D'Politik vun Israel fir déi palästinensesch arabesch Bevëlkerung ze zwéngen ze verdrängen an ze "iwwerdroen" geschitt souwuel an de besaten Territoiren wéi an Israel selwer. De Problem ass datt trotz Kenntnisser vun der Praxis, d'Publikum an d'Muechtzentren d'Gravitéit vun der Politik oder de Rassismus hannendrun net begräifen, déi allebéid haart Veruerteelung an direkt Handlung erfuerderen fir d'Verschiebung ze stoppen. E komparative Fall, och wann et ëmstridden ass, kann hëllefen, d'Politik vun Israel a Perspektiv ze setzen.
An der Apartheid-Ära Südafrika, nieft de "Bantustans", déi d'Gemeinschaften am ganze Land opgedeelt hunn, goufen grouss Stied a kommunale Quartiere opgedeelt, déi fir bestëmmte Rennen bezeechent goufen. Zu Cape Town, "Distrikt Six" krut besonnesch Infame iwwer e Regierungsplang ze 60,000 Net-wäiss Awunner mat zwangs ewechhuelen fir d'Gebitt nëmme fir wäiss Südafrikaner z'entwéckelen (kuckt dëse Clip).
De Prozess huet am Joer 1966 ugefaang, wéi de Staat District Six als "White Group Area" deklaréiert huet, automatesch seng schwaarz, faarweg an indesch Awunner als "illegal" Awunner ënner südafrikanesche Gesetz. Vun do un bis de spéiden 1970er Joren huet d'Regierung Dausende vun Haiser am Distrikt ofgerappt an all net-wäiss Awunner verdriwwen. Déi verdrängt Awunner - eng kosmopolitesch Gemeinschaft vu verschiddenen Ethnie a Reliounen - goufen no hirer Rass anzwousch anescht verlagert. D'Gebidder, an där se gezwongen waren, wéi d'Cape Flats, goufe bekannt als "Dumping Terrain" vun der Stad fir Net-Wäiss, mat Dausende gefaangen an déiwer Aarmut a Marginaliséierung als Resultat vun hirer Verrécklung.
Och wann d'Apartheid-Südafrika mat Israel-Palestina vergläicht ass schwéier diskutéiert, d'Parallelen tëscht all Land seng Entloossungspolitik, besonnesch wann Dir Distrikt Six an den Naqab (Negev) vergläicht, schwéier ze verpassen. Israels Prawer-Begin Plang wäert iwwerwaachen Zerstéierung vun Dosende vun arabesche Bedouin Dierfer an der gezwongener Verlagerung vu bis zu 70,000 Bedouin Bierger an Regierung-geplangte "Uertschaften". Wéi den Distrikt Six an den 1960er Joren ass de Prawer Plang an der Viraussetzung verwuerzelt datt d'Präsenz vun de Beduinen "illegal" ass (trotz vill vun hiren Dierfer, déi virum Staatsgrënnung existéieren), a gëtt begleet vu Joerzéngte vun der Delegitimiséierung vun der Beduingemeinschaft, déi de Staat a vill vun der Ëffentlechkeet als Täter, Krimineller a béiswëlleg Leit gesinn.
Dem Plang seng richteg Agenda, wéi am Distrikt Six, ass rassistesch motivéiert. Anstatt Ressourcen ze kanaliséieren fir "net unerkannt" Bedouin Dierfer ze verbesseren, ass Israel virgesinn fir d'arabesch Beduinen op sou wéineg Territoire wéi méiglech ze konzentréieren an hir Landfuerderungen am Naqab ze läschen. D'Uertschaften, an där se gezwongen sinn, sinn aarmt, hunn aarm Basisdéngschtleeschtungen, a passen net de landwirtschaftleche Liewensstil vu ville Beduinen. Wärend Dausende vun arabeschen Haiser fir Ofbau geplangt sinn, erliichtert d'Regierung de Expansioun vun jiddescher Communautéiten am Naqab - puer op déi zukünfteg Ruine vu Bedouindierfer. Dës "Judaization" vun der Naqab - denken "Judden-nëmmen" - geplënnert a Richtung offiziell Gesetz ze ginn, wann de Prawer-Begin Bill seng éischt Knesset-Liesung passéiert op 24 Juni 2013.
D'Echoen vum Distrikt Six sinn awer net isoléiert am Naqab. Iwwerall Israel a Palästina setzt de Staat säi Prozess vu Bevëlkerungstransfer weider fir d'ethnesch Landschaft ze transforméieren. Zanter 1993 op d'mannst 11,000 Palästinensesch Araber aus Ost-Jerusalem haten hir Residenz Status zréckgezunn wéinst Fuerderungen vun der Regierung datt hiren "Zentrum vum Liewen" net méi an der Stad ass (dës Politik gëtt net op Judden ugewannt). Zu Jaffa an Akka gëtt Gentrifizéierung bewosst agestallt fir Drock arabesch Awunner aus hire Quartieren a bréngen jiddesch Awunner op hir Plaz. Déi d'Rentrée vun de Palästinenser am South Hebron Hills, Jordan Dall an de Rescht vun Area C zielt d'Land fir jiddesch Siidlungen iwwer der besat West Bank ze läschen.
Dës Rassenpolitik gëtt ëmmer méi an d'israelesch Gesetzgebung konsolidéiert. An alarméierend Resonanz vum Südafrika sengem "Group Areas Act" erlaabt d'Admissions Committees Law (2011) Gemeinschaften an Israel refuséieren Wunneng Bewerberinnen baséiert op "sozial suitability" an der "sozialen a kulturellen Stoff" vun der Stad - implizit Sanktioune Diskriminatioun baséiert op Ethnie, Relioun, an aner esou Critèrë kommunale Segregatioun ze erhaalen. Mëttlerweil sinn Membere vum aktuelle Knesset proposéiert verschidde Entworf vun engem "jiddesche Identitéitsgesetz", déi Zil hunn d'Recht op Selbstbestëmmung exklusiv fir Judden ze reservéieren, mat e puer Versiounen déi israelesch Geriichter explizit bestelle fir d'"jiddesch" Natur vum Staat iwwer demokratesch Prinzipien an hiren Entscheedungen ze prioritéieren. Esou Gesetzgebung probéiert net nëmmen d'national Identitéit an d'Geschicht vum palästinensesche Vollek ze läschen, mee wäert et nach méi schwéier maachen fir d'Araber op béide Säiten vun der grénger Linn hir Haiser virun de Geriichter ze verteidegen, déi kontinuéierlech gescheitert hunn hir Grondrechter ze schützen Israel seng Aktiounen
All déi uewe genannte Methode fir Verrécklung an Diskriminatioun géint Net-Judden sinn "legal" ënner israelescht Gesetz, an der selwechter Aart wéi d'Etikettéierung vun Net-wäiss Awunner als "illegal" am Distrikt Six ganz am Kader vum südafrikanesche Gesetz war. De Feeler an Israel ass datt seng legal a politesch Systemer d'Gläichgewiicht fir Demokratie a Gerechtegkeet ubidden; mä wéi mir kënne gesinn, sinn déi Gesetzer a Politiken natierlech ongerecht. Wann den Zweck vum Gesetz ass et ze garantéieren datt eng Ethnie méi héich Rechter zu engem aneren huet, muss d'Ideologie, déi dës Gesetzer bréngt, erausgefuerdert ginn. Et ass vläicht net südafrikanesch Apartheid, awer et gëtt keen Zweiwel de blatanten institutionaliséierte Rassismus deen d'Land regéiert. Am selwechte Wee decritéiert d'Welt d'Evenementer vum Distrikt Six an d'Mentalitéit hannendrun, sou muss och d'Welt hir Replikatiounen am Naqab an de Rescht vun Israel-Palestina konfrontéieren.
Amjad Iraqi ass en International Advocacy Stagiaire bei Adalah - The Legal Center for Arab Minority Rights in Israel. Hien ass en Diplom vum Friddens- a Konfliktstudieprogramm op der University of Toronto. D'Meenungen an dësem Artikel sinn eleng dem Auteur an representéieren net d'Meenungen vum Adalah.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun