Nûçeyên baş û xerab. Ya yekem, xirab.
Li Filistînê, hukûmeta îsraîlî pêş de diçe avakirina Dîwarê Apartheid, Filîstîniyan dixe nav gelek zindanên bi mezinahiyên cihê. Bi zorê rojek derbas nabe ku hêjmarek filistînî ji ber gule û guleyên Îsraîlê nemirin.
Di vê navberê de, serketina Hamasê di hilbijartinên dawî yên Filistînê de wekî sermaya heqîqetê tevdigere, ku dilsoziya rastîn a hukûmetên Bakur eşkere dike. Javier Solana û Angela Merkel di rola hev de cih digirin Torquemada Yekîtiya Ewropî, tevî DYE û Kanada, dest bi îşkencekirina Filistîniyan kirin heta ku ew biratiya xwe ya demokratîk qebûl bikin, poşman bibin û bi eşkere dilsoziya xwe ya bi baweriya rast a siyonîzmê (îsraîl bi navê "mafê hebûnê") ragihînin. mafek ku hukûmetek din ne xwediyê wê ye).
Ev navnetewî auto da fe ji birçîbûna Filistîniyan pêk tê, astengkirina xizmetên bijîşkî, û bi qasî ku gengaz dibe sedema zor û zehmetiyan ji nifûsa ku jixwe di bin şert û mercên ku bi kêmasî têne xeyal kirin de dijîn. Dov Weissglas-ê nexweş, şêwirmendê serokwezîrê Israelsraîl wê demê, dorpêça aborî ya tê binav kir.randevûyek bi parêzvan re.A € ku şêwirmendek nijadperest a hukûmetek nijadperest dê henekê xwe li kampên komkirinê bike, belkî ne diyar e - mîna nûçeyek navdar "kûçik mirov dikişîne". Lê biryara Ewropayê ya ji bo birêvebirina birçîbûna "xwarinê" ji bo Filistîniyan bêtir xemgîn e. Ew pirsek girîng derdixîne holê: gelo ewrûpa dikare mîrata xwe ya bi xwîn bihejîne?
Guman lê dimînin. Franziska Voboril, bijîjkek spin-doktorê ku di zikê nivîsgeha çapameniyê ya Yekîtiya Ewropî de dixebitî, nameyek giştî ji bo parastina siyasetên Yekîtiya Ewropî nivîsand, ku tê de dil hebû ku bibêje ku YE ji bo berjewendiya xwe Filistîniyan birçî dike, ji ber ku helwestên ji Hamasê yên [hilbijartî yên demokratîk] qaşo "li dijî îradeya piraniya Filistîniyan" bûn. Enquisition, yekem burokrasiya ewropî ya navneteweyî û xuya ye ku modela giyanî ya Solana û Voboril, her weha îdîa kir ku ew Mexdûrên xwe ji bo qenciya xwe şewitandin, birçî hiştin û şermezar kirin, bi îdiaya "ji bo rizgarkirina canê xwe". Zêdeyî ça guherîn…. [1]
Lê di vê xeleka ber bi jêr a nemirovane û durûtiyê de çirûskên hêviyê hene. Yek ji Brîtanyayê û yek jî ji Kanadayê tê; ne ji hikûmetan, ji rêxistinên kedê.
Li Îngilîstanê, Komeleya Neteweyî ya Mamosteyên Di Perwerdehiya Zêde û Bilind de (NATFHE) ji bo boykota akademîk a Îsraîlê deng da. Biryarnameya NATFHE bang li endaman dike ku guncavbûna boykotkirina kesên ku bi eşkere xwe ji polîtîkayên apartheidê yên Israelsraîl veneqetînin bifikirin.
Dengdana NATFHE hîna lihevhatinek hevgirtî di berjewendiya çalakiyê de temsîl nake. Gelek dijber hene, û gelekên din ên ku bi zor dest pê kirine li ser mijarê bifikirin. Wekî ku biryarname bi zelalî diyar dike, ew ne boykotek girêdaye, lê vexwendinek e ji endaman re ku li ser erka xwe ya exlaqî bifikirin ku li dijî apartheidê Israelisraîlî helwestê bigirin. Ji bo ravekirina boykot çi ye û çima rewa ye bixwînin Nameya Akademîsyenên Filistînî yên di bin dagirkeriya Îsraîlê de ye.
Di heman demê de, şaxa Ontario ya mezintirîn sendîkaya karmendên giştî ya Kanada, CUPE, biryarnameyek pejirand ku ji bo boykotkirina hilberên Israelisraîlî û kampanyayek perwerdehiyê derbarê polîtîkayên Apartheid ên Israelsraîl de bang kir. Çareserkirina CUPE ji biryara NATFHE pir bihêztir e, di nav 900 delegeyan de, ku nûnertiya 200,000 karkeran dike, lihevhatinek bihêztir, radîkaltir û hevgirtîtir nîşan dide. CUPE Ontario ji bo pêşniyarên boykotê yên di tevgera kedê ya Kanada de kampanyayek perwerdehiyê û parêzvaniyek din soz dide.
Her du biryar jî kêmbûna hêza Îsraîlê ya ku xwe wek demokrasiyek dorpêçkirî nîşan dide, û naskirina geşepêdana raya giştî ku nîşana wê ya Apartheid, tevî hemî taybetmendî û taybetmendiya xwe ya dîrokî, dîsa jî ji rêzikên siyasî yên pejirandî wêdetir e.
Ku hem NATFHE hem jî CUPE sendîkayên kedkar in xwedî girîngiyek taybetî ye. Dewletên talanker ên ku bi rêkûpêk mafên mirovan binpê dikin, bi dehan diman in. Lê tu sûcdarekî din ê bi vî rengî ewqas mîlyarderên pargîdanî û lawiran ji bo vê yekê şîret nakin. Îsraîl vê evînê bi bûna xizmetkarekî baş ê berjewendiyên plutokratîk bi dest dixe. Hikûmeta wê, lîderekî cîhanê di gendeliyê de, her gav dilxwaz bû ku xwe û hem jî xebatkarên xwe ji her îhaleyê re fuhûş bike, û ne hewce ye ya herî bilind. Bi budceya berevaniyê ya pir mezin, şerkeriya kronîk û %10 ji hinardekirina xwe ya di bazirganiya leşkerî de, Îsraîl delalê xwezayî yê pîşesaziya çekên jehrîn e. Ji şerê Suezê û vir ve, Îsraîl gelek caran bûye dostê herî baş ê rejîmên herî xirab, li El Salvadorê tîmên mirinê perwerde dike, desthilatdariya terorê ya Somoza li Nîkaragûayê çekdar dike, alîkariya Afrîkaya Başûr dike ku ji cezayên aborî dûr bixe û hwd. (Israel Shahak, Rola Israelsraîl ya cîhanî, 1982.)
Lê ev hemû li beramberî îxracata gerdûnî ya heyî ya herî girîng, her çendî ne maddî ya Israelsraîlî - ya ku jê re tê gotin "pevçûnek şaristaniyan" ronî dibe. ku li seranserê cîhanê bişewitînin, dîsa di şerê li dijî karkeran de çeka bijarte ne, û dermanê gerdûnî yê plutokrasiyê ji bo nexweşiya Samuel Huntington ku jê re "zêdebûna demokrasiyê" tê gotin. , û jêbirina karûbarên giştî yên ji bilî "ewlehiyê", di nav elîtên aborî de hem li cîhana "pêşketî" û hem jî li "pêşketî" de hêrsa mezin e. Îsraîl, ku newekheviya aborî ya matmayî û kapîtalîzma hevalbendê wê li ser van stûnên "ewlehiyê" hatiye avakirin, niha dilxwaz e ku pisporiya xwe ya berhevkirî bazarê bike û pereyan bike (çend mînak; DYE niha li ser dîwarê li ser sînorê Meksîkayê difikire ku dê li ser dîwarê Apartheidê were nimûne; Îsraîl polîsên DY û Brîtanî perwerde dike; Efserên Amerîkî dersên "şerê bajaran" yên Israelisraîlî pêk tînin, hwd.)
Ji ber vê yekê, divê tevgerên kedê pêşî li hilweşandina Apartheidê ya Îsraîlê û avakirina aştiyeke adil li Rojhilata Navîn bigirin. Digel vê yekê ku ew tişta exlaqî ye, ji holê rakirina Apartheidê ya Israelsraîlî di heman demê de kiryarek xweparastinê ye, ku tê armanc kirin ku meyla ber bi zordestî û kêmbûna demokrasiyê ya ku li gelek welatan diyar e, di nav de Keyaniya Yekbûyî û Kanada, bişkîne.
Di çend hefteyên pêş de, îsraîlî ya ku ji propaganda, drav û guheztina destan tê guheztin dê gelek wextên zêde derbas bike. Gava ku lêborînên dilxwaz ên Israelsraîlî bi rengekî apoplektîkî tawanbar dikin, meriv hêvî dike ku nûnerên CUPE û NATFHE ji êrîşê re amade ne û dikarin zextê bişkînin. Ji kerema xwe ji wan re binivîsin û piştgiriya xwe diyar bikin (hûrgiliyên jêrîn bibînin).
Tenê du sal berê, kampanyaya hilweşandinê li dijî Israelsraîl berbi mirinê xuya bû. Bi rastî, yek ji argumanên sereke yên li dijî wê ew bû ku ew sedemek bêhêvî û balkêş bû, ji ber ku, berevajî tevgera dijî Afrîkaya Başûr, tevgera Apartheid a dijî Israelisraîlî nebûna lihevhatinek gelemperî ya berfireh bû.
Lêbelê, lihevhatinek berfireh, mîna Şehrezayiya ji serê Jupiterê, bi tevayî çênabe. Bi perwerde û kampanyayê gav bi gav tê avakirin. Ji ber ku ev sûc hatiye kirin, gelek rêxistinên olî, sivîl û siyasî tevlî banga boykotê bûne, di nav wan de Partiya Keskan a Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Civata Giştî ya Dêra Îngilîstanê, Meclîsa Herêmî ya Sor-Trondelag a Norwêcê, Partiya Çep a Sosyalîst a Sosyalîst. Norwêc, Meclisa bajarê Arbizu ya li welatê Baskê, Dêra Presbyterian (DYA), Meclîsa Şêwirmendiya Anglikan a li Nottingham a Îngilîstanê, Konferansa Navneteweyî ya Civaka Sivîl a Neteweyên Yekbûyî ji bo Aştiya Rojhilata Navîn û Civata Dêran a Cîhanê. Dibe ku hindik guman hebe ku îro ji nişka ve lihevhatinek pirtir ji salek berê heye. Û ew nûçeyek baş e.
Cebraîl Aş çalakvan û nivîskarek e ku dinivîse ji ber ku pênûs carinan ji şûr bi hêztir e carinan jî na. Ew pêşwazî li şîroveyan dike: [email parastî].
Agahdariya ji bo nivîsandina CUPE Ontario û NATFHE
CUPE Ontario
Serok: [email parastî]
Bikaranînî: [email parastî]
Koordînatorê Hevgirtina Navneteweyî: [email parastî]
malpera Înternetê: www.cupe.on.ca/www/contactus/contact.
CUPE Ontario, 305 Milner Avenue, Suite 801, Scarborough, ON, Kanada MIB 3V4
Fax: (416) 299-3480
NATFHE (niha UCU)
Sekreterê Giştî: Sally Hunt û Paul Mackney: [email parastî]
Serok: Dennis Hayes û Steve Wharton: [email parastî].
Digel nivîsandina ji CUPE û NATFHE re, ji kerema xwe beşdarî yek ji çend rêxistinên ku ji bo alîkariya maddî û tavilê alîkariya Filistîniyan seferber dikin bifikirin. Bajarên Filistînê di nava krîzeke giran de ne. Vebijêrkek koma Îsraîlî-Filistînî Taayûş e. Taayûş ji bo Nablusê gihandina kelûpelan organîze dike. Agahiyên ji bo şandina alîkariyê li vir bibînin.
Komeke din a ku banga alîkariyê dike ev e Bijîşkên ji bo Mafên Mirovan-Îsraîl.
NOT
1) Guhertoyek paşîn a nameya wê ya boilerplate vê hevoka bi taybetî ya acizker derdixe. Ez texmîn dikim ku têra xwe pêkhateyên hêrsbûyî ew şermezar kirin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan