“Hewl didin yekitiya neteweyek xwedî dîroka zêdetirî XNUMX sed salî ji holê rakin.”
Ev dramatîk di belavokeke Ji aliyê serokwezîrê rastgir ê Îspanyayê Mariano Rajoy ve hat kirin, li ser çekan rabû çareseriyê Parlamentoya Katalonyayê ji bo amadekariyên cudabûna ji Îspanyayê bidomîne.
Bi nifûsa xwe ji heft mîlyon zêdetir, Katalonya bi qasî tê hesibandin yek ji pêncan hilberîna aborî ya Spanyayê.
Bê guman, ji ber dîroka dirêj a welat a çewisandina nasnameya katalanî û neteweperestiyê, tevahiya "yekitiyê" bi tevahî bêaqil e. Wekî ku aborînas Daniel Raventos, mamosteyek li Zanîngeha Barcelonayê, di e-nameyê de ji min re bi bîr anî, binavkirina destûrî ya "yekitiya bêpar a neteweya Spanî" bi rastî bermayek serdema Francisco Franco ye.
Di nav gelek îdiayên wî yên navdar de, dîktatorê berê zimanê katalanî û hetta karanîna navên katalanî, û her weha dansa neteweyî ya katalan û adetên din qedexe kir.
Di vê navberê de, heke em dixwazin li ser tasfiyekirina tiştan biaxivin, bê guman ew arîkar e ku em rakirina nexwestî ya jîyana Spanî ya piştî qeyrana darayî, ya ku bêkariya ciwanan dît. çêdike nêzîkî ji sedî 60 e.
Perwîn kêmkirina hişkbûnê û hêrs derxistina malê beşdarî rewşek ku tê de hejmareke zêde ya Spaniyan ji bo xwe-hilweşandinê tercîh kirine - ango, xwekûştinî.
Ji ber birêvebirina sosyopathîk a hukûmeta Spanyayê ya krîzê, ku dibe ku hin kes wekî tasfiyekirinek bi bandor a meşrûiyeta wê ya serokatiya neteweya Spanyayê ya "jihevbeş" bibînin, belkî ne ecêb e ku ev mesele alîkariya xurtkirina daxwazên veqetandinê li Katalonyayê kiriye.
Demokrasî ji bo kê?
Li gor dengdana nefermî di Mijdara 2014an de ji sedî 80ê hilbijêran alîgirê serxwebûnê bûn. Tevî piştgiriya pir mezin a herêmî ji bo referandumeke fermî ya li ser vê mijarê, hikûmeta navendî helwesta xwe ya belengaziya partiyan diparêze - û, nuha ku parlamentoya Katalonya bi daxwaza xwe ya serxwebûnê bi pêş ve çû, Rajoy neteweperestan bi "hewldana ji holê rakirina demokrasiyê tawanbar kir. ".
Bê guman, tiştek wekî "demokrasiyê" wekî redkirina şêwirdariyê bi rûniştevanên herêmekê re li ser tercîhên wan ên siyasî nake.
Piştî biryara parlementoyê, Rajoy bi lez çû Dadgeha Destûra Bingehîn a Spanyayê astengkirina daxwaza veqetandinê. Dadgeha Madrîdê yekser tevlihev kir, derxistina a gazî ji karbidestên Katalan re got ku eger ew plana xwe bidomînin dikarin ji ber "neguhdarî"yê werin darizandin.
Daxuyaniya Dadgeha Destûra Bingehîn a li ser gilîkirina hukûmeta Spanyayê tê pêşbînîkirin ku dema ku rûniştin têne kirin, daxuyaniya Katalonya bi otomatîkî were sekinandin. Lêbelê, pirsgirêk ev e ku danezan bixwe sozek heye ku biryarên dadgehê paşguh bike.
Dawîn gotara li ser malpera BBC ya bi zimanê spanî, BBC Mundo, diyar dike ku Destûra Bingehîn a Spanyayê rê dide ku hêzên ewlekariya dewletê ji bo girtina Katalanan, an ragihandina rewşa awarte an dorpêçkirinê were bikar anîn. Ev vebijark, gotar tekez dike, dê "bi eşkere çareya paşîn" bin.
Lê wekî ku Raventos ji min re şîrove kir: "Pirsgirêka Katalan" (wek ku li Madrîdê dibêjin) dê çareser nebe heya ku mafê çarenûsê neyê pejirandin."
Ber bi serxwebûnê ve
Bêyî ku senaryoya heyî çawa dimeşe, hêrsa dij-serxwebûnê ya ku ji hêla gelek siyasetmedarên Spanyayê ve bi eşkereyî tê hilanîn ji mijarên din ên ku dibe ku ji bo nifûsa giştî re eleqedarek objektîftir be, bi taybetî di dema pêş de, balê dikişîne. hilbijartina neteweyî ya meha bê. Ev ji bêkarîya domdar bigire heya gendeliya hikûmetê.
Tiştek ji van nayê wê wateyê ku, eşkere ye, ku neteweperestên Katalan hem di motîvasyon û hem jî di manevrayên xwe de bi rûmet in.
Mînak di pirtûka xwe de Siyaset di dema krîzê de, Pablo Iglesias - sekreterê giştî yê partiya çep a Podemos a Spanyayê - li ser hin çalakiyên hukûmeta Katalonya di bin serxwebûnxwaz Artur Mas de dinivîse, dema ku welatiyên asayî giraniya krîza darayî hildigirtin: Hikûmeta herêmê "rêjeya kêmkirina bac li ser casinos ji 55 ber 10 ji sedî da ku ji bo vegirtina qanûnî ji bo planeke aberrant bi navê Barcelona World, kompleksa qumarê "li bajarê Tarragona.
Gava ku Mas naha hewl dide ku xwe ji nû ve wekî serokê herêmê vegerîne, weşana bi îngilîzî ya Spanyayê The Local destnîşan dike ku partiya antî-kapîtalîst CUP "piştgiriya [wî] red kiriye… li şûna wê bang dike ku berendamek serbixwe ku ji ber gendelî û kêmkirina tundûtûjiyê bêpar nemîne ku rêberiya Katalonyayê bike. ber bi serxwebûnê ve”.
Di dawiyê de, Katalonya xwedî her maf e ku veqete û bibe cî wek miletekî serbixwe. Lê ya ku cîhan bi rastî dikare bikar bîne, veqetîna bêtir ji nîzama neolîberal e; wekî din “serxwebûn” wê statûya xwe wek peyveke bê wate bidomîne.
Belen Fernandez nivîskara The Imperial Messenger: Thomas Friedman at Work e, ku ji hêla Verso ve hatî çap kirin. Ew edîtorek beşdarî Kovara Jacobin e.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan
1 Agahkişî
Ger ez vê rast bibînim, ev e ya ku me li Dewletên Yekbûyî li ser şerê xweya Navxweyî ya herî mezin û xwînrêj şer kir, rast? Dema ku em behsa bidawîkirina koletiyê dikin, pirsgirêka rast ew bû ku Yekîtiyê bi hev re bihêlin, ku bê guman helwestek "neo-lîberal" ya roja xwe bû.