Ишемби күнү эртең менен На Дубровке театрына атайын күчтөрдүн командостору чабуул койгондон кийин, бийликтер операция толук ийгиликтүү өттү деп жарыялашты. Алар алгач душман барымтадагылар жана атайын күчтөр арасында жоготууларсыз жок кылынганын жарыялашты. Андан кийин 30 өлгөндөрдү айтышты. Ишемби күнү түшкө маал каза болгондордун саны 67ге жетти, кечинде Саламаттыкты сактоо министрлиги расмий түрдө "90дон ашык адам каза болгонун" мойнуна алды, андан кийин дарыгерлерге басма сөз менен сүйлөшүүгө тыюу салынды. Жекшембиде каза болгондордун саны 117ге жеткен.
Кризис өкмөттүн маалымат каражаттарына болуп көрбөгөндөй репрессиясын көрдү. "Московия" телеканалы Чеченстандагы согушту токтотууга үндөгөн барымтадагы маегин эфирден алып салган. Бийликтердин эскертүүсүнөн кийин, адатта, оппозициячыл "Эхо Москвы" радиосу барымтадагы кризисти чагылдырууда расмий позицияны карманган. Чечендердин Kavkaz.org веб-сайты оффлайн режиминде өчүрүлгөн.
The authorities did in Moscow what they have been doing for more than three years in Chechnya: They blocked the flow of information, they lied and passed off defeat as victory. But what the federal government gets away with in a distant Caucasus republic didn’t work in Moscow with dozens of journalists and thousands of witnesses watching. The public was told that the raid was launched only after the gunmen began killing hostages.
But even law enforcement officials admitted that the raid had been planned in advance, and that they had intentionally taunted the gunmen with “leaks” about the upcoming attack in an attempt to keep the gunmen off-balance (and thereby goad them into starting a fight). It appears that the gunmen did open fire on the hostages, but only after the raid was already underway, when people panicked and some likely tried to escape.
The authorities took special pride in their plan to launch a gas attack in a closed building. They still have not let the public know what gas was used. The authorities’ reluctance to share any information with the doctors treating the former hostages isn’t hard to understand, however.
It was immediately suspected that they had used poisonous substances banned under international conventions — the very substances cited by the United States in justifying its plan to bomb Iraq. Most of the gunmen were quickly taken out of action by the gas attack, but not all, as it turned out. Some of them happened to be in other parts of the building, and they kept up resistance for about 40 minutes. During that time one or more of the Chechens could probably have rushed into the main auditorium and blown it up or opened fire on the hostages. But this didn’t happen.
Куралчан адамдар барымтадагыларды ишемби күнү эртең менен өлтүрө башташкан эмес жана театрга жасалган рейд массалык жоготууларга алып келген. Демек, чынында эле имаратты басып алуу зарыл беле? Ооба, зарыл болгон — саясий жактан зарыл. Чеченстандагы согушту улантууга, коомдогу согушка каршы маанайды кармап турууга, Владимир Путиндин чечкиндүүлүгүн жана эрктүүлүгүн көрсөтүү үчүн бийликке рейд жана бардык жоготуулар керек болчу.
Рейддин алдында кечинде куралчан адамдар өкмөт сүйлөшүүлөрдү жүргүзүүгө бир жактуу милдеттенме алса, барымтадагыларды бошотуп берерин айтышкан. Эгерде ал милдеттенме кабыл алынган болсо, театр борборундагы адамдар дагы эле тирүү болушу мүмкүн. Бирок Путин үчүн мындай декларация саясий жанкечтиликке барабар болмок. Путин өзүнүн саясий келечегин барымтадагылардын жашоосунан жогору койгон — бул кесипкөй саясатчы же бюрократ үчүн табигый чечим.
Чеченстандагы согушту колдогон орустардын пайызы ай сайын азайып баратат, бирок тынчтык жолу менен чечүү аракети согушка каршы элдик кыймылга айланган эмес. Барымта кризиси бул абалды өзгөрттү. Буга чейин согушту сындап жүргөндөрдүн көбү күчөп, өз ойлорун айтышты. Барымтага алынгандардын жакындары согушка каршы комитет түзүшкөн. Бул "Стокгольм синдромунун" натыйжасы эмес, жабырлануучулар барымтачылар менен таанышкан кезде, же уурдап кеткендерди жактыруу аракети болгон эмес. Рейддин эртеси согушка каршы комитеттин екулдеру согушка каршы нааразылык билдирууну улантуу ниетин ырасташты.
Бийлик коркунучту куралчандардан эмес, коомдон сезди — Путиндин президенттигинин биринчи реалдуу коркунучу. Шашылыш чаралар керек болуп, алар көрүлгөн. Кризис баарын ачык көрсөттү. Азыркы режим эч кандай шартта тынчтыкка эч качан макул болбойт. Азыркы президент жана анын командасы бийликте турганда Орусия согушта болот.