Nisret - Fikarên li ser bikaranîna Israîlî ya çekên ne-konvansîyonel û ceribandî li Zîvala Gazayê zêde dibin, bi şîroveyên dûrketinê ji berdevkan û nerazîbûna destûrdayîna rojnamevanên serbixwe di hundurê dorpêça piçûk de tenê spekulasyonan geş dike.
Nakokiya herî berbiçav li ser karanîna şêlên ku fosfora spî dihewîne ye, ku dema ku bi çerm re têkil dike dibe sedema şewatên tirsnak. Li gorî qanûnên navneteweyî, fosfor wekî perdeya dûmanê ji bo parastina leşkeran tê destûr kirin lê dema ku li dijî sivîlan tê bikar anîn wekî çekek kîmyewî tê hesibandin.
Artêşa Îsraîlî amaje bi wê yekê dike ku ew tenê çekên ku di qanûnên navneteweyî de destûr dane bikar tîne, her çend rêxistinên mafên mirovan bi tundî Îsraîl rexne dikin ji ber avêtina bermîlên fosforê li ser deverên qelebalix ên Gazayê.
Lê dibe ku çekên din ên nekonvansîyonel hebin ku Îsraîl ji ber çavê cîhana temaşevan bikar tîne.
Yek ji wan cebilxane dibe ku Dime be, an jî teqemeniya metalê ya bêhêz, çekek ku vê dawiyê ji hêla artêşa Dewletên Yekbûyî ve hatî pêşve xistin da ku li ser deverek piçûk teqînek bihêz û kujer çêbike.
Tê pêşbînîkirin ku cebilxane hîn di qonaxa pêşkeftinê de be û hêj nehatiye rêkxistin. Lêbelê fikar hene ku Israelsraîl ronahiya kesk ji artêşa Amerîkî werbigire da ku Gazze wekî qada ceribandinê binirxîne.
"Me dît ku Gazze wekî laboratûwarek ji bo ceribandina çekên ku ez jê re dibêjim ji dojehê re tê bikar anîn," David Halpin, cerrah û pisporê trawmayê yê teqawîtbûyî yê Brîtanî ku gelek caran serdana Gazzeyê kiriye ji bo lêkolînkirina birînên ne asayî yên ku ji Xeziyan hatine kişandin, got.
"Ez ditirsim ku ramana li Israelsraîl ew e ku ew di berjewendiya wê de ye ku bi qasî ku gengaz be ji bo terorkirina nifûsa sivîl bi hêviya ku ew li dijî Hamasê vegerin."
Bijîjkên Xezayê, di nav wan de yek ji hindik biyaniyên li wir, Mads Gilbert, pisporê norwêcî yê dermanê acîl ku li nexweşxaneya Al Şîfa li bajarê Xezayê dixebite, radigihînin ku gelek birînên ku ew dibînin bi karanîna Dime re hevaheng in.
Tê gotin ku birînên ji çekê diyar in. Yên ku ketine ber teqînê, lingên wan qut bûne an heliyane, an jî şikestinên hundurîn, nemaze tevna nerm ên mîna zikê, ku pir caran dibin sedema mirinê.
Tê gotin ku ji xeynî "tozêkirina" hûrikên hûrikên metal ên li ser organên xerabûyî ku dema otopsiyê têne dîtin, şarapnel tune. Li gorî lêkolînên ku li Dewletên Yekbûyî hatine kirin, kesên ku ji teqîna Dime rizgar bûne di xetereya pêşkeftina pençeşêrê de ne.
Berevajî vê yekê, cebilxaneyên kevneşopî, her ku diçe şarapnel di laş de dibe sedema birînên mezin.
"Hêza teqînê pir zû belav dibe û hêz dirêj naçe, dibe ku 10 metre be, lê ew mirovên ku bi vê teqînê, vê pêla zextê dikevin, perçe perçe dibin," Dr Gilbert di hevpeyvînek vê dawî de got.
Ev ne cara yekê ye ku fikarên li ser bikaranîna Dime ji aliyê Îsraîlê ve li Gazzeyê derdikevin holê. Bijîjkên li wir birînên ecêb ragihandin ku ew nikarin derman bikin, û nexweş ji wan çend rojan şûnda bi awayekî neçaverêkirî mirin, di dema pêleke dirêj a êrîşên asmanî yên Israîlî de di 2006 de.
Lêpirsînek paşê ya Italiantalî dît ku Israelsraîl prototîpek çekek mîna Dime bikar tîne. Nimûneyên mexdûrên li Xezzeyê di laşê wan de hûrbûna metalên neasayî nîşan didin.
Yitzhak Ben-Israel, serokê berê yê bernameya pêşvebirina çekan a artêşa Israelisraîlî, xuya bû ku bi çekê nas bû, ji televîzyona Italiantalî re got ku tîrêjiya kurt a teqînê hişt ku birîndar ji temaşevanan re neyên girtin, û rê dide "lêxistina armancên pir piçûk".
Înkarkirina Îsraîlî derbarê bikaranîna çekên ku ji aliyê qanûnên navneteweyî ve hatine qedexekirin dê Dime venegire ji ber ku ew hîn bi fermî destûr nedaye.
Heya ku agirbest neyê lihevkirin, lêkolînkirina îddîayên ku li Xezeyê çekên ne konvansiyonel hatine bikar anîn dê dijwar be, lê lêkolînên berê nîşan didin ku Îsraîl serî li cebilxaneyên wiha dide.
Koma Îsraîlî ya mafên mirovan B'Tselem gelek caran tomar kirine ku artêşa Israîlî bermîlên teqîner li Lubnan û Gazzeyê dibarîne. Şel bi hezaran tîrên metal ên piçûk berdide ku li derve birînên xedar digihînin her kesî.
Kameramanê Reutersê, Fadel Shana, kişandina guleyeke wiha ji tankeke Îsraîlî li Xezayê di meha Nîsanê de kişandibû, çend kêliyan berî ku fîşekên wê wî bikujin.
Miri Weingarten, berdevka Pizîşkên ji bo Mafên Mirovan, got ku ew çavdêriya bikaranîna çekeke nû ya cureyê flechette dikin ku artêşa Îsraîlê bi navê kalanit (anemone) çêkiriye. Çêlekek dij-personel, bi sedan dîskên piçûk dişîne.
Dixuye ku Îsraîlê di êrîşa xwe ya li ser Lubnanê di sala 2006an de gelek çekên nakok bikar aniye. Piştî redkirina destpêkê, wezîrekî hikûmeta Îsraîlî li xwe mikur hat ku artêşê guleyên fosforê avêtine, û medyaya Îsraîlî bi awayekî berfireh ragihand ku bi milyonan bombeyên goşeyî li başûrê Lubnanê hatine avêtin. .
Guman jî hene ku Îsraîl serikên uranîyûmê bikar anîne. Lêpirsînek dûv re ji hêla rojnameyek Brîtanî ve ast bilindbûna radyasyonê li du kraterên mûşekên Israelisraîlî dît.
Sarit Michaeli, berdevkê B'Tselem, got ku rêxistina wê hîn nekariye piştrast bike ka kîjan çek li Xezayê di êrîşên heyî de têne bikar anîn. Wê zêde kir, lêbelê, redkirina Îsraîlê ya derbarê bikaranîna cebilxaneyên ne-konvansiyonel de divê li ser neyê bawer kirin.
"Rast e, wek ku berdevkên artêşê dibêjin, çekên wek fosfor û guleyên flexte bi eşkereyî nayên qedexekirin. Lê nêrîna me ew e ku çekên ku cudahiyê naxin navbera şervan û neşervanan, bi awayekî qanûnî nayên bikaranîn. herêmeke niştecihbûyî ya mîna Gazzeyê."
Raporên vê mehê eşkere kirin ku Dewletên Yekbûyî şandina çekan a mezin ji bo Israelsraîl organîze dike, her çend berdevkê Pentagonê red kir ku ew ji bo karanîna li Gazzeyê ne.
Jonathan Cook nivîskar û rojnamevanek e ku li Nazareth, Israelsraîl, ye. Pirtûka wî ya dawî "Windabûna Palestîna: Ezmûnên Israelsraîl di Bêhêvîtiya Mirovan de" ye (Zed Books). Malpera wî ye www.jkcook.net.
Guhertoyek vê gotarê di destpêkê de di The National de derket (www.thenational.ae), li Ebû Dhabî hatiye weşandin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan