Dewletên Yekbûyî demek dirêj xwe wekî hêzek Pasîfîk binav kir. Di sala 1899 de li Fîlîpînan modela dijberiya serhildanê ava kir û di Şerê Cîhanê yê Duyemîn de Japonî têk bir. Ji bo ku nîvgirava Koreyê di sala 1950-an de parçe bibe, rûbirûyê Çînî û Koreya Bakur bû û Taywanî heta diranan çekdar kir. Îro, Amerîka artêşa herî bi hêz li herêma Pasîfîkê diparêze, ku ji hêla komek bingehên leşkerî, hevalbendên dualî, û bi qasî 100,000 personelên xizmetguzarî ve tê piştgirî kirin.

Lêbelê, ew gihîştiye nîşana bilind a hebûn û bandora xwe ya Pasîfîkê. Nexşeya jeopolîtîk ji nû ve tê xêzkirin. Bakurê Rojhilatê Asya, qada cîhanê ya ku herî zêde hêza aborî û leşkerî lê heye, li ber veguherînek herêmî ye. Û Dewletên Yekbûyî, hîna jî bi Rojhilata Navîn re mijûl e û ji hêla aboriyek rawestandî û rawestayî ve girêdaye, dê bibe zilamê ecêb.

Hilbijartin dê bibe beşek ji guhertinê. Sala bê, Koreya Başûr, Rûs û Taywanî dê hemû biçin ser sindoqan. Di sala 2012-an de, Partiya Komunîst a Çînê jî wê bijartina xwe ya serokekî nû ku ji serok Hu Jintao bigire, pesend bike. Ew ê bibe mirovê ku tê çaverêkirin ku serokatiyê li bilindbûna welêt ji rêza duyemîn berbi lûtkeya aboriya cîhanî bike.

Lê li vir surprîzek rastîn li pêş Washingtonê ye. Dibe ku katalîzatorê guherînê bibe welatê herêmê ku heta niha herî kêm guheriye: Koreya Bakur. Di sala 2012-an de, hukûmeta Koreya Bakur ji gelê xwe re sozek çêkiriye kangsong taeguk, an jî welatekî ji aliyê aborî ve dewlemend û ji hêla leşkerî ve bihêz e. Pyongyang naha neçar e ku bi rengekî wê sozê bicîh bîne - di demek kêmbûna xwarinê, rawestana aborî ya giştî, û nediyariya siyasî de. Ev xewna 2012-an rejima Pyongyang dişoxilîne ku veguhezîne navgînek bilind a dîplomatîk, û ew di encamê de, jixwe ji hêzên sereke yên Pasîfîkê re fersendên mezin diafirîne.

Waşîngtona ku bi salan e balê dikişîne ser cebilxaneya nukleerî ya piçûk, lê pêşkeftî ya Koreya Bakur, hema hema bala xwe nade geşedanên mezin ên li Asyayê. Ne jî dê veguherîna xuya ya Asyayê bibe mijarek germ di hilbijartinên serokatiya me ya sala pêş de. Em ê li ser kar, lênihêrîna tenduristî, û ka serok sosyalîst e an hevrikê wî yê Komarparêz nakok nîqaş bikin. Ji xeynî hin rîtuelên lihevhatina Chinaînê, Asya dê hindik behs bike.

Serok Obama, ji dayîna cebilxane ji dijberê xwe re dilgiran e, dê nefret bike ku siyaseta Asyayê, ya ku berê li ser otopîlotê ye, bike. Ji ber vê yekê dema ku yên din hewl didin ku Asyaya Rojhilat ji nû ve ava bikin, Dewletên Yekbûyî dê ji forma xweya xweya guheztina parzemînê cefayê bikişîne.

Pyongyang li ser charm vedigere

Di 15ê Avrêl, 1912 de, li deverek nezelal li împaratoriya Japonî, pitikek ji malbatek Xiristiyan re ku bi mîrateya xwe ya Koreyî serbilind bû, çêbû. 100 saliya jidayikbûna Kim Il Sung, damezrîner û rêberê xanedana Koreya Bakur, sala bê tê. Bi gelemperî, bûyerek weha dê ji bo kesek din ji bilî 24 mîlyon Koreya Bakur û belavbûna Koreyî li deverên din kêm girîng be. Lê ev sedsaliya wê di heman demê de roja ku rejîma Koreya Bakur soz daye ku dawî li tiştan bizivirîne jî nîşan dide.

Tevî daxwazên xwe yên xwebaweriyê, Pyongyang bi berfirehî îsbat kiriye ku ew tenê bi gelek arîkariya hevalên xwe dikare derbas bibe. Lêbelê, heya vê dawiyê, Koreya Bakur tam bi yên din re baş nedilîst.

Wê bi taybetî bi şêwazek hişk bersiv da, wek nimûne, li hember polîtîkayên tundtir ên ku ji hêla serokê nû yê Koreya Başûr Lee Myung Bak ve hatî pejirandin, dema ku di Sibata 2008 de dest bi kar kir. Teqîn tûrîstek Koreya Başûr li havîngeha Çiyayê Kumgang ku Tîrmehê, li şîrîn keştiya deryayî ya Koreya Başûr Cheonandi adara 2010 de (Pyongyang hîn jî îdîa dike ku ew ne sûcdar bû), û ya şewitandin Girava Yeonpyeong ya Koreya Başûr paşî wê salê hemî dûvikek di têkiliyên bakur-başûr de lez kir. Di vê heyamê de, Bakur alaveke nukleerî ya duyemîn ceriband, ku tewra hevalbendê xwe yê herî nêzîk, Chinaîn, bi hêrs bertek nîşan da û piştgirî da daxuyaniya şermezarkirina Neteweyên Yekbûyî. Pyongyang di heman demê de karî Waşîngtonê bêtir dûr bixe û di sala 2010-an de eşkere kir ku ew bi rastî bernameyek hilberandina uranyuma pir dewlemendkirî, bi pola çekan dişopîne, tiştek ku ew demek dirêj red kiribû.

Van çalakiyan encamên aborî yên bi êş hebûn. Koreya Başûr hema hema hemî cûreyên hevkariyê betal kir. Duyemîn ceribandina nukleerî ya Bakur her nêzîkbûna aborî ya destpêkê ya bi Dewletên Yekbûyî re têk bir. (Rêvebiriya Bush Koreya Bakur ji lîsteya xwe ya terorê derxistibû, û îşaret hebûn ku dibe ku sizayên din ên demdirêj zû yan dereng wekî beşek ji germbûna têkiliyan werin rakirin.)

Tenê pêwendiya Bakur bi Çînê re bê bandor bû, bi giranî ji ber ku Pekîn rêjeyên girîng ên madenên giranbiha dişewitîne û gihîştina benderan di berdêla xwarin û enerjiya têra xwe da ku welat li ser piştgirîya jiyanê û rejîmê li ser piyan bihêle, peyda dike. Di navbera 2006 û 2009 de, aboriya Koreya Bakur jixwe anemîk bû peyman kirin, û kêmbûna xwarinên kronîk dîsa akût bû.

Li van kêşeyên aborî divê yên siyasî jî bên zêdekirin. Serkirdayetiya welat demek dirêj e teqawid bûye, bi rêberê 70-salî Kim Jong Il ji piraniya elîta mayî ya desthilatdar piçûktir e. Wî kurê xwe yê piçûk, Kim Jeong Eun, wekî cîgirê xwe destnîşan kir, lê tenê tiştê ku ev kurê nepenî jê re dixuye, wekheviya wî bi bapîrê xwe, Kim Il Sung re ye.

Dîsa jî, Koreya Bakur ji qeyranên berê - mîna birçîbûna wêranker a nîvê salên 1990-an, îro nêzikî hilweşîna tev-pîvek xuya nake. Dewletek bi tevahî zordar û civaka sivîl a sifir dixuye ku tu şoreşek rengîn an "Bihara Pyongyangê" li pêş nakeve. Li bendê ne ku rejîma Koreya Bakur bi nermî biçe şevê, mîna li benda Godot e.

Lê ev nayê wê wateyê ku guhertin ne li hewa ye. Ji bo destpêkirina aboriya xwe ya xerabûyî û peydakirina hêzek siyasî ji bo serokê pêşeroj di sala 2019 de kangsong taeguk, Koreya Bakur ji nişka ve di moda em-hev-peymanek de ye.

Serdana vê dawiyê ya Kim Jong Il bo Sîbîryayê ji bo ku bi Serokê Rûsyayê Dmitri Medvedev re hevdîtin pêk bîne, ji bo nimûne, çend çavê zanyarî rakir. Hevdîtina li baregeheke leşkerî ya Rûsî li nêzî Gola Baikal, ji bo cara yekem piştî demek dirêj, rêberê Koreya Bakur îhtîmala rawestandina hilberandin û ceribandina çekên nukleerî jî zêde kir. Ya girîngtir, wî peymanek pêşîn li ser boriya gaza xwezayî encam da ku dikare bi serê xwe dest bi veguhertina siyaseta herêmê bike. Ew ê gaza ji Rojhilata Dûr a Rûsî ya dewlemend a enerjiyê bi rêya Koreya Bakur veguhezîne Koreya Başûr a ku di warê aborî de geş dibe, lê birçî enerjiyê ye. Lihevkirin dikare Pyongyang bi qasî ku bike Salek $ 100 milyon.

Êrîşa nû ya efsûnî ya Bakur dê di dojehê de hêviyek serketî nebûya, ger guhertinek bi vî rengî li Başûr jî çênebûya.

Hesabkirina buldozerê şaş e

Dema dest bi wezîfeyê kir, serokê muhafezekar ê Koreya Başûr Lee Myung Bak, ku wekî "Buldozer" tê zanîn dema ku ew serokatiya beşa endezyariyê ya Hyundai dikir, soz da ku têkiliyên Koreyê bixe ser bingehek nû. Li gorî Lee, deh salên "siyaseta tevlêbûnê" bi Bakur re, têkiliyek asîmetrîk çêkir. Wî îsrar kir ku Başûr hemû pereyan dabîn dike, û Bakur jî di berdêl de pir hindik dike. Lee soz da ku têkiliyek tenê li ser bingeha quid pro quos.

Tiştê ku wî di şûna wê de bi dest xist ev bû: retorîka tundtir û tevgera leşkerî. Di dawiyê de, her çend Bakur bi vî rengî di binê paralela 38-an de ti hevaltî nekir, serdema nû ya dijminatiyê jî alîkariya rêveberiya Lee nekir. Koreya Başûr bi gelemperî bi tirsê temaşe kir ku têkiliyek nisbeten aştiyane bi xeternak nêzî pevçûna leşkerî bû.

Partiya desthilatdar Lee di hilbijartinên pêşwext ên Nîsana borî de winda bû, û di Tebaxê de, wîguhertin wezîrê wî yê "yekgirtinê" yê hişk bi hevalekî lihevhatîtir re. Hîn jî israr dike ku lêborînê ji bo binavbûna Cheonan û topbarana Yeonpyeong-ê, lê dîsa jî partiya desthilatdar e li rêyan digere ji bo vegerandina peywendiyên bazirganî û dîsan gihandina alîkariyên mirovî bo Bakur. Ji havînê ve, nûnerên Bakur û Başûr du caran li hev civiyan ku bernameya navokî ya Pyongyang gotûbêj bikin. Her çend her du alî pêşkeftineke berçav bi dest nexistine, lê qonax ji bo destpêkirina Hevdîtinên Şeş Alî yên di navbera her du Kore, Rûsya, Japonya, Çîn û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de ku di sala 2007an de bi dawî bû, amade ye.

Her çend partiya muxalefetê di hilbijartinên 2012-an de muhafezekaran ji desthilatê dernekeve jî, Koreya Başûr îhtîmal e ku dev ji nêzîkatiya mêrê tund a Lee berde. Di Îlonê de, cîgirê wî yê muhtemel wekî berbijarê partiya desthilatdar di sala 2012-an de, Park Geun-Hye, bi eşkere nêzîkatiya Lee rexne kir. gotara di Karûbarên Derve ku li şûna wê banga "bawerî polîtîk" kir.

Projeyek ku Parka ku ji bo behskirinê hatî destnîşan kirin xetek trenê ya nav-Koreyî ye ku "dibe ku nîvgirava Koreyê veguhezîne rêgezek ji bo bazirganiya herêmî." Ev kêmasî ye. Vegerandina xetê û girêdana wê bi Rêhesinê ya Trans-Sîbîryayê ya Rûsyayê re dê nîvgirava Koreyê bi Ewropayê ve girêbide, dema şandina kelûpelan ji yek dawiya Avrasyayê ber bi yê din ve bi qasî du hefteyan kêm bike, û Koreya Başûr xilas bike up $34 ber $50 per ton di mesrefên barkirinê. Di vê navberê de, xeta boriya gaza xwezayî, ku Koreya Başûr di dawiya meha Îlonê de pejirandibû, dikare lêçûnên gazê kêm bike. bi qasî 30%. Ji bo duyemîn mezintirîn îtxalkarê gaza xwezayî ya cîhanê, ev yek dê bibe teserûfek mezin.

Pêngavên cidî yên aborî ber bi yekbûna Koreyê de ne tenê xewnek in, bi gotinek din, lê karsaziyek baş jî. Tewra di demên herî xirab ên serdema dawîn a veqetandinê de, balkêş e ku her du welatan karîbûn kompleksa pîşesaziyê ya Kaesong ku li bakurê devera Bêçekbûyî ye biparêzin. Ji hêla rêvebirên Koreya Başûr ve tê rêvebirin û zêdetirî 45,000 Koreya Bakur kar dikin, qada karsaziyê ji her du aliyan re xêrek e. Ew alîkariya pargîdaniyên Koreya Başûr dike ku bi pêşbaziya Chinaînê re rû bi rû ne, her çend ew pereyên hişk û karên baş-drav ji Bakur re peyda dike. Rêhesin û xeta boriyê dê feydeyên hevbeş peyda bikin.

Li gorî şehrezayiya kevneşopî, Koreya Bakur xwediyê yek çîpek danûstendinê ye, cebilxaneya wê ya nukleerî ya piçûk, ku ew ê tu carî dev jê bernede. Lê xaniyek emlak dê bi rengekî din li rewşê binêre. Ya ku Koreya Bakur bi rastî heye "cih, cîh, cîh" e, û di dawiyê de ew amade ye ku li pozîsyona xwe ya krîtîk di dilê herêma aborî ya herî girîng a cîhanê de drav bide.

Xeta trênê dê du herêmên aborî yên herî mezin ên cîhanê bi bazarek mezin a Ewrasyayê ve girêbide. Û boriyê, digel projeyên enerjiya kesk li Çîn, Koreya Başûr, û Japonyayê, dibe ku dest pê bike ku Asyaya Rojhilat ji girêdayîbûna wê ya bi nefta Rojhilata Navîn û bi vî rengî li ser artêşa DY ji bo ewlekirina gihîştinê û parastina rêyên keştiyê bigire.

Bi awayek din fikirîn, ev proje û yên din ên wekî wan ên ku di paşeroja Ewrasyayê de ne tenê ji bo tiştê ku ew bi hev ve girêdidin, lê tiştê ku ew jê derdixin girîng in: Dewletên Yekbûyî.

Di sermayê de derketin

Rêvebiriya Bush nêzîkatiya Lee Myung Bak a ji Koreya Bakur re bi çikandina gêzerê û hejandina darê pêşbînî kir. Lêbelê, di sala 2006-an de, Waşîngtonê zivirînek çêkiribû û dest bi ciddîbûna Pyongyang kiribû. Rêvebiriya Obama tedbîrek din girt, di dawiyê de sîyaseta "sebira stratejîk" pejirand.

Nexebitiye. Koreya Bakur bernameya xwe ya nukleerî bi lez û bez davêje pêş. Kampanyaya hewayî ya DY/NATO ya li dijî Muamer Qezafî yê Lîbyayê, yê ku dev ji bernameya xwe ya nukleerî berdabû da ku têkiliyên baştir bi Rojava re peyda bike, tenê baweriya Pyongyang xurt kir ku nukleer garantorê dawî yê ewlehiya wê ye. Rêvebiriya Obama berdewam dike li ser wê yekê ku rejîm cidiyeta xwe derbarê bêçekkirina navokî wek şertek pêşwext ji bo destpêkirina gotûbêjan nîşan bide. Her çend Washington vê dawiyê hejmarek piçûk a alîkariyê ji lehiyê re şand jî, ew red dike ji bo pêşkêşkirina alîkariya xwarinê ya cidî. Bi rastî, di Hezîranê de, Meclisa Nûneran guherînek li pêşnûmaya çandiniyê pejirand ku hemî arîkariya xwarinê ji welêt re, bêyî hewcedariyê, qedexe dike.

Her çend îhtîmal e ku rêvebirî dê di dawiya vê salê de nûnerê xwe Stephen Bosworth bişîne Koreya Bakur, kes hêvî nake ku guhertinên mezin di siyaset an têkiliyan de encam bidin. Digel ku salek hilbijartinên serokatiyê ji zû ve tê, rêveberiya Obama ne gengaz e ku sermaya siyasî li Koreya Bakur xerc bike - ne dema ku Komarparêz bê guman her tevgerên nû wekî "paşvebirina" "dewletek terorîst" bi nav dikin.

Obama bi ser ket xwesteka guhertina siyaseta DY dûrî baldariya xwe ya Rojhilata Navîn be û girîngiya Amerîka wekî hêzek Pasîfîk ji nû ve destnîşan bike, nemaze li ber ronahiya mezinbûna bandora herêmî ya Chinaînê. Lê serokwezîr bêtir veberhênan kirbalafirên keşfê ji bilî dîplomasiyê, domandina şerê li dijî terorê li ser hesabê wêrektirbûna dijberan ku Obama wekî berendam destnîşan kir. Di vê navberê de, rêveberî amade ye ku tenê li bendê bimîne heya ku hilbijartinên pêşeroj bibin dîrok - û wê hingê, dibe ku jixwe pir dereng be ku meriv bi pêşkeftinên herêmî re bigire.

Beriya her tiştî, Washington temaşe kir ku Chinaîn dibe şirîkê bazirganiya herî mezin a hema hema her welatê Asyayê. Bi heman awayî, têkiliyên aborî yên di navbera Çîn û Taywanê de pir kûr bûne, rastiyek ku heta partiya dijberê wê giravê divê serî bitewîne. Biryara vê dawiyê ya rêveberiya Obama ku Pekînê zêde aciz neke bi firotina balafirên şer ên pêşkeftî yên F-16 ji Taywanê re, li şûna wê tenê nûvekirina F-16-ên ku di salên 1990-an de kirî, hilbijart. nîşana zelal Li ser kêmbûna têkildar a Dewletên Yekbûyî li herêmê, analîstê wêneya mezin Robert Kaplan pêşniyar dike.

Dûv re mesrefa giran a hebûna leşkerî ya Dewletên Yekbûyî li Pasîfîkê heye, ku ji bo kêmkirina budceya Washington-ê wekî armancek xweş xuya dike. Endamên sereke yên Kongreyê yên wekî Senator John McCain û Carl Levin jixwe îşaret bi xemgîniya wan kir li ser bihaya bilind a plansazkirinek "ragihandina stratejî" li Asyayê, ku di nav tiştên din de, berfirehkirina bingeha leşkerî ya Amerîkî li Guam û nûvekirina tesîsên li Okinawa vedihewîne. Di bersiva pirseke derbarê kêmkirina potansiyela leşkerî de, Cîgirê Wezîrê Berevaniyê yê nû Ashton Carter piştrast kir ku kêmkirina leşker û baregehên Amerîkî li derveyî welat e. "li ser masê."

Pêşeroja Asyaya Rojhilat ne diyar e, ne jî geşbûna aborî û yekbûna herêmî tenê senaryoya gengaz e. Bi rastî her welatekî li herêmê lêçûnên xwe yên leşkerî zêde kiriye. Xalên tansiyonê pir in, nemaze di avên potansiyel ên dewlemend ên enerjiyê de ku welatên cûrbecûr wekî xwe dibêjin. Pêşveçûna aborî ya berbiçav a Chinaînê ne gengaz e ku di demek dirêj de domdar be. Û Koreya Bakur di dawiyê de dikare biryar bide ku wekî hêzek leşkerî ya ji hêla aborî ve bêhêz lê têra xwe bihêz bike.

Dîsa jî, xetên trendê yên sala 2012-an û şûnda nîşan dide ku li nîvgirava Koreyê, li seranserê Tengava Taywanê, û di navbera Asya û Ewrûpayê de tevlêbûnek mezintir heye. Rast e, Dewletên Yekbûyî, digel hemî hêza xwe ya leşkerî, bi rastî ne beşek ji vê wêneya derketî ye. Ma ne dema wê ye ku Amerîka bi dilovanî bipejirîne ku salên wê yên wekî superhêza Pasîfîkê bi dawî bûne û bi afirîner bifikire ka meriv li şûna wê çawa bibe hevkarek Pasîfîk? 

---