Çavkanî: Los Angeles Times
Dema ku rêveberiya Trump weşangerê WikiLeaks Julian Assange di bin qanûna sîxuriyê ya 1917-an de sûcdar kir, rojnamevan û kesayetên din ên gelemperî hişyariya şer li ser çapemeniya azad dan.
Wezareta Dadê ya Biden ev êrîş paşve nekişand. Berevajî vê, bi hemû leza dozgeriyê re dimeşe. Ji ber vê yekê koroya dengên ku di sala 2019-an de îdianame şermezar kirin li ku ye? Ew îsal bêdeng bûn. Endamên Kongreyê bêdeng bûn. Divê ew niha biaxivin, ji ber ku doz di nav hevsengiyê de ye.
Ew Di derbarê Assange de 18 îdianame, ligel îtiraza radestkirina peywendîdar bo dadweriya Brîtanî, ew nêzîkî du salan bêyî dadgehkirin di girtîgehê de girt. Pisporekî Neteweyên Yekbûyî tê gotin şert û mercên girtîgehê "îşkenceya psîkolojîk."
Rêxistinên herî navdar ên Amerîkî ku bi mafên mirovan, azadiya çapemenî û azadiyên sivîl re têkildar in, xetereya ku ev îdîaname û berdewamiya darizandina Assange li ser azadiya çapemenî ya bingehîn çêdike ji bîr nekiriye. Ew nivîsî nameyek ji Wezareta Dadê re di meha Sibatê de jê re digot "metirsiyek mezin li ser azadiya çapemeniyê hem li Dewletên Yekbûyî û hem jî li derveyî welêt", ku dikare "rojnamevaniya ku ji bo demokrasiyê girîng e bixe xeterê."
Di nameyê de Yekitiya Azadiyên Sivîl a Amerîkayê, Rêxistina Çavdêriya Mafên Mirovan, Rêxistina Efûyê ya Navneteweyî û Komîteya Parastina Rojnamegeran jî di nav wan îmzekaran de cih girtin.
Cara ewil di sedsalekê de, dibe ku rojnamevanek were dadgeh kirin û zindan kirin - tawanan herî zêde 175 sal cezayê girtîgehê digire - ji ber weşandina rastiyên ku hukûmeta Dewletên Yekbûyî nedixwest bêne weşandin. Assange bi dizîna agahiyên veşartî nayê sûcdarkirin. Û her çend ew li gorî qanûna sîxuriyê ya navdar a 1917-an tê tawanbar kirin, ew bi ti lihevkirina bi hêzek biyanî re nayê tawanbar kirin.
17 sûcên di bin qanûna sîxuriyê de ji rola Assange ya di salên 2010-2011 de di weşandina bi sed hezaran belgeyên leşkerî û dîplomatîk ên nepenî de ne. dayîn ji bo WikiLeaks. Di heman demê de yek ji "komploya ji bo destwerdana kompîturê" jî heye.
Agahiyên ku Assange weşand - ji bo ku ew bi cezayê muhtemel ê jiyanê re rû bi rû ye - ne jî wekî nepenî nepenî ne. Û di îdianameyê de nayê îdiakirin ku kesek di encama tiştekî ku kiriye de hatiye kuştin an jî zirar dîtiye.
Rêvebiriya Trump bû ku, di sala 2019-an de, biryar da ku dest bi vê nû, serpêhatî "êrîşa rasterast li ser Guhertina 1-emîn" bike, wekî ACLU. gazî kiriye. Ev doz li gorî bêhurmetiya otorîter a Trump a ji bo çapemeniya azad û bi gelemperî serweriya qanûnê ye. Lê çima rêveberiya Biden wê pêşde bibe?
Ji her kesê ku çîrokê dişopîne, li Dewletên Yekbûyî an li çaraliyê cîhanê, wekî Chris Hayes MSNBC "xirab, xirab, xirab" xuya dike. tê gotin îdianameyê. Wusa dixuye ku karbidestên hukûmetê dixwazin rojnamevanan bitirsînin da ku ew bitirsin ku agahdariya veşartî ya ku tawanan an çalakiyên din eşkere dike ku karbidest naxwazin raya giştî li ser wan bizane biweşînin.
Di sala 2010 de WikiLeaks viral "Kuştina Têkilî” video. Ew di sala 2007an de li Iraqê ji helîkoptereke Apache ya Amerîkî hat kişandin, dema ku bi kêmî ve 12 sivîlan diavêt, di nav wan de du karmendên Reuters. Belgeyên din ên Amerîkî ji hêla WikiLeaks ve hatine weşandin nîşanî zêdetir ji 15,000 sivîl di şerê Iraqê de mirine ku Pentagon eşkere nekir. Zêdeyî 600 sivîl hatin nîşandan ku ji aliyê hêzên Amerîkî ve li xalên kontrolê hatine kuştin. Belge jî rêdan delîlên ku hêzên Amerîkî "girtiyan radestê tîmeke îşkencê ya navdar a Îraqî kirin", ku ji hêla DY ve hatî çêkirin û piştgirî kirin.
Dosyayên leşkerî yên Amerîkî ji Afganistanê rêdan bi sedan sivîl ji aliyê hêzên koalîsyonê ve hatin qetilkirin. Dosyayên li ser navenda binçavkirinê ya Guantanamo Bay, di nav tiştên din de, nîşan didin ku 150 mirovên bêguneh bûne. girtîgehê bi salan li wir.
Rojnamevan dibêjin ku dadgehkirina Assange azadiyên ku ew hewce ne ku karên xwe bikin tehdîd dike - ji bo dîtin û raporkirina rastiyên weha nerehet. Edîtorên sereke yên New York Times, Wall Street Journal û USA Today îtiraf kir tavilê li ser îdianameya 2019-an, ku edîtorê Washington Post Marty Baron got "sûcdarkirina pratîkên hevpar ên di rojnamegeriyê de ku demek dirêj xizmeta berjewendiya gelemperî dike." Redaksiyona Los Angeles Times xemgîniya a bandoreke sarker li ser rojnamevanan, yê ku dibe ku berî ku agahdariya veşartî qebûl bike du caran bifikire.
Ger ku ev doz bidome, û ger Assange were radest kirin - an jî heya demek nediyar di girtîgehê de bimîne, em ê berdêlek giran bidin. Ev yek mimkun e ku Wezareta Dadê li dû serlêdanên din jî dike. Ger were radestkirin, dibe ku di bin tecrîdê de bê girtin Rêbazên Îdarî yên Taybet. Dadwerê Brîtanî ku di meha Çile de radestkirina Assange red kir, bi hinceta ku eger şandin DYE bikeve metirsiya xwekujiyê kir.
Pêwîste parêzvanên mafên mirovan û azadiya çapemeniyê û endamên Kongreyê jî beriya ku dereng be di vê dozê de dengê xwe bilind bikin. Serok Biden di van demên dawî de li ser têkoşîna li seranserê cîhanê ji bo demokrasiyê gelek tişt got; Çawa ku ew "dema ku çapemeniyek azad û serbixwe li pey rastiyê ye" bi pêş dikeve re got: di Roja Bîranînê de. Lê demokrasî, çapemeniya azad û mafên mirovan ji malê dest pê dike.
Mark Weisbrot hevserokê wê ye Navenda Lêkolînên Aborî û Siyasetê. Ew nivîskarê "Failed: Tiştê ku 'Pisporan' Di Aboriya Gerdûnî de xelet kirin" e.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan