post ausgemaach. Dem King seng schlecht Zäit a schlecht temperéiert Presentatioun huet "seng Nëtzlechkeet fir seng Saach, fir säi Land a seng Leit reduzéiert." Laut dem Post's Redaktiounsrot, King hat "eng grave Verletzung un déi gemaach, déi seng natierlech Alliéierten sinn" an "eng nach méi grouss Verletzung fir sech selwer." Säi Ruff hat dauerhafte Schued gelidden. "Vill déi him mat Respekt nogelauschtert hunn, wäerten him ni méi dee selwechte Respekt ginn."
Life Magazin mat engem eegenen redaktionnellen Schlag op de Handgelenk gewien. Fir all Verbindung tëscht dem Krich am Vietnam an dem Zoustand vun de Schwaarze Bierger doheem ze proposéieren, laut Liewen, war wéineg méi wéi "demagogesch Verleumdung". De lafende Konflikt a Südostasien huet "näischt mat der legitimer Schluecht fir d'Gläichrechter hei an Amerika ze dinn."
Wéi konnt de Kinnek dat net gesinn? Am Réckbléck kënne mir eis froe wéi anscheinend sophistikéiert Beobachter d'Verbindung tëscht Rassismus, Krich an engem perverse Wäertesystem iwwersinn hätten, deen d'Acquisitioun an de Konsum vu just Saachen obsessiv erhéicht a gefeiert huet.
Méi wéi d'Zomm vun hiren Deeler
An de leschte Méint hu méi wéi e puer gestresst Beobachter vun der amerikanescher Zeen beschriwwen 2020 als dat Schlëmmst vun dëser Natioun. Joer. Ëmmer. Nëmmen déi mat aussergewéinlech kuerz Erënnerungen kafen esou Hyperbole.
Sou viru kuerzem wéi an den 1960er Jore sinn Dissens an Stéierungen op enger vill méi grousser Skala an enger méi nohalteger Basis geschitt wéi alles wat d'Amerikaner zënter kuerzem erlieft hunn. Keen Zweifel Covid-19 an Donald Trump hunn zesummegeschafft fir 2020 e Joer vu richtege Misär ze maachen an Doud, Mat dem Attentat vum leschte Mount op d'Kapitol huet en beonrouegend Ausrufezeeche fir den Albtraum bäigefüügt.
Awer erënnert un d'Iwwerschrëftevenementer no der Presentatioun vum King's Riverside Church. D'Joer 1968 huet ugefaang mat der Tet Offensiv a Vietnam, déi offiziell Fuerderungen ofgeschaaft huet datt d'USA de Krich do "gewonnen" hunn. Als nächst koum d'Nordkorea däischter Erfaassung vun engem US Navy Schëff, d'USS Pueblo, eng national Ernierung. Kuerz drop huet dem President Lyndon Johnson seng iwwerraschend Entscheedung net fir Neiwahlen ze lafen d'Course fir d'Présidence ëmgedréint.
Am Abrëll huet en Attentäter den Dr. King ermord, en Event dat Onrouen op enger Skala ausgeléist huet, déi d'Stéierunge vun 2020 zu Minneapolis, Minnesota, Portland, Oregon a Kenosha, Wisconsin zwergen. (Kleng Deeg nom Attentat, wéi ech zu Washington ukomm sinn fir - vun allem - e Rugby-Tournoi, hunn d'Feier nach ëmmer gebrannt an den Himmel war nach ëmmer schwaarz vum Damp.) Dee Juni, net fënnef Joer nodeems säi Brudder erschoss an ëmbruecht gouf, De Senator Robert Kennedy, säin Effort fir d'Demokratesch Presidentschaftsnominatioun ze gewannen, huet deemools Momentum gewonnen, ass zu engem Attentäter gefall, säin Doud huet d'Natioun an d'Welt iwwerrascht. Déi chaotesch a gewalteg Demokratesch Nationalkonventioun, déi den August zu Chicago ofgehale gouf a live iwwerdroen huet, huet virgeschloen datt d'Land op der Grenz war fir op d'Nähten auserneen ze kommen. Um Enn vum Joer huet de Richard Nixon, zréck aus der politescher Wüst, sech virbereet fir d'Zeilen als President ze iwwerhuelen - eng Perspektiv déi d'Roserei an d'Divisioun intakt hannerlooss huet, déi sech an de leschten 12 Méint accumuléiert hunn.
Richteg genuch, d'total Zuel vun den amerikaneschen Doudesfäll verursaacht vum Covid-19 am Joer 2020 ass vill méi wéi déi vun engem wäitem Krich a Gewalt am Stot am Joer 1968. Och esou - an och ouni déi menacéiert Präsenz vum Donald Trump iwwer d'politesch Szen dréit - de Stress fir déi d'Natioun 1968 ënnerworf gouf, war op d'mannst esou grouss wéi dat lescht Joer.
De Punkt fir esou e schonn-do/gemaach-dee Verglach ze maachen ass net ze suggeréieren datt, mam Trump exiléiert op Mar-a-Lago, d'Amerikaner endlech kënnen ufänken ze relaxen, zielen op de Joe Biden fir "besser opzebauen" an eng restauréiert Schéin vun Normalitéit fir d'Land. De Punkt ass éischter datt d'Béisen, déi eis Natioun beaflossen, déif sëtzt, persistent sinn, a leien iwwer d'Kraaft vun engem bloe President fir ze heelen.
Amerika d'zwanzeg-éischt-Joerhonnert rassistesch Kricher
Eng Engagement zum Liewen, Fräiheet an d'Verfollegung vu Gléck definéiert d'Essenz vum amerikanesche Liewensstil. Also hunn d'Grënner deklaréiert an dofir si mir geschoult ze gleewen. Gutt, jo, huet den Dr King 1967 geäntwert, awer Rassismus, Materialismus a Militarismus hunn sech och an de Stoff vum amerikanesche Liewen verwéckelt. Sou vill wéi mir léiwer anescht virstellen, definéieren déi rieseg Tripletten wien mir sinn sou vill wéi dem Jefferson seng Deklaratioun oder d'Framer Verfassung maachen.
Aus verschiddene Grënn, den Donald Trump net zulescht ënnert hinnen, ass de Rassismus haut erëm un der Hierarchie vun Themen déi national Opmierksamkeet ubidden. Politesch Fortschrëtter, Champion vun der Diversitéit, kulturell Eliten, a souguer multinational Konzerner, déi op d'Ënnerlinn opmierksam sinn, bekennen hiert Engagement fir de Rassismus (wéi se et definéieren) endlech a fir ëmmer ze behalen. E puer net-trivial Deel vum Rescht vun der Bevëlkerung - déi wäiss Nationalisten ugin "Dir wäert eis net ersetzen," zum Beispill - hält op eng aner Vue. D'Eliminatioun vum Rassismus, wann ugeholl datt esou en Zil souguer plausibel ass, wäert sécherlech e weidere laangwierege Kampf mat sech bréngen.
Bis 1967 huet de King ofgeschloss datt dee Kampf gewonnen huet den Ëmfang vun der Analyse erweidert. Dofir den Imperativ géint de Vietnamkrich auszeschwätzen, wat hien bis dee Moment gezéckt huet ze maachen. Fir de King war et "glühend kloer" ginn datt de lafende Krich "d'Séil vun Amerika" vergëft. Rassismus a Krich ware matenee verbonnen. Si hunn openee gefiddert.
Bis elo sollt et glänzend kloer sinn datt eis eege éiweg Kricher vum XNUMX. Joerhonnert, op enger däitlech manner Skala gekämpft wéi Vietnam, obwuel iwwer eng nach méi laang Zäit, en ähnlechen Effekt haten. D'Plazen, déi d'USA bombardéieren, iwwerfalen an/oder besetzen, falen typesch an d'Kategorie vun deem de President Trump eemol als "Schäiss Länner". D'Awunner tendéieren aarm, net-wäiss, net-engleschsproocheg, an, no amerikanesche Standarden, dacks net besonnesch gutt gebilt. Si abonnéieren op Douane a reliéis Traditiounen, déi vill Amerikaner als primitiv gesinn, wann net ganz alien.
Dass den duerchschnëttleche G.I. sollt d'Liewe vun den Afghanen oder den Iraker vu mannerem Wäert betruechten wéi d'Liewe vun engem Amerikaner ka bedauerlech sinn, awer eis Geschicht ka kaum iwwerraschen. E persistent Thema vun amerikanesche Kricher, déi zréck an d'Kolonialzäit zréckgoen, ass datt, wann de Schéiss ufänkt, den Ënnerscheed eng Ënnerhalt bedeit.
Och wann keen héije Regierungsbeamten a kee Senior Militäroffizéier et zouginn, de Rassismus duerchdréit eis Post-9/11 Kricher. A wéi dat esou dacks de Fall ass, hunn Gëfter, déi am Ausland generéiert ginn, e virwëtzeg Geschéck fir de Wee heem ze fannen.
Mat wéineg Ausnahmen, Amerikaner léiwer dës Realitéit ze ignoréieren. Implizit an de Merci-fir-Äre-Service-Loftkussen, déi sou reegelméisseg op d'Truppen gezunn sinn, ass eng Illusioun datt de Krichsdéngscht mat Tugend korreléiert, wéi wann de Kampf e grousse Charakterbauer wier. Den Attentat vum leschte Mount op d'Kapitol sollt et endlech onméiglech gemaach hunn dës Illusioun z'erhalen.
Tatsächlech, als Konsequenz vun eisem Post-9/11 "fir ëmmer Kricher", huet de Virus vum Militarismus vill Véierel vun der amerikanescher Gesellschaft infizéiert, vläicht nach méi an eiser Zäit wéi an dem King. Ënnert de evident Resultater: d'Verbreedung vun rassistesch an extrem riets-Ideologien an de Reie vun der Arméi; der Ëmwandlung vun Police Kräften an quasi-militäresch Entitéiten mat engem Virdeel fir exzessiv Kraaft géint Leit vu Faarf ze benotzen; an d'Entstoe vun gutt bewaffnete Milizgruppen sech als "Patrioten" virzegoen, wärend de Verschwörung fir d'konstitutionell Uerdnung ëmzegoen.
Et ass wichteg, natierlech, net esou e Bild mat ze breet Pinsel ze molen. Net all Zaldot ass en Neo-Nazi - net emol no. Net all Polizist ass e Schéiss-éischt, dann klappt rassisteschen Thug. Net all Verteideger vun der zweeter Amendment konspireiert fir "d'Steal ze stoppen" an den Donald Trump am Oval Office nei z'installéieren. Awer béis Zaldoten, béis Polizisten a Verrieder, déi sech an de Fändel wéckelen, existéieren a beonrouegend grousser Zuel. Sécherlech, wann hien haut lieweg wier, géif de Martin Luther King net ofhalen, drop hinzeweisen, datt den amerikanesche Krichszoustand an de leschte Joerzéngte vill pervers Resultater heiheem geliwwert huet.
Da gëtt et dem King säin drëtten Triplett, verstoppt a kloer: den "extrem Materialismus" vun engem Vollek, deen den Appetit zefriddestellend ass, deen zimlech wuertwiertlech onbegrenzt ass an enger Gesellschaft déi ëmmer méi ginn ass wirtschaftlech ongläich. Amerikaner waren ëmmer d'Leit vu méi. Genuch ass ni genuch. Richteg am Joer 1776, dëst bleift haut wouer.
Eng Natioun an där "Maschinnen a Computeren, Profitmotiven a Proprietéitsrechter" Virrang iwwer d'Mënschen hunn, huet de King 1967 gewarnt, Geriicht eppes wéi dem spirituellen Doud. Dem King seng primär Suerg war net d'Verdeelung vum materielle Räichtum, mee d'obsessive Wichtegkeet, déi der Accumulatioun a Besëtz zougeschriwwe gëtt.
Emginn Equity als Haaptthema hält d'Biden Administratioun eng aner Vue. Seng uginn Zil ass et fir den "ënnerservéierten a lénksen hannerlooss" z'erméiglechen, opzefänken, mat prioritär Opmierksamkeet op "Faarf Gemeinschaften an aner ënnerservéiert Amerikaner." Kuerz gesot: méi fir déi eng, awer net fir déi aner.
Esou en Effort wäert zwangsleefeg e Réckbléck produzéieren. Gitt eng Kultur déi hält Milliardären déi ultimativ Erfëllung vum amerikaneschen Dram, deen eenzege politesch akzeptable Programm ass een deen d'Versprieche vu méi fir all hält. Zënter hiren alleréischten Deeg ass den Zweck vum amerikanesche Experiment fir dës Nofro ze befridden ze stellen méi, och wann deen Ustrengung haut onerwënscht Schued un der natierlecher Ëmwelt mécht.
Propheteschen Defizit
A senger Riverside Church Priedegt huet de King gemierkt datt "d'Welt elo eng Reife vun Amerika verlaangt, déi mir vläicht net erreechen kënnen." Huet eis Natioun an de Jorzéngten zënter e sënnvollen Sënn "gereift"? Oder sinn d'Verbrauchsgewunnechten, déi eise Liewensstil am Joer 1967 definéiert hunn, nëmme méi verankert ginn, och wann d'Manipulatioune vum Informatiounszäitalter, un deenen d'Amerikaner sech gären ofginn, dës Gewunnechten weider verstäerken?
Maturitéit proposéiert Wäisheet an Uerteel. Et implizéiert Erfahrung gutt benotzt. Beschreift dat d'Amerika vun eiser Zäit? Erëm, et ass wichteg ze vermeiden mat engem ze breede Pinselschlag ze molen. Awer eis ass e Land an deem 74 Milliounen Amerikaner gestëmmt hunn fir den Donald Trump en zweete Mandat ze ginn, e méi groussen Total wéi all fréiere Presidentschaftskandidat jeemools krut. An eis ass e Land an deem Millioune gleewen, datt eng Kabal vu Satan-veréiert Pädophilen kontrolléiert den Apparat vun der Regierung.
Ob witzeg oder net, wéi de Joe Biden sech 2020 engagéiert huet spueren "d'Séil vun Amerika", huet hien de Martin Luther King am Joer 1967 geäntwert. Awer d'Séil vun der Natioun ze retten erfuerdert méi wéi einfach den Trump am Oval Office z'ersetzen, e konstante Stroum vun exekutiven Uerderen auszeginn, a Rieden vun engem Teleprompter resitéieren (eppes wat Biden) mécht mat evidenter Schwieregkeet).
Déi Séil ze retten erfuerdert moralesch Fantasi, eng Qualitéit déi net allgemeng an der amerikanescher Politik fonnt gëtt. George Washington huet et wahrscheinlech besëtzt. Den Abraham Lincoln huet sécherlech gemaach. Fir e kuerze Moment wann liwweren seng Äddi Adress, President Dwight D. Eisenhower huet an enger prophetescher Stëmm geschwat. Also huet den Jimmy Carter och a sengem wäit verspotten, awer dauernd déifgräifend "Malaise Speech” vun 1979. Mä wéi dës eleng Handvoll Beispiller et scho seet, empfänkt d'rau an d'Stëmmung vum politesche Liewen nëmme selten Prophéiten.
Iwwerdeems de Joe Biden en anstänneg genuch Matbierger ka sinn, ass hien zu kee Moment a senger laanger awer net besonnesch ënnerscheeter politescher Carrière ëmmer verwiesselt ginn fir prophetesch Kaddoen ze besëtzen. Vill datselwecht kann iwwer déi héich akkreditéiert politesch Veteranen gesot ginn, mat deenen hie sech ëmginn huet: Kamala Harris, Antony Blinken, Lloyd Austin, Jake Sullivan, Janet Yellen, an de Rescht. Wann et ëm Diversitéit kënnt, kontrolléiert se all déi néideg Këschte. Awer kee vun hinnen gëtt souguer déi geringsten Indikatioun fir d'Situatioun vun enger Natioun ze begräifen, déi am Grëff vun de riesegen Tripleten vum King gehale gëtt.
Als fromme Chrëscht an e Priedeger vun der Éloquence iwwerschreidend, wousst de Kinnek datt d'Erléisung mat enger Erlaabnes vu Sënne fänkt un, gefollegt vun der Berouegung. Nëmmen da gëtt Erléisung eng Méiglechkeet.
Nëmmen duerch d'Unerkennung vum Béisen verursaacht duerch d'gläichzäiteg Präsenz vu Rassismus a Materialismus a Militarismus am Häerz vun dësem Land wäert et wäit méiglech sinn fir d'USA souguer déi éischt stoppt Schrëtt a Richtung Erléisung ze huelen. Mir waarden op déi profetesch Stëmm, déi d'amerikanesch Leit zu dësem Imperativ erwächen.
Andrew Bacevich, op TomDispatch regelméisseg, ass President vun der Quincy Institut fir Verantwortlech Statecraft. Säi lescht Buch ass The Age of Illusions: Wéi Amerika säi Kale Krich Victoire verschwonnen huet. Säin neit Buch, After the Apocalypse: America's Role in a World Transformed, wäert am Joer 2021 publizéiert ginn.
Dësen Artikel erschéngt fir d'éischt op TomDispatch.com, e Weblog vum Nation Institute, deen e stännege Floss vun alternativen Quellen, Neiegkeeten a Meenung vum Tom Engelhardt bitt, laang Zäit Redakter an der Verëffentlechung, Matgrënner vum American Empire Project, Auteur vun D'Enn vun der Victory Culture, wéi vun engem Roman, The Last Days of Publishing. Säi lescht Buch ass A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun