Quelle: Counterpunch
An de fréie Méint vum 2003 war ech an der kurdescher Haaptstad Erbil am Nordirak, e Gebitt ausserhalb vun der irakescher Regierungskontroll, op den Ufank vun der US-gefouerter Invasioun gewaart. D'Kurden waren all ze gewinnt mat konventionelle Kricher, awer wat se wierklech erschreckt huet, war d'Perspektiv vum Saddam Hussein seng Kräfte mat chemesche Waffen.
D'Kurde ware vum President George W Bush an Tony Blair, zesumme mam Rescht vun der Welt, verséchert ginn, datt den irakeschen Diktator seng Massevernichtungswaffen (WMD) verstoppt. Fofzéng Joer virdrun am Joer 1988 hunn irakesch Kräfte Moschtergas an Nerve Agenten benotzt fir 5,000 Kurdesch Zivilisten an der Stad Halabja ëmzebréngen - déi gréissten direkt Notzung vu Gëftgas als Waff géint en zivil Zil an der Geschicht. Kee Wonner, datt d'Leit an Erbil an an anere kurdesche Stied, keng vun hinnen esou wäit vun Halabja, Angscht hunn, datt d'Kalamitéit erëm géif geschéien.
Vill vun der Bevëlkerung ass aus urbane Gebidder geflücht fir an de Plagen a Bierger ze campéieren oder an kleng Dierfer ze kräischen. Déi hannendru bliwwen hunn Plastiksplacke kaaft, dacks an onpassend feierlech rout, blo a giel Faarwen, déi se iwwer d'Dieren a Fënstere vun hiren Haiser a Geschäfter gepecht hunn an enger pathetescher Hoffnung, datt dëst den déidleche Gas eraushält.
Am Fall hunn d'irakesch Regierung chemesch a biologesch Waffen sech als Mythos erausgestallt, awer den Terror, deen se verursaacht hunn, war ganz reell.
Et gëtt elo 34 Joer nom Halabja nei gebuer, well Russland, am Géigesaz zum Irak, sécherlech WMD besëtzt a versicht se ze benotzen. En Donneschdeg zu Bréissel huet de President Joe Biden huet de Kreml virum Gebrauch vu chemesche Waffen gewarnt, a sot, datt esou en Attack "eng Äntwert an Aart ausléise géif". Hien huet net geschriwwen, aus wat dës Widderhuelung besteet, awer och e Verdacht, datt chemesch Waffen eng Optioun sinn, kéint en anere riesegen Auswee vun Ukrainer ausléisen, wéi et am irakesche Kurdistan gemaach huet.
Den ëffentleche Grond, deen vun den USA uginn ass fir ze ugeholl datt Russland chemesch Krichsgefaassung kéint betruechten ass datt Russland behaapt huet datt biologesch Waffen an ukrainesche Laboratoiren entwéckelt goufen, finanzéiert vum Pentagon. Dëst schéngt e rau Stéck Propaganda ze sinn an d'Laboratoiren a Fro hunn gemeinsam Pathogenen fir ëffentlech Gesondheetszwecker entwéckelt. Déi héchstwahrscheinlech Erklärung fir dem President Vladimir Putin seng Uklo ass, datt hie sech no imaginäre Gefore getrëppelt huet, fir dem russesche Public z'erklären, firwat hie säi Krich lancéiert huet an net well hie plangt selwer chemesch Waffen ze benotzen.
Trotzdem ass d'Erhéijung vun der WMD Thema e weidere Schrëtt an der eskalatorescher Leeder an der Ukraine an bäidréit zu de grujeleg Onsécherheeten. Am Irak gouf d'ganz Existenz vu WMD laang diskutéiert. A Syrien huet sech d'Polemik gewiescht, ob se benotzt goufen oder net, a wa jo, vu wiem. A Russland ass et keen Zweiwel datt d'Waffen do sinn a kënnen direkt agesat ginn.
Wat och ëmmer déi reell Bedrohung vu chemesche Waffen ass, ass de Risiko vu WMD benotzt ze ginn op en Niveau deen zënter 1945 an Europa nach ni gesinn ass. Am meeschten onheelbar ass d'Gefor vun engem Nuklearenaustausch méi héich wéi et um Héichpunkt vum Kale Krich tëscht dem Westlech Muechten an der Sowjetunioun.
Dës Gefor ass net statesch, awer ass méi eescht ginn zënter datt de Putin de 24. Februar d'Ukraine invadéiert huet an an den nächste véier Wochen nach méi akut gouf wéi eng russesch Demonstratioun vu Kraaft gouf eng Show vu Schwächt. D 'russesch konventionell militärmaschinn stellt sech méi schwaach aus, wéi jidderee gewaart, net an der lag, déi kleng ukrainesch arméi ze besiegen, an dofir onwahrscheinlech géint d' NATO-kräften.
Deen eenzege Wee wéi de Kreml d'Gläichgewiicht vun der militärescher Muecht iwwerhaapt ophuele kann ass duerch säin Atomarsenal a besonnesch duerch seng 1,000 bis 2,000 taktesch Atomwaffen.
Dëse Schwéierpunkt op d'Nuklearoptioun ass keng nei Entwécklung, well d'russesch Arméi säit 30 Joer bewosst ass iwwer seng ofhuelend Fäegkeeten. Wärend dem éischte Kale Krich tëscht de spéiden 1940er an 1989 war de Schwéierpunkt an den USA an der UdSSR op Atomwaffen tëscht 2,000 an 3,000 Mol méi staark wéi d'Bomm déi Hiroshima zerstéiert huet. Dëst huet "géigesäiteg geséchert Zerstéierung" eng iwwerwältegend mächteg Ofschreckung gemaach géint en Nuklearstreik ze starten.
Awer an de leschte Joerzéngte war de Schwéierpunkt an den USA a virun allem a Russland op d'Entwécklung vu méi klengen nuklearen Apparater mat engem Drëttel oder d'Halschent vun der Kraaft vun der Hiroshima-Bomm. Den Zweck vun dëser Reduktioun vun der zerstéierender Kapazitéit ass et machbar ze maachen esou Waffen op engem Schluechtfeld z'installéieren fir e Konvoi oder e Feind Héichbuerg ze zerstéieren.
Dëst ass geféierlech an ongetest militäresch Terrain, well kee weess wéi déi aner Säit géif reagéieren, an en Austausch vun taktesch nuklear Rakéiten an oppen Land kéint séier an d'apokalyptesche Zerstéierung vun Stied duerch interkontinentale ballistesch Rakéiten eskaléieren.
Russesch Truppen hunn laang den Iwwergank vum konventionellen op nukleare Krich op takteschen Niveau praktizéiert. D'russesch Militär soll ëmmer erëm Übungen ofgehalen hunn, an deenen Kaliningrad, déi vulnérabel russesch Enklave op der Baltescher Mier, erfollegräich duerch d'Benotzung vun Atomwaffen verteidegt gëtt.
Verdeedeger vun enger méi haarter Nato-Linn géint Russland plädéieren, datt de Putin keen Atomaustausch riskéiere géif. Mee dëst ass eng geféierlech Wild Card well mir wëssen net wéi Putin a seng Beroder wäerten op Drock reagéieren. Wat kloer ass, ass datt si am leschte Mount eng Serie vu katastrofale Mëssbeurteelen gemaach hunn andeems se d'Stäerkt vun der ukrainescher Resistenz ënnerschat hunn, d'Militärfäegkeeten vu Russland iwwerdriwwen hunn an d'Kraaft vun der Nato-Reaktioun op d'Invasioun falsch berechnen.
Esou e Rekord vun ongezwongen Feeler vun dëser Schwéierkraaft, Feeler wahrscheinlech an Hubris a falsch Informatioun verwuerzelt, gëtt kee Vertrauen datt de Putin a säi banneschten Krees e bessert Uerteel wäert weisen wann et ëm chemesch an nuklear Waffen kënnt.
Paradoxerweis plädéieren déi am meeschte ufälleg fir ze verlaangen datt d'NATO eng méi haart Linn vis-à-vis vum Putin hëlt, deen se als e verréckten a béisen Diktator veruerteelen, datt hie sech zréckzéien wa säi Bluff zwangshaft genuch genannt gëtt. Dëst bësse Wonschdenken schéngt op näischt anescht wéi dem Schoulhaff nostrum ze baséieren, datt "e Bully ass ëmmer e Feigling". A Wierklechkeet, Kee weess wéi de Putin reagéiere géif wann säi Réck un d'Mauer ass an hie fir d'Iwwerliewe vu sengem Regime kämpft.
Politesch Leadere kënnen dës Risiken verstoen, awer si sinn ënner Drock vum Vollek, wéi hir Virgänger virun engem Joerhonnert während dem Éischte Weltkrich, méi militant ze handelen. Russophobie ass d'Stëmmung vum Dag, grad wéi d'Germanophobie et 1914 war. A Kalifornien gëtt e literaresche Cours iwwer Dostojewski erofgefall (obwuel no Protester erëm agefouert) an den Tschaikowsky gëtt aus engem Concertsprogramm zu Cardiff geläscht. Wéi d'Russen an der Ukraine no vir schloe, a sichen d'Stied an d'Soumissioun z'ënnerscheeden an ze bombardéieren, wäerte westlech Fernsehbildschirmer fir Méint op Enn mat Biller vun Doudegen a stierwende Kanner gefëllt sinn. Diplomatesch Kompromëss wäert op Remise ginn.
E weidere Faktor deen den zweete Kale Krich géint Moskau mécht méi geféierlechwéi déi éischt ass datt déi fréier Angscht vun engem nuklearen Armageddon gréisstendeels verdampft ass. D'Tatsaach, datt et ni geschitt ass, huet e Gefill gefërdert datt et ni geschéie kéint - obwuel all realistesch Risikobewäertung hindeit datt d'Gefor haut méi grouss ass wéi et jeemools an der Vergaangenheet war.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun