ಇರಾಕ್ನ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಉಪಕಾರ, ಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವೀಕರಣದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜನವರಿ 2003 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಯುಎಸ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದಾಗ, "ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಹೋರಾಡುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು.{1}
14ನೇ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಕಟುವಾದ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಯತ್ನದ ಖಚಿತವಾದ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು - US ವಿಜಯವು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜನರಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ತರುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. "ಇದು ತನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೊಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಸ್ತೆಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ", ಹಾಗೆಯೇ "ಬಾಥಿಸ್ಟ್ ಹಿಡುವಳಿದಾರರಿಗೆ" ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಾದ "ಭ್ರಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತು" ಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. W. ಬುಷ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೋಗಿರುವುದು" ನಂತರದ "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಪೋಲೀಸ್" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು "ಮುಕ್ತ ಇರಾಕ್ನ ಉದಯಕ್ಕೆ" ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಈಗ ಜನವರಿ 2004 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪ್ರಮುಖ ಇರಾಕಿನ ಶಿಯಾ ಧರ್ಮಗುರು ಅಯತುಲ್ಲಾ ಸೀಸ್ತಾನಿ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. US ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಆತಂಕಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಕಾರ್ನೆಗೀ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಥರ್ಸ್ - ನೇರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದರು: "ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೊಸ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೆಳಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳು ನಾವು ಮಾಡುವ ಕೇಂದ್ರ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯಾಗಿದೆ. ಆಳವಾಗಿ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದೆ.”{2}
ಆದ್ದರಿಂದ, "ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತ, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು" ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತರಬಹುದಾದ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ, US ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬದಲಿಗೆ ಕಾಕಸ್ ಆಯ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು: "ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಮತದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, US ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ." ಇರಾಕ್ನ ಮತದಾನದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿಖರವಾದ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಇರಾಕ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಇದರ ಆರಂಭಿಕ ನೆಪವಾಗಿತ್ತು.{3}
ಆಡಳಿತವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಆದರೆ ಇರಾಕಿನ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ವ-ಆಡಳಿತ" ಭರವಸೆ ನೀಡುವ US ಆಕ್ರಮಣದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ಬಲಾದ ಇರಾಕಿಗಳು "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು" ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವು ದಶಕಗಳಿಂದ ಇರಾಕಿನ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವೀಕರಣದ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. "ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಮುಖಂಡರು ಒಗ್ಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ನಗರ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಭದ್ರತಾ ಪಡೆ" ಎಂದು ಸಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು."{4}
ಆದರೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವವರು ಬೇರೆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, "US ಪಡೆಗಳು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದವು, ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಮೆನ್ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಸದ್ದಾಂಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅದೇ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದವು." ತರುವಾಯ, CPA ಪರ ಕಾನ್ಸುಲ್ L. ಪಾಲ್ ಬ್ರೆಮ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಕರ್ಬಲಾ ಪೋಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಫಿಥೆಲ್ ಅಬುದ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಬಾತ್ ಪಾರ್ಟಿ ಸದಸ್ಯ ಸದ್ದಾಂಗೆ 24 ವರ್ಷಗಳ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಸುಸಜ್ಜಿತ ಪಡೆ" ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದನು. ಆಜ್ಞೆ. ಸಿಬಿಎಸ್ನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "[ಇರಾಕಿನ ಜನರಿಗೆ] ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ ಅದೇ ಜನರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಧಿಕಾರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ: ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಸಂವಹನ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು."{5}
ಡಾ. ಹುಸೇನ್ ಶಹರೆಸ್ತಾನಿ - ಸದ್ದಾಂ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಉನ್ನತ ಪರಮಾಣು ವಿಜ್ಞಾನಿ - ಯುಎಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ "ಬಾಥಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ... ಬಾತ್ ಪಾರ್ಟಿಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮರುಸಂಘಟಿಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ದೂರಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸಡಿಲವಾಗಿರುವ ಸದ್ದಾಂ ಅವರ ಆಂತರಿಕ ವಲಯಗಳಿಂದ ಹಣಕಾಸಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ” — ಎಲ್ಲಾ ರಾಯಭಾರಿ ಬ್ರೆಮ್ಮರ್ ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ.{6}
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, US ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಜುಹೇರ್ ಅಲ್-ನುವಾಮಿಯನ್ನು - "ಹುಸೇನ್ ಆಡಳಿತದ ಉನ್ನತ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಅವರು ಸದ್ದಾಂನ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲೀಸ್ ಪಡೆಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು - ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ "ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ನ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಹುದ್ದೆಗೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ. ಸದ್ದಾಂ, ಲಂಡನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ "ಅರಬ್ ಬಾತ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಾವಿರಾರು ಸದಸ್ಯರು, ಸದ್ದಾಂನ ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧ ಸಾಧನಗಳು, ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."{7}
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದೆ: ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಹಸ್ಯ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ, 10,000 ಇರಾಕಿ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಾಕಿನ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಸಾಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ,{8} US ಪಡೆಗಳು ಮರು-ಬಾತಿಫಿಕೇಶನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಇರಾಕಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿವೆ.
ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುವುದು ಲಂಡನ್ನಂತೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದ ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ನೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ವರದಿಗಳು, US ಮಿಲಿಟರಿಯ "'ರೀಕಾನ್-ಬೈ-ಫೈರ್', ನಾಗರಿಕರ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅದರ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದಾಳಿಗಳು, ಬೆಂಕಿ-ಕಾಳಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು, ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು, ... ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು, ಅದರ ಕಿರುಕುಳ - ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆ - ಪತ್ರಕರ್ತರು, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ 'ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ' ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪಲ್ಲವಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. US ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತ" ದೊಂದಿಗೆ ಇಂತಹ US ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯು "ಪ್ರತಿ ವಾರ ಸುಮಾರು 1,000 ಇರಾಕಿನ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು."{9}
US ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ಬಾಥಿಸ್ಟ್ ಗೂಢಚಾರರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಇರಾಕಿನ ಅರೆಸೈನಿಕ ಡೆತ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಒಕ್ಕೂಟದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಹೊಸ ಡೆತ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ಗಳು ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ ಆದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಯುಎಸ್ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ" ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
"ಭಯೋತ್ಪಾದಕರನ್ನು" ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುವುದು
US-Ba'athist ಪ್ರತಿ-ದಂಗೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಸ 'ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧ'ದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪಡೆಗಳು ವಿದೇಶಿ ಅಲ್-ಖೈದಾ ಪಡೆಗಳ ಬೃಹತ್ ಒಳಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಾಥಿಸ್ಟ್ಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇರಾಕ್-ಸಿರಿಯಾ ಗಡಿಯ ಮೂಲಕ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಡಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ US ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ: ಅಂತಹ ಒಳಹರಿವಿನ "ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.{10}
But this absorption of the war on Iraq into the ‘War on Terror’ narrative means that all indigenous opposition to US control, whatever its form, automatically becomes “terrorism” — which can therefore be legitimately targeted. The inner logic of the ‘War on Terror’ in Iraq thus entails the demonization of any and all forms of dissent. “American soldiers handcuffed and firmly wrapped masking tape around an Iraqi man’s mouth after they arrested him for speaking out against occupation troops,” reported Reuters in November 2003. “‘This man has been detained for making anti-coalition statements.’”{11}
The Reuters example is representative. Thus, for instance, merely due to the fact that they had been “selected by Karbala’s leaders to serve on the city council,” two Iraqi representatives — Akram al Zubaidi and Najeeb al Shami — were labelled fugitives to be hunted down, arrested and detained by US forces. The former escaped, while the latter was captured and detained indefinitely, without charge, and without access to lawyers, humanitarian organizations or family visitations.{12}
ಸದ್ದಾಂನ ಜೈಲು ಸಂಕೀರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ US ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಇರಾಕಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ಗೆ ಸರಳವಾದ ಕಾರಣವಿದೆ: ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು "ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ, ಜೋರಾಗಿ ಸಂಗೀತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳು" ಸೇರಿದಂತೆ "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ" ರೂಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. , ಹುಡ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಯಮ". ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಅಭಾವ, ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ನಗದನ್ನು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ದಾಖಲಿಸಿದ ಇತರ ಪ್ರಕರಣಗಳಾಗಿವೆ.{13}
US-Ba'athist ಪ್ರತಿ-ದಂಗೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿಜವಾದ ಗುರಿಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಇರಾಕಿನ ನಾಗರಿಕರು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಅಥವಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹೊಸ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ
ಬುಷ್ನ "ಮುಕ್ತ ಇರಾಕ್" ನಲ್ಲಿ ಬಾಥಿಸ್ಟ್ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ಟಾರ್ಚರ್ ಚೇಂಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಬ್ರೆಮ್ಮರ್ನ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಮನದ ರಾಜ್ಯದ ಉಪಕರಣಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವರ್ಧನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ. ದಿ ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇರಾಕಿನ ದಂಗೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, "ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ", "ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲು" ಪ್ರತಿರೋಧದಿಂದ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಶಂಕಿತ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು" ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅಬು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಷ್ಮಾ, ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ "ರೇಜರ್ ವೈರ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ" ಅನೇಕ "ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅವರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಚೆಕ್ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."{14}
ಹೊಸ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಆಡಳಿತವು ಘೆಟ್ಟೋ-ಶೈಲಿಯ ಭೌತಿಕ ಗಡಿಗಳ ಬಲವಂತದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಂದ ಆಳಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಡಳಿತವು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದಾದ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಲನೆಗಳು.
'ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ'ದ ಹಿಂದೆ
On 22nd May 2003 President Bush signed Executive Order 13303 providing oil companies working in Iraq with immunity from prosecution or civil litigation for any activities “related to” Iraqi oil. No protections were provided for groups involved in other aspects of Iraqi reconstruction. The Order signified the inception of “absolute power for US corporate interests over Iraqi oil”, a power beyond accountability and the rule of law that legally cancels the Iraqi people’s right to control their own resources.{15}
ಹಾಗಾದರೆ ಇರಾಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ? ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ತೈಲ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯುಗದಿಂದಲೂ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಮಿಲಿಟರಿ, ಭೂತಂತ್ರದ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯು ನಿರ್ವಸಾಹತೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕರ್ಜನ್, ಆಗಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಅವರು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ UK ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಬಯಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು:
"ಅರಬ್ ಮುಂಭಾಗವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೊಹಮ್ಮದನ್ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಅರಬ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಸಂಯೋಜನೆ ಇರಬಾರದು, ಆದರೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ, ಪ್ರಭಾವದ ಗೋಳ, ಬಫರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಂತಹ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಚಬಹುದು."{16}
ನಾನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣದ ಈ ನಿರಂತರತೆಯ ಹಿಮ್ಮುಖವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಬದಲು, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯು ಅದರ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್/ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಶ್ವ-ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇರಾಕ್ನ ಮೇಲಿನ 2003 ರ ಯುದ್ಧವು, ಇರಾಕ್ನ ತೈಲ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಯುರೋಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿತು (ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಯುಎಸ್ ಡಾಲರ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೈಲ-ಸಂಬಂಧಿತ ಹಣಕಾಸಿನ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಾಲೆಸೆದಿತು), ಹಾಗೆಯೇ ಇರಾಕ್ನ ತೈಲ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ. ಇದು ಗಲ್ಫ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ವಿಘಟನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಭ್ರಷ್ಟ ಅರಬ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯುಎಸ್ ನೀತಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದೆ. .{17}
ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಜಾಗತಿಕ ಇಂಧನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುವ 2000 ಅಥವಾ ಆಸುಪಾಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ವಿಶ್ವ ತೈಲ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಉತ್ತುಂಗದ ನಂತರ ಹೊಸ 'ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧ'ವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಬಹುಶಃ ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆನ್ ಫಾರಿನ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬೇಕರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪಾಲಿಸಿ ಜಂಟಿ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, 2001 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಡಿಕ್ ಚೆನಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಅಮೆರಿಕದ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರದ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ" ಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ತೈಲವನ್ನು "ಭದ್ರತೆಯ ಕಡ್ಡಾಯ" ಎಂದು ಪದೇ ಪದೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.{18}
ಈ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ತೈಲ ಸ್ಕ್ವೀಝ್ ಎಂದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾಗತಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಓಟವು ಹೆಚ್ಚು ತುರ್ತು ಆಗಿದೆ. ಓಟವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ತಂತ್ರದ ಅಂತಿಮ-ಆಟದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಎರಡೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಗಳಾಗಿವೆ. ವಿವಿಧ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣ ಶಕ್ತಿಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ, ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಈ ಮಹಾ ಚೆಸ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ಯಾದೆಗಳು. ಹೊಸ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಯುಎಸ್ ಸಂಭಾವ್ಯ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ಅವನತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಬಹು ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಥದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಿದೆ: ನಾವು, ಜನರು. ದಮನಕಾರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿರೋಧದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ಕಾರಣ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ವಿಶ್ವ ಕ್ರಮದ ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವು ಗಣ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.
ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
1. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್, "ಯುಎಸ್ ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಬುಷ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ," 3 ಜನವರಿ 2003, http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/2625981.stm.
2. ಅಲಿಸ್ಸಾ ಜೆ. ರೂಬಿನ್, "ಸರ್ಜಿಂಗ್ ಶಿಯಾಟ್ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪುಟ್ ಯುಎಸ್ ಇನ್ ಎ ಬೈಂಡ್," ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್, 18 ಜನವರಿ 2003.
3. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್, “ರಿಗ್ಗಿಂಗ್ ಇರಾಕ್ನ ಚುನಾವಣೆಗಳು,” ಪ್ರಗತಿಪರ, 4 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003, http://www.progressive.org/webex03/wx120403.html.
4. 60 ನಿಮಿಷಗಳು, “ಆಪರೇಷನ್ ಇರಾಕಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ,” CBS ನ್ಯೂಸ್, 4 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003, http://www.cbsnews.com/stories/2003/12/04/60minutes/main586841.shtml.
5. ಐಬಿಡ್.
6. ಐಬಿಡ್.
7. ಸುಝೇನ್ ಗೋಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್, "ಬಾಥಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಜಾರುತ್ತಾರೆ," ಕಾವಲುಗಾರ, 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 2003.
8. ದಾಖಲಾತಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ ನಫೀಜ್ ಮೊಸದ್ದೆಕ್ ಅಹಮದ್, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದೆ: ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಹಸ್ಯ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ, ನ್ಯೂ ಸೊಸೈಟಿ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಗೇಬ್ರಿಯೋಲಾ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, BC, 2003.
9. ರಾಬರ್ಟ್ ಫಿಸ್ಕ್, "ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ವಧೆ, ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕುರುಡು ಕಣ್ಣುಗಳು," ಸ್ವತಂತ್ರ, 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2003.
10. ವೆರ್ನಾನ್ ಲೊಯೆಬ್, "ಕಮಾಂಡರ್ಸ್ ಡೌಟ್ ಸಿರಿಯಾ ಎಂಟ್ರಿ ಪಾಯಿಂಟ್," ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003.
11. ರಾಯಿಟರ್ಸ್, "ಯುಎಸ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇರಾಕಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ," 11 ನವೆಂಬರ್ 2003, http://uk.news.yahoo.com/031111/325/edm92.html.
12. 60 ನಿಮಿಷಗಳು, ಆಪ್. cit.
13. ಓವನ್ ಬೌಕಾಟ್, "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಆರೋಪದ ಪಡೆಗಳು," ಕಾವಲುಗಾರ, 24 ಜುಲೈ 2003, http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,2763,1004821,00.html.
14. ಟಾಮ್ ಕರೋನ್, “ಇಸ್ರೇಲ್ನಿಂದ ಉದ್ಯೋಗ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು,” ಟೈಮ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, 9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003, http://www.time.com/time/world/article/0,8599,558391,00.html.
15. ಸೀನ್ ಪ್ರೆಸ್ ರಿಲೀಸ್, “ಗುಂಪುಗಳು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ US ತೈಲ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಬುಷ್ ಇಮ್ಯುನಿಟಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ,” ಸಸ್ಟೈನಬಲ್ ಎನರ್ಜಿ & ಎಕಾನಮಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ DC, 23 ಜುಲೈ 2003, http://www.seen.org/BushEO.shtml.
16. ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಟಿವರ್ಸ್, Supremacy and Oil: Iraq, Turkey, and the Anglo-American World Order, 1918-1930, ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಇಥಾಕಾ, 1982, ಪುಟಗಳು. 28, 34.
17. ಅಹ್ಮದ್, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದೆ, ಆಪ್. cit.
18. 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಶಕ್ತಿ ನೀತಿ ಸವಾಲುಗಳು, http://www.rice.edu/projects/baker/Pubs/workingpapers/cfrbipp_energy/energycfr.pdf. ಈ ವರದಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಮೂಲಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ, ibid ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ತೈಲ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಉತ್ತುಂಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಾಖಲಾತಿಗಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಹೈನ್ಬರ್ಗ್ ನೋಡಿ, ಪಾರ್ಟಿ ಮುಗಿದಿದೆ: ತೈಲ, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಮಾಜಗಳ ಭವಿಷ್ಯ, ನ್ಯೂ ಸೊಸೈಟಿ, 2003.
© 2004 Nafeez Mosaddeq Ahmed
ನಫೀಜ್ ಮೊಸದ್ದೆಕ್ ಅಹ್ಮದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು ನೀತಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ವಾರ್ ಆನ್ ಟೆರರ್: ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಫಾರ್ ಇರಾಕ್, ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಹೊಸ ಸೊಸೈಟಿ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ವ್ಯೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ.
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ