Булак: Common Dreams
The largest union of coal miners in the U.S. announced Monday that it would accept a transition from fossil fuels to renewable energy as long as the federal government takes care of coal workers through the provision of green jobs and income support for those who become unemployed.
“Energy transition and labor policies must be based on more than just promises down the road.”
—Cecil E. Roberts, UMWA
"Бул жерде абдан чоң инвестиция болушу керек" мындай деди: Сесил Э.Робертс, Американын Бириккен кен жумушчуларынын (UMWA) эл аралык уюмунун президенти. «Биз дайыма климаттын өзгөрүшү менен күрөшүп, көмүр шахталарын жаап жатабыз. Биз анын экинчи бөлүгүнө эч качан жете албайбыз».
UMWAнын климаттык өзгөчө кырдаалды ыплас энергетика тармагындагы жумушчулардын жыргалчылыгын төмөндөткөндүн ордуна жакшыртуучу ыкма менен чечүүгө болгон мамилеси баяндалган пресс-конференциянын алдында Робертс мындай деди: билдирүүсүндө, «энергияга өтүү жана эмгек саясаты жолдогу убадаларга гана негизделбеши керек. Биз шахтерлор, алардын үй-бүлөлөрү жана жамааттары бул өткөөл мезгилден кантип чыга аларын талкуулап, алар азыркыдай жакшы же жакшы абалда болоруна ишенүүнү каалайбыз».
"Аппалачиянын жана башка жерлердин көмүр өндүрүүчү аймактарынын көбү экономикалык жактан начар абалда." мындай деди: Робертс. «Вашингтон акыркы он жылда аны чечүү үчүн анча деле чара көргөн жок. Бул өзгөрүшү керек ».
"Энергетикага өтүүнүн кийинки толкунуна туш болгонубузда, - деп кошумчалады ал, - биз азыр көмүр казуучулар, алардын үй-бүлөлөрү жана жамааттары үчүн абал начарлап кетпеши үчүн, бирок чындыгында жакшы болушу үчүн кадамдарды жасашыбыз керек".
UMWA планы "Аппалачияда күн панелдерин жана шамал турбиналарынын компоненттерин жасоону субсидиялоочу салык кредиттери аркылуу жаңы жумуш орундарын түзүүнү жана калктын ден соолугуна коркунуч туудурган кароосуз калган шахталарды рекультивациялоону каржылоону талап кылат". New York Times билдирди. "Профсоюз федералдык өкмөттөн жумушунан айрылган шахтерлорду кайра даярдоо жана алардын эмгек акысын, ден соолук камсыздандыруусун жана пенсияларын алмаштыруу аркылуу колдоо көрсөтүшүн каалайт."
Саясий баяндамачы Ананд Гиридхарадас сүрөттөлгөн the UMWA’s demand for a just transition as “excellent, and a testament to the work of activists and leaders who were called radicals and dismissed—and who will be vindicated by history before long.”
Бул пикирди Күн чыгыш кыймылынын биргелешип негиздөөчүсү жана саясий директору Эван Вебер дагы кайталады, ал көмүр казуучулардын жаңылануучу энергияга болгон ачыктыгын эмгек жана экологиялык адилеттүүлүк жактоочуларынын биргелешкен уюштуруусунун натыйжасы деп атады.
Ичинде билдирүү, Күн чыгышы UMWAга кол чабышты. "Биз өкмөттүн көмүр жамааттарынын бүтүн болушун жана артта калбоосун камсыз кылуу үчүн алар менен бирге күрөшүү боюнча милдеттенмебизди жаңылайбыз" деди Вебер. "Биз алардын жумушка окутуу, инвестицияларды тартуу жана экономиканы өнүктүрүү үчүн көмүр жамааттарына артыкчылык берүү жана көмүртексиз экономикага чукул жана зарыл өтүүдөн жабыркаган жумушчулардын эмгек акысын жана жеңилдиктерин кепилдикке алуу чакырыктарын толугу менен колдойбуз."
Робертс пресс-конференцияга сенатор Джо Манчин (ДВ. Ва.) кошулду. Сенаттын Энергетика жана жаратылыш ресурстары боюнча комитетинин төрагасы, көмүр өлкөсүнөн чыккан Манчин ушул учурду Уюшууга укукту коргоо (PRO) мыйзамын колдоо үчүн пайдаланып, эмгекти колдогон мыйзамды колдой элек демократтардын санын кыскартты. үчкө.
Манчиндин PRO актысын колдогондугун, ошондой эле көмүр жумушчуларынын адилеттүү өтүшүн эске алып, Вебер мындай деди: «Биз бүгүн сенатор Манчин үчүн бурулуш учурду белгилейбиз деп үмүттөнөбүз. Эгерде ал чындап эле ушул коомчулукту жана Батыш Вирджинияны коргоого умтулса, анда ал кийинки он жылдыкта 10 триллион доллардан баштап, же жылына 1 триллион доллардан баштап, кенчилер чакырган "эбегейсиз инвестицияны" колдойт. эч кимди артта калтырбаган жол».
«Ал ошондой эле бул Америка эли үчүн жемиштүү жеткирүү каалоосунан эчак эле баш тарткан Республикалык партия менен бирге келе турган күн тартиби деп көрсөтүүнү токтотот жана бул маанилүү күн тартибин тоо-кен жумушчулары менен Батыш Виржиниялыктар үчүн өткөрүүнү талап кылат. филибустерди жокко чыгаруу менен жөнөкөй көпчүлүк ", - деп кошумчалады Вебер.
Журналист Сара Лазаре катары шопурлуктан: “One of the many cool things about seeing so many climate justice campaigners and ecosocialists organize to pass the PRO Act is that it helps build trust and solidarity between climate and labor movements—key to any kind of transformative climate action, just transition, etc.”
"Мындай ишенимди түзүү" өзгөчө татаал, бирок маанилүү, деп белгиледи Лазар, анткени "жумушчулар чынында эч качан көргөн эмес адилеттүү өтүү» — деп Робертс өз сөзүндө баса белгилеген.
The жолу «Кен жумушчулары ошондой эле көмүр кычкыл газын атмосферага чыгарбастан, жер астында сактоого мүмкүндүк бере турган көмүртектерди кармоо жана сактоо технологиясын изилдөөгө жана көмүр ишканаларынын ачык бойдон калышына жол ачкан саясатка сарптоого чакырып жатышат. эгерде алар технологияны орнотууга милдеттенсе» — прогрессивдуу адамдарды кыязы, бир талап.
UMWAнын көптөгөн сунуштары Американын Жумуш планында, президент Джо Байдендин 2.3 триллион долларында кездешет. инфраструктура планы. катары жолу белгилегендей, бул «изилдөөлөрдү каржылоону камтыйт көмүртек кармоо, аны сынчылар өтө кымбат жана кендерди калыбына келтирүүгө акча деп шылдыңдашат.
“If you believe curbing the climate crisis requires fundamentally challenging capitalism, workers must be part of that.”
—Sarah Lazare, journalist
Көпчүлүк экологдорду түйшөлткөн көмүртекти колдонуунун жана сактоонун (CCUS) өтө кымбаттыгы эмес. Мүмкүн болгон агып кетүүдөн жана булгануудан тышкары, прогрессивдүү эскертүү ири масштабдуу секвестрлөө аракеттери климаттын бекем иш-аракетин алдын ала турган "жалган чечимдер" болуп саналат керектүү кырсыкты болтурбоо үчүн.
Сынчылардын айтымында, CCUS климаттын өзгөрүшүн жумшартуу жана адаптациялоо боюнча амбициялуу саясатка альтернатива катары каралса, анда технология көңүлдү казылып алынган күйүүчү майлардан баш тартуу жана парник газдарынын эмиссиясын мүмкүн болушунча кылдат жана тез кыскартуу зарылдыгынан алагды кылышы мүмкүн.
Башка сөз менен айтканда, мындан ары ыплас энергияны казып алууну мыйзамдаштыруу үчүн көмүртектин сакталган потенциалын колдонуу климаттык катастрофаны күчөтүшү мүмкүн. Нью-Йорктогу Сити университетинин Джон Джей колледжинин экономика кафедрасынын доценти Кристиан Паренти сыяктуу прогрессивдүү адамдар баса белгиледи Эгерде көмүртекти кармоонун мындай технологиялары ишке ашырылса, алар атмосферадан ашыкча көмүртектерди алып салуу үчүн гана колдонулушу керек, ал эми калгандары жер астында кармалат — бул абалды узартууну актоо үчүн колдонулбайт.
Өз сөзүндө Робертс жумушчулардын жашоо каражаттарын коргоо климаттык мыйзамдарды колдоонун зарыл шарты экендигин баса белгиледи, бул жагдайды башкалар дагы кайталашты.
“If you believe curbing the climate crisis requires fundamentally challenging capitalism, workers must be part of that,” Lazare tweeted. “Not just a few, but in the hundreds of millions. Building genuine solidarity between climate and labor movements is a tremendous—and existential—challenge.”
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу