Çima Îsraîlî li hember hêrsa navneteweyî ya ku êrîşa kujêr ya welatê wan ya hefteya borî li ser fîloya keştiyên sivîl arîkariyê dibirin Gazzeyê silav kir?
Îsraîlî bi tu awayên ku me hêvî dikir bersiv neda. Di derbarê ehlaq û qanûnîbûna leşkerên ku di nav avên navneteweyî de keştiyan dagîr dikin û sivîlan dikujin hindik maye. Di serî de, Îsraîlî ne eleqedar bûn ku pirsên dijwar ji serokên xwe yên siyasî û leşkerî bikin ka çima bûyer ewqas xirab hat meşandin. Û tenê çend şirovekar di derbarê têkçûna dîplomatîk de fikar xuya dikin.
Di şûna wê de, Îsraîlî di axaftineke Kafkaeskî de ne ku tê de êrîşa leşkerî ya li ser keştiyên sivîl wekî "çalakiya xweparastinê" ya rewa tê binav kirin, wekî ku serokwezîr Benjamin Netanyahu jê re got, û kuştina neh çalakvanên alîkariyê veguherî bûyerek. Ji aliyê terorîstan ve hewla "lînçkirina leşkerên me" hat dayîn.
Benny Begin, wezîrê hukûmetê yê ku bavê wî yê navdar Menachem, bû serokwezîrê Israelisraîlî piştî ku îro wekî terorîst wekî serokê milîsên navdar Irgun tê gotin, ji BBC World TV re got ku komando piştî ku "hema hema gihîştinê rastî êrişa hovane hatin. pêxwas". Di vê navberê de, malpera nûçeyan a herî navdar a Îsraîlê Ynet, ragihand ku komando hatine "kemînkirin".
Ev gotara xerîb tenê dikare were deşîfrekirin heke em du mijarên xuya nakok ên ku hatine serdestiya perestgeha hestyarî ya Israelsraîl fêm bikin. Ya yekem ew e ku baweriyek xedar e ku Îsraîl heye ku hêza Cihûyan bi cih bîne; ya duyemîn jî hesteke bi heman rengî xurt e ku Îsraîl ezmûna kolektîf a gelê cihû wekî qurbaniyên herheyî yên dîrokê pêk tîne.
Îsraîlî bi tevahî ji vê rewşa hişê paradoksî bêpar in, carinan jê re wekî sendroma "gule û girî" bi nav dikin.
Ji bo nimûne, sedem ew e ku piraniya wan bawer dikin ku artêşa wan "di cîhanê de herî exlaqî" ye. "Leşkerê wek mexdûr" di Gilad Şalit de, leşkerê "bêguneh" yê ku di çar salên borî de di destê Hamasê de ye, ku dema ku ew hate girtin, dagîrkirina neqanûnî ya Israelsraîlî li Xezeyê pêk anîbû, bi rengek dramatîk hate dayîn.
Şirovekarek di rojnameya Haaretz a Îsraîlî de hestên îsraîlî yên ku ji aliyê fîloya flotilê ve derketiye pêş, wekî "bêçaretiya qurbaniyek belengaz, ku bi hêrsa girseyek lîncê re rû bi rû maye û bi hêrs fam dike ku ev kêliyên wî yên dawî ne" kurt kir. Ev "psîkoz", wekî ku wî jê re digot, ne ecêb e: ew ji cîhê pîroz ê Holokostê di pergala perwerdehiya Israelisraîlî de tê.
Dersa Holokostê ji bo piraniya Îsraîliyan ne derseke gerdûnî ye ku dikare wan teşwîq bike ku li dijî nijadperestiyê, an dîktatorên fanatîk an jî zihniyeta mêşhingiv a ku bi lez û bez bi ser miletan de bigire, an hetta jenosîdên ku ji hêla dewletê ve têne piştgirî kirin, bisekinin.
Di şûna wê de, îsraîlî hatine hîn kirin ku di Holokostê de peyamek cûda bibînin: ku cîhan bi nefretek bêhempa û bêdawî ya Cihûyan re dişewite, û ku ewlehiya yekane ji bo gelê Cihû di afirandina hêzek super de ye. Dewleta Cihûyan ku bersivê nade tu kesî. Bi eşkereyî, dirûşma Israelsraîl ev e: tenê hêza Cihû dikare pêşî li mexdûrbûna Cihûyan bigire.
Ji ber vê yekê Îsraîl bi lez û bez çeka atomî bi dest xist, û ji ber wê jî niha hemû hewlên xwe dide ji bo rawestandina yekdestdariya xwe ya navokî li her dewleteke din li herêmê bihêle. Her weha ji ber vê yekê ye ku yekane îxbarkarê bernameya îsraîlî Mordechai Vanunu, 24 sal piştî ku "sûc" kir, paşverû ye. Şeş sal di ser berdana wî re heya rengekî hepsa malê, girtina wî ji hêla rayedaran - ew meha borî dîsa ji ber axaftina bi biyaniyan re hate zindan kirin - qet eleqe û sempatî li Israelsraîl nekişand.
Ger berdewamiya destdirêjiya birêz Vanunu xwesteka zordar a Îsraîlê ya ji bo hêza Cihûyan derxe pêş, xweragiriya Îsraîlî ya derbarê êrîşa hêzên deryayî ya li ser fîloya Gazzeyê, aliyê vê pîskozê eşkere dike.
Xwepêşandanên hêrs ên ku welat li dijî şermezarkirina cîhanê dişewitînin; banga betalkirina hemwelatîbûna parlementera Ereb a Îsraîlî ya di keştiyê de - an xerabtir, îdamkirina wê - ji ber xiyanetê; û medyaya xwecihî vegerandina bêdawî ya şahidiyên leşkeran ên ku ji hêla çalakvanan ve hatine "tehdîdkirin" hewcedariya îsraîlî ya bêhêvî nîşan dide ku her neheqî an hovîtiyê rewa bike dema ku xwe bi xapandina mexdûriyetê ve girêdide.
Dersên ku ji vê beşê hatine derxistin - mîna dersên ku Îsraîlî ji rapora Goldstone sala borî der barê tawanên cengê yên ku di êrîşa Îsraîlê de li ser Gazzeyê hatine kirin, an jî rexneyên navneteweyî yên li ser hêza agirkujiya mezin a ku berî wê li Lubnanê hate derxistin - yek in: ku cîhan ji me nefret dike, û ku em bi tenê ne.
Ger rûbirûbûna bi çalakgerên li ser flotilyayê re ji Îsraîlî re îspat kir ku rêwiyên bêçek bi rastî terorîst bûn, redkirina cîhan a bêdengmayîna tiştê ku Îsraîlî ji berê ve dizanibû piştrast kir: ku di kûrahiya xwe de, ne-Cihû hemî bi rastî antîsemîtî ne.
Di vê navberê de, dersa ku em ê mayî ji êrîşa komandoyên kujer derdixin ev e ku cîhan êdî nikare xwe li van xapandinên xwe bigire.
Jonathan Cook nivîskar û rojnamevanek e ku li Nazareth, Israelsraîl, ye. Pirtûkên wî yên dawîn "Îsraîl û Pevçûna Şaristanan: Iraq, Îran û Plana ji nû ve avakirina Rojhilata Navîn" (Pluto Press) û "Filîstîna windabûyî: Ezmûnên Îsraîlê di bêhêvîtiya mirovan de" (Zed Books) in. Malpera wî ye www.jkcook.net.
Guhertoyek vê gotarê di destpêkê de di The National de derket (www.thenational.ae), li Ebû Dhabî hatiye weşandin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan