Dema ku serokê Yekîtiya Ewropî Jean-Claude Juncker di meha îlonê de li Parlamentoya Ewropî li Strasbourgê axaftinek kir, wî ji wan re got ku rêxistin rû bi rû ye.qeyrana hebûnê. Di beşekê de, wî "hikûmetên neteweyî ku ji hêla hêzên populîzmê ve ewqas lawaz bûne" tawanbar kir ku ew "ji ber xetera têkçûna di hilbijartinên pêş de felc bûn."
Bi rastî, ew salek xirab bû ji bo koma mezin a bazirganiyê. Brexit, ango dengdana Keyaniya Yekbûyî ya vekişînê hebû. Û referanduma Romayê ya ji bo guhertina destûra Îtalyayê têk çû, û çend bankên Îtalyayê ketin tengasiyek kûr.
Di vê navberê de, polîtîkayên teserûfê yên Yekîtiya Ewropî piraniya aboriyên endamên wê an kêmasî an jî mirin di avê de hiştin. Tewra yên ku mezinbûn nîşan didin, mîna Irelandrlanda û Spanya, hîna venegeriyane cîhê ku berî hilweşîna aborî ya 2008-an bûn. Di navbera 2007 û 2016 de, hêza kirînê li Spanyayê ji sedî 8 û li Italytalyayê ji sedî 11 ket.
Her weha rast e ku hejmarek hukûmetên neteweyî - nemaze yên li Almanya û Fransa - bi tirs li ser milên xwe li partiyên rastê xwe digerin.
Lê krîza Yekîtiya Ewropayê ji "populîzmê" dernakeve.
Ji nû ve sazkirina kursiyên deqê yên li ser Titanic
Ew têgîn bi gelemperî ji ya ku eşkere dike bêtir vedişêre, partiyên neo-faşîst, mîna Eniya Neteweyî ya Fransa û Alternatîf a Almanyayê ji bo Elmanyayê, bi partiyên çep re, mîna Podemos a Spanyayê, li hev dicivîne. Populîzm, wek ku Juncker bi kar tîne, bêhneke nezelal a atavîstîk jê re heye: gundiyên cahil bi meşale û zozanan davêjin ser kelehên şaristaniyê.
Lê barbarên li ber deriyê YEyê ne tenê ji daristanên tarî yên Ewropayê derneketin, wek Got û Vandalên berê. Ew bi awayê pir xelet ku Yekîtî di rêza yekem de hate damezrandin, mezin bûn, xeletiyên ku xwe eşkere nedikirin heya ku qeyranek aborî di navendê de bû.
Ku krîz hebûnî ye, hindik guman heye. Di rastiyê de, şansên pir baş in ku YE dê deh sal şûnda di forma xweya heyî de nebe vir - û dibe ku pir zûtir be.
Lê çareseriyên Juncker di nav xwe de bernameyeke lêçûnên hûrgelî ya ku ji bo karsaziyê armanc dike, têkiliyên leşkerî yên nêzîktir di nav 28 - di demek nêzîk de bibin 27 - endamên rêxistinê, û avakirina "Pêşgiriya Ewropî" ya ji dilxwazên ciwan hene ku di bûyerên karesatan de bibin alîkar. wek erdhejan. Lê wî tiştek ji bo çareserkirina rêjeya bêkariyê ya tirsnak di nav ciwanên Ewropî de pêşkêş nekir.
Bi kurtasî, wî pêşniyar kiriye ku ji nû ve birêkûpêkkirina kursiyên Tîtanîkê dema ku qeşa ber bi çepê ve diçe.
Lê tiştê ku divê bê kirin ne diyar e, ne jî meriv çawa dimeşe ku rêxistinek ku niha sêyek ji dewlemendiya cîhanê hildiberîne, reform bike an hilweşîne. Tevliheviya peywirê çepên Ewrûpayê xistiye nav nîqaşek tûj, ku encama wê dê rêyek dirêj ber bi destnîşankirina ka gelo YE - ku naha malek di navbera welatên dewlemend û yên deyndar de hatî dabeş kirin - dikare bijî.
Ne ew e ku çepê Ewropî bihêz e, lê ew yekane lîstikvan e ku xwedî stratejiyek gengaz e ku çerxa deynan û mezinbûna kêm bişkîne.
Siyaseta nijadperestî, nefreta ji koçberan û neteweperestiya paşverû ya ku ji hêla Eniya Neteweyî, Alternatîfa Ji bo Almanyayê, Daweta Zêrîn a Yewnanîstanê, Partiya Gel a Danîmarkayê û Partiya Azadî ya Avusturyayê ve tê pejirandin dê mezinbûna aborî çênebe - ne ji bilî ku Donald Trump dê vegerîne. kar ji bo karkerên pola û karkerên komirê yên Amerîkî û "Amerîka dîsa mezin bike."
Bi rastî, ger Partiya Alternatîf ji bo Almanyayê ya li dijî koçberan rê li ber xwe bigire, ew welat dê bikeve tengasiyek kûr. Mirinên Alman niha salek 200,000 ji jidayikbûnê zêdetir in, jimarek ku tenê bileztir dibe. Li gorî Enstîtuya Berlînê ji bo Nifûs û Pêşketinê, ji bo ku nifûsek têra xwe ya di temenê kar de hebe ku bikaribe destekê bide pergalek teqawidiyê ya bi îstîqrar, welat dê di 500,000 salên pêş de salê hewceyê 35 koçberan bike.
Gelek welatên din ên Ewropayê di heman keştiyê de ne.
Vekişîn an Reform?
Di nav çepên Ewropî de çendîn tevger hene, ji yên ku banga vekişîna tam, an "Lexit" dikin, heta reformên ku dê rêxistinê demokratîk bikin, hene.
Bê guman di YE de kêmasiyek demokrasiyê heye. Parlamentoya Ewropî ya hilbijartî xwedî hêzek hindik e, ku piraniya biryarên sereke ji hêla "troika" ya nebijartî - Fona Pereyan a Navneteweyî (IMF), Banka Navendî ya Ewropî, û Komîsyona Ewropî ve têne girtin. Polîtîkayên deynên hişk ên troika tê vê wateyê ku endaman şiyana birêvebirina aboriyên xwe winda kirine an jî li hember mantra ku deyn hewcedarê hişkbûnê ye, her çend ew formula eşkere têkçûn be jî.
Wekî ku aborînas Markus Brunnermeier, Harold James, û Jean-Pierre Landau di pirtûka xwe ya The Euro and the Battle of Ideas de destnîşan dikin, dema ku xerîdar, pargîdanî û hukûmet hemî xerckirinê rawestînin mezinbûn ne gengaz e. Encama wê formulê tenê bêbextî û bêtir deyn e. Heta IMF jî dest pê kiriye ji bo hişkbûnê bipirsin.
Lê gelo dê piçek bêtir demokrasî bi rastî vê pirsgirêkê çareser bike?
Xelata Nobelê Joseph Stiglitz, rexnegirekî demdirêj ê teserûfê, amaje dike ku her çend YE bi rastî pêdivî bi demokratîkbûnê heye, pirsgirêkek sereke ev e ku pereyê hevpar. Ewro ji aliyê 19 ji 28 endamên YEyê yên ku Herêma Euro pêk tînin tê bikaranîn.
Stiglitz amaje dike ku ewro her kesî xiste nav modela aborî ya Alman a mûçeyên hûrgelê ku digel aboriya hinardekirina hêza bilind. Lê yek pîvan ne li gorî hemîyan e, û dema ku krîza aborî di sala 2008-an de rû da, ew bi êş eşkere bû. Ew endamên Yekîtiya Ewropî yên ku diravek hevbeş bikar anîn, nekarîn pereyê xwe kêm bikin - stratejiyek aborî ya standard ji bo mijûlbûna bi deynan.
Di heman demê de rêyek ji bo veguheztina dewlemendiyê di nav Yekîtiya Ewropî de tune, berevajî Dewletên Yekbûyî. Aboriyên hêzdar ên mîna California û New York demek dirêj fatûreyên dewletên xizan ên mîna Louisiana û Mississippi didin. Dema Stiglitz destnîşan dike, "nebûna polîtîkaya darayî ya hevpar" li Yekîtiya Ewropî "ne mimkûn kir ku serwet (bi rêya meqbûzên bacê) ji dewletên dewlemendtir ber bi yên xizan ve were veguheztin, ku newekheviya mezin di navbera bingeh û derûdora Ewropayê de misoger dike.
Stiglitz rêzek reforman pêşniyar dike, di nav wan de teşwîqkirina aborî, afirandina a ewro "berguhêz"., û rakirina pêdiviya hişk ku tu welatek nikare kêmasiyek ji sedî 3 ê GDP-yê hilgire.
Wezîrê darayî yê Yewnanistanê yê berê Yanis VaroufakisLêbelê, amaje dike ku Yekîtî "ji kêmasiyek demokratîk dernakeve ku bi 'piçek bêtir demokrasî' û çend reformên vir û wir were sererast kirin." YE, ew dibêje, "bi qestî wekî herêmeke bê demokrasî hat avakirin" da ku mirovan ji pêvajoya biryargirtinê dûr bixe û karsazî û darayî bike berpirs.
Ma makîne ew qas xelet e ku divê were hilweşandin? Ev nêrîna nivîskar û rojnamevanê Brîtanî Tariq Alî û King's College Reader di siyasetê de Stathis Kouvelakis e, ku herdu jî piştgirî dane Brexitê û ne. banga kampanyayê dikin li welatên din ên endamên YE’yê referandûmên bi vî rengî pêk bînin.
Rêyek din: Bêîteatiya Sivîl
Lê ji ber ku ew pozîsyon jixwe ji hêla rastgirên biyanofobîk ve tê dagir kirin, çep çawa ji bo Lttexit nîqaşan dike bêyî ku xwe bi neo-Naziyên nijadperest re têkildar bike?
Varoufakis, endamê pêşeng ê pêkhateya çep a pan-Ewropa DiEM25, dipirse gelo "kampanyayek wiha bi prensîbên bingehîn ên Çepgir ên enternasyonalîzmê re li hev e? Ew her weha amaje dike ku Lexit dê polîtîkaya hawîrdorê ya hevpar a YE û tevgera azad a endaman hilweşîne, ku her du jî di nav ciwanan de piştgirîyek xurt dibînin.
Gelo ji nû ve avakirina sînor û têlan bi rastî ew e ku çep jê re radiweste? Û gelo dê ji nû ve netewekirina pîşesaziya sotemeniya fosîl bi tenê polîtîkayên hawirdorê radestî dêwên enerjiyê yên pir-neteweyî neke? "Di bin ala Lexit de, bi texmîna min," dibêje Varoufakis, "Çep di her du eniyan de ber bi têkçûnên berbiçav ve diçe."
DiEM25 rêyek sêyem pêşniyar dike ku li hember polîtîkayên karesatbar ên Yekîtiya Ewropî, di heman demê de ji vegera li sînoran û polîtîkayên hawirdorê yên "her welatek ji bo xwe" dûr dikeve. Ya ku pêdivî ye, li gorî Varoufakis, "tevgerek pan-Ewropî ya bêîteatiya sivîl û hukûmetê ye" ku "muxalefetek demokratîk li hember awayê karsaziya elîtên Ewropî li ser astên herêmî, neteweyî û Yekîtiya Ewropî çêbike."
Fikir ew e ku xwe ji xefika ku partiya çep a Yewnanîstanê, Syriza, tê de dîtiye, dûr bixin: li dijî hişkbûnê tevdigerin, tenê ji bo ku bibîne ku ew polîtîkayên ku li dijî wan dimeşîne saz dike.
Tiştê ku DiEM25 pêşniyar dike ev e ku tenê redkirina sazkirina qaîdeyên hişkbûna Yekîtiya Ewropî ye, stratejiyek ku tenê dê bixebite heke berxwedan li seranserê YE be. Dema ku Yewnanîstan hewl da ku li ber xwe bide troyka, Banka Navendî ya Ewropayê gefa wêrankirina aboriya welêt xwar û Syriza qat kir. Lê ger berxwedan têra xwe berfireh be, ev ê ne ewqas hêsan be. Di her halî de, ew dibêje, "spirala deyn-deflasyonê ya ku girseyên Ewropî ber bi bêhêvîbûnê ve dikişîne û wan dixe bin sêwirana mezinbûnê" nayê qebûlkirin.
DiEM25 di heman demê de banga dahatiyek bingehîn a gerdûnî jî dike, pêşniyarek ku ji sedî 68 ê endamên YE piştgirî dike.
Çepê Portekîzê xwediyê wê bû herî serkeftî bi hewildana paşdexistina tedbîrên teserûfê yên ku bû sedema bêbextiyeke berfireh li seranserê welêt. Partiya Sosyalîst-çep a navendî bi Bloka Çep re koalîsyonek ava kir, û Hevbendiya Komunîst-Kesk nakokiyên xwe dan aliyekî, û bi hev re mûçeyên sektora giştî û teqawidiyên dewletê vegerandin asta beriya krîzê. Aborî di sala 1.2-an de tenê ji sedî 2016 mezin bû (ji tevahî Yekîtiya Ewropî hinekî kêmtir), lê bes bû ku bêkariyê ji sedî 12.6 dakeve ji sedî 10. Kêmasî jî kêm bûye.
Podemosê Îspanya û Jeremy Corbyn ji Partiya Karker a Brîtanî, koalîsyona çep a Portekîzî wekî modelek ji bo hevalbendiyek li dijî teserûfê li seranserê parzemînê silav kirin.
Bajarên Serhildêr û Hevgirtina Parzemînê
Deyn gorîla 800 lîreyî ya li salonê ye.
Piraniya deynên ji bo welatên mîna Spanya, Portekîz û Irelandrlanda ne encama rêyên xerckirinê bû. Di her sê welatan de hevsengiyên erênî heta bilbilê sîteyê hebûn ji hêla spekulator û bankên taybet ve têne derxistin di sala 2008 de teqiya, û bacgir neçar man ku perçeyan hildin. "Balkariyên" ji troika bi tedbîrên teserûfê yên giran ve hatin, û piraniya drav rasterast çû bankên ku di rêza yekem de krîz derxistibûn holê.
Ji bo welatên piçûk an jî yên kêm pêşkeftî, dê nekarin wan deynan bidin. Dema ku Almanya piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn xwe di rewşek wusa de dît, welatên din li hev kirin ku deynê xwe nîvco kêm bikin, rêjeyên faîzê kêm bikin û drav belav bikin. Konferansa Deynê ya Londonê ya 1952-an rê li ber geşbûna pîşesaziyê vekir ku Almanya veguherand aboriya herî mezin li Ewropayê.
Di vê rastiyê de ku hukûmeta Berlînê ya niha israr dike li ser pêkanîna polîtîkayên aborî li ser welatên deyndar ên ku dê vegerandina piştî şer a Almanyayê xeniqîn, di rastiyê de ku hukûmeta Berlînê ya niha israr dike tune ye.
Mimkun e ku YE neyê reform kirin, lê di destpêka pêvajoyê de xuya dike ku ew encam bigire. Di her rewşê de, pêşniyara DiEM25 ya ji bo pêkanîna bêîteatiya sivîl a li seranserê sendîkayê bi rastî nehatiye ceribandin, û bê guman ew wekî amûrek rêxistinkirinê potansiyela wê heye. Jixwe li gelek deveran tê pêkanîn bajarên "serhildêr". mîna Barcelona, Napolî, Berlîn, Bristol, Krakow, Varşova, û Porto, ku şaredarên herêmî û meclîsên bajaran li ser pişta xwe dikolin û li ber xwe didin.
Ji bo ku ew li seranserê Yekîtiya Ewropî serketî be, lêbelê, çep dê neçar bimîne ku hin nakokiyên ku wê parçe dike bihêle û xwe bigihîne deverên nû. Heger ne wisa be, rastgir xwedî çîrokek xeternak e ku li ber çavan e.
Nivîskarê Foreign Policy In Focus Conn Hallinan dikare li vir were xwendin dispatchesfromtheedgeblog.wordpress.com ûmiddleempireseries.wordpress.com.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan