Quelle: The Independent
An der leschter Woch hunn ech de Taliban iwwer d'Kaart vum nërdlechen Afghanistan, Erfaassung vun Plazen, déi ech fir d'éischt am Joer 2001 am Ufank vun der US- ënnerstëtzt Krich. Taliban Kämpfer hunn d'Haaptbréck op Tadschikistan op der Amu Darya erfaasst, e Floss deen ech e puer Méint an de Konflikt op enger oniwwersiichtlecher Flott gekräizt hunn.
De leschten US Kommandant vun der Ris Bagram Airbase Norden vun Kabul, eemol Sëtz fir 100,000 amerikanesch Truppen am Land, de leschte Weekend an der Mëtt vun der Nuecht verlooss ouni säin afghanesche Nofolger z'informéieren - dee gesot huet, datt hien net vun der definitiver US-Evakuatioun erkannt huet bis zwou Stonnen nodeems et geschitt ass.
Déi direktst Ursaach vun der Implosioun vun afghanesche Regierungskräften war d'Ukënnegung vum President Biden de 14. Abrëll datt déi lescht US Truppen d'Land bis den 11. September géifen verloossen. Awer d'Beschwerde vun den US a britesche Genereel, datt dëst alles ze séier geschitt fir datt se d'afghanesch Sécherheetskräfte virbereeden fir eleng ze stoen sinn absurd, well se zwee Joerzéngte verbruecht hunn just dat ze maachen.
Wéi déi westlech militäresch Interventioun eriwwer ass, ass et derwäert ze froen, wat d'Ursaache vun dësem ernüdlechen Debakel sinn. Firwat sinn esou vill Taliban gewëllt fir hir Saach ze stierwen, während Regierungszaldoten fléien oder kapituléieren? Firwat ass déi afghanesch Regierung zu Kabul sou korrupt an dysfunktionell? Wat ass geschitt mat den $ 2.3 Billioun, déi vun den USA ausginn, probéiert, a gescheitert, e Krich an engem Land ze gewannen, dat miserabel aarm bleift?
Méi allgemeng, firwat huet dat, wat als entscheedend Victoire vun den US-gestützten Anti-Taliban Kräfte virun zwanzeg Joer virgestallt gouf, an déi aktuell Streck ëmgewandelt?
Eng Äntwert ass datt Afghanistan - wéi Libanon, Syrien an Irak - kee Land ass wou d'Wuert "entscheedend" jeemools iwwer all militäresch Victoire oder Néierlag benotzt soll ginn. Gewënner a Verléierer kommen net eraus, well et ze vill Spiller sinn, bannen an ausserhalb vum Land, déi et sech net leeschte kënnen ze verléieren oder e Feind gewannen ze gesinn.
Einfach-minded Analogie mat Vietnam am Joer 1975 sinn irreführend. D'Taliban huet näischt wéi d'militäresch Muecht vun der nordvietnamesescher Arméi. Ausserdeem ass Afghanistan e Mosaik vun ethnesche Gemeinschaften, Phylen a Regiounen, déi d'Taliban kämpfen fir ze regéieren wat och ëmmer mat der Kabul Regierung geschitt.
D'Desintegratioun vun der afghanescher Arméi a Sécherheetsmuecht huet den Taliban Attack beschleunegt, deen dacks wéineg Widderstand konfrontéiert huet an et erméiglecht huet spektakulär territorial Gewënn ze maachen. Esou séier Verännerunge vum Verméigen um Schluechtfeld am Afghanistan ginn traditionell vun Individuen a Gemeinschaften ugedriwwen, déi séier op d'Gewënner Säit änneren. Famillen schécken hir jonk Männer fir souwuel fir d'Regierung an d'Taliban als Form vu Versécherung ze kämpfen. Swift Kapital vu Stied a Quartiere vermeiden Retributioun, während iwwer laang Resistenz zu Massaker féiert.
Et gouf en ähnlecht Muster am Joer 2001. Wärend Washington a seng lokal Alliéierten an der Northern Allianz hir einfach Victoire iwwer den Taliban trompettéiert hunn, sinn d'Kämpfer vun deene Kämpfer onbeschiedegt an hir Dierfer zréckgaang oder iwwer d'Grenz a Pakistan rutschen fir op besser Deeg ze waarden. Dës koumen véier oder fënnef Joer méi spéit, wéi déi afghanesch Regierung genuch gemaach huet fir sech selwer ze diskreditéieren.
Déi grouss Stäerkt vum Taliban ass datt d'Bewegung ëmmer d'Ënnerstëtzung vu Pakistan hat, engem nuklearbewaffnete Staat mat enger mächteger Arméi, enger Populatioun vun 216 Milliounen, an enger 1,616 Meile laang Grenz mat Afghanistan. D'USA a Groussbritannien hunn ni genuch u Bord geholl datt ausser si bereet waren Pakistan ze konfrontéieren, si konnten de Krich net gewannen.
Aner Stäerkten vum Taliban sinn e Kär vu fanateschen, erfuerene Kommandanten a Kämpfer, déi an der Pashtun Gemeinschaft verwuerzelt sinn, déi 40 Prozent vun der afghanescher Bevëlkerung ausmécht. E pakistanesche Colonel, deen irreguläre Pashtun Truppen just iwwer d'Grenz vun Afghanistan commandéiert huet, huet mech eemol gefrot iwwer amerikanesch a britesch Efforten "Häerzer a Geescht ze gewannen" am schwéier Pashtun südlechen Afghanistan. Hien huet geduecht datt hir Chancen op Erfolleg niddereg wieren, well, sot hien, d'Erfahrung him geléiert huet datt eng zentral Feature vun der Pashtun Kultur war datt "si wierklech Auslänner haassen".
Propaganda iwwer "Natiounsbau" vun auslännesche Besetzer am Afghanistan an am Irak war ëmmer patroniséierend an onrealistesch. National Selbstbestëmmung ass net eppes wat vun auslännesche Kräfte gefördert ka ginn, egal wéi hir vermeintlech gutt Intentiounen. Si konsultéieren ëmmer hir eegen Interessen fir d'éischt a lescht, an d'Vertraue vun der afghanescher Regierung op si huet et an den Ae vun den Afghanen delegitimiséiert, a se vu Wuerzelen an der afghanescher Gesellschaft entzunn.
Déi grouss Zomme Suen, déi verfügbar sinn wéinst US Ausgaben, hunn eng kleptokratesch Elite produzéiert. D'USA hunn $ 144 Milliarde fir Entwécklung a Rekonstruktioun ausginn, awer e puer 54 Prozent vun den Afghanen liewen ënner der Aarmutsgrenz, mat Akommes vu manner wéi $ 1.90 pro Dag.
En afghanesche Frënd, deen eemol fir d'USA Agentur fir International Entwécklung (USAID) geschafft huet, huet mir e puer vun de Mechanik erkläert wéi d'Korruptioun fäeg wier ze bléien. Hien huet gesot datt amerikanesch Hëllefsbeamten zu Kabul geduecht hunn et ze geféierlech fir si perséinlech Projeten ze besichen déi se finanzéieren. Amplaz si si an hire schwéier verteidegt Büroe bliwwen an hunn op Fotoen a Videoe vertraut fir hinnen de Fortschrëtt vun de Projeten ze weisen, fir déi se bezuelt hunn.
Heiansdo géifen se en afghaneschen Employé wéi mäi Frënd schécken fir selwer ze kucken wat um Terrain geschitt ass. Op engem Besuch zu Kandahar fir d'Gebai vun enger Geméisverpackungsanlag ze iwwerwaachen, huet hien entdeckt datt eng lokal Firma ähnlech wéi e Filmstudio, fir eng Tax, iwwerzeegend Fotoe vun der Aarbecht géif maachen. Mat Hëllef vun Extras an engem passenden Kuliss konnte si d'Mataarbechter an engem Schapp weisen, dee beschäftegt Muerten a Gromperen ze sortéieren, obwuel esou eng Ariichtung net existéiert.
Op eng aner Geleeënheet hat den afghaneschen Hëllefsbeamten Beweiser fir e Bedruch entdeckt, obwuel dës Kéier e wéineg Versuch gouf et ze verstoppen. Nodeems hien ëmsoss no engem gutt finanzéierten awer net existente Poulethaff bei Jalalabad gesicht huet, huet hie sech mat senge Proprietairen getraff, déi him drop higewisen hunn datt et e laange Wee zréck op Kabul wier. Interpretéiert dëst als eng Bedrohung fir hien ëmzebréngen wann hien se ausgesat huet, hien huet sech roueg gehalen an huet kuerz duerno vu senger Aarbecht demissionéiert.
Auslännesch Hëllef huet richteg Schoulen a Kliniken gebaut, awer Korruptioun huet all Regierungsinstitut korrodéiert. Op der militärescher Frontlinn heescht et "Geeschter" Zaldoten, an d'Garnisoune vu menacéierten Outposte verloossen ouni genuch Iessen a Munitioun.
Keen vun dësem ass nei. Wann ech Kabul an aner Stied iwwer d'Joren besicht hunn, hunn ech gefillt datt d'Taliban eng limitéiert Ënnerstëtzung haten, awer datt jidderee Regierungsbeamten als Parasiten ugesinn huet fir ze ëmgoen oder ze bestiechen. Zu Kabul huet e räiche Immobilienhändler - net e Geschäft normalerweis sympathesch fir radikal Verännerungen - mir gesot datt et onméiglech wier fir e System sou saturéiert vu Korruptioun "ouni Revolutioun weiderzeféieren".
Amplaz huet d'Regierungsfehler den Taliban erlaabt ze gleewen datt se bannent engem Joer un d'Muecht zréckkommen. Esou eng Perspektiv mécht vill Leit Angscht. Wat wäert zum Beispill d'Äntwert vun der 4 Milliounen Hazara Minoritéit sinn, déi Shia vu Relioun sinn an no beim Iran sinn? Ufanks dëst Joer hunn Bommen zu Kabul 85 Hazara Meedercher an Enseignanten ëmbruecht wéi se hir Schoul verlooss hunn. Wéi am Joer 2001 ass de éiwege Krich am Afghanistan nach laang net eriwwer.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun