Wéi de Richard Nixon ugekënnegt huet datt mir elo all Keynesianer sinn, huet d'Stagflatioun d'liberal Economisten verwirrt, an d'Konservativ waren amgaang d'kommandant Héichten ze iwwerhuelen. Ähnlech wéi de Bill Clinton ugekënnegt huet datt "d'Ära vun der grousser Regierung eriwwer ass", war de wirtschaftleche Konservatismus amgaang eis vum Cliff ze huelen. Elo ass "d'Ära vun der grousser Regierung eriwwer" eriwwer.
De Garry Wills seet datt d'Amerikaner d'Regierung nëmmen als "noutwendeg Béis" denken, e leschten Auswee. Gutt, Leit, all déi aner Resorts sinn u Bord. Am November huet Amerika méi wéi 500,000 Aarbechtsplaze verluer, de schlëmmste Rekord vun engem Mount an drësseg-véier Joer. Mir hu méi wéi 2 Millioune verluer am Laf vun 2008 - an de Crash beschleunegt iwwer de Globus. Zur selwechter Zäit fällt Amerika auserneen, wuertwiertlech. Mir hunn déi grujeleg Spektakulär Zeien: Echec vun de Leeden zu New Orleans, Zesummebroch vun der I-35W Bréck zu Minneapolis, Ausbriechen vun der Damppipe déi zéng Quadratblocker vu Manhattan zougemaach huet. Awer dës tragesch Katastrophen sinn e klengen Deel vun de wuessende Käschte vun enger konservativer Ära Echec an eis Zukunft ze investéieren.
Konservativ Veruechtung fir d'Regierung huet e schrecklechen ëffentlechen Investitiounsdefizit produzéiert. D'Kärinfrastruktur vun Amerika - Stroossen, Brécke, Kanalisatiounen, Fluchhafen, Zich, Massentransit - ass iwwerfëllt, verännert a zerbriechen. D'Beweiser, gesammelt vum Eric Lotke am Investitiounsdefizit an Amerika, ausgestallt vun der Campaign for America's Future, ass staark. Schlecht Stroossebedéngungen kaschten Amerikaner Milliarden u Reparaturen an eng Onmass Stonne Verspéidung. Och wann China all Joer en neie Subway-System opmaacht, an d'Europäer vu Paräis op Frankfurt op Héich-Vitesse Eisebunn reesen, hunn d'amerikanesch Eisebunn net déi néideg Fongen och fir hir ausgeräiften Infrastruktur z'erhalen. D'Stied leiden eng Epidemie vu futtis Päifen a Sinkholes, mat der Ëmweltschutzagentur déi all Joer méi wéi 40,000 Entloossunge vu rauem Kläranlag an eist Drénkwaasser, Baachen an Haiser schätzt aus Zesummebroch an iwwerwältegt Kläranlag. Den Educatiounsdepartement huet festgestallt datt en Drëttel vun eise Schoulen an esou engem schwéieren Zoustand sinn datt et "d'Liwwerung vun der Instruktioun stéiert."
Wärend déi al Basics zerbriechen, ginn d'Bedierfnesser vum 1960. Joerhonnert ignoréiert. Mir behalen eis Sucht un Ueleg wärend eis Lead an erneierbaren Energietechnologien verzichten, déi d'gréng Mäert vun der Zukunft féieren. Wéi zwee-Akommes an Single-Elteren Famillen verbreet, versoen mir déi héichwäerteg Kannerbetreiung a Pre-Kindergarten Programmer vital fir déi nächst Generatioun ze educéieren. Och wann Fachhéichschoul oder Fortschrëtter Ausbildung als essentiell an der moderner Wirtschaft ugesi ginn, fannen ëmmer méi Amerikaner se ausserhalb vun der Erreeche geprägt. Eise Gesondheetssystem ass gebrach, verbraucht ze vill Ressourcen a versuergt ze wéineg. Mir hunn den Internet erfonnt, awer mir rangéieren ongeféier fofzéngten ënnert den entwéckelte Länner am Zougang zum Breetband. A Japan ass déi duerchschnëttlech Breetbandgeschwindegkeet vill Mol méi séier wéi eis. D'US Bundesinvestitioun an d'Fuerschung an d'Entwécklung ass d'Halschent vun deem wat et als Prozentsaz vum PIB an den XNUMXer Joren war.
Et ass Zäit an Amerika ze investéieren. Erhuelung vun dëser Kris bitt den Imperativ; den Investitiounsdefizit d'Ziler. Awer d'Kris an eng Chance ëmzewandelen ass net genuch. Déi fundamental Fro ass, ob déi kuerzfristeg Äntwert zu engem New Deal féiert, eng permanent Erweiderung vum Sozialvertrag.
"Substantiell, strategesch an nohalteg"
Am Dezember hunn méi wéi zwanzeg Gewerkschaftspresidenten, 120 Economisten an 100 progressive Leader, organiséiert vum Institut fir Amerika's Future (IAF), eng Erklärung verëffentlecht, déi e "substantielle, strategesche an nohaltege" Erhuelungsplang fir Main Street fuerdert. D'Alliteratioun war e virsiichteg Kontrast zum "rechtzäitegen, temporäre an geziilten" Stimulatiounsgesetz, dee vum Kongress de leschte Februar gestëmmt gouf. Dëse Mantra huet zu engem schreckleche Plang gefouert, dee sech op Steierrabatten konzentréiert. Mat Amerikaner, déi sech vum Zesummebroch vun de Wunnengspräisser an der Bourse, stagnéierte Léin, Erhéijung vun de Scholden a wuessende Pessimismus gekrasch hunn, haten d'Rabatten wéineg Effekt. Manner wéi 30 Prozent sinn tatsächlech an d'Ausgaben gaangen, well d'Konsumenten sënnvoll de gréissten Deel vun de Suen benotzt hunn fir Scholden ze bezuelen. E gudden Deel vun deem, wat se ausginn hunn, goungen u Wueren, déi aus China oder soss anzwuesch importéiert goufen. "Wal-Mart Cadeau Certificaten", wéi de Rev.
Den Erhuelungsplang muss wesentlech sinn - vill méi grouss wéi déi 150 Milliarden Dollar déi d'lescht Fréijoer u Steierreduktiounen ausginn hunn. Nobelpräis-Gewënner Economisten Paul Krugman a Joseph Stiglitz fuerderen $1 Billioun iwwer zwee Joer; d'IAF Ausso seet datt de "Buedem" soll $ 900 Milliarde iwwer déi selwecht Zäitspan sinn. D'Zuelen, déi fir den Obama-Plang geflunn sinn, klammen mat all vergaangene Woch wéi de Réckgang verschlechtert gëtt.
De Grond ass einfach: Staatsausgaben sinn de leschten Auswee. Zënssätz si scho bal Null; am Dezember hunn ängschtlech Investisseuren am Wesentlechen de Schatzkammer Interessi bezuelt fir Obligatiounen ze halen. Konsumenten reduzéieren; Betriber entloossen Aarbechter an stellen Investitiounen of. Export wäert erofgoen wéi d'Weltwirtschaft dréit an den Dollar eropgeet. Staaten a Uertschaften hunn déif Defiziter a fänken un d'Police an d'Enseignanten entloossen. D'Regierung ass alles wat bleift. D'Gefor, wéi de Krugman seet, ass datt mir ze wéineg maachen anstatt ze vill.
Vill erkennen de Besoin awer Suergen iwwer den Defizit, Richtung $ 1 Billioun fir 2008. Awer eng $ 14 Billioun Wirtschaft wäert net déi néideg Boost vun engem klenge Programm kréien. A mat Investisseuren, déi op den Dollar rennen, hunn d'USA kee Problem fir hir Ballondefiziter ze finanzéieren. Ausserdeem, wann d'Wirtschaft weider ënnerzegoen, wäerten d'Defiziter souwisou eropgoen, well d'Steierrecetten falen an d'Käschte vum Chômage, d'Wuelbefannen an d'Kriminalitéit klammen. Besser den Defizit ze lafen fir d'Leit op d'Aarbecht ze setzen wéi de Präis vun hirer Ruin ze bezuelen.
Den Erhuelungsplang soll strategesch sinn: Ausgaben fir ëffentlech Aarbechten hunn e vill méi groussen Effekt op d'Wirtschaft wéi Steierreduktiounen. Méi Sue ginn ausginn; méi Aarbechtsplaze ginn hei geschaf anstatt am Ausland. A wa mir an vital Beräicher wéi Energie, Transport an Educatioun investéieren, kënne mir eng Acompte op eng méi produktiv a kompetitiv Wirtschaft maachen.
Schlussendlech soll den Erhuelungsplang erhale bleiwen. Et wäert e längeren Effort daueren - zwee Joer ass optimistesch - fir d'Wirtschaft ze beweegen. Konservativ argumentéieren datt New Deal Ausgaben d'Depressioun net geléist hunn. A Wierklechkeet huet dem Roosevelt säi Programm de Chômage drastesch reduzéiert, bis hien, gär zréck an equilibréierte Budgeten zréckzekommen, hien d'Steieren erhéicht an d'Ausgaben am Joer 1937 erhéicht huet an direkt d'Wirtschaft zréck an e Schwanz geschéckt huet, deen eréischt opgehalen huet wéi d'Defizit-finanzéiert Mobiliséierung fir den Zweete Weltkrich agaangen ass. Erëm, déi grouss Gefor ass ze séier ze stoppen, net ze laang weiderzemaachen.
De politesche Moment
Aus allen Indikatiounen kritt de gewielte President Obama dat. A senger Pressekonferenz vum 24. November, wou säi wirtschaftlech Team ugekënnegt huet, huet hien verpflicht "wat ze maachen wat néideg ass fir dës Wirtschaft erëm a Form ze bréngen." A senger Radioadress vum 6. Dezember huet hien sech fir e fetten Erhuelungsplang, deen op strategesche ëffentlechen Investitiounen gegrënnt gouf, engagéiert fir 2.5 Milliounen Aarbechtsplazen ze "hëllefen ze retten oder ze kreéieren" wärend eis Infrastruktur nei opzebauen, eis Schoulen verbessert, eis Ofhängegkeet vum Ueleg reduzéiert a Milliarden Dollar spuert. " Elementer vum Plang beinhalt e "massive Effort" fir e Féderalen Gebaier energieeffizient ze maachen, e Projet dee Steierzueler Milliarden all Joer spuere géif; déi "gréissten nei Investitioun an national Infrastruktur zënter der Schafung vum Bundesautobunnssystem an den 1950er"; e "sweeping" Programm fir d'Schoulen vun der Natioun ze upgrade an ze reparéieren; an en neie Push fir de Breetband an all Eck vum Land ze verlängeren. Aides hunn Zuelen esou héich wéi $ 800 Milliarde iwwer zwee Joer geflunn.
Et wäerten am Kongress kämpfen iwwer d'Gréisst an d'Zesummesetzung vum Erhuelungsplang, awer et wäert séier an d'Gesetz plënneren. E puer Konservativen hu scho ugefaang hir ënnerdréckte Keynesianesch IDen ze entdecken. Den Emil Henry Jr., en Assistent Treasury Sekretär ënner dem Bush, schreift datt "Investitioun an Schlësselinfrastrukturen konsequent mat Reagan Prinzipien ass" an datt Investitiounen an "erneierbar Energien de Schlëssel an eiser Zukunft sinn." Neocon William Kristol suggeréiert datt "kleng Regierung Republikaner" eng bedrohte Spezies sinn an fuerdert d'Republikaner op e "enorme Stimuluspaket fir ëffentlech Aarbechten" z'ënnerstëtzen, déi d'Dollar op d'"underfinanzéiert Verteidegungsbeschaffung anstatt op fantastesch gréng Technologien." (Anscheinend sinn d'Ausgaben ongeféier sou vill wéi de Rescht vun der Welt fir eis Militär kombinéiert net genuch.) Déi rabiat anti-Regierung Geschäftslobbyen - wéi d'Chamber of Commerce an d'National Association of Manufacturers - klammen u Bord vun der Infrastrukturbunn, hire Firmen. Patréin verzweifelt no Kontrakter.
Demokratesch Majoritéiten am neie Kongress wäerten d'Republikaner vum Haus irrelevant fir d'Debatt maachen, wat eng gutt Saach ass, well de Minoritéitsleader John Boehner argumentéiert datt Steierreduktiounen eleng, besonnesch Kapitalergewënnsteierreduktiounen, wäert fixéieren wat eis stéiert. Senat Republikaner wäerten e gréissere Beweegung hunn, awer wéinst dem Zoustand vun der Wirtschaft ass et schwéier virzestellen datt souguer de Minoritéitsleader Mitch McConnell - dem Senat säin Dr. Demokratesch Kongressleader hoffen e Plang prett ze hunn fir den Obama séier z'ënnerschreiwen nodeems hien ageweit gëtt.
Am Kär vun dësem Effort wäert en erweiderten ëffentleche Secteur sinn déi néideg a strategesch Investitioune mécht. E fréie Schwéierpunkt wäert op d'Reparatur vun existente Stroossen a Brécke ginn, mat direkten Effizienzgewënn. Investitiounen an e Smart Netz beschleunegen de Beweegung op dezentraliséiert erneierbar Energien. D'Retrofitting vun de Schoulen an ëffentleche Gebaier spuert Energie a Suen. Computeriséierung vun medezinesche Rekorder versprécht bedeitend Erspuernisser. D'Erhéijung vun de Pell Grants wäert méi Studenten op der Uni halen. Wéi Studien vun der Minneapolis Federal Reserve weisen, investéieren an Pre-K op der viischter Säit vum Liewen spuert vill Zäit op der Récksäit a manner Kriminalitéit, besser Gesondheet a manner Ausfallraten.
Den New New Deal
Wann d'Wirtschaft ufänkt ze recuperéieren, wat vill méi laang dauere kann wéi d'Leit erwaarden, wäerte mir déi richteg Erausfuerderung stellen: déi erweidert ëffentlech Investitiounen als Mëttelpunkt vun der neier Wirtschaft erhalen, déi mir aus dem Zesummebroch vun der aler bauen.
Wann d'USA eng breet Mëttelklass an enger globaler Wirtschaft wëllen behalen, hunn se wéineg Wiel wéi en ëffentleche Sozialvertrag ze finanzéieren - vu Gesondheetsariichtung bis liewenslaang Léieren bis Pensiounen iwwer Sozialversécherung - dat wäert vital sinn fir d'Sécherheet ze bidden déi d'Familljen brauchen floréieren. Erweidert ëffentlech Investitiounen - a Fuerschung an Entwécklung, Infrastrukturen aus dem 30. Joerhonnert an nei Energie - wäerten essentiell sinn fir eng kompetitiv Héichlounwirtschaft z'erhalen. Déi nei Wirtschaft wäert och e puer aner Bausteng brauchen: eng nei global Wirtschaftsstrategie (kuckt "Globaliséierung nei maachen" op Säit XNUMX); eng sënnvoll Industriepolitik, ugefaange mat engem Iwwergang op nei Energie; eng aggressiv Lounpolitik (Liewegehälter ubidden, d'Aarbechter erméiglechen ze organiséieren, Exekutivplunder a Fettbonusen ze bekämpfen), déi hëlleft d'Virdeeler vum Gewënn a Produktivitéitsgewënn gerecht ze verdeelen; an eng Neireguléierung vun de Finanzen fir d'Banken nach eng Kéier langweileg ze maachen.
Dës breet Transformatioun - e richtegen neien New Deal - enthält e Mierwiessel vu Wäerter a Politik aus der konservativer Ära vun de leschten drësseg Joer. Et muss eng Ëffentlechkeet rallyen, déi no méi Sécherheet sehnt, awer sënnvoll verdächteg ass, no Joerzéngte vu konservativen Mëssregelen, iwwer d'Kapazitéit vun der Regierung alles ze maachen. Ee vun de monumentalen Erausfuerderunge fir d'Obama Administratioun ass eng Regierung ze kreéieren déi funktionnéiert. E staark erweiderten a revitaliséierten ëffentleche Secteur wäert eng permanent Expansioun vun den Ausgaben erfuerderen, déi, wann d'Wirtschaft erëmbeliewt ass, net duerch Defizitausgaben finanzéiert kënne ginn. Déi meescht sënnvoll Economisten sinn d'accord datt e klenge Steierdefizit e Sënn mécht. Soulaang et ënner dem Inflatiounstaux ass, wäert d'Belaaschtung vun eiser Schold – hir Relatioun zum PIB – weider erofgoen. Awer eng nohalteg Expansioun wäert nei Ressourcen erfuerderen, déi aus enger Kombinatioun vun neie Prioritéiten a progressive Steieren kommen. Bréngt heem d'Suen, déi a Follien wéi den Irak verschwonnen sinn, a reduzéieren de flatulente Militärbudget. Sammelt déi $ 350 Milliarde u Steieren, déi verdankt sinn, datt d'IRS Schätzunge net gesammelt ginn. Passe progressiv Steierreform, schlussendlech schlëmm Lächer zoumaachen an de Steiercode vereinfachen.
Ass den Obama prett fir dëse méi breede Kampf ze féieren? Hie muss iwwer déi "postpartisan" Ära vu gudde Gefill vergiessen, déi all Roserei ass. D'Schafung vun engem neien New Deal wäert d'Mamm vun alle Schluechte sinn. Fir d'Prioritéiten ze transforméieren, muss hie verankert Spezialinteressen iwwerhuelen - ausgezeechent vum Eisen Dräieck vum militäresch-industrielle Komplex. Nei Investitiounen a progressiv Steieren opzebauen wäert heroesch Efforten erfuerderen fir konservativ Resistenz a béide Parteien ze iwwerwannen an dann d'Suen op lokal Boondoggles ze verschwenden. Déi néideg Schëlleren ronderëm de Finanzsecteur ze setzen wäert d'Muecht vun der Wall Street erausfuerderen. Eng ëmgebaut global wirtschaftlech Strategie wäert Multinationalen wéi Wal-Mart menacéieren, déi sech duerch d'Léin op der Welt erofsetzen.
Den Obama sollt wéineg Schwieregkeeten hunn ëffentlech Ënnerstëtzung fir e fetten Erhuelungsplang ze sammelen. D'Leit hunn fir Ännerung gestëmmt, a si sinn erschreckt iwwer d'Wirtschaft. Hëllef fir Main Street anstatt Wall Street gëtt vill applaudéiert. Awer en neien New Deal aus der Kris ze schmieden, en neie Sozialvertrag an eng nei global Strategie z'entwéckelen, wäert en zentrale Kampf vun den nächste Joren sinn.
Progressive sollen dëse Kampf net als Zuschauersport gesinn. Den New Deal, dee mir vu Roosevelt erënneren - Sozialversécherung, d'Wagner Act, déi véierzeg Stonne Woch a fair Aarbechtsnormen - huet net a sengen éischten 100 Deeg oder a sengem éischte Joer am Amt Form geholl. Et koum eréischt wéi de Roosevelt sech op Neiwahle virbereet an eng breet populistesch Erausfuerderung behandelt huet - eng wuessend a militant Aarbechtsbewegung, Huey Long, d'Townsenditen a méi. D'Drohung, déi se duergestallt hunn, huet gehollef de Roosevelt ze stimuléieren an d'Gesetzgeber ze iwwerzeegen op wat als den zweeten New Deal bekannt gouf. D'Progressive sollten elo schwéier drécken, an eis selwer fir d'Royal Schluecht, déi net méi vermeide ka ginn.
Iwwert Robert L. Borosage
De Robert L. Borosage ass President vum Institut fir Amerika d'Zukunft.
Iwwer den Eric Lotke
Den Eric Lotke ass Fuerschungsdirekter vum Institut fir Amerika's Future.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun