Mir sinn an Argentinien ukomm an alles zu Buenos Aires huet ongeféier d'selwecht ausgesinn wéi virun zwee Joer, an d'Joer virdrun, an déi virdrun fir déi Saach; eng Stad iergendwou tëscht Éischt an Drëtter Welt an Infrastruktur.
Déi politesch Schablounen änneren, bleiwen awer konsequent a Quantitéit a meeschtens jiddereen huet eng staark politesch Meenung. No der Wahlzäit sinn d'Gespréicher op der Strooss méi vun der Fro vun der Staatsmuecht dominéiert wéi soss, awer net iwwer vill. Wënnt d'Cristina Kirchner nach eng Kéier oder dominéiert déi Rietsextrem? An et war natierlech de gewéinleche politesche Skandal.
Awer Ausgesinn kann täuschen. Op der Uewerfläch huet Argentinien eng progressiv Regierung, kämpft mat senger Wirtschaft, geet et awer besser, während traditionell Parteipolitik déi politesch Sphär dominéiert.
Eng aner Realitéit brécht awer och, eng just ënner der Uewerfläch an heiansdo souguer direkt virun Iech, wann Dir bereet sidd se ze gesinn. Déi aner Realitéit vun Argentinien ass eng vun enger Society in Movement - fir aus dem Raul Zibechi senger Beschreiwung vun den neie Beweegunge ronderëm d'Welt ze léinen - Bewegungen déi Alternativen vun ënnen kreéieren, an no Kraaft sichen anstatt op formell Institutiounen. Dëst Stéck ass eng kuerz Aféierung fir e puer vun dëse Gesellschaften a Bewegung duerch perséinleche Reflexiounen, déi an Argentinien am Januar 2015 bemierkt goufen. Folgend Artikele ginn a vill vun den Erfahrungen, déi hei ënnen referenzéiert sinn.
Mir sinn an eisem Hotel ukomm, bei wäitem ee vun de mannsten deier baséiert op der Gréisst vun eisem Zëmmer a Standuert am Zentrum vu Buenos Aires - Callao bei Corrientes. Den Hotel ass elo an engem liicht baufällegen Zoustand, obwuel et eemol e véier Stärebewäertung hat. D'Lobby ass nach ëmmer grouss, mat breet Holzbuedem, Bronze Gelänner, ale Spigelen mat Bläibebauung, eng Rei Versammlungsraim an engem Auditorium. Den Hotel huet eng Cafébar mam Numm Utopia - an dëst ass déi éischt Indikatioun datt dëst net nëmmen all alen Hotel a Bar ass. Wann een an den Hotel erakënnt, wann ee sech gutt kuckt, gëtt et eng kleng Bronzeplack, déi Cooperative Callao liest. Dëst ass eng recuperéiert Aarbechtsplaz - horizontal vun den Aarbechter mat regelméissege Versammlungen a gläiche Pai fir all lafen. Ech war glécklech an Argentinien gelieft an der Zäit vun der Iwwernam vum Hotel, an erënneren mat grousser Emotioun, wéi et war zréck an 2003; sëtzt an der Aganksberäich vun engem Board-up Hotel, mat Aarbechter aus anere Recuperatioun ronderëm d'Stad souwéi Noperen, Assemblée Participanten a Chômeuren, all Ënnerstëtzung de Prozess vun enger Iwwernahm. An elo, 12 Joer méi spéit, plënnert et nach ëmmer hei an dësem selwechten Hotel mat mengem Partner a jonke Kleed ze sinn a mat Leit aus de verschiddene Mouvementer ronderëm d'Stad ze schwätzen.
Eis éischt Reunioun war mat engem deen en aktiven Deel vun der Ënnerstëtzung an der Verbreedung vum Konzept an der Praxis vun den Aarbechterrecuperatiounen an Argentinien zënter 2002 war, Andres Ruggeri. Hien begéint eis am Utopia Cafe an deelt Informatiounen iwwer déi Dosende vun neien Aarbechtsplazen Erhuelung. Iwwer eng hallef Dose vun de villen neien Iwwernahmen sinn Restauranten. All lafen horizontal - dat heescht datt all Aarbechter e gläichberechtegten Aussoen an Entscheedungen iwwer all Aspekter vum Restaurant bedreiwen huet. Och wann et en Ënnerscheed an der Aarbechtsbeschreiwung ass, gëtt all Persoun d'selwecht bezuelt a si probéieren sou vill wéi méiglech ze garantéieren datt all Persoun deeselwechte Betrag schafft. Mir sinn dunn an esou engem Restaurant nieft dem Park Centenario iessen gaangen, wou d'Assemblée vun de Versammlungen no der populärer Rebellioun 2001 stattfonnt huet. Dëse spezielle Restaurant ass bekannt an der Noperschaft, a servéiert rieseg Portioune vun erstaunlech Parilla (gegrillte Fleesch fir deen Argentinien berühmt ass). Mir hunn e fantastescht Iessen genoss an, wa mir et net gewosst hunn, hätte keng Ahnung datt dëst e Restaurant vun den Aarbechter war.
Mir hunn e puer méi recuperéiert Restauranten besicht, e puer Frënn begéint an dunn Norden op Cordoba gaang fir direkt iwwer eng Rei vu Kämpf ze léieren, rangéiert vun deenen an der Verteidegung vun der Äerd a géint Pestiziden, bis erhuelten Aarbechtsplazen wéi Dageszeitungen, Gesondheetskliniken a Dréckerei. Och hei, wéi zu Buenos Aires, kënnt een an eng Stad mat Infrastruktur iergendwou tëscht Cochabamba a Barcelona, an et gëtt keng Indikatioun, datt et esou vill Leit eng aner Realitéit fir sech an hir Communautéiten schafen. Awer wann Dir e bësse méi no kuckt, gesitt Dir eng ganz aner Plaz. Mir sinn fir d'éischt an d'Clinica Junin gaangen, eng recuperéiert medezinesch Klinik, wou zënter 2002 d'Aarbechter et gemeinsam hunn. Mir hunn mat e puer Leit geschwat an hunn Pläng gemaach fir den Estevan, de President vun der Cooperative ze interviewen - formell de Chef vum Ënnerhalt a Botzen.
Den Dag drop hu mir eis mat Leit aus der Assemblée vu Malvinas getraff, eng Stad ausserhalb vun der Stad Cordoba, wou déi lescht zwee Joer Noperen géint Monsanto organiséiert hunn - an eigentlech gewonnen hunn. Wat déi gréisste genetesch modifizéiert Somveraarbechtungsanlag op der Welt gewiescht wier, gouf vun der populärer Muecht gestoppt. Honnerte vun Noperen organiséiert wat d'Assemblée vu Malvinas gouf a mat hire Kierper de Bau vun der Monsanto Planz blockéiert. Dëse Kampf gouf symbolesch fir sou vill vun de Kämpf fir d'Äerd an Argentinien ze verteidegen an d'Leit sinn aus dem ganze Land komm fir Solidaritéit ze weisen: vu Corrientes, wou se géint d'Entbëschung kämpfen, bis op La Rioja wou se d'Exploitatioun vum Mount La Famatina verhënnert hunn. aus mega Biergbau Projeten, an aus villen anere Regiounen am Land; och vun den Naturvölker bis Chômeuren Bewegungen. A si hunn gewonnen. No zwee Joer gouf de Bauprojet gestoppt. D'Versammlung bleift natierlech waakreg, awer fir de Moment ass et e grousse Succès. D'Leit soen datt se e Monster gestoppt hunn.
D'Leit an der Stad Malvinas hu scho Erfahrung mat gëftege Firmen, déi d'Soja an de Regiounen ronderëm d'Stad fumigéieren an och d'Waasser kontaminéieren. Besonnesch Kanner hunn duerch Pestiziden héich Tariffer vu Leukämie a Kriibs gelidden. Mammen an der Stad hunn ugefaang virun e puer Joer ze organiséieren, erëm an der Versammlungsform ze organiséieren an hire Kierper ze benotzen fir d'Aféierung vun Toxine an hir Gemeinschaften ze blockéieren, an erëm hunn se gewonnen. D'Sprëtzen an der Géigend ronderëm d'Stad gouf gestoppt. Mir hu mat enger Zuel vun dësen inspiréierende Kämpfer géint Toxine a Kontaminatioun getraff.
Mir hunn eis och mat Aarbechter vun der recuperéierter Dageszeitung, Comercio y Justicia, getraff.
Am Joer 2002, anstatt d'Zoumaache vun hirer Zeitung ze stellen, hunn d'Aarbechter, vu Journalisten bis Maschinnbetreiber a Botzmëttelen, zesummen decidéiert Versammlungen ze organiséieren an hir Aarbechtsplaz zréckzehuelen. Si hunn d'Zeitung zënterhier geleet, all Entscheedungen zesummen an hire Versammlungen gemaach an hunn eng enorm Zirkulatioun a Popularitéit an der Regioun Cordoba. Et si bal honnert Aarbechter, déi un der Produktioun an der Circulatioun vum Pabeier involvéiert sinn, a si sinn Deel vun engem regionalen an nationale Netzwierk vun Zeitungen an Dréckeren.
Mir plangen op eng Ausdehnung vum Land südlech vun der Stad ze goen, déi vu bolivianesche Migranten zesumme mat Leit aus der Stad Cordoba iwwerholl gouf. Si organiséieren och an horizontalen Versammlungen, huelen all Entscheedungen zesummen, hu keng formell Hierarchien oder Leader, a cultivéieren zesummen d'Land op eng Manéier déi am Harmonie mam Land ass - dat heescht ouni Pestiziden oder Toxine an op eng Manéier déi regenerativ ass der Äerd.
Dësen Artikel ass just eng Aféierung zu wat mir a manner wéi zwou Wochen an zwou Stied an Argentinien fonnt hunn. Wat schéngt e Land ze sinn eleng mat Nationalwahlen an engem rezente politesche Skandal involvéiert, ass och e Land mat Aarbechter déi ëmmer méi Aarbechtsplazen iwwerhuelen, Gemeinschaften organiséieren an Versammlungen fir d'Äerd ze verteidegen a gewannen, a Frae féieren de Kampf fir hir Bezéiungen zu engem nei ze kreéieren. eng aner, hir Gemeinschaft, an d'Land.
1 Kommentéieren
Nodeems ech e puer Joer an Argentinien gelieft hunn, elo an den USA, ass et super dës Art Artikel ze gesinn, déi, sou Basis wéi et ass, iwwer den übleche Skandal a Katastroph geet, déi déi meescht Artikelen iwwer aner Länner an de Mainstream Medien detailléiert. Wärend den aktuelle Skandal vum Doud vun engem Procureur wichteg ass, ass dat alles wat mir liesen, och am August NYTimes. Dëse Schrëftsteller gëtt Substanz an Asiicht a verlinkt op eppes vill méi wichteg dat a Latäinamerika geschitt, bedeitend, laangfristeg Ännerungen.