Ev 20 sal berê bû ku Peymana Bazirganiya Azad a Bakurê Amerîka di navbera Dewletên Yekbûyî, Kanada, û Meksîka pêk hat. Li Washingtonê, tarîx bi derketina bakteriya cryptosporidium re di ava bajêr de bû, ku niştecîh neçar bûn ku ava xwe kel bikin berî ku vexwin. Li bajêr henek ev bû, "Binêrin çi diqewime, NAFTA bandor dike û hûn nikarin avê li vir vexwin."
Binesaziya me ya paşguhkirî ji bilî, hêsan e ku meriv bibîne ku NAFTA bû peymanek xirab ji bo piraniya Amerîkî. Zêdebûna bazirganiya sozdayî ya bi Meksîkayê re bû kêmasî, bi sed hezaran kar winda bûn, û zextek daketî li ser mûçeyên Dewletên Yekbûyî bû - ku, her tiştî, armanca peymanê bû. Ev ne mîna yekbûna aborî ya Yekîtiya Ewropî (berî Herêma Ewro) bû, ku bi sed mîlyar dolaran alîkariya geşepêdanê ji welatên feqîr ên Ewropayê re veqetand da ku standardên jiyana wan berbi navgîniyê bikişîne. Fikir ew bû ku mûçeyên Dewletên Yekbûyî dakêşin, ber bi Meksîkayê ve, û mafên nû ji bo pargîdaniyên di qada bazirganiyê de biafirînin: van pargîdaniyên pirneteweyî yên bextewar naha dikarin hukûmetan rasterast li ber dadgehek navneteweyî ya hevalbendê pargîdanî doz bikin, ku ji ti pergalên dadwerî yên neteweyî re tune, ji bo rêziknameyê. (mînak hawîrdor) ku potansiyela wan a qezenckirinê binpê kiriye.
Lê li ser Meksîkayê çi ye? Qet nebe Meksîka ji peymanê sûd wernegirt? Welê, ger em li 20 salên borî binêrin, ew ne wêneyek xweş e. Pîvana herî bingehîn a pêşkeftina aborî, nemaze ji bo welatek pêşkeftî mîna Meksîkayê, mezinbûna dahatê (an GDP) ji bo kesek e. Ji 20 welatên Amerîkaya Latîn (Amerîkaya Başûr û Navîn plus Meksîka), Meksîka rêza 18Ji sala 1'an û vir ve her sal ji %1994 mezinbûnek kêmtir e. Bê guman, gengaz e ku meriv nîqaş bike ku Meksîka bêyî NAFTA hîn xirabtir bikira, lê wê hingê pirs dê ev be, çima?
Di navbera salên 1960-80-an de GDP-ya Meksîkayê ya serê mirovî hema hema du qat zêde bû. Ev yek ji bo piraniya Meksîkiyan di standardên jiyanê de zêdebûnek mezin bû. Ger welat bi vî rêjeyê mezinbûna xwe bidomanda, dê îro xwedî standardên jiyana Ewropî bûya. Mînakî li Koreya Başûr ev e. Lê Meksîka, mîna hemû deverên din, dest bi serdemek dirêj a guhertinên siyaseta neolîberal kir ku, bi birêvebirina krîza deynên destpêka salên 1980-an, ji polîtîkayên pîşesazî û pêşkeftinê xilas bû, rolek mezintir dida bazirganiya navneteweyî ya bêrêkûpêk kirin û veberhênanê, û pêşî li polîtîkayên darayî û diravî yên tundtir girtin (carinan jî di paşketinê de). Van polîtîkayan dawî li dema pêşdeçûn û pêşketinê anî. Herêm bi giştî di navbera salên 6-1980'î de bi tenê %2000 ji serê her kesî mezin bû; û Meksîka %16 mezin bû - ji %99ê 20 salên berê dûr.
Ji bo Meksîkayê, NAFTA ji bo yekkirina polîtîkayên aborî yên neo-lîberal, li dijî pêşkeftinê yên ku berê di deh salên berê de hatibûn bicîh kirin, kir, ku wan di peymanek navneteweyî de bicîh kir. Di heman demê de Meksîka hîn bêtir bi hev ve girêda Aboriya Dewletên Yekbûyî, ku bi taybetî di du deh salên li pey de bêbext bû: rêjeya faîza Fed di sala 1994an de zêde dibe, şkestîna borsaya Dewletên Yekbûyî (2000-2002) û paşveçûn (2001), û bi taybetî, hilweşîna baba xaniyan û paşveçûna mezin a 2008-9. bandorek li ser Meksîkayê ji hema her deverê herêmê mezintir bû.
Ji sala 2000-an vir ve, herêma Amerîkaya Latîn bi tevahî rêjeya mezinbûna xwe bi qasî 1.9% salane ser serê mirovî zêde kiriye - ne mîna serdema berî 1980-an, lê pêşkeftinek cidî li gorî du deh salên berê ku ew tenê 0.3% bû. Di encama vê vegerandina mezinbûnê de, û her weha polîtîkayên dijî xizaniyê yên ku ji hêla hukûmetên çep ve ku di van 15 salên borî de li piraniya Amerîkaya Başûr hatine hilbijartin, hatine sepandin, rêjeya xizaniyê li herêmê pir kêm bûye. Ew kêm kirin ji 43.9% di 2002 de ji % 27.9 di 2013 de, piştî du dehsalan ku tu pêşkeftinek tune.
Lê Meksîko tevlî nebûye ji sala 1-an vir ve, mezinbûna wê di binê 2000% de maye, ji nîvê navîna herêmî kêmtir e. Û ne ecêb e ku rêjeya xizaniya neteweyî ya Meksîkayê di sala 52.3-an de 2012% bû, bi bingehîn wekî ya sala 1994-an (52.4%) ). Bêyî mezinbûna aborî, li welatekî pêşkeftî kêmkirina xizaniyê zehmet e. Ger ne ji koçberiya ku di vê heyamê de pêk hat îstatîstîk dê hîn xirabtir xuya bike. Mînakî, bi mîlyonan Meksîkî ji cotkariyê hatin derxistin, piştî ku neçar man di pêşbaziyê de bi karsaziya çandiniyê ya destekkirî û hilberîna bilind a li herêmê. Dewletên Yekbûyî, bi saya qaîdeyên NAFTA.
Zehf e ku meriv xeyal bike ku Meksîk bêyî NAFTA xirabtir dibe. Dibe ku ev beşeke sedemê ku pêşniyara Washingtonê ya "Herêma Bazirganiya Azad a Amerîkayê" di sala 2005 de ji hêla herêmê ve bi tevahî hate red kirin û pêşniyar kirin. Trans-Pacific Partnership dikeve tengasiyê. Balkêş e, dema ku aborînasên ku ji destpêkê ve NAFTA pêşve xistine tê xwestin ku peymanê biparêzin, çêtirîn ku ew dikarin pêşkêş bikin ew e ku bazirganiyê zêde kir. Lê bazirganî, ji bo pir mirovan, bi serê xwe ne armanc e. Û ne jî bi eşkereyî bi navê "peymanên bazirganiya azad" tên binavkirin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan