Булак: Common Dreams
Ачкычтын алдында Дүйнөлүк Соода Уюмунун жыйыны, анда министрлерден коронавируска байланыштуу технологиялар боюнча убактылуу интеллектуалдык коргонуудан баш тартуу сунушун колдоого үндөшкөн, жаңы докладда вакцинанын адилетсиздиги жана дүйнөлүк ден-соолук Big Pharma үчүн "барымтада" калган кырдаал баса белгиленет.
Дүйшөмбү күнү чыккан жана укугу бар Убакытты жоготуу: Бул пандемияны токтотуп, келечекти камсыз кылыңыз, Басылма Бүткүл дүйнөлүк саламаттыкты сактоо уюму (ДСУ) тарабынан түзүлгөн Пандемияга даярдык жана ага каршы аракеттенүү боюнча көз карандысыз панелден чыккан.
«Дени сак жана бай адамдар кошумча дозаларды алып жатканда начар медициналык кызматкер корголбойт деген идея терең моралдык туңгуюкту жаратышы керек. Мунун бир гана чечими бар – вакциналардын тең укуктуулугу».
Отчетто алты ай мурун комиссиянын учурдагы жана келечектеги пандемияга карата сунуштаган реформалар комплексинин жүрүшү тууралуу айтылат.
"Прогресс бар, бирок бул пандемияны бүткүл дүйнө жүзү боюнча жакын арада жок кылуу же башкасын болтурбоо үчүн тез же бирдиктүү эмес" деди панелдин теңтөрагалары Хелен Кларк, Жаңы Зеландиянын мурдагы премьер-министри жана Эллен. Нобель Тынчтык сыйлыгынын лауреаты жана Либериянын мурдагы президенти Джонсон Сирлиф докладдын кириш сөзүндө мындай деп жазган.
"Оорулардын жана өлүмдүн толкундары уланууда", - дешти алар, "Түндүк жарым шарда адамдар үйгө көчүп баратат, чектөөлөр менен чарчоо, вакцина менен камтуу жана башка каршы чаралар бирдей эмес бойдон калууда жана эң жакыр өлкөлөрдөгү адамдардын вакциналарга мүмкүнчүлүгү жок."
"Биз сурайбыз: эгерде бул пандемия чыныгы өзгөрүүнү катализдей албаса, анда эмне болот?" деп жазган Кларк жана Жонсон Сирлиф.
Бардык жогорку кирешелүү өлкөлөрдүн калкынын 67% толук эмдөөдөн өтсө да, кирешеси төмөн өлкөлөр үчүн бул такыр башка жагдай, ал жерде адамдардын 5% дан азы бир дозаны алган, деп белгиленет докладда.
Бул диспропорциянын кесепети ачык көрүнүп турат, деп кошумчалайт отчетто, эмдөө көрсөткүчү эң төмөн болгон региондук топтордо өлүмдөр тездик менен өскөн. 2-жылдын 2020-декабрынан бери кирешеси жогору өлкөлөрдө Ковид менен байланышкан өлүмдөр болжол менен 167% га өскөн. Кирешеси төмөн өлкөлөрдө, тескерисинче, 339% өсүш болду.
Бул теңсиздиктин себеби - бай мамлекеттер дозаны жеп, ал эми донордук вакциналар боюнча убадалары ишке ашпай калды. Маалыматка ылайык:
Көз карандысыз комиссия 1-жылдын 2021-сентябрына чейин адекваттуу жеткирүү түтүгү бар кирешеси жогору өлкөлөрдү вакцинанын кеминде бир миллиард дозасын [төмөн жана орто кирешелүү өлкөлөргө] кайра бөлүштүрүүгө чакырды. Алар бул максатка жеткен жок. 16-ноябрга карата COVAX мекемесинин Advance Market Commitment (AMC) терезеси аркылуу 1,494 миллиард доза жасалган, анын 256.5 миллиону жеткирилген. Ошол эле учурда, кирешеси төмөн жана орто мамлекеттердин вакциналарды сатып алуу мүмкүнчүлүгү өндүрүүчүлөр менен бай өлкөлөрдүн ортосундагы кымбат баалуу келишимдер менен кысылып, алар эмдөө программаларына кошумча дозаларды кошуп жатышат, бирок үлүштүк негизде буга каршы күчтүү аргументтерге карабастан.
Убада кылынган дозалар менен жеткирилген дозалардын ортосундагы карама-каршылык айкын.
"Айрыкча кирешеси төмөн өлкөлөрдө дозаларды иш жүзүндө жеткирүү күтүлгөн же камсыздалган дозалардын 15% гана түзүлөт", - деп кошумчаланат отчетто, келерки жыл үчүн убада кылынган дозаларга шилтеме берүү менен ачык жеткирүү пландары жок.
"Ыйгарымсыз жеткирүү, анын ичинде акыркы мүнөттө чоң жүктөрдү төгүү, вакцинанын ысырап болушу, ошондуктан адамдарды коргоо үчүн текке кеткен мүмкүнчүлүк" деп айтылат.
Убакытты жоготуу ошондой эле Ковид-19 вакцинасынын ноу-хаусун ким көзөмөлдөйт деген кеңири көйгөйдү чечет жана "өндүрүштү борбордон ажыратуу жана сынган жеткирүү чынжырларын оңдоо үчүн" технологияны "өтө зарыл" өткөрүп берүүгө чакырды.
"Бай өлкөлөр эл алдында убада беришкени менен, кайра бөлүштүрүлгөн дозалардын бир бөлүгү гана жеткирилди."
Дүйнөлүк социалдык адилеттүүлүк кампаниячыларынын чакырыктарына кошулуп, отчетто мындай деп айтылат: «Дүйнөлүк ден соолукту келечектүү продукцияга патент сатып алган (көбүнчө университеттерде жана илимий мекемелерде олуттуу мамлекеттик каражаттар менен иштелип чыккан) жана аларды кызыкчылыкка ылайык өнүктүргөн фармацевтикалык өнөр жайдын туткунунда калууга болбойт. пайда алуу. Бул система инновациялар менен глобалдык коомдук товарлардын ортосундагы туура баланска жетише албайт».
"Вакциналар-плюс стратегиясы" керек, деп кошумчалайт панель, глобалдык келишим пайдалуу курал болушу мүмкүн. Мындай эл аралык келишим, отчетко ылайык, "даярдык потенциалын жогорулатуудан баштап, эскертүү жана тергөө милдеттенмелерине жана адилеттүү жеткиликтүүлүккө чейин, пандемияга даярдыктын жана жооп кайтаруунун спектри боюнча жамааттык кызыкчылыктарды камсыз кылууга" жардам берет.
Билдирүүдө Джонсон Сирлиф вакцина боюнча глобалдык теңсиздикке нааразы болуп, жалпы калкка күчөтүүчү дозаларды берип жаткан АКШ сыяктуу бай мамлекеттерге кайрылды.
«Биздин комиссия ушул жылдын 1-сентябрына чейин кирешеси төмөн өлкөлөргө кайра бөлүштүрүү үчүн жок дегенде бир миллиард доза бар экенин эсептеп чыкты. Бай өлкөлөр эл алдында убада беришкени менен, кайра бөлүштүрүлгөн дозалардын бир бөлүгү гана жеткирилди ”деди ал. «Дени сак жана бай адамдар кошумча дозаларды алып жатканда начар медициналык кызматкер корголбойт деген идея терең моралдык туңгуюкту жаратышы керек. Мунун бир гана чечими бар – вакциналардын тең укуктуулугу».
Отчет 12-ноябрда башталган ДСУнун министрлер жыйынына (MC30) бир жума калганда чыкты. ылайык "Чек арасыз дарыгерлер" гуманитардык тобу, өлкөлөр интеллектуалдык менчик укуктарынын айрым соода аспектилеринен (TRIPS) кеңири колдоого алынган сунуш кылынган баш тартууну кабыл алуу менен "тарыхтын оң жагына чыга алышат" - бул план Ковидге глобалдык жеткиликтүүлүктү кеңейтүүнүн ачкычы катары каралат. -19 вакцина, ошондой эле тиешелүү тесттер жана дарылоо.
Биринчи жолу 2020-жылдын октябрында Түштүк Африка жана Индия тарабынан сунушталган сунушка кээ бир бай өлкөлөр, анын ичинде Германия, Улуу Британия, Канада жана Швейцария каршы чыгууда; АКШда Байдендин администрациясы вакцина менен байланышкан мүлктү коргоодон баш тартууну колдоорун билдирди.
"Эгерде бул бир жыл мурун сунушталганда жасалса, азыр канча адам вакциналарга жана дарылоого жетмек?" Коомдук Citizen's Global Trade Watch деп сурады өткөн аптада твиттерде. "Эгер азыр MC12де болбосо, дагы канча миллиондор өлөт?"
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу