최근 볼리비아 정부의 탄화수소 자원 국유화에 많은 관심이 집중되었습니다. 볼리비아의 정책 변화는 베네수엘라 국민에게 혜택을 줄 수 있는 수익을 극적으로 증가시킨 외국 석유 회사와의 계약에 대한 베네수엘라 정부의 체계적 재협상에 따른 것입니다. 에콰도르는 미국의 다국적 석유회사인 Occidental Petroleum의 43건의 계약 위반 혐의에 대응하여 해당 회사와의 계약을 종료함으로써 이러한 지역적 추세를 강화했습니다. 이러한 모든 움직임은 에너지 자원을 가장 잘 관리하는 방법에 대한 라틴 아메리카 정부의 재고를 나타냅니다.

에너지는 지역의 정치와 그들이 상호 작용하는 더 넓은 국제 관계에 대한 통찰력을 얻기 위해 조사해야 할 기본 모티브입니다. 에너지 관계는 무역 관계와 불가분의 관계를 맺고 있습니다. 이는 '자유 무역', '세계화' 및 국가 주권 침식에 대한 계속되는 논쟁에서 모호하게 드러나고 있습니다. 이러한 관계를 파악하려면 천연가스와 석유 생산의 지속가능성을 살펴보는 것이 중요합니다. 지속 가능성에 대해 생각할 때 주로 석유를 생각하는 것이 일반적입니다. 그러나 천연가스는 발전에서부터 일반 산업 및 가정용 에너지 소비에 이르기까지 다양한 분야에서 필수적인 역할을 합니다.

다음 표에는 미국 정부의 에너지정보청(Energy Information Administration)에서 제공하는 정보가 요약되어 있습니다.http://www.eia.doe.gov). 실제 데이터와 최근 몇 년간의 추정치를 혼합하여 단순화된 형태로 데이터를 제공합니다. 석유 데이터는 다양한 종류의 석유 제품을 구별하지 않습니다. 이전에 비경제적이었던 엄청난 초중질 원유 매장량에 대한 최근 재평가는 포함되지 않습니다. 이 표의 주요 목적은 미국 정부의 공식 수치를 바탕으로 생산 지속 가능성에 대한 일반적인 아이디어를 제공하는 것입니다. 이 표에는 남미의 주요 탄화수소 생산업체만 포함되어 있으며 카리브해 지역 생산업체는 포함되지 않습니다.

 

Argentina
볼리비아
브라질
칠레
콜롬비아
에콰도르
페루
베네수엘라

석유 매장량(십억 배럴)
2.30
0.40
10.60
0.15
1.54
4.60
0.90
77.20

석유 생산량(하루 배럴)
775800
35500
1839700
18400
530000
538700
111800
2855700

이 속도로 생산 기간
8.13
31.31
15.79
22.33
7.96
23.39
22.06
74.06

가스 매장량(조 입방피트)
18.90
24.00
8.80
3.50
4.00
0.30
8.70
151.00

가스 생산량(10억 입방피트)
1400.00
200.00
310.00
35.30
215.00
1.80
19.80
1049.00

이 속도로 생산 기간
13.50
120.00
28.39
99.15
19.05
166.67
439.39
143.95

이러한 단순화된 수치에서도 베네수엘라가 새로 지정된 방대한 매장량 없이도 현재 생산 속도로 각각 75년과 140년 이상 동안 충분한 매장량을 보유한 이 지역의 가장 중요한 석유 및 가스 생산국임을 알 수 있습니다. . 아르헨티나는 빠르게 지쳐가고 있다. 마찬가지로 브라질과 아르헨티나(파라과이와 우루과이 등 전적으로 수입에 의존하는 국가도 포함)와 칠레가 베네수엘라와 전략적 동맹을 구축하여 경쟁에 직면했을 때 안전한 공급을 보장하기로 결심한 이유를 알 수 있습니다. 미국과 같은 무자비한 제국주의 사기꾼들과 관련 외국 다국적 카펫 배거들로부터 에너지 자원을 얻기 위해.

이 데이터는 미국 정부가 콜롬비아에서 최근 재선된 마약 테러리스트인 우리베 대통령을 지원하기 위해 수십억 달러의 세금을 지출한 이유를 이념적 정치적 용어가 아닌 전략적 에너지 용어로 이해하는 데 도움이 됩니다. 미국과 다른 외국 다국적 기업들은 가능한 한 열심히 석유 및 가스 자원을 흡수하고 있습니다. 콜롬비아는 현재의 석유 매장량을 10년 안에, 가스를 20년 안에 모두 소진할 가능성이 크며, 대다수 국민은 여전히 ​​빈곤과 기아에 허덕이고 있습니다. 이 사실은 우리베 대통령이 베네수엘라 정부와 좋은 관계를 유지하기 위해 취한 명백히 역설적인 노력을 설명할 수도 있습니다.

페루에서 치러질 Ollanta Humala와 Alan Garcia 간의 결선투표에서 외국계 다국적 기업들이 이해관계를 갖고 있는 것도 분명합니다. 페루의 중요한 가스 매장량의 생산량은 Camisea 유전의 개발이 진행됨에 따라 크게 증가할 예정입니다. 민족주의자인 오얀타 우말라(Ollanta Humala)는 외국과 다국적 친화적인 앨런 가르시아(Alan Garcia)보다 가스 판매에서 페루에 더 나은 조건을 협상할 것이 거의 확실합니다. 페루가 볼리비아의 현재 수준에 가깝게 생산량을 늘린다고 해도 그 매장량은 여전히 ​​50년 이상 지속될 것입니다. 이는 볼리비아의 가스 생산량이 증가하면 약 15년 ​​안에 매장량이 고갈될 것으로 보이는 칠레의 경우와 대조됩니다.

남미 가스 매장량의 세계적 중요성에 대한 비교 아이디어를 얻기 위해 다음 표는 세계에서 가장 큰 매장량을 보유한 국가를 보여줍니다. 남아메리카는 전체 지역으로 볼 때 중요성이 5위입니다. 따라서 부시 정권의 대변인이 볼리비아, 베네수엘라, 러시아 또는 이란의 민주주의에 대해 우려를 표명할 때, 카타르, 사우디아라비아 또는 아랍에미리트와 같은 국가의 민주주의에 대한 귀청이 터질 듯한 침묵과 그 위선을 분명히 병치할 수 있습니다. 미국 제국과 그 기업 자회사에. (새로 지정된 매장량으로 인해 베네수엘라는 사우디아라비아를 세계 최대 석유 공급국으로 밀어낼 것입니다.)

국가
수조 입방피트
% 세계 매장량

러시아
1680
27.8

이란
940
15.6

카타르
910
15.1

사우디 아라비아
235
3.9

남아메리카
219
3.63

아랍 에미리트
212
3.5

미국 정부는 에너지 공급에 대한 접근과 통제에 대해 우려하고 있습니다. 이러한 우려는 무역, ​​농업 및 지원 정책을 주도하고 상호 작용하여 외교, 군사 및 기업 미디어 선전 전략을 정의합니다. 또한 미국 정부는 여전히 국제 금융 기관을 지배하고 있으며 유럽 파트너와 긴밀히 협력하여 해당 기관에 대한 통제권을 유지하고 있습니다. 그러나 이제 글로벌 기업 미디어 선전 캠페인과 군사력 위협으로 뒷받침되는 가장 교활한 미국-나쁜 경찰, EU-선한 경찰조차도 부채, 무역 및 원조에 대한 조작조차도 많은 라틴 지역의 가난한 대다수의 거부에 실패하고 있습니다. 미국 국가들은 끝없는 빈곤을 받아들입니다.

에콰도르 – 반대하다

2005년 초 루시오 구티에레즈 대통령이 축출된 이후 에콰도르 국민들은 에너지 딜레마의 현실과 자국의 천연자원과 비참한 경제 발전 사이의 모순을 더욱 절실히 인식하게 되었습니다. 에콰도르는 석유 수출국임에도 불구하고 국내 수요를 충족할 만큼 정제 능력이 부족하여 연간 약 1.5억 달러 규모의 석유 완제품을 수입하고 있습니다. 석유 수출의 대부분은 원유 형태입니다. 품위 있는 삶을 요구하는 가난한 대다수의 사회적, 정치적 불안에 대한 취약성은 빈곤한 휘발유 생산 지역이 중앙 정부로부터 더 많은 자금을 요구했던 지난 XNUMX월의 석유 파업 중에 극명하게 드러났습니다.

당시 베네수엘라 정부는 절실히 필요한 석유 공급을 통해 에콰도르 정부를 지원했습니다. 이는 베네수엘라 정부가 이 지역에서 불안정한 영향력을 행사하고 있다는 미국 정부의 주장과 완전히 모순되는 것이었습니다. 이러한 지원은 베네수엘라 차베스 대통령의 비행기 방문 중 이번 주 키토에서 최종 서명된 협력 협정에 대한 탐색적 논의로 이어졌습니다. Diego Borja 경제 장관은 이번 거래를 통해 에콰도르의 원유를 베네수엘라에서 정제하여 최종 석유 제품으로 에콰도르에 반환함으로써 에콰도르가 연간 최대 300억 달러를 절약할 수 있을 것이라고 선언했습니다. 이번 거래는 정유소 용량 확장과 같은 에너지 관련 프로젝트에서 향후 협력을 제공합니다.

이번 합의는 에콰도르 정부가 미국의 거대 석유회사인 옥시덴탈 석유(Occidental Petroleum)의 에콰도르 내 계약을 종료한 후에 나온 것입니다. 이 결정을 통해 국영 석유 회사인 페트로에콰도르(Petroecuador)는 에콰도르 국민을 위해 미화 1억 달러가 넘는 석유 생산량을 생산할 수 있는 유전을 복구할 수 있었습니다. 미국 정부는 즉각 내년에 만료되는 안데스 국가들과의 특혜 무역 협정을 대체하기 위해 제안했던 '자유 무역' 협정에 대한 협상을 중단함으로써 이에 대응했습니다. 그 만료를 이용하여 미국이 제안한 주권 거래 거래는 농업, 서비스 및 지적 재산권과 같은 핵심 분야에서 에콰도르에 근본적으로 불리했습니다.

중도파인 에콰도르 정부에 대한 압력을 증가시키면서 옥시덴탈 페트롤륨(Occidental Petroleum)은 세계은행(World Bank)을 장악하고 있는 미국 정부의 자회사인 국제투자분쟁해결센터(International Centre for Settlement of Investment Disputes)에 미화 1억 달러 이상의 청구서를 제출했습니다. 에콰도르 정부의 초기 입장은 ICSID의 사건 수용 권한을 거부하는 것입니다. 그러나 이 분쟁의 핵심 교훈은 미국 정부가 무역, 에너지, 투자를 전략적 이익을 구현하는 하나의 매끄러운 전체로 간주한다는 것입니다. 그런 맥락에서 볼 때, 에콰도르와 베네수엘라의 거래는 라틴 아메리카에서 미국의 영향력이 감소하고 있다는 또 다른 작은 신호입니다.

가난한 사람들을 위한 세계적 전쟁

이러한 현실에 대한 기업 언론의 설명은 라틴 아메리카에서 진행되는 '핑크 타이드'에 대한 유치한 논평으로 근본적인 문제를 하찮게 만드는 것입니다. 이러한 넌센스는 '자유시장'이라는 기치 아래 외국 기업에 의해 약탈당하는 사회가 살아가는 잔혹한 현실을 기만하는 것입니다. 에콰도르에서는 26명의 갓 태어난 아기가 적절한 시설과 치료 부족으로 사망한 쵸네 마을의 한 지역 병원에 대한 뉴스 보도로 해석됩니다. (1) 이 스캔들로 인해 Ivan Zambrano 보건부 장관이 사임하게 되었습니다. 그러나 그는 세계은행과 국제통화기금(IMF)이 수십 년 동안 부채가 많은 에콰도르에 부과한 신자유주의 경제학의 반인도주의적 실패에 대한 불운한 희생양이었습니다. 이러한 정책이 얼마나 포괄적으로 실패했는지에 대한 아이디어를 제공하기 위해 더 넓은 국가적 맥락에서 에콰도르 농촌 지역 여성의 54%가 출산 시 전문적인 보살핌을 받지 못한다는 것이 무엇을 의미하는지 생각해 볼 수 있습니다.

가끔씩 불일치가 있음에도 불구하고 북미와 유럽의 제국주의 열강, 그리고 호주와 일본과 같은 태평양 동맹국들은 자신들의 이익이 완벽한 총체라고 생각합니다. 그들의 정치 지도자들은 '자유 시장'에 대해 위선적으로 이야기하지만, 국가 무역 이익을 구현하는 기업을 위해 국제 구조를 조작하기 위해 정부로서 끊임없이 개입합니다. 일관되고 법적 구속력이 있는 초국가적 시스템에서 자신들의 지배를 세계화하려는 그들의 노력에는 이란이나 베네수엘라와 같은 에너지 자원이 풍부한 국가에 대한 의존에 대한 두려움이 숨겨져 있습니다. 라틴 아메리카의 자원이 풍부한 국가의 가난한 대다수는 자국이 일관성 있는 전략적 동맹으로 대응하지 않는 한 자국의 막대한 자연 부로부터 결코 이익을 얻을 수 없다는 것을 그 어느 때보다 분명하게 알고 있습니다.

그들의 아이들은 계속해서 배고프고, 교육을 제대로 받지 못하고, 불필요하게 병들게 될 것입니다. 그들의 유아들은 미국과 그 동맹국들이 국제 금융 기관을 통해 부과한 정부의 방치와 기아로 인해 비참하게 계속해서 죽을 것입니다. 라틴 아메리카 전역의 사람들은 품위 있는 삶을 보장해 줄 정치적 정착을 원합니다. 제국주의 세력과 그 기업의 반대 목표는 가능한 한 저렴하게 라틴 아메리카 자원에 접근하고 통제하는 것입니다. 더 많은 '원조'를 옹호하는 것은 터무니없을 정도로 부적절합니다. 부유한 국가의 우려 표명은 전혀 믿기지 않습니다.

라틴 아메리카에서는 휴고 차베스(Hugo Chavez), 에보 모랄레스(Evo Morales)와 같은 정치인에 대한 지지와 쿠바의 업적에 대한 인식이 높아졌습니다. 이는 정의의 근본적인 문제와 민족 간 연대의 중요성에 대한 일반 대중의 인식에서 비롯됩니다. 콜롬비아에서 마약 테러리스트 알바로 우리베 대통령의 군사 재선은 그곳의 빈곤층 대다수가 외국 기업과 정부가 가장 유리한 조건으로 국가의 자원을 이용할 수 있도록 하기 위해 앞으로 4년 동안 탄압과 폭력에 직면하게 된다는 것을 의미합니다. 베네수엘라와 볼리비아는 정부가 그러한 조건을 거부하고 국민의 품위 있는 삶을 보장해야 한다고 주장하기 때문에 표적이 됩니다.

풀뿌리에서 사람들은 선거나 의회 외 캠페인과 항의를 통해 청산을 강요하겠다는 결심이 점점 더 강해지고 있습니다. 페루 유권자들은 앞으로 며칠 안에 선택을 할 것입니다. 멕시코는 7월에 투표한다. 에콰도르와 브라질 사람들은 10월에 그렇게 합니다. 니카라과가 11월, 베네수엘라가 12월에 이어집니다. 선거가 주요 정치 행위자를 정의할 수 있지만 선출된 정치인은 라틴 아메리카의 오래된 기본 드라마에 의해 이미 작성되고 다시 쓰여진 시대를 초월한 대사를 말할 것입니다. 이 지역의 자원은 국민에게 이익이 되는가 아니면 탐욕스럽고 살인적인 외국인에게 이익이 되는가?

Toni Solo는 중앙아메리카에 기반을 둔 활동가입니다. 연락 수단은 다음과 같습니다. www.tonisolo.net

주의 사항
1. 'La muerte de bebés descubre la grave situación de la salud', Argenpress, 27년 05월 2006일

---