ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원팔레스타인-이스라엘의 '평화 프로세스'가 심각한 위기에 처해 있는 것 같습니다. 적어도 이것은 이스라엘 언론 보도에서 얻은 즉각적인 인상입니다. 이스라엘의 카디마와 노동당이 '온건'한 것과는 달리, 베냐민 네타냐후 총리 지명자는 두 국가 해결책을 촉진하기 위한 협상을 방해할 수 있는 인물로 대체로 간주됩니다. 그러나 언론의 기사는 오해와 잘못된 가정으로 가득 차 있습니다.
네타냐후는 실제로 우파 이념가이지만 평화 프로세스와 관련된 문제에 있어서는 전임자들과 거의 다르지 않습니다. 더욱이 평화 프로세스가 없다는 점을 고려할 때 평화 프로세스가 직면한 위험을 인식하지 못합니다. 이스라엘은 군사적 공격과 불법 정착촌 확장을 계속하고 있으며, 팔레스타인 마흐무드 압바스 당국은 가자지구에서 하마스를 고립시키고 서안 지구에서 통치를 유지하는 등 정치적 최우선 과제를 계속 수행하고 있습니다.
그렇다면 언론은 도대체 어떤 '평화 과정'을 언급하고 있는 걸까요? 실행 가능한 두 국가 해결책에 대한 어떤 전망이 여전히 열정적으로 논의되고 있습니까? 진심으로 이해하지 못합니다.
마찬가지로 혼란스러운 점은 일부 서방 지도자들과 외교관들이 관망하는 입장을 유지하면서 네타냐후가 평화 과정을 존중하고 유지할 것이라고 기대하고 있다는 사실입니다. 존재하지 않는 이 과정은 그 전의 이스라엘 평화운동가들이 그랬던 것처럼 존재하지도 않습니다. 존재하다.
현재 유엔 중동 4중주 대표이자 전 영국 총리인 토니 블레어 총리는 더 내셔널(The National)에 보낸 위태로운 논평에서 네타냐후 총리가 두 국가 해법에 대해 '원칙적으로' 지지를 표명했다고 밝혔습니다. 네타냐후 자신의 주장에 대한 것입니다. 신문은 "네타냐후가 팔레스타인 국가를 지지하는지 묻는 질문에 블레어 총리는 '그는 항상 나에게 그 점을 분명히 했다'고 말했다"고 보도했습니다.
그러한 수사가 확대된다면 네타냐후가 1996년 XNUMX월부터 이스라엘 총리로 재직하던 몇 년 동안 유지했던 것과 유사한 또 다른 정치적 계략으로 이어질 수 있습니다.
그 후, 새로운 리쿠드 지도자 네타냐후는 이스라엘 선거에서 시몬 페레스를 간신히 패배시켰고, 노동당 내 경쟁자들의 '양보'를 종식시킬 이스라엘 지도자로서 전략적으로 자리매김했습니다. 그는 또한 평화를 이루는 사람으로서 서구 언론 앞에서도 다른 모습을 유지했습니다.
평균적인 팔레스타인인들은 우익 리쿠드 정부, '좌익' 노동당 정부, 중도우파 카디마 정부 간의 차이를 거의 구분하지 못한다고 말해야 합니다. 팔레스타인인들이 계속해서 보고 있는 것은 군인과 탱크, 검문소, 불도저, 철조망, 토지 몰수 명령, 그리고 이스라엘을 통치하는 사람들의 이념적 배경이나 정치적 성향과 관계없이 결코 변하지 않는 것처럼 보이는 점령과 지배의 상징입니다.
취임 직후 네타냐후는 오랫동안 지연된 오슬로 시한을 이행하라는 미국의 압력을 받아 당시 경험이 부족한 지도자에게 큰 곤경을 안겨주었습니다. 그는 한편으로는 오슬로에 많은 시간과 자원을 투자한 미국의 분노를 일으키지 않기를 바랐고, 다른 한편으로는 협정의 부활 가능성을 방해하고 싶었다. 따라서 그는 그러한 딜레마 상황에서 대부분의 이스라엘 지도자들이 해야 할 일을 했습니다. 그는 폭력을 일으켰습니다. 1996년 XNUMX월 네타냐후는 이슬람의 가장 신성한 성지 중 하나인 알아크사 모스크 아래를 관통하는 터널을 개통하라는 명령을 내려 이미 파괴된 신성한 장소의 기초를 더욱 위협했습니다. 그의 행동은 목적을 달성했습니다. 왜냐하면 그것이 점령 지역에 있는 팔레스타인 사람들 사이에 분노를 촉발시켰기 때문입니다. 며칠 간의 충돌로 인해 대부분 팔레스타인인들이 사망하고 부상을 입었습니다. 이스라엘 정부는 이 사건을 이용하여 오슬로가 이스라엘의 안보 요구를 충족시키지 못했다는 점을 강조했습니다.
아라파트 보안군이 네타냐후의 요구를 충족시키기 위해 서안 지구와 가자 지구에서 체포 작전을 시작하는 동안 이스라엘 지도자는 정착촌 확장과 팔레스타인 땅 몰수를 계속했습니다. 28월 33일에 그는 기존 정착지에 수천 개의 새로운 유닛을 건설하는 것을 승인했고, 나중에는 13개 정착지의 요새화와 XNUMX개의 새로운 유대인 전용 우회 도로 건설을 승인했습니다.
그러나 이스라엘에서는 네타냐후가 그의 모든 움직임에도 불구하고 유권자를 만족시키지 못했고 17년 1999월 XNUMX일 노동당 지도자 에후드 바라크가 당선되었습니다. 그 후 네타냐후는 리쿠드 지도부에서 사임했습니다.
새로운 '비둘기'가 최종 지위 회담에서 요구되는 '고통스러운 양보'를 충족시키려는 그의 의지를 거의 나타내지 않았음에도 불구하고 바락의 출현이 다시 한번 평화 수사를 새롭게 했다는 점에 주목하는 것이 중요합니다.
당시 빌 클린턴 미국 대통령이 바라크를 평화를 가져올 수 있는 가장 유능한 이스라엘 지도자로 내세웠을 때, 일반 팔레스타인 사람들은 기대가 거의 없었고, 특히 바락의 피비린내 나는 역사 때문이었습니다. 승리 연설에서 바락은 이스라엘 사람들을 응원하기 위해 자신의 평화 '비전'을 다음과 같이 설명했습니다. 안보를 희생하는 평화가 아니라 안보를 가져올 평화입니다. 우리는 네 가지 안전 경계선 내에서 팔레스타인과의 분리를 향해 신속하게 나아갈 것입니다. 하나는 영원히 이스라엘의 수도로서 우리 주권 아래 통일된 예루살렘입니다. 어떤 조건에서도 우리는 1967년 국경으로 돌아가지 않을 것입니다. 요르단 강 서쪽에는 외국 군대가 없습니다. 그리고 유대와 사마리아에 정착한 대부분의 사람들은 우리 주권 아래 정착촌에 속하게 될 것입니다.”
이름과 직함을 간과하면 대부분의 이스라엘 주요 정당 지도자들은 하나이고 동일합니다. 그들의 언어조차 똑같이 고풍스럽고 대립적입니다. 그러므로 '평화프로세스의 미래'에 대한 불안감을 제대로 인식하지 못하는 것이다. 예를 들어 가자지구에 관한 한 1400일 동안 22명이 넘는 사람들이 사망한 것이 리쿠드 수정주의자에 의해 폭파되었는지, 노동당 비둘기에 의해 분쇄되었는지, 카디마 평화운동가에 의해 폭격되었는지는 별 문제가 되지 않습니다. 블레어 총리는 이해하지 못하는 것 같다.
– 램지 바로우드(www.ramzybaroud.net)는 PalestineChronicle.com의 저자이자 편집자입니다. 그의 작품은 전 세계의 많은 신문, 저널 및 선집에 게재되었습니다. 최근 저서는 'The Second Palestinian Intifada: A Chronicle of a People's Struggle'(Pluto Press, 런던)이며, 곧 출간될 저서는 'My Father Was a Freedom Fighter: Gaza The Untold Story'(Pluto Press, 런던)입니다.