ಮೂಲ: ಅಲ್ಜಜೀರಾ
ನೈಜೀರಿಯಾದ ನೈಜರ್ ಡೆಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ತೈಲ ಸೋರಿಕೆಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಶೆಲ್ನ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಡಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆದೇಶಿಸಿದೆ, ಈ ತೀರ್ಪು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತೈಲ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು.
ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಶುಕ್ರವಾರ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಡಚ್ ಕಂಪನಿಯ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಅಂಗವು ಮಾಲಿನ್ಯದ ಕುರಿತು ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ನಾಲ್ವರು ನೈಜೀರಿಯಾದ ರೈತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ. ತೈಲ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಸೋರಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಎರಡು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 60 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಿಚ್ಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತೈಲವನ್ನು ಉಗುಳುವ ಎರಡು ಸೋರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಶೆಲ್ನ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ವಿಧ್ವಂಸಕರನ್ನು "ಸಮಂಜಸವಾದ ಸಂದೇಹ ಮೀರಿ" ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ಮತ್ತೊಂದು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ತೈಲ ಸೋರಿಕೆಗೆ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯವೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಗ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂಬ ವಿಷಯವು "ತೆರೆದಿದೆ" ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯದ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ಬಯಸುವುದರಿಂದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ.
ಡಚ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ನೈಜೀರಿಯನ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸೋರಿಕೆಗಳು ವಿಧ್ವಂಸಕತೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದ್ದರೆ ಕಂಪನಿಯು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
"ಶೇಲ್ ನೈಜೀರಿಯಾ ರೈತರಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ, ಇದನ್ನು ಡಚ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ಪರಿಹಾರದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು. ನಾಲ್ವರು ರೈತರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ಸಿಗಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲ.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಶೆಲ್ನ ಮೂಲ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನೇರವಾಗಿ ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೆಲ್ನ ಪೋಷಕ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನೈಜೀರಿಯನ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯು ಸೋರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗೆ ಸೋರಿಕೆ-ಪತ್ತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ.
ನೈಜೀರಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಅಬುಜಾದಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಅಲ್ ಜಜೀರಾದ ಅಹ್ಮದ್ ಇದ್ರಿಸ್, ತೀರ್ಪನ್ನು ನೈಜೀರಿಯಾದ ರೈತರು "ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ" ದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ "ಪ್ರವಾಹದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
"ನೈಜರ್ ಡೆಲ್ಟಾವನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೂರಾರು ಜನರು ಶೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಇಡ್ರಿಸ್ ಹೇಳಿದರು, ಯುಕೆ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.
"ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ, 'ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರಾರಂಭ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಸಹ [ತೀರ್ಪು] ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ತೈಲ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಂಪನಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹಲವು ದಾವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ."
'ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರು'
ನೈಜೀರಿಯಾದ ತೈಲ ಉದ್ಯಮದ ಹೃದಯಭಾಗವಾದ ನೈಜರ್ ಡೆಲ್ಟಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಕಲುಷಿತ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಕಳೆದುಹೋದ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ರೈತರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್ ಅಭಿಯಾನದ ಗುಂಪು 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಸೋರಿಕೆಗಳು 2004 ಮತ್ತು 2007 ರ ನಡುವೆ, ಆದರೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುವ ತೈಲ ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗಳಿಂದ ಮಾಲಿನ್ಯವು ನೈಜರ್ ಡೆಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
"ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರು. 13 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ ”ಎಂದು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್ನ ಡಚ್ ಶಾಖೆ ಶುಕ್ರವಾರದ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದೆ.
NGO ನ ಡಚ್ ಶಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪೋಲ್ಸ್, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು "ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಸುದ್ದಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
"ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರು ಅವರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಡೆಲ್ಟಾವನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸಿದ ಭೂಗತ ತೈಲ ಕೊಳವೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸೋರಿಕೆಗೆ ವಿಧ್ವಂಸಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎಂದು ಶೆಲ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಶೆಲ್ ನೈಜೀರಿಯಾ ಅಂದರೆ ವಿದೇಶಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ಕಂಪನಿಯು ವಾದಿಸಿತು.
"ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರು ಅವರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಡೆಲ್ಟಾವನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸಿದ ಭೂಗತ ತೈಲ ಕೊಳವೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸೋರಿಕೆಗೆ ವಿಧ್ವಂಸಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎಂದು ಶೆಲ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಶೆಲ್ ನೈಜೀರಿಯಾ ಅಂದರೆ ವಿದೇಶಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ಕಂಪನಿಯು ವಾದಿಸಿತು.
ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ, ಶೆಲ್ ಸೋರಿಕೆಗಳು ವಿಧ್ವಂಸಕತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅದರ ನೈಜೀರಿಯನ್ ಸಬ್ಸಿಡಿ - ಶೆಲ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ನೈಜೀರಿಯಾ (SPDC) - ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿತು.
"ಈ ಸೋರಿಕೆಗಳ ಕಾರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು SPDC ಹೊಣೆಗಾರ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ನಿರಾಶೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಂಪನಿಯು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ನೈಜೀರಿಯನ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಶೆಲ್-ಚಾಲಿತ ಉದ್ಯಮಗಳಂತೆ, ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ."
ಶೆಲ್ 1950 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಅಪಾರ ತೈಲ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಂಪನಿಯ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾರೀ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು.
ನೈಜೀರಿಯಾದ ರೈತರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್, ಕಳಪೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಪಕ ಭದ್ರತೆಯಿಂದ ಪೈಪ್ಗಳು ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಶೆಲ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ