Ji bo demokrasiyê li Atînayê hefteyek xirab bû. Li derdora vî bajarê mezin ê Yewnanîstanê, siyaseta nefretê niha li ber xwe dide. Roja Înê min tama wê li qehwexaneya piçûk a bi şêwaza îtalî ya ku ez gelek caran li Qada Syntagmayê digerim, stend.
Ew di şiklê du zilamên navsere de hat, herdu jî alîgirên Nûfaşîst Zêrîn – û, li gor hesabê wan, xwediyên bawernameyên zanîngehê, gerok û agahdar bûn. Li ser espressos, wan dest bi nîqaşek anîmasyon kir ku li ser her tiştê ku xelet e Yewnanistan.
Ya yekem, karsazek xwe-navê ku bi cil û bergên sêwiraner, brogues û kravatên hevrîşimî xemilî ye, hilweşîna aborî ya welat bi xerabkarî, gendelî û koçberiya bêkontrol tawanbar kir. "Tenê rêya hînkirina siyasetmedarên me yên pîs anîna Daweta Zêrîn e," wî rijand û çavên wî di rondikek tund de girtî bûn. "Ev birêz welatparêz in, neteweperestên Yunanî yên serbilind in, û ew dizanin ku çawa bi pîs û biyaniyên ku qet bac nadin, ku karên me didizin, ku kolanên me girtine re mijûl bibin."
Betalkirina tawanên ku Dewra Zêrîn bandeke tawankar e ku xwe wek grûpeke siyasî nîşan dide, ya duyem - karmendê hikûmetê ku xwe bi nav dike - got. rastê rast Bersiva herî baş bû ji bo komploya Cihûyan a mezin a pergalek bankingê ya bi hev ve girêdayî ku bi gerdûnîbûnê re hat. "Werin em hemû feqîr û Cihûyan ji bîr nekin, wankerên ku bankayan kontrol dikin, biyaniyên ku li pişt wan in, yên ku hatin hundur û Yewnanîstanê kenandin," wî israr kir. "Sûcdarên ku me îdare kirine, ku pêşeroja me, xewnên me talan kirine, pêdivî bi şikestinek mezin heye."
Çarşema borî Yewnanîstan ew hejand dema ku Nikos Michaloliakos, rêberê girtî yê Zêrîn Dawn - yê ku bi kuştin û destdirêjiyê tê sûcdarkirin - yekem car xuyabûna xwe ya gelemperî di hema hema neh mehan de kir. Siyaseta nefretê girt ser Atînayê dema ku 58-salî li ber parlementoyê hat derxistin, beriya dengdana rakirina parêzbendiya wî ji dozgeriyê, bi sûcên din ên xwedîkirina çekên neqanûnî.
Bi serkeftina xwe ya vê dawiyê di hilbijartinên Ewropî û herêmî de - ku tê de partî wek sêyemîn hêza siyasî ya herî mezin a welêt derket holê, bi saya nermbûna wêneyê ku her diçe jimareyên çîna navîn bala xwe dayê - tundrêyan peyama ku wan dişîne malê. ne tenê li ser vegerê bûn lê li vir bimînin. Û dema ku ew di nav mala demokrasiyê de bi tundî dimeşiyan, destdirêjî li parlamenterên din kirin bi nîşandana tundî û hovîtiyê ya nedîtî, şaş nebû ku Zêrîn çi ye: partiyek bi baweriya neo-Nazî ku biryar da ku nîzama demokratîk hilweşîne. Ji ber ku ji poşmanbûnê dûr, Michaloliakosê kelepçekirî di rewşek neasayî ya êrîşkar de bû, silavên Naziyan dida, ji axaftvanê malê re digot "bêdeng bike", û talîmata nobedaran kir ku destên xwe ji ser wî bigirin.
Li derve, alîgirên Dawn Zêrîn bi kirasên reş, ku li Qada Syntagmayê di rêza leşkerî de rêz bûne, strana Nazî Horst Wessel bi dilgermî pêşkêş kirin - her çend bi gotinên Yewnanî. Ev hemû ji hewldanên vê dawiyê yên partiyê dûr bûn ji bo dûrxistina xwe ji gotinên hovane û nîjadperest ên ku jê çêbûn.
"Wê rojê demokrasî hinekî qels bû," got Pavlos Tzimas, şirovekarê siyasî yê ku li bilindbûna partiyê ji destpêka grûpa wê ya dorpêçkirî di destpêka salên 1980-an de temaşe kiriye. Wî temaşe kir ku ew di sê deh salên borî de ji koma marjînal berbi partiya sereke mezin dibe. "Piştî hemû eşkerekirinên [li ser çalakiya sûc], piştî hemû dozên li dijî parlamenterên wê, hîna jî dil heye ku bi vî rengî, di dîmenên nefretê de tevbigere ku, bi eşkereyî, nayê bîra min ku di hundurê parlamentoyê de hatibe dîtin." ew axîn. "Dawiya Zêrîn ne qonaxek derbasbûyî ye, ew ê bi bidawîbûna krîzê re ji holê ranebe, ew xwe bêdestpêk hîs dike, ji tiştek natirse, û ya ku me vê hefteyê dît rûyê wê yê rastîn e. Ew ne wek partiyên din ên tundrew e ewropa. Hêzeke neonazî ya rast e ku armanca wê ew e ku demokrasiyê ji bo hilweşandina demokrasiyê bikar bîne.”
Tepeserkirina li dijî Zêrîn Dawn - ku ji hêla kuştina rapperek antî-faşîst ve bi destê kadroyek partiyê ya ku xwe îtiraf dike di îlona borî de pêk hat - ne tenê ji bo derxistina sûcdaran li ber dadmendiyê lê berevajîkirina hilkişîna komê ya ku xuya ye bêrawestan bû. Di destpêkê de dorpêçkirina serokên partiyan xuya bû ku populerbûna ultraneteweperestan xera kir. Ji Hezîrana 2012’an û vir ve cara yekem ku bi %6.9 dengan û 18 parlementeran ket parlementoyê, rêjeya wê daket. Lê di pêşandana tirsnak a rehabîlîtasyonê de, neo-faşîstan di hilbijartinên Ewropî yên 9.4ê Gulanê de 25% ji dengan bi dest xistin û di pêşbaziya şaredariya Atînayê ya di 18ê Gulanê de, ji hêla 16.1% ji hilbijêran ve tevî ku berbijarê wê hat piştgirî kirin. Ilias Kasidiaris, tattooê swastîkayê werdigire û di dema pêşandana zindî ya televîzyonê de destdirêjî li du siyasetmedarên jin ên çep kir. Di her du rewşan de jî encam erêkirina partiya antî-lîberal ya herî sosret bû.
Tiştê ku Tzimas herî zêde fikar dike ne tenê çewisandina nîqaşa giştî ye lê "qedexekirina şîdetê" ye ku nuha Yewnanîstan dişopîne. "Wusa dixuye ku em bi wê re fêr dibin, û ew min ditirsîne," wî got.
Di hewayek siyasî ya teqîner de, ku hêrsa gel bi qasî pênc salan di nav kirîza herî xirab a welat de di bîra zindî de ye, siyaseta nefretê ya ku ji hêla Zêrîn Dawn ve hatî vehewandin her ku diçe berfirehtir dibe. "Kî eleqedar dike ku şeş mîlyon Cihû hatin kuştin?" Ji karsazê ku dîsa li qehwexaneyê pirsî, bi erêkirina şokê ya wê rastiyê. "Ez ferq nakim ku ew bûne sabûn. Tiştê ku bala min dikişîne mûçeya ku min winda kiriye, bacên bêdawî yên ku ez neçar mam, sûcdarên ku vî welatî îdare dikin, hêrsa ku ez di hundurê xwe de hildigirim e."
di anketa gerdûnî ya ku meha borî ji hêla Lîga Anti-Defamation ve hatî weşandinYewnanîstan ji sedî 69 welatê herî antîsemîtîk ê Ewropayê ye.
"Ev ravekirina kûrtir e ji bo mezinbûna Dawn Zêrîn," dibêje Dimitris Psarras, nivîskarê Mizgîniya Reş a Berbanga Zêrîn, ku bilindbûna meteorîkî ya partiyê vedibêje. “Yûnanistan bi welatên mayî yên Ewropayê re xwedî cudahiyên çandî yên kûr e. Piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn, ji ber ku şerê me yê navxweyî hebû [1946-49], ew rastî demokratîkbûnê nehat. Û piştî wê dewleta kûr tu carî bi rastî [ji hêmanên rastgirên tund] nehat paqijkirin. Dema ku ew komek piçûk bû jî, têkiliyên Zêrîn bi dewleta Yewnanîstanê re hebûn.”
Destnîşankirina du generalên teqawîtbûyî ji aliyê partiyê ve li ser bilêta hilbijartinên Ewropayê şahidiya wan têkiliyan bû. Ji ber ku sê parlementerên Dewra Zêrîn a PE niha amade ne ku li Brukselê kursiyan bidest bixin, ji bo gelek kesan pirsa şewat ev e ku meriv çawa bi tundrê re rûbirû dibe. Piştî anketê, heta seroka Eniya Neteweyî ya Fransayê Marine Le Pen jî têkiliyên bi wan re red kir.
Parlamenterê serbixwe û romannivîsê navdar Petros Tatsopoulos, ku bi xwe di hefteya çûyî de li parlementoyê bû balê pirê hêrsa faşîstan, difikire ku ji bilî qedexekirina Daweta Zêrîn rêyek din tune. Tatsopoulos, ku heta van demên dawî parlementerê çepên radîkal bû, got: "Şaşitiyek mezin û dîrokî bû ji aliyê parlementoya me ve ku ne qanûnîkirina Dewra Zêrîn." "Diviya bû ku ew qedexe bibûya, ne ji ber îdeolojiya wê ya Nazî lê ji ber ku ew hêzek paramîlîter e… ku ger bikira, dê bi darbeyek leşkerî pêş bixista," wî got. Çavdêr. "Em dizanin ku ev mirov çawa dixebitin. Jehra faşîst a ku Yewnanîstan dikişîne ne tenê siyasî ye, her aliyên jiyana civakî, ramana mirovan, tevgera wan jehrî dike. Ez bi dilpakî bawer dikim ku 500,000 Yewnaniyên ku dengên xwe dane Daweta Zêrîn ji tiştê ku dikirin pir haydar bûn.”
Demokrasiya li cihê jidayikbûna xwe niha di bin xetereyê de bû? "Zêrîn Dawn di amadebaşiyê de ye," wî got. "Ez nizanim ew ê çiqas dem bidome, lê ger ev korbûna dilxwazî berdewam bike, heke krîz bidome, ew ê di demek nêzîk de ji bo demokrasiyê bibe xetereyek rastîn."
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan