ಶನಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್-ಇದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 1:30. ನಾವು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಬೀದಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ ನಾವು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಇದನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಅಶ್ರುವಾಯು ಮತ್ತು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇ ಅನ್ನು ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ರೈತರು, ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಮಹಿಳಾ ಸಂಘಟನೆಗಳು, ಮೀನುಗಾರ ಜನರು, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಯುವಕರು, ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ಇತರ ಚಳುವಳಿಯ ಜನರು, ಏಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು, WTO ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುವವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ಪೊಲೀಸ್ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿದರು. ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಶ್ರುವಾಯು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಂಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಚದುರಿಹೋಗುವವರೆಗೂ ಅದಕ್ಕೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 900 ಮಂದಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವರದಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ರಬ್ಬರ್ ಬುಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಿಂದ ನಮಗೆ ಸೆಲ್ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ. ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಈ ನಗರವು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದ್ವೀಪದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹೃದಯಭಾಗವನ್ನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ಸೆಂಟರ್ ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಕಾರಣ WTO ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೌಕರರು ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ ಅವರು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ನ್ಯಾಕ್ ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಳಗಿನ ವರದಿಗಳು ಸೂಚಿಸಿವೆ.

ಕೊರಿಯಾದ ರೈತರು ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ವಾರಪೂರ್ತಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಚಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವ. ಅವರು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಚಳುವಳಿಗಳ ರೈತರು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಹದ ಭವಿಷ್ಯದ WTO ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶನವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, ಜಾಗತಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಲಯವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ WTO ಹಳಿತಪ್ಪಿಸುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು- ಆಕ್ಸ್‌ಫ್ಯಾಮ್‌ನಂತಹ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ಸಹಕಾರಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ. ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ಹೇಳುವುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವವುಗಳಾಗಿವೆ. ಕೊರಿಯನ್ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮ ಸುಸಂಘಟಿತ, ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಪ್ರತಿರೋಧದೊಂದಿಗೆ ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಜವಾದ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯವು ಗಲಭೆಗಿಂತ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುದ್ಧದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಪೋಲೀಸರು ಸಂಘಟಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅನನುಭವಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಾನ್ ಚಾಯ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಲವಾರು ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೊಲೀಸರು ಹರಸಾಹಸಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಸಂಜೆಯವರೆಗೂ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಸಿಟಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಜನರು ಜಮಾಯಿಸಿ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಶ್ರುವಾಯು ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಚದುರಿಸಿದರು.

ಮಾರ್ಚ್

ಈ ವಾರ ಪೂರ್ತಿ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್ ಒಂದು ಬೃಹತ್, ಕೇಂದ್ರೀಯ ಒಮ್ಮುಖ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ದೈನಂದಿನ ರ್ಯಾಲಿಗಳು, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು, ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಬೋಧನೆಗಳು, ವೇದಿಕೆಗಳು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತಂತ್ರದ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ರ್ಯಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು; ವಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೆಸಿನಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ರೈತರು, ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಬದುಕಲು ತಮ್ಮ ಹತಾಶ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹಾಡುಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಫೋಕಸ್ ಆನ್ ದಿ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಸೌತ್‌ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವಿಶ್ಲೇಷಕ, ಸಂಘಟಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ವಾಲ್ಡೆನ್ ಬೆಲ್ಲೊ ಇಂದು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು WTO ಒಳಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದರು. ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಜನರು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡರು. ವಿವಿಧ ಕೊರಿಯಾದ ರೈತರ ಗುಂಪುಗಳು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತಮ್ಮ ಗುಂಪುಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಮತ್ತು ಇತರ ರೈತ ಗುಂಪುಗಳು ಹಸಿರು ವಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೆಸಿನಾ ಬಂಡಾನಾಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಾವು ವಾರವಿಡೀ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ರೈತರು ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೂರ್ ಎಂಬ ಮೂಲಭೂತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮರುದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮಗೆ.

ನಾವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ನ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡೆವು ಮತ್ತು ನಾವು 150-200 ಜನರ ತುಕಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಗೃಹ ಕಾರ್ಮಿಕರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ನೇರಳೆ ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಬಿದಿರಿನ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ದೈತ್ಯ ಬಾಟಿಕ್ ಬ್ಯಾನರ್-ಮ್ಯೂರಲ್, ದೊಡ್ಡ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಘೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ದೈತ್ಯ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು "ಸಿಂಕ್ ದಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ವಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೆಸಿನಾ ಗುಂಪುಗಳ ಹಸಿರು ಧ್ವಜಗಳ ಹಿಂದೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಕೆಲವು ಇತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ವಲಯಕ್ಕೆ- ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಬ್ಲಾಕ್ ವ್ಯೂ ಒಳಗೆ ಜಲಾಭಿಮುಖದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ- ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಪೊಲೀಸ್ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಟವರ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದ ಪೊಲೀಸರು ಗುಂಪನ್ನು ಚದುರಿಸಲು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ದೊಡ್ಡ ಮೆರವಣಿಗೆ ಬೀದಿಗಿಳಿಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

ವಾರದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದ್ದ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮೂಲಕ ನಾವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆವು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಈ ವಾರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ-ವಿರೋಧಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮಾಡಿದರು, ಥಂಬ್ಸ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಿಗೆ ತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ನಂತರ, ನಾವು ಕಾಸ್‌ವೇ ಬೇ ಮತ್ತು ವಾನ್ ಚಾಯ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ನಡುವಿನ ಛೇದಕವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮೆರವಣಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮೊಬೈಲ್ ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹಾಸಾ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟೋನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಪಠಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನ ಜನರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇರಿಸಿದರು. ನಾವು ಎರಡು ಲೇನ್ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ರ್ಯಾಲಿ ಮಾಡುವ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ಅದರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಮತ್ತು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ, ಕೊರಿಯನ್ ಪೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಲೀಗ್ (ಕೆಪಿಎಲ್) ನ ನೂರಾರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಛೇದಕದ ಇನ್ನೊಂದು ಲೇನ್‌ಗೆ ಓಡಿ ಬಂದರು, ಮೆರವಣಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಕೆಪಿಎಲ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಬಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ, ನಾವು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೇನ್‌ನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಓಡಿ, ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುವಾಗಲೂ ಅವರು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸಂಘಟಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದರು.

ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಪೊಲೀಸ್ ವ್ಯಾನ್‌ಗಳು ತೆರಳಿದವು. ಪೊಲೀಸರು ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡು ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಹಿಂದೆ ತೆರಳಿದರು. ನಂತರ, ಬಹುಶಃ 75 ಕೊರಿಯನ್ನರ ಒಂದು ತುಕಡಿಯು ಪೋಲೀಸ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋರಾಡಿತು, ಹೆನ್ನೆಸ್ಸಿ ರಸ್ತೆಯ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು - ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಪೋಲೀಸರು ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಜೋಡಿಸಿ KPL ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕದನಕ್ಕೆ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರು ಕೊರಿಯಾದ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಗುಂಪು ಓಡಿ ಬಂದು ಅವರ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮಾಡಿತು, ಸೇತುವೆಯ ಕೆಳಗೆ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ವಲಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಡೀ ಪೀಳಿಗೆಯ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪೊಲೀಸರು ಯಾವುದೇ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಅಥವಾ ಅವಿಧೇಯ ಬೀದಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಲ್ಲ-ಆದರೂ, ಅವರು ವಾರವಿಡೀ ಜನರಿಗೆ ಮೆಣಸು ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಚದುರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೆ ಛೇದಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು.

ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಕೊರಿಯನ್ನರು ಅನುಭವಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಬಿಗಿಯಾದ ಘಟಕಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಲವು ದಶಕಗಳಿಂದ ವಿಶ್ವದ ಉಗ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ರೈತರ ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸಂಘಟಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿಲ್ಲದ ಸೈನ್ಯದಂತೆ, ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು - ತಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು - ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ ಕಿಲ್ಸ್ ರೈತರ ನಡುವಂಗಿಗಳು, ಟೋಪಿಗಳು, ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಕೆಂಪು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗ.

ನಾವೇಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

ವಾರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಕೆಪಿಎಲ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸಣ್ಣ ರೈತರಿಂದ ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜೀವನೋಪಾಯ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತರುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಬ್ರಾಡ್‌ಶೀಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಾರದಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನ ಅನೇಕ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾರಿಹೋಕರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ:

WTO ರೈತರನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒವನ್ನು ಶಿಲಾಖಂಡರಾಶಿಗಳಾಗಿ ಒಡೆದು ಹಾಕುವುದು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಕೊರಿಯಾದ ರೈತರು ಅಂಚಿಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ರೈತರನ್ನು ಮರಣಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ದೂಡಲಾಗಿದೆ: ಕೇವಲ ನವೆಂಬರ್ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ, 4 ರೈತರು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪೋಲೀಸರ ದಮನದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ಇಹಲೋಕ ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಇದು ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನವ ಉದಾರವಾದಿ ಜಾಗತೀಕರಣದ ಕಹಿ ಫಲವಾಗಿದೆ. 1994 ರ ಉರುಗ್ವೆ ಸುತ್ತಿನ ನಂತರ, ಕೊರಿಯನ್ ಕೃಷಿ ಸಮುದಾಯದ ವಾಸ್ತವವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮಂಕಾಗಿದೆ. ರೈತರ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು 10 ಮಿಲಿಯನ್‌ನಿಂದ 3.5 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಕುಗ್ಗಿದವು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಾಲವು ಪ್ರತಿ ಕೃಷಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ 27 ಮಿಲಿಯನ್ ವಾನ್ (ಸುಮಾರು US$ 27,00) ಮೀರಿದೆ. 2004 ರಿಂದ, ದೇಶೀಯ ಧಾನ್ಯ ನಿಗಮಗಳು ಮತ್ತು USA ಸರ್ಕಾರದ ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೊರಿಯಾವು ಕೃಷಿ ವಲಯಕ್ಕೆ ಉಂಟು ಮಾಡುವ ಅಗಾಧ ಹಾನಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದೇಶೀಯ ಅಕ್ಕಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆಮದುಗಳಿಗೆ ದೇಶೀಯ ಅಕ್ಕಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಸುತ್ತಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಅಕ್ಕಿ ನೀತಿಯ ವೈಫಲ್ಯವು ಈ ವರ್ಷದ ಬೆಳೆ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಅಕ್ಕಿ ಬೆಲೆಗಳು ಕುಸಿಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರೋದ್ಯಮವು ಈ ಘಟನೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧಾನ್ಯ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್‌ಗಳಿಂದ ಆಹಾರ "ಉದ್ಯೋಗ" ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ವಿಲೇವಾರಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರು ಬದುಕಲು ಮುಖ್ಯವಾದವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು, ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಸ್ತುವಾಗಿ.

2003 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್‌ಕುನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರ ಹೋರಾಟವು WTO ಅನ್ನು ಉರುಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತುರ್ತು ಕೋಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು; ಕೊರಿಯಾದ ರೈತರು WTO-ವಿರೋಧಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಅದರ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. LEE, ಕ್ಯುಂಗ್-ಹೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ - WTO ರೈತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ.

ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪ್ರಜೆಗಳು! ಆಹಾರವು ಸರಕು ಅಲ್ಲ. ಕೃಷಿಯು ವ್ಯಾಪಾರದ ಅವಕಾಶವಲ್ಲ. . ಕೃಷಿಯನ್ನು ಉದಾರೀಕರಣಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಶಿಕ್ಷಣ, ವೈದ್ಯಕೀಯ, ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನರು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉದಾರೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಜಾರು ಇಳಿಜಾರಿಗೆ ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೃಷಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೇಶವೂ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಕಂಪನಿಗಳ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ ಬದುಕುಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೃಷಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಸಾಮೂಹಿಕ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಸುಮಾರು 100 ರೈತರು ಮತ್ತು ಇತರ ಚಳುವಳಿಗಳ ಗುಂಪು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತ್ತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೂರ್ ಎಂಬ ಥಾಯ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ರೈತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾದರಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಜನರಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು:

ಬಡವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ

ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಜನರಿಗೆ,

ನಾವು ಬಡವರ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಿದ್ದು, ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿರುವ ಬಡವರು ಮತ್ತು ನಗರವಾಸಿಗಳು, ರೈತರು, ಮೀನುಗಾರರು, ಎಚ್‌ಐವಿ/ಏಡ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಭೂರಹಿತ ರೈತರ 19 ಜಾಲಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ವ್ಯಾಪಾರ ಉದಾರೀಕರಣದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನ್ಯಾಯದ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲು ನಾವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

WTO ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸಮಾಲೋಚಕರು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉದಾರೀಕರಣದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಯೋಗವು ಸಣ್ಣ ರೈತರ ಹಿತವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಾಲೋಚನೆಯು ನಮಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ; ಶ್ರೀಮಂತರು ಮಾತ್ರ ರಫ್ತಿನಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಡವರು ಬಡವರು.

ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಎಂದೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ WTO ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ನಮಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ; ವಿಭಿನ್ನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. ನಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ನಾವು WTOಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ, ನಮ್ಮ ದೇಶೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಇತರ ದೇಶಗಳ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಥಾಯ್ ರೈತರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ನಿಗಮಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ.

ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಥಾಯ್ ರೈತರ ಪರವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉದಾರೀಕರಣಗೊಂಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಬಡವರ ದುಃಖವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ ವಲಸೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಅವರನ್ನು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸರ್ಕಾರಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ಉದಾರೀಕರಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತವೆ. , ಅಥವಾ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ. ಉತ್ತಮ ಜಗತ್ತು ಸಾಧ್ಯ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಜನರು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ರೈತರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನ್ಯಾಯಯುತ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ.

ಕಳೆದ ವಾರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯತೆ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಜನರು ನಮ್ಮ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಡೆತಡೆಗಳ ನಡುವೆಯೂ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು, ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೂರ್, ಈ ಅನ್ಯಾಯದ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಲಾ ವಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೆಸಿನಾ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಐಕ್ಯಮತ

ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೂವರ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್

ಮುಖಾಮುಖಿ ಮತ್ತು ಅಶ್ರುವಾಯು

ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೆರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಇತರರು ಕೊರಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಕ್ಕೂಟದ (KCTU) ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ನರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರು, ಲಾಕ್‌ಹಾರ್ಟ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಟೊನೊಚಿ ರಸ್ತೆಯ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರ ರೇಖೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಕೊರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಾಠಿಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದರು, ಒಬ್ಬರ ತಲೆಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಮತ್ತೆ ಗುಂಪುಗೂಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸಮನ್ವಯ, ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಗುಂಪು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೊರಟಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ಕವಚವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಮಾನವ ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಸಿದ್ಧರಾದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ, ನಿರರ್ಥಕ ಹತಾಶೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪೊಲೀಸರ ಮೇಲೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯದಂತೆ ಕೋಪದಿಂದ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡನ್ ಒಳಗೆ, KCTU ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಕುಕೀಗಳ ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಗಳು ತುಂಬಿದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು. ಕೆಸಿಟಿಯುನ ಆರೇಳು ಮಂದಿ ಹಿರಿಯರು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಪೋಲೀಸರ ಗಲಭೆ ಕವಚಗಳಿಗೆ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗಿ, ಸಿಗರೇಟು ಹಂಚುತ್ತಾ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಮುಂದಿನ ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೊದಲು ಶಾಂತವಾಗಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಇದ್ದಾಗ, ಜನರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿರಾಳವಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೂ ಕೆಸಿಟಿಯು ಸದಸ್ಯರು ಕೇಕ್ ತಿನ್ನಲು, ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಬಲದಿಂದ ನಾವು ಏನಾದರೂ ದೊಡ್ಡದಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು.

ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತೈದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ನಮಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಜನರು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಏನಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಕೊರಿಯಾದ ಗುಂಪುಗಳ ನೇತೃತ್ವದ ಮತ್ತೊಂದು ಘಟಕವು ಮತ್ತೊಂದು ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿದೆ, ಇತರ ಘಟಕಗಳು ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ್ಯಂತ ಪೊಲೀಸ್ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ನೊಳಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಜನರು ಈಗ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಪೊಲೀಸರು ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋದರೂ, ನಾವು ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್ ಕಡೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದಾಗ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಭಾವಪರವಶತೆ, ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ, ಘೋಷಣೆ, ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಭೂತವು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ಕನಿಷ್ಠ ನೂರೈವತ್ತು ಜನರಿದ್ದೇವೆ. ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಜನ ಸೇರಿದ್ದರು.

ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ವಾರವಿಡೀ ನಡೆದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಶಾಂತತೆಯ ಅವಧಿಗಳು. ನಾವು ಛೇದಕವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಈ ವಾರದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ತುರ್ತು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿಹಿತದ ಗಾಳಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮೂರು ಜನರ ದಪ್ಪದ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರ ಸಾಲನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದೆವು, ಬದಿಗೆ ಬೃಹತ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ಲಾಜಾ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡುವ ಪೋಲೀಸರ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಲು ಇತ್ತು, ಇದು ಓವರ್‌ಹೆಡ್ ವಾಕ್‌ವೇಗಳಿಂದ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿ, ಕೇಂದ್ರದ ಮುಂದೆ ಪೊಲೀಸ್ ವ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗಲಭೆ ನಿಗ್ರಹ ಪೊಲೀಸರ ಪಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತೆ ಗುಂಪುಗೂಡಲು ಹರಸಾಹಸ ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್ ನಡುವೆ ನಿಂತಿತ್ತು. ಜನರು ಡ್ರಮ್ ಬಾರಿಸುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಸರವನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಮೂಗಿಗೆ ಬಂಡಾಣಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾ, ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅಥವಾ ಪಕ್ಕದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ನಾವು ದ್ವಾರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂಬ ಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾವನೆ ಇತ್ತು. ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕೊರಿಯಾದ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪೊಲೀಸರು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಪಾಟ್‌ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಗುಂಪನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆಕ್ಷನ್ ಬಂದಾಗ, ಅದು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಡೆಯಿಂದ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ಲಾಜಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪೊಲೀಸ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಲು ಮರದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬಿದಿರಿನ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದ ಲೋಹದ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾಲಾಗಿ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡರು. ಪೊಲೀಸರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೂಗಿದರು, ಜನರನ್ನು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇನಿಂದ ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಲಾಠಿಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು. ದೂರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಲೈನ್ ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಗುಂಪು ಅಂತಿಮ ಲೋಹದ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿತು, ಅದು ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕರಗಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಮೊದಲ ಅಶ್ರುವಾಯು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.

ಈ ಸಣ್ಣ ಪ್ಲಾಜಾದಲ್ಲಿ ಅನಿಲವನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಮೇಲಿನದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸೀಮಿತ ಸ್ಥಳ, ಮಾಡಲು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಮೂರ್ಖತನದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಅನಿಲವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಿತು, ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಗಳಿಂದ ಗೋಡೆಗಳ ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಕುಸಿದು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರು ಓಡಿ, ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಎದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು, ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದರು. ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ, ಜನರು ತೆರೆದ ಗಾಳಿಗಾಗಿ ಓಡಿಹೋದಾಗ ಕೊರಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮ ಡ್ರಮ್‌ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಅನಿಲ ಮೋಡಗಳ ಒಳಗೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು.

ಇಂತಹ ಸೀಮಿತ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅಶ್ರುವಾಯು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿರುವುದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪೊಲೀಸರ ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗುವ ಛೇದಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದರು.

ನಾವು ಕೇವಲ ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಗೆ ನಾಲ್ಕು ಲೇನ್ ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಗ್ಯಾಸ್‌ನಿಂದ ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಪೊಲೀಸರು ಮೂರು ಕಡೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರು, ಒಂದು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆರೆದು ಬಿಟ್ಟರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ಅಶ್ರುವಾಯು ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಡ್ರಮ್ ಬಾರಿಸಿದರು, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಕೆಲವರು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಬೋಲ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ತಡೆಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಪೊಲೀಸರು ಅಕ್ರಮ ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ದೊಡ್ಡ ಕಿತ್ತಳೆ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಚದುರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಪೂರ್ವ-ದಾಖಲಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹಲವಾರು ಜನರು ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ, ನಮಗೆ ಹೊರಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ.

ವಲಸಿಗರು ಚದುರಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ

ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಒಂದು ಗುಂಪಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡೆವು ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ಅವರ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೊರಬರಲು ಗಮನಾರ್ಹ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಬಂಧನವು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬಹುತೇಕ ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಅವರ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಜೀವನೋಪಾಯದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚದುರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಒಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಲೈನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲುಗಳು ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೂಲಕ ಯಾರು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರು ಕಡಿಮೆ ವಿವೇಚನೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು.

ನಾವು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರು. ಕೆಲವರು ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ನರೇ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಲೈನ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇಲಾಗಿ, WTO-ಸಂಬಂಧಿತ ಕರಪತ್ರಗಳು ಅವರ ಒಂದು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವರು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವಿಧ ಪೊಲೀಸ್ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉದ್ರಿಕ್ತ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ತುಕಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗುಂಪುಗೂಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್

ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಾವು ಪೋಲೀಸ್ ಲೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಪೊಲೀಸ್ ಲೈನ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ವ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳು- ದೀಪಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು- ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ನಾವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಗುಂಪಿನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ನೂರು ಜನರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡೆವು. ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಂತೆ ನಾವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ. ನಂತರ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆವು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಲೈನ್‌ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ: "ನಾವು ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು" ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಕೈಯಿಂದ ನಡೆದರು. ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೋಮಾಂಚಕ-ಜನರೊಂದಿಗೆ-ಬೃಹತ್ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ತೆರೆದ ಜಾಗವನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಶೈಲಿಯ ಪೋಲೀಸ್ ಉದ್ಯೋಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಪೋಲೀಸ್ ಕಾವಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ನಾವು ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆವು, ಅಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

ನೂರಾರು ಜನರು ಇನ್ನೂ ಪೋಲಿಸರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ನಮಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು:

"ಸರಿ ಬಂಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬಹಳ ನಿಧಾನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ನಾವು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮಲಗುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಬಣ್ಣದ ಒಗ್ಗಟ್ಟು. ಶಾಂತಿ.â€

* ಪ್ರಾಂಜಲ್ ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಇನ್ ವಾಟರ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಸಂಪಾದಕ (http://inthewater.typepad.com/in_the_water/) ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ. ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಬೇ ಏರಿಯಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬಲೈಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್‌ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

---