"Mir sinn hei fir de President Obama ze froen, wat seng Ierfschaft wäert sinn," sot d'Rosi Carrasco wéi si vum "UndocuBus" erofgeklomm ass, faarweg mat Päiperleken gemoolt, an deem d'Aktivisten aus gereest sinn. Arizona.
"Wat mir dem President Obama soen wëllen ass, op wéi enger Säit vun der Geschicht wäert hien sinn? Gëtt hien erënnert wéi de President deen déi meeschte Leit an der US Geschicht deportéiert huet, oder hie wäert op sinn der Säit vun den Immigranten?"
Dem Rosi säi Mann, de Martin Unzueta, sot:
"Ech sinn ondokumentéiert. Ech liewen hei zënter 18 Joer. Ech bezuelen Steieren, an ech bezuelen méi Steiere wéi Citibank."
De Grenzstaat Arizona ass Buedem Null an der nationaler Immigratiounskris ginn, mam Passage vum notoresche SB 1070 Gesetz déi probéiert ze kriminaliséieren einfach am Staat ouni Dokumentatioun ze sinn. Esou Immigratioun Determinatioune sinn ënner Féderalen Juridictioun, a Violatioune vun hinnen sinn eigentlech zivil Beleidegungen, net kriminellen. Mat SB 1070, Arizona virausgesot Féderalen Immigratiounspolitik, bis déi meescht vu senge Bestëmmungen am Bundesgeriicht geschloen goufen.
Wärend Immigranterechtsaktivisten d'Entscheedung vum Geriicht als Victoire betruechten, bleift eis Natioun vu senger gebrach Immigratiounspolitik geplot. D'Arizona Gesetz huet ähnlech Rechnungen a republikanesch kontrolléierte Staatsgesetzgeber am ganze Land gefrot. Wann eng draconian Anti-Immigrant Gesetzesprojet gouf an Alabama ënnerschriwwen, Latinos geflücht Osten op Georgia a Florida, wärend Alabama Baueren, déi net fäeg sinn eng ugestallte Hëllef ze fannen, déi gewëllt sinn déi Réckbriechungsaarbecht ze maachen, déi typesch fir Migranten reservéiert ass, hir Erntegung an de Felder gesinn hunn.
Dëst ass wou d'Bewegungen erakommen. Wann d'Maschinnen vun der Regierung brécht, wann d'Politiker an d'Bürokraten Gridlock kreéieren, brauch et d'Kraaft vun de Leit fir sënnvoll Ännerung ze maachen, dacks a grousse perséinleche Risiko. Iwwerall an den USA engagéiere sech Immigrantaktivisten ëmmer méi an zivil Ongehorsamkeet, besonnesch déi Jonk. Just wéi et jonk Leit an North Carolina viru méi wéi en halleft Joerhonnert waren, déi d'Berodung vun hiren Eelere verteidegt hunn fir méi Gedold am Kampf géint d'Segregatioun ze sinn, hunn haut vill jonk Leit gezielt De President Obama mat Sëtzaktiounen a senge Kampagnebüroen, Drock fir Passage vun der Dramgesetz. Vill vun hinnen koumen als Kanner an dëst Land, ouni Dokumentatioun.
De President Obama huet e bësse Sympathie fir dës "Dreamers" gewisen leschte Juni, wéi hien eng Entscheedung am Departement vun der Heemechtssécherheet ugekënnegt huet fir 800,000 vun hinnen aus der Bedrohung vu potenziellen Deportatiounsprozeduren ze befreien:
"Stell Iech vir, Dir hutt Äert ganzt Liewen alles richteg gemaach - haart studéiert, haart geschafft, vläicht souguer un der Spëtzt vun Ärer Klass ofgeschloss - nëmmen fir op eemol d'Drohung vun der Deportatioun an e Land ze stellen, vun deem Dir näischt wësst, mat enger Sprooch, déi Dir vläicht net emol schwätzen ... et mécht kee Sënn talentéiert jonk Leit ze verdreiwen, déi, fir all Zwecker, Amerikaner sinn - si sinn als Amerikaner opgewuess; verstinn selwer en Deel vun dësem Land ze sinn.
Vill hunn d'Ukënnegung gefeiert, dunn hunn de President erausgefuerdert no sengem Verspriechen ze handelen. Verschidde Aktivisten hu sech selwer festgehalen, fir datt se an de Broward Transitional Center, e Pre-Deportatiouns Prisong a Florida, an d'Gefaange kënnen interviewen. Si hunn Dosende vu Leit fonnt, déi berechtegt sinn fir d'Verëffentlechung ënner dem President Obama seng Politik, awer déi trotzdem am Prisong verschwannen.
Hei zu Charlotte, ausserhalb vum Convention Center, sëtzen zéng couragéiert Séilen, dorënner eng jonk Fra an hir Mamm, eng Koppel an hir Duechter, am fléissendem Reen op engem grousse Banner, deen se an der Mëtt vun der Kräizung gesat hunn. Um Banner stoung "No Papers, No Fear" (op Spuenesch, "Sin Papeles, Sin Miedo"), mat engem grousse Päiperléck am Zentrum.
Wéi d'Police si ëmginn huet, hunn ech eng vun de Fraen gefrot, fir festgeholl ze ginn, firwat e Päiperléck? "Well Päiperleken keng Grenzen hunn," sot si mir. "Päiperleken si gratis."
• Denis Moynihan huet Fuerschung zu dëser Kolonn bäigedroen.
© 2012 Amy Goodman; verdeelt vum King Features Syndicate
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun