Duh, Amerîkî du danûstandinên pir girîng û pir cûda ji hevalê me Dr. "Em ji te hez dikin!" daxuyaniyeke çapemeniyê hat ragihandin ku Fellowship of Conciliation (FOR) "Xelata Aştiyê ya Pfeffer a Navneteweyî" jê re diyarî kiribû ji bo hurmeta wî ya ji bo aştiyê ku bi ciwanên fedakar re li Kabulê dixebitin. "Li derve bimînin!" ji hukûmeta amerîkî bû, di pêşdebirina vî karî de vîzeya ketina Dewletên Yekbûyî bi van ciwanan re red kir. Bi îhtimaleke mezin xuya dike ku kiryar û bijartinên ku wî xelata wî ya hêja bi dest xistiye, heman faktor in ku karbidestên konsulxaneya Amerîkî razî kirine ku wî nehêlin ketina Dewletên Yekbûyî. Pirs ev e ku gelo em dikarin bibin dengek ku piştrast bike ku xebata wî, û xebata xortên Afganî yên ku bi wî re dixebitin, li Dewletên Yekbûyî nirxek heye, ku tê de haya ji lêçûnên şer, û jiyana Afganiyên asayî heye. bêhêvî pêdivî ye.
Karbidestên konsulxaneya Dewletên Yekbûyî yên ku serîlêdana vîzeyê dinirxînin, belkî berî her tiştî, garantiyek xurt dixwazin ku rêwiyên paşerojê dê xwedî berjewendîyên mecbûrî bin ku gava vîzeya wan qediya gazî wan bikin vegerin malê. Ew li nîşanên kevneşopî yên malbatek, dahatek, kar digerin - ku hevalê me Dr.
Her çend bijîjkek jêhatî bi çend zimanan dizane û di dibistanên pêşeng ên Sîngapurê de perwerde bûye jî, Dr. bûye civaka biçûk a ciwanan Dilxwazên Aştiyê yên Afganî (APVs) bi yên ku wî çaryeka hema hema bi yên gundiyên Afganî yên di bin sînorê xizaniyê de parve kiriye. Ew ji sernavê xwe yê fermî dûr dikeve, "Hakim" tercîh dike, navê ku jê re hatî dayîn piştî ku wî di nav penaberên li ser sînorê di navbera Afganîstan û Pakistanê de wekî bijîjkê tenduristiya giştî xizmet kir. Di zimanê Darî de, "Hakim" tê wateya "xwende û dermanê herêmî".
Di xebata xwe ya deh salên borî de, ew ji hêla kesên wekî Leo Tolstoy, Xelîl Gibran, Mohandas Gandhi û Keşe Dr. Daxuyaniya çapameniyê ya FOR-ê ya 2012-an dibêje ku wergirên xelatan "guhêrker" in ku hewildanên wan ên bingehîn "bêhejmar kesên din teşwîq kirine ku beşdarî doza bidawîkirina şer û xurtkirina aştiyê bibin." Hewldanên Hekîm ligel Dildarên Aştiyê yên Afganî bi meşên wêrek ên hevbendiya navetnîkî, kampanyayek peyamên vîdyoyê yên înternetê, mehane gihîştiye mirovên li seranserê Afganistan û cîhanê. "Rojên Cîhanî yên Guhdarîkirinê" konfêransên têlefonê bi rêya skype û mazûvaniya hejmarek ji mêvanên navneteweyî li Kabulê têne kirin.
Piştî ku girêdanên xurt bi bizavkarên aştiyê re li çaraliyê cîhanê ava kirin, tevî çend ji wan ku di sala 21-an de serdanek 2011 rojî li Hindistanê kirin da ku serdana komên aştiyê yên Hindistanê bikin, gava din a mentiqî ew e ku ew serdana Dewletên Yekbûyî bikin. Armancên APV hêsan in. Ew dixwazin mirovên din fêm bikin ka çima ew dixwazin bêyî şer bijîn. Naxwazin paşeroja wan ji aliyê kesên din ve were dîktatorkirin, û ew westiya ne ku wekî mirovên ku di bin serweriya daxwaza tolhildan û tolhildanê de ne. Ew lêborîn û hezkirinê tercîh dikin.
Peyamek wan e ku divê gelê Dewletên Yekbûyî bibihîzin. Pêngava yekem a ji bo anîna çend APV-yan ji bo Dewletên Yekbûyî bi wergirtina baweriya karbidestên konsulxaneya Amerîkî ye ku Hakim plan nake ku dev ji APV û karê xwe berde û were li dû şêwazek jiyanek rehet li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê. ji bo sivikkirina rayedarên Amerîkî ji her xemek weha, ji ber ku dîroka Hekîm ji pabendbûna berdewam bi nirx û xebata xwe re.
Civata ku Hakim jê hez dike ev e: Dema ku min herî dawî çû serdana malbata bi dehan APV ya li Kabulê, "dibistanek" piçûk berê xwe da hewşa mala wan a çar odeyî. Zarokên ku APV-yan teşwîq kirine ku dev ji karê firoşyarên kolanan berdin, naha di dibistanên giştî de têne qeyd kirin û bi APV-yan re wekî mamosteyên xwe beşdarî bernameyek fêrbûna piştî dibistanê dibin. Dayikên zarokan dê di demek nêz de ji bo perwerdehiya dirûtinê werin mala APV. Di vê navberê de, APV bi xwe beşdarî qursên dibistana navîn û zanîngehê dibin, di heman demê de dixebitin ku kesên nûhatî teşwîq bikin ku civakên nav-etnîkî yên xwebawer mezin bikin.
Civaka APV ya Kabulê îro ji ceribandineke ku Hakim xebitî dema ku di sala 2008-an de li zanîngeha Bamiyan ders dida atolyeyek. Ezmûnê guftûgoyan di nav civakê de vekir, lê ew bes serkeftinek bû ku îlhama Hekîm bide ku bêtir dilxwazên ciwan kom bike. Koma ku di sala 2008-an de ava bû, bi eslê xwe bi navê Rêwîtiya Me ji Smile re, piştre bû Dilxwazên Aştiyê yên Ciwanên Afganî, naha APV. Wekî ku daxuyaniya çapameniyê ya xelata FOR-ê tekez dike, "Hekîm bi dilnizmî avakirina APV û enerjiya domdar ji ciwanan re vedibêje. Peyama dilovanî ya ji dilên wan, diyar bû ku dema ku ji wî re behsa daxwaza xwe ya bê şer bijîn, îlhama wî berdewam dike."
Piştî ku fêr bûn ku FOR-ê rûmeta wan hilbijartiye, Hakim û APV bi dilovanî red kirin ku beşdarî merasîma xelata giştî bibin. Ew ji bo erêkirina xebata xwe spasdar in, lê ew dixwazin ku hemî xebatkarên Afganî yên ji bo aştiyê ji bo tekoşîna wan a hevpar were pîroz kirin.
Li vir çend lînkên vîdyoyan û gotarên li ser APV hene:
http://www.huffingtonpost.com/kathy-kelly/afghan-screams-arent-heard_b_1440718.html
http://www.youtube.com/watch?v=JRhnokCi3MI
http://wagingnonviolence.org/author/aypv/
http://www.kathykellytour.org/?page_id=80
Eleqeya APV-yan a hatina Dewletên Yekbûyî ji vexwendinek ku wan werdigire ku digel Dewletên Yekbûyî-Meksîkayê werdigire. “Karwanê Aştiyê” ku di dawiya vê havînê de li seranserê Meksîka û Dewletên Yekbûyî digere, ji bo bidawîkirina şerên narkotîkê û şîdeta ku ew tê de ne, kampanyayek dike. Hakim û APV bi helbestvan-çalakvanê navdar ê navneteweyî Dr. Javier Sicilia re têkilî danî. Kurê Sicilia, ku ji bo ku bibe pisporê lênihêrîna tenduristiya gelemperî, xwendina xwe ya ku diqedand, piştî kuştinek ku ji ber şîdeta şerê narkotîkê tê hesibandin, di bagaja otomobîlê de bi mirinê hate dîtin. Sicilia ji bo rêzgirtinê ji kurê xwe re helbestek nivîsand û dûv re daxuyand ku ew helbesta dawîn e ku ew ê binivîsîne. Di şûna wê de, wî sond xwar ku xwe terxan bike li dijî şerên narkotîkê û şîdeta têkildar a bi narkotîkê bi rengekî bê tundî li ber xwe bide.
Em dixwazin ku APV karibin bi wî re bixebitin, û li ser vê mijarê bi Amerîkîyan re biaxivin. Hakim ji xebata xweya dilxwazî ya berê ya bi Komeleya Dijî Narkotîkê ya Sîngapurê û Teen Challenge (navendek nûvekirina narkotîkê) zanibû ku sûcdarkirina karanîna narkotîkê û avakirina hîn bêtir zindanan li dora kesên narkotîk tenê tiştê ku bijîjkî ye û ne dadwerî (an leşkerî) xirabtir dike. pirsegirêk. Naha derfetek me heye ku em Hekîm ji bo deh-rojî ji Kerwanê di nav bajarên navîn û bakurê rojhilatê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê re, ku li Washington, DC bi dawî dibe, bînin.
Ji Singapûriyan re ne hewce ye ku ji bo têketina Dewletên Yekbûyî vîzeyek werbigirin Lêbelê, Hekîm berê hilbijartibû ku di sala 2010-an de dev ji mafê betalkirinê berde, û digel du Dilxwazên Aştiyê yên Afganî, Abdulhai û Faiz, serlêdana vîzeyê kir, bi hêvîya ku ger bi wan re be. , ew ê ji pêvajoya serîlêdanê û hevpeyvîna ku di hundurê Balyozxaneya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de li Kabulê, Afganîstanê tê kirin, kêmtir bitirsînin. Di paşerojê de, dibe ku ew hilbijartinek nebaş bû. Karbidestê konsulxaneya Amerîkî li Kabulê her sê serîlêdanên wan red kir, û gava ku hûn hatine red kirin, gava ku hûn serlêdan bikin pir dijwar e ku hûn vîzeyê bistînin. Hekîm wiha difikire, “Tê bîra min ku em her sê ji balyozxaneyê derdiketin kolanên cerdevaniyê, em xemgîn bûn. Min bêhêvîbûn û lingên giran Abdulhai yê 13 salî dît; ez êşandim ku xwendekarên ciwan ên Afgan ên ku hewl didan rêyek jiyanek ne tundûtûjî bibînin, zû dilteng dibûn. Karê lihevkirinê ne hêsan e.”
Roja Înê, 29, daxwaza vîzeya Hekîm li Sîngapurê dîsa hat redkirin. Naha, digel du redkirinan, îhtîmala ku Hakim di wextê xwe de were Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ku bibe beşek ji Karwanê Aştiyê kêm xuya dike.
Lê dîsa jî, Wezareta Derve an ofîsek konsulxaneya Dewletên Yekbûyî guhdarî dike û, digel serlêdanên têr, tê zanîn ku piştî serlêdana dubare vîzeyan dide.
Û ji ber vê yekê em ji xwendevanên hêvîdar ji xebata Hekîm re, û her yek ji têkiliyên wan ên ku ew hîs dikin dê piştgirî û îlhama wê jê re be, daxwaz dikin ku tavilê bi e-nameyên jêrîn bi e-nameyê bixwazin, ku ji Dr. Nameyek pêşniyar li jêr e. Nasnameya xwe bişînin:
Alîkarê Serokê Mîsyonê Hugo Llorens E-nameya Balyozxaneya Afganistanê ya Karûbarên Hemwelatiyê Amerîkî: [email parastî]
Rêzdar birêz Llorens,
Ez ji we daxwaz dikim ku hûn biryara konsulxaneyê ya vê dawiyê ya derbarê serlêdana vîzeyê ya Dr. Dr. Young çalakvanekî aştiyê yê rêzdar û şirovekarê navneteweyî ye li ser mijarên girîng ji bo min û civaka min, û divê destûr were dayîn ku danûstandinên civaka sivîl li Dewletên Yekbûyî dewlemend bike bi beşdariya vê havînê di gera axaftinê ya pirdewletî ya "Tevgera" Amerîkî-Meksîkî. ji bo aştiya bi edalet û bi rûmet.” Piştî ku ez bi dîroka xwe ya ku bi berdewamî rehetî û dewlemendî ji bo xebata xwe li Afganîstanê feda kir, ez pê bawer im ku Dr. Young dê vegere hewesa xwe û di dawiya Karwanê de li Afganistanê bixebite. Ji kerema xwe mafên min ên yekem guheztina xwe û cihêrengiya nîqaşa giştî ya Amerîkî hêsan bikin, bi rê bidin berdevkekî ku ez pîroz dikim û heyranê xwe dikim ku vê havînê li Dewletên Yekbûyî li ser navê min biaxive.
Cîgirê Serokê Mîsyonê Louis Mazel email: [email parastî]
cc: Xizmeta Hemwelatiyên Amerîkî: [email parastî]
Rêzdar Mazel,
Ez ji we daxwaz dikim ku hûn biryara konsulxaneyê ya vê dawiyê ya derbarê serlêdana vîzeyê ya Dr. Dr. Young çalakvanekî aştiyê yê rêzdar û şirovekarê navneteweyî ye li ser mijarên girîng ji bo min û civaka min, û divê destûr were dayîn ku danûstandinên civaka sivîl li Dewletên Yekbûyî dewlemend bike bi beşdariya vê havînê di gera axaftinê ya pirdewletî ya "Tevgera" Amerîkî-Meksîkî. ji bo aştiya bi edalet û bi rûmet.” Piştî ku ez bi dîroka xwe ya ku bi berdewamî rehetî û dewlemendî ji bo xebata xwe li Afganîstanê feda kir, ez pê bawer im ku Dr. Young dê vegere hewesa xwe û di dawiya Karwanê de li Afganistanê bixebite. Ji kerema xwe mafên min ên yekem guheztina xwe û cihêrengiya nîqaşa giştî ya Amerîkî hêsan bikin, bi rê bidin berdevkekî ku ez pîroz dikim û heyranê xwe dikim ku vê havînê li Dewletên Yekbûyî li ser navê min biaxive.
û ji
Alîkara Wezîrê Karên Derve yê Karûbarên Konsolosiyê Janice L. Jacobs email: [email parastî]
Birêz Xanim Jacobs,
Ez ji we daxwaz dikim ku hûn biryara konsulxaneyê ya vê dawiyê ya derbarê serlêdana vîzeyê ya Dr. Dr. Young çalakvanekî aştiyê yê rêzdar û şirovekarê navneteweyî ye li ser mijarên girîng ji bo min û civaka min, û divê destûr were dayîn ku danûstandinên civaka sivîl li Dewletên Yekbûyî dewlemend bike bi beşdariya vê havînê di gera axaftinê ya pirdewletî ya "Tevgera" Amerîkî-Meksîkî. ji bo aştiya bi edalet û bi rûmet.” Piştî ku ez bi dîroka xwe ya ku bi berdewamî rehetî û dewlemendî ji bo xebata xwe li Afganîstanê feda kir, ez pê bawer im ku Dr. Young dê vegere hewesa xwe û di dawiya Karwanê de li Afganistanê bixebite. Ji kerema xwe mafên min ên yekem guheztina xwe û cihêrengiya nîqaşa giştî ya Amerîkî hêsan bikin, bi rê bidin berdevkekî ku ez pîroz dikim û heyranê xwe dikim ku vê havînê li Dewletên Yekbûyî li ser navê min biaxive.
-
Kathy Kelly ([email parastî]) Dengên ji bo Neşûndetiya Afirîner hevrêz dike.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan