Булак: The Intercept
-Жылы ноябрда 2019, Боливиянын үч мөөнөткө шайланган президенти Эво Моралес октябрь айындагы президенттик шайлоонун жеңүүчүсү деп жарыялангандан бир нече жумадан кийин полициянын жана аскерий зомбулуктун коркунучу астында Мексикага качууга аргасыз болгон. Анын ордуна өзүн "убактылуу президент" деп жарыялаган Жанин Анес жетектеген шайлана элек оңчул төңкөрүш режими орнотулду. аскердик кыргынга жетекчилик кылган Моралестин ондогон түпкү жактоочуларын өлтүрүп, андан кийин катышкан бардык аскерлерге кол тийбестикти берген. Ошол кездеги АКШнын мамлекеттик катчысы Майк Помпео төңкөрүштү кубаттады шилтеме берүү менен кийин жокко чыгарылган дооматтар Америка мамлекеттеринин уюму же OAS тарабынан шайлоо бурмалоосу жана "элдин эркин өкүлү чыныгы демократиялык процесске" үндөгөн.
Бирок Аньес режиминен кийин эки жолу кийинкиге калтырылды Боливиялыктар быйыл жекшембиде шайлоого барышты. Алар президенттикке талапкер Луис Арсты, Моралестин мурдагы каржы министри жана анын Социализмге карай Кыймыл же МАС партиясынан талапкерди жаркыраган жеңишке жетишти. Расмий жыйынтыктар дагы эле саналып жатканына карабастан, абройлуу фирмалардын экзит-поллдору Арстын 50 пайыздан ашыгы центрист экс-президентке жана ашынган оңчул төңкөрүш лидерине каршы жеңишке жетишкенин жана Анестин өзүн көрсөттү. МАС жеңгенин моюнга алды: «Бизде азырынча расмий эсеп жок, бирок бизде болгон маалыматтарга караганда, Арсе мырза жана [МАС вице-президенттигине талапкер] Чокехуанка мырза шайлоодо жеңип чыгышты. Жеңүүчүлөрдү куттуктайм жана алардан Боливияны жана демократияны эске алуу менен башкарууну суранам».
Латын Америкасында акыркы жолу АКШ жактырган аскердик төңкөрүш мынчалык укмуш ийгиликсиз аяктаганын эстеп калуу кыйын. АКШ үстөмдүк кылган OAS шайлоону бурмалоо боюнча ошол замат шектүү дооматтарына карабастан, Моралес өткөн октябрда болгон шайлоодо башка бардык талапкерлерге караганда көбүрөөк добуш алганын эч ким талашкан жок (OAS көтөргөн бирден-бир суроо анын жеңиш маржасы биринчи шайлоодо жеңишке жетүү үчүн жетиштүүбү? тур жана экинчи турдан качуу).
Моралес шайлоодо жеңип чыкканына карабастан, Боливиянын полициясы жана андан кийин аскери Моралеске ал да, анын үй-бүлөсү да, эң жакын өнөктөштөрү да Моралес өлкөдөн дароо чыгып кетпесе, коопсуз боло албасын ачык айтышты. маегинде майда-чүйдөсүнө чейин Мен аны Мехикого сүргүнгө айдалгандан бир нече жума өткөндөн кийин алып бардым. Ошол интервьюда, Моралес айыптады АКШ оңчул төңкөрүш лидерлерине жашыл жарык бергени үчүн гана эмес, төңкөрүштү Батыштын анын өлкөнүн баалуу литий запастарынын бир бөлүгүн Батышка эмес, Кытайга сатуу чечимине нааразы болушу менен түшүндүрдү.
Моралес 12 жыл бийликте тургандан кийин талаш-тартыштардан жана сынчылардан арылган эмес. Боливиянын биринчи шайланган түпкүлүктүү лидери катары, анын кээ бир негизги жактоочулары анын башкаруу үчүн квази-автократиялык тактикага көз карандылыгы деп эсептешкенинен чочулашкан. Анын Боливиядагы жана Түштүк Америкадагы эң көрүнүктүү жактоочуларынын бир нечеси анын чечимин сынга алышкан. сот уруксатын камсыз кылуу төртүнчү мөөнөткө умтулуу, конституциялык мөөнөткө эки мөөнөт менен чектеген жобосуна карабастан. Атүгүл Моралестин көптөн берки жакын бразилиялык өнөктөшү, экс-президент Лула да Силва бир 2019 маеги Мен менен "эгер Эво Моралес президенттикке ат салышса, Боливияда жеңишке жетээрине ишене аласыз" — ошентсе да чакырды Моралестин төртүнчү мөөнөткө умтулуусу “ката”.
Бирок бул сындардын бири да борбордук, сөзсүз чындыкты өзгөрткөн жок: башка талапкерлерге караганда 2019-жылы Моралестин президенти болушу үчүн көбүрөөк боливиялыктар добуш беришти. Ал эми демократияда бул чечүүчү болушу керек; демократияга ишенебиз дегендер үчүн иштин аягы ушуну менен бүтүшү керек. Ошондуктан Лула төңкөрүштөн көп өтпөй Guardianга берген интервьюсунда Моралестин төртүнчү мөөнөткө талапкерлигин сындап, ошентсе да, андан да маанилүү нерсеге басым жасады: «Алардын аны менен кылгандары кылмыш болгон. Бул төңкөрүш болду – бул Латын Америкасы үчүн коркунучтуу».
Моралеске карата кандай сын-пикирлерди мыйзамдуу түрдө айтууга болот - кайсы бир лидердин он жылдан ашык убакыт бою кээ бир жактоочуларын четтетип, ката кетирбестен башкарганын элестетүү кыйын - Моралестин президенттиги дээрлик бардык көрсөткүчтөр боюнча ийгиликтүү болгонуна шек жок. Өлкөдө ондогон жылдар бою туруксуздуктан кийин ал стабилдүү жана гүлдөп жаткан демократияны ачты. экономикалык өсүшкө жетекчилик кылган Ал тургай батыш каржы институттары да бул ресурстарды мурдагыдан алда канча адилеттүү бөлүштүрүүнү мактап, анын үстүндө иштешкенин, өзгөчө елкенун эзелтен бери эзилген жергиликтуу азчылыгы жана анын айыл-кыштак дыйкандары. Бул ийгилик 2019-жылы Боливиянын президенттиги демократиялык жол менен эмес, күч менен чечилгенде, атайылап жок кылынган нерсе.
Моралес 12 жыл бийликте тургандан кийин талаш-тартыштардан жана сынчылардан арылган эмес. Боливиянын биринчи шайланган түпкүлүктүү лидери катары, анын кээ бир негизги жактоочулары анын башкаруу үчүн квази-автократиялык тактикага көз карандылыгы деп эсептешкенинен чочулашкан. Анын Боливиядагы жана Түштүк Америкадагы эң көрүнүктүү жактоочуларынын бир нечеси анын чечимин сынга алышкан. сот уруксатын камсыз кылуу төртүнчү мөөнөткө умтулуу, конституциялык мөөнөткө эки мөөнөт менен чектеген жобосуна карабастан. Атүгүл Моралестин көптөн берки жакын бразилиялык өнөктөшү, экс-президент Лула да Силва бир 2019 маеги Мен менен "эгер Эво Моралес президенттикке ат салышса, Боливияда жеңишке жетээрине ишене аласыз" — ошентсе да чакырды Моралестин төртүнчү мөөнөткө умтулуусу “ката”.
Бирок бул сындардын бири да борбордук, сөзсүз чындыкты өзгөрткөн жок: башка талапкерлерге караганда 2019-жылы Моралестин президенти болушу үчүн көбүрөөк боливиялыктар добуш беришти. Ал эми демократияда бул чечүүчү болушу керек; демократияга ишенебиз дегендер үчүн иштин аягы ушуну менен бүтүшү керек. Ошондуктан Лула төңкөрүштөн көп өтпөй Guardianга берген интервьюсунда Моралестин төртүнчү мөөнөткө талапкерлигин сындап, ошентсе да, андан да маанилүү нерсеге басым жасады: «Алардын аны менен кылгандары кылмыш болгон. Бул төңкөрүш болду – бул Латын Америкасы үчүн коркунучтуу».
Моралеске карата кандай сын-пикирлерди мыйзамдуу түрдө айтууга болот - кайсы бир лидердин он жылдан ашык убакыт бою кээ бир жактоочуларын четтетип, ката кетирбестен башкарганын элестетүү кыйын - Моралестин президенттиги дээрлик бардык көрсөткүчтөр боюнча ийгиликтүү болгонуна шек жок. Өлкөдө ондогон жылдар бою туруксуздуктан кийин ал стабилдүү жана гүлдөп жаткан демократияны ачты. экономикалык өсүшкө жетекчилик кылган Ал тургай батыш каржы институттары да бул ресурстарды мурдагыдан алда канча адилеттүү бөлүштүрүүнү мактап, анын үстүндө иштешкенин, өзгөчө елкенун эзелтен бери эзилген жергиликтуу азчылыгы жана анын айыл-кыштак дыйкандары. Бул ийгилик 2019-жылы Боливиянын президенттиги демократиялык жол менен эмес, күч менен чечилгенде, атайылап жок кылынган нерсе.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу