Mir hunn et fäerdeg bruecht ier mer ugefaang hunn. May Day gouf an den USA zréckgezunn. Mir sinn elo erëm en Deel vum Rescht vum Globus - wou Mee ass een wou mir eis Muecht feieren - d'Muecht vun de Leit - déi vun den Aarbechter, prekär a gewerkschaftlech, Immigranten a Migranten, Radikale vun allen Zorten, vum Anarchist bis zum demokrateschen. sozialistesch. D'Leit ronderëm d'Welt hunn iwwer May Day an den USA geschwat ier May Day ugefaang huet. An elo, déi vun eis hei an den USA, hunn eppes Neies ugefaang, eppes wat al ass, an awer nei erfonnt gouf. ... d'Zukunft vun där nach bestëmmt gëtt, well esou vill Saachen an eisen neie Mouvementer sinn. Awer d'Fro ass erëm gestallt - wéi mat Demokratie a Muecht.
Den neie Mee, dee mir erstallt hunn, ass inklusiv, direkt demokratesch a béid antagonistesch a feierlech. D'Positioun aus där ech dëst den Owend schreiwen ass aus New York City.
Éischtens ass et inklusiv. Dausende hunn un den Dosende vun direkten Aktiounen, Rallyen, Protester, Volleksbildung a Marches de ganzen Dag deelgeholl. Vill hunn de Sticker vun den 99% undoen - obwuel et net méi néideg war. Et waren Famillen, eeler Leit, Lycée Schüler, tattooed a piercéiert Jugend, Aarbechter, Gewerkschaftsmemberen, Immigrant Rechter Gruppen, Communautéit Gruppen, lokal Occupy Neighborhood Assemblies, Occupy Aarbechtsgruppen an dann eng Onmass anerer, do op der Strooss mat Frënn an esouguer individuell . All gesinn sech als 99%, och ouni de Knäppchen. D'Identifikatioun war net néideg.
Fir haut an de Parken a Plazen ze wanderen, war et Honnerte vu Kreeser ze begéinen - Leit, déi zesumme sëtzen, Gesiicht zu Gesiicht, vläicht diskutéieren wat se haut géife maachen, oder vläicht un engem legale Solidaritéitsworkshop deelhuelen, oder eng populär Erzéiungsdiskussioun am Madison Park, oder vläicht war et just e Grupp vu Frënn zesummen iwwer dat wat se geduecht hunn - net bewosst eng "Assemblée" oder direkt Demokratie schafen, mä an hirer Form an Praxis, si waren Gesiicht zu Gesiicht, no engem aneren gelauschtert an heiansdo zu Conclusiounen ukomm. Mee war voller direkter Demokratie.
Awer zréck op den Erfolleg ier et ugefaang huet. Direkt demokratesch Assembléeën, a Form vun de Spriecher Conseil dacks, goufen Wochen a Wochen bis Mee Day stattfonnt. Bedeelegt un dësen Versammlungen waren Occupy Participanten an Aarbechtsgruppen (dacks hëllefe fir ze erliichteren) zesumme mat Gewerkschaften, radikal Gewerkschaften, Immigrantrechtergruppen, Migranten, Gemeinschaftsgruppen an eng Onmass Individuen. All kommen zesummen fir ze schwätzen an eng Plaz fir Kompromëss fir Mee Day ze fannen. Net onbedéngt eng perfekt Plaz vum Accord, awer dat ass net wat de Konsens sicht - et geet net ëm en absoluten, mee eng Plaz wou alles héieren kann an eng Entscheedung erreecht gëtt, mat där all sech gutt fillt. Dëst gouf fir Woche virum Mee gemaach. Mir hunn et fäerdeg bruecht ier mer ugefaang hunn. Mir hunn d'Relatiounen matenee geformt, déi mir wënschen. An dann hate mer Mai Day. An et war iwwer déi meescht vun eise imaginären.
An elo den Dag - Mee 2012
Ech war nach net eng Stonn doheem, a schreift vill vun dësem mat der Hand an der Metro op mengem Heemwee. Ech hunn haut esou vill Mol zerräissen. Déi leschte Kéier hat ech Tréinen vun Muecht war am Oktober, wann dausende mobiliséiert Liberty Plaza ze verdeedegen. An dann, wéi elo, war et zu engem groussen Deel wéinst der Diversitéit vun deenen, déi matmaachen a gewëllt sinn, sech op d'Linn ze stellen fir eppes un deem se gleewen - eppes sou vill méi grouss wéi eis - an eppes wat mir eis och nach net virstellen.
Um Wee heem an der Subway war e Mann deen den Occupy Wall Street Journal gelies huet, eng aner Koppel iwwer e Pamphlet iwwer May Day an eng aner Fra, déi mat enger TWU Bandana (Transportation Workers Union) dotéiert. Ech wunnen zimlech wäit dobaussen zu Brooklyn, a si si meeschtens heihinner gefuer, mat der Fra mat der Bandana, déi meng Stopp deelt, wat fir mech och duerstellt wéi déif a wäit erreechend d'Bewegung vun den 99% ass. Mir sinn iwwerall.
Haut war gefëllt mat net nëmmen der Diversitéit vun de Leit genannt, mä vun Aktivitéiten a Gruppen organiséiert. De Moien huet am Bryant Park ugefaang, mat den 99 Pickets, Gruppen organiséiert zesummen fir ze zielen - jo antagonistesch - verschidde Kraaftplazen déi eis schueden an eis Fäegkeet ze iwwerliewen. Banken, Aarbechtsplazen déi Gewerkschaften net erlaben, Firmenzentren a vill anerer. Dunn e bësse méi spéit huet d'Fräi Universitéit am Madison Park ugefaang. Eng Woch virum Mee haten si iwwer 100 Propositioune fir d'populär Ausbildung an hu scho geduecht datt se d'Méiglechkeeten vum Park erausgewuess sinn - ier se iwwerhaapt ugefaang hunn. Ech hunn un enger Diskussioun iwwer d'Bedeitung vun der Solidaritéit deelgeholl, e puer Leit hunn et ugefaangen, all Kéier eng Minutt iwwer hir Iwwerleeungen iwwer d'Bedeitung vun der Solidaritéit fir si ze schwätzen an duerno Froen ze stellen. Mir hu selbstverständlech erliichtert, mat all Persoun, deen den nächsten urufft, deen d'Hand opgehuewe hat an all fir nëmmen eng Minutt geschwat huet, awer déif Gedanken a Froen deelen iwwer wat Solidaritéit fir si bedeit. Mir hunn zougemaach mat all Persoun déi e Wuert oder Ausdrock deelt, dee mir vun engem aneren héieren héieren hunn, dee mat eis resonéiert huet. Dunn war et d'Union Square, wou Dausende sech versammelt hunn, a Frëndschaftsgruppen, Affinitéitsgruppen, an Atelieren fir de Marsch virzebereeden, a vill versammelen sech sozial, awer natierlech politesch, just zesummen. Hei wäert ech erëm räissen. Sou vill Leit hunn sech mat "Happy May Day" begréisst. Eisen Dag. Mir, regelméisseg Leit, Aarbechter, Migranten, Studenten, Al a Jonk, all zesummen fir eisen Dag nei ze maachen. En Dag vun der populärer Muecht.
Et waren Spriecher a Museker, vun de "berühmten" bis vill nach onbekannt. An dunn sinn mir op Wall Street marschéiert - d'Symbol vun der Finanzmuecht - d'Symbol vun den 1%. De Marsch huet Stonnen gedauert, et waren esou vill Leit. An, vill Deeler vum Marsch hunn sech net un der zulässlecher Streck festgehalen, sou datt vun den Dausende Leit just d'Stroosse gaang sinn, heiansdo matten am Traffic. Mir sinn marschéiert, mir hunn gesongen a gesongen. Eis Kraaft a Freed war palpable. Ech war op dësem Marsch erëm vill Mol ze räissen. (Geet dat net mat der Persoun déi dëst liest - wann Dir esou voller Emotiounen sidd, datt d'Tréinen déi eenzeg Saache sinn, déi kommen.) D'Gruppe gounge vu Fraen a Famillen, déi zesumme gruppéiert sinn, iwwer vill Immigrantegruppen, déi zesummen trëppelen, Aarbechterverbänn organiséiert an net , souwéi progressiv Gewerkschaftskonferenz, radikal Gruppen, vu Latäinamerikanesche Sozialisten bis Anarchisten, an dann all d'Schüler vu CUNY bis an de Lycéeën, zesumme mat Ëmweltgruppen an de verschiddene Occupy Quartier Versammlungen, vu Sunset Park a Queens op Long Island an de Bronx sinn all zesummen gaang.
De Spadséiergank war vun den neie radikale Bewegungen - déi al radikal Bewegungen - an all zesummen fir dësen neie revolutionäre Moment ze kreéieren - Bewegung. A revolutionär als Fro, wéi Demokratie ass ... eng Revolutioun ze bestëmmen. Awer, fir e Saz ze léinen, eng Revolutioun vum Alldag. Fir aus engem Chant ze zitéieren, deen ech haut gär hunn, an et muss ee sech den Danz virstellen, deen domat gehéiert: "Stop op - Gitt erof - Et gëtt Revolutioun an dëser Stad".
D’Zukunft soll nach festgeluecht ginn, mee mat eiser Diversitéit, der direkter Demokratie, an der Muecht géint a fir, fäerten ech dës Zukunft net. Ech begréissen et.
Schéinen Mee Day!
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun