Guhertoyek berê ya vê gotarê li ser xuya bû trueout.org
Li gorî texmînan 50,000 kes ji 5,000 rêxistinan li 127 welatên ku ji pênc parzemînan pêk tên, di hefteya borî de beşdarî Foruma Civakî ya Cîhanê li Tûnisê bûn. Bi hilbijartina ku li Tûnisê werin cem hev, Foruma îsal ruhê serhildana 2011-ê ku îlhama serhildanên li çaraliyê cîhanê bû vegot. WSF her wiha bal kişand ser rewşa aloz a wê serhildanê, ku li Tûnisê guhertinên siyasî û aborî yên ku gelek hêvî jê dihatin, pêk neanî. Danûstandinên bi çalakvanên xwecihî re gelek caran li ser kuştina vê dawiyê ya rêberê opozîsyonê Chokri Belaîd, û danûstandinên hukûmetê bi Fona Diravî ya Navneteweyî re disekinin.
Gelek kes li herêmê peyva "Bihara Erebî" red dikin, û dibêjin ku ew demsaleke ku zû diqede, û ev pêla şoreşgerî nû dest pê kiriye. Samir EmînAborînasekî Marksîst ku li Senegalê ye, rûxandina dîktatorên li Tûnis û Misrê wekî gava yekem a pêvajoyek berdewam bi nav dike, lê hikûmetên nû kêm kêm dibîne. Emîn got: "Ev tevgera gelerî ya mezin ji dîktator Ben Elî û Mubarek xilas bû, lê ji sîstemê xilas nebû." “Birayên Misilman ên ku li her du welatan desthilatdar in, tenê heman sîstemê didomînin… Heman siyaseta ku jê re tê gotin lîberal, heman teslîmbûna ji emperyalîzmê re, heman felaketa civakî.” Emîn dibêje guhertina herî mezin a ku di vê serdemê de tê temsîlkirin, hişmendiyek nû ye ku guherîn gengaz e. "Gelê ku niha kapasîteya xwe ya hilweşandina her dîktatorî ji xwe re îspat kiriye, dê ji Birayên Misilman jî xilas bibe," wî dibêje.
Gelek beşdarên Afrîkaya Bakur pîrozbahiyên şoreşên herêmê bûn, lê tirsa xwe ji bilindbûna hilbijartinê ya hêzên rastgir, û neolîberalîzma aborî ya ku ji hêla hukûmetên wan ên heyî ve tê meşandin, anîn ziman. Hamouda Soubhi, çalakvanek ji Fasê û yek ji endamên komîteya amadekar a WSF Tûnisê, demek xeternak û îhtîmal dibîne. Soubhi got, "Ji bo me ew mîna destpêka têkoşînê ye." Tûnis dixwaze ji cîhanê re bêje, êdî netirse, em ê herêmê biguherînin.
Tûnisiyan şermezar kirin peymanên veşartî yên hikûmeta derketî Di van demên dawî de hate dîtin ku bi Fona Pereyan a Navneteweyî re hatî çêkirin, û çend kesan ku ez bi wan re axivîm di danasîna krîza heyî ya ku welatê wan rû bi rû maye de behsa pirtûka Naomi Klein ya Doktrîna Şok kir. "Gava ku min li ser doktrîna şokê xwend, min got, 'xwedayê min, ew li Tûnisê diqewime," got. Mabrouka Mbarek, endamê hilbijartî yê meclisa damezrîner a Tûnisê ku hewil dide li dijî van peymanên paşîn şer bike. “Ew ê piştî du salan alîkariyan rawestînin, dê nirxê gazê zêde bikin, dê nirxê genim zêde bikin, dê pergala bankê bi tevahî ji nû ve ava bikin. Ev hemû bêyî nîqaş û nîqaş li parlamentoyê pêk hatin.”
Hêviya serhildanên 2011’an li dijî hêzên neveguhêz ên sermayeya cîhanî rabû. Mbarek bal kişand ser taktîkên bi vî rengî yên IMF'ê yên li Qibrisê. "Li Qibrisê IMF bi rastî kêfxweş bû ku çareseriyek ku hewcedarî nîqaşa parlementoyê nebe," wê got. Divê çarenûsa gelê Tûnisê di navbera vê saziya navneteweyî û hikûmeteke îstifakirî de neyê nîqaşkirin.”
Mbarek li ser mîrateya serokê berê yê Burkina Faso Thomas Sankara, her weha behsa tevlêbûna bi neteweyên din re di tevgerek cîhanî ya li dijî deynan de kir. “Li Tûnisê, piştî şoreşek ku li ser mijarên aborî û civakî hat îfadekirin, di heman demê de îradeya temsîlkirina daxwazên gel, ev hemû têk diçe ji ber ku polîtîkayên me yên aborî hene ku ji hêla nûnerek ve jî nayê nîqaş kirin û di paşerojê de têne meşandin. moda şokê."
Yekîtî û Parçebûn
Lihevhatina salane di heman demê de pirs li ser rêgezên van tevgeran, û her weha girîngiya berdewamiya pêvajoya Foruma Civakî ya Cîhanê derxist holê.
WSF, ku yekem car li Brezîlyayê hate li dar xistin û di salên borî de ji hêla Hugo Chavez û serokê Brezîlyayê Luiz Inácio Lula da Silva ve hate pêşandan, bi alîkariya avakirina çepgiriyek berfireh li Amerîkaya Başûr û damezrandina têkilî û stratejiyek hevbeş di navbera tevgerên li seranserê cîhanê. Lêbelê, WSF her dem parçe bûye. Gelek caran li dijî Forumê ji hundir ve protesto hene - nemaze di 2007 de li Nairobi, dema ku xwepêşanderan standa xwarinê girtin ku wan got sembola firotina pargîdanî ya ji hêla Forumê ve û nebûna gihîştina niştecîhên bê navgîn - û her weha têkoşînên serokatiyê li ser rêberiya wê.
Nakokî û nakokîyên Bihara Erebî bi tevayî derketin holê. Di dema ku komeke civînek li ser stratejiyên rûxandina hukûmeta sûrî li dar xist, li nêzîkê mîtîngek ji bo piştgirîkirina Serok Esed hebû. Li cîhek din di Forumê de, nîqaş derketin ser ka gelo Lîbya bêyî Muamer Qezafî baştir bû. Dema ku gelek kes tevgerên siyasî yên Îslamî yên wekî Birayên Misilman wekî hêzên paşverû diaxivîn, hinên din Îslama siyasî wekî beşek ji eniyek antî-emperyalîst dîtin. Li ser girîngiya van nîqaşan, bi sedan kes li rêzê bûn ji bo guhdarîkirina gotinên Tariq Remedan, Profesorê Lêkolînên Îslamî yên Hevdem û kesayetiyê sereke di gengeşeya li ser rola Îslamê li Rojava.
Deverek forumê bi navê "Qada Global” ji hêla endamên tevgerên anarşîst an horizontîlîst ên wekî Occupy û 15-M li Spanyayê hate organîze kirin, ku gelek ji wan rexne li siyaseta WSF û organên wê yên organîze dikirin. Digel ku Occupy ji sernivîsên Dewletên Yekbûyî winda bû, eşkere bû ku li seranserê cîhanê ev nav hîn jî deng dide. Dema ku di merasîma vekirinê de behsa Occupy hat kirin, yek ji mezintirîn şahiyên şevê anî. "Ez bi rastî têkiliyek nêzîk di navbera tevgera Occupy û Tûnisê de dibînim," got Mabrouka Mbarek.. "Mîna ku Tûnis tevgerek gerdûnî bi cih kir. Ji nişka ve her kes wêrek e ku dagir bike."
Zayendî û rola jinan bû an mijara bingehîn. Organîzatorên forumê daxuyaniyek dan hemû axaftvanên merasîma vekirinê jin bin – di nav de gotareke balkêş a Besma Xelfeûyî, jinebîya serokê opozîsyonê yê kuştî Çokrî Belaid. Rêxistinên wekî Meşa Cîhanê ya Jinan, tevgereke femînîst a navneteweyî, di forûmê de roleke mezin lîstin û van mijaran esas girtin. Lêbelê, gelek panel û mekanên li Forumê di bin serdestiya mêran de bûn - pirsgirêkek ku ji danişînên ku ji hêla Ewropiyan ve hatî organîze kirin, wekî yên ku ji hêla çalakvanên ji herêmên din ve hatine organîze kirin hîn bêtir rast xuya dike.
Di 1,000+ danişînan de balê serdest rexneyên kapîtalîzm û emperyalîzmê bûn, û lensûya ku li van têkoşînan dihate dîtin berevajî çarçoweya lihevhatina aktîvîstên Dewletên Yekbûyî bû. Mînakî, pirsgirêkên LGBT ji 1,000 danişînên li vir tenê hindik bûn mijara wan, dema ku mafên karkerên seksê, organîzasyona dijî-nîjadperestiya spî, rakirina zindanê, û kurtaj di nav mijarên ku li vir nehatin dîtin - ne ji ber yekê ne. siyaseta fermî, lê xuya ye ji ber ku tu rêxistin li ser van mijaran civînan pêşniyar nekir.
Tevgera Filistîneke azad bi awayekî baş hat temsîlkirin û Forum bi meşekê ji deh hezarî zêdetir kes ji bo bîranîna Roja Axa Filistînê bi dawî bû. Dema ku azadiya Filistînê di Forumê de pozîsyona lihevkirinê bû, di navbera çalakvanên bingehîn û kesên ku serokatiya siyasî li Ramallahê temsîl dikin de pevçûn derket.
Dema ku li Dewletên Yekbûyî El Cezîre bi gelemperî wekî dengê Bihara Erebî tê dîtin, çalakvanên Afrîkaya Bakur jî kanala Qeterê rexne kirin ku piştgirî dide rejîmên zordar li herêmê. Şems Ebdî, çalakvana mafên jinan û kedê ya ciwan û tund a Yekîtiya Giştî ya Xwendekarên Tûnisî, hevpeyvînek bi nûçegihanek Al Jazeera re red kir û kanala nûçeyan wekî "projeyek siyonîst" bi nav kir.
Teqîna herî giştî ya nakokiyên navxwe di dema girtina civîna tevgera civakî de pêk hat, dema ku endamên şanda Morokî li dijî opozisyonê derketin ser sehnê piştî ku daxuyaniyek ji bo piştgiriya serxwebûna gelê Sahraya Rojava hate xwendin.
Pêşeroja Forumê
Bi lêçûnek bi mîlyonan dolar û rêjeyek mezin a çavkaniyan, nîqaşek domdar heye li ser gelo pêdivî ye ku WSF hebûna xwe bidomîne, û gelo ew ji hêla fonên ku rêxistin distînin da ku kombûnê mimkun bikin têk çûye. Di gelek rûniştinan de ku li ser pêşeroja Forumê nîqaş dihatin kirin, beşdaran li ser hewcedariya berdewamkirina xebatê ji bo avakirina hevalbendiyên li ser bingeha têkoşînên hevpar axivîn. "Ew heman bankên ku me ji malên me derdixin in ku aboriya Tûnisê ji nû ve ava dikin," got. Maria Poblet ya Causa Justa/Just Cause, yek ji du dehan çalakvan û organîzatorên ku wekî beşek ji Dewletên Yekbûyî beşdar bûne. Şandeya Dadweriya Global Grassroots, di dema yek gotûbêjê de.
Di çêtirîn xwe de, Forum hêviya civakek dadperwer temsîl dike. Di nav bi deh hezaran mirovên heyî de - bi mîlyonan kesên din ên ku dixwazin werin lê nekarin temsîl dikin - hestek berbiçav a çêbûna cîhanek nû heye. Hiba Laameri, a Keçeke Tûnisî ya 15 salî, di nav wan kesan de bû ku bi gotin û hebûna wê hêviyê dida. Laamerî di Forumê de fikarên gelek Tûnisiyan anî ziman û got ku hikûmeta niha ya Tûnisê rojeva aborî ya neolîberal dişopîne. “Azadiya me heye, em dikarin biaxivin. Bûyerek bi vî rengî di dema Ben Alî de ne pêkan bû, "wê got. “Lê kapîtalîzm hîn jî heye, emperyalîzm hîn jî heye. Ji aliyê civakî, aborî, çandî ve tiştek neguheriye.”
Laameri ji tiştê ku wê di Forumê de jiyaye dilgeş bû û bi saya wê dê bibe alîkar ku enerjiyê bide çalakvanên herêmî. "Ez her gav mirovek bûm ku bibînim ka çi xelet e û min her gav ji xwe re fikirî, 'çima kes dê tiştek li ser vê yekê neke?' got Laameri. "Û van rojan li forumê min fêm kir ku ez ew kes bûm."
Jordan Flaherty a hilberîner li Al Jazeera English û nivîskarê Floodlines: Civak û Berxwedana Ji Katrina heta Jena Six.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan