ನಾಡರ್ ಹಶೆಮಿ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ಪೋಸ್ಟಲ್, ಸಂಪಾದಕರು, ದಿ ಪೀಪಲ್ ರಿಲೋಡೆಡ್: ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಫಾರ್ ಇರಾನ್'ಸ್ ಫ್ಯೂಚರ್, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್: ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಹೌಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2011, 440 pp.
ನಾಡರ್ ಹಶೆಮಿ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ಪೋಸ್ಟೆಲ್ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಶೆಮಿ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟೆಲ್, ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ಇರಾನ್ನ ಹಸಿರು ಚಳವಳಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಲೇಖಕರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಂಗ್ರಹದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ, 2009 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ವಿರೋಧ. ಇದು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇರಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಅರಬ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅರಬ್ಬರು ಅಲ್ಲ. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಓದುಗರನ್ನು ಮೇಲ್ಮೈ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ/ಗಣ್ಯ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಬಾಹ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ದಿ ಪೀಪಲ್ ರಿಲೋಡೆಡ್ ದೀರ್ಘ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಷಯ, ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದದ ವಿವಿಧ ಲೇಖನಗಳು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಂತ, ಇದು ದುಡುಕುವ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ; ಇದನ್ನು ನೀವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಉತ್ತಮ ಓದುವಿಕೆಯ ನಂತರ ವಿವಿಧ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಇನ್ನೊಂದು ಲೇಖನಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಹಲವಾರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರು ಇರಾನಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖಕರು ವಿಷಯದ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮಟ್ಟದ ಕಠಿಣತೆಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇರಾನಿನ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವುದು, ಇರಾನಿನ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ-ಧರ್ಮಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ವಿರೋಧ ಚಳುವಳಿ ಎರಡನ್ನೂ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.
ಎರಡನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕೆಲವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಓದುಗರನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳು ಇರಾನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ ಅವರ "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ-ವಿರೋಧಿ" ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಎಸೆದಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮದ ಅನೇಕ ಪ್ರಗತಿಪರರು ಮತ್ತು ಎಡಪಂಥೀಯರ ಬಗ್ಗೆ ಅರೆ-ಕೋಪವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಅಥವಾ ವಿರೋಧ ಚಳುವಳಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅಜ್ಞೇಯತಾವಾದಿ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಜಾತ್ಯತೀತ ಚಳುವಳಿ. ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ನ ನಾಯಕತ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಈ ಅರೆ-ಕೋಪವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎದುರಿಸಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ವಿನಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೂ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಗಾಬೆ ಅವರು ವಿರೋಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ನಡೆಸಿದ (ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸುವ) ದಮನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅನೇಕ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಎಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೊಬ್ಬರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ವರ್ಷಗಳು. ಈ ಅರೆ-ಕೋಪ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ನಾನು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ ರೀತಿಯ ಮೂಲದಿಂದ ಸೆಳೆಯುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ದಿ ಪೀಪಲ್ ರಿಲೋಡೆಡ್: ತಮ್ಮ ಹೋರಾಟಗಳ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ವಿದೇಶಿ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಒಂದು ಆಯಾಮದ ಭಾವನೆ.
ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ಮೂರನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅಹಿಂಸೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ವಿರೋಧವು ಅಹಿಂಸೆಯ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೂಲಕ ಓದುಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಲೇಖಕರು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಕೆಲವರಿಗೆ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ನೈತಿಕ ಅಥವಾ ತಾತ್ವಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇತರರಿಗೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾದದ್ದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು ಇನ್ನಷ್ಟು ದಮನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇದು US ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ 1979 ರ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು: ವಿರೋಧದ ವಿರುದ್ಧ ಸರ್ಕಾರದ ಪರ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಸಾಧನ.
2009 ರ ಚುನಾವಣೆಯ ತಕ್ಷಣವೇ USA ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಎಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ವಿವಿಧ ಮತಗಟ್ಟೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಲೇಖಕರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರಿಗೆ, ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ ನೆಲೆಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದವು ಎಂಬ ಅಂಶವು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ 100% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು). ಇತರರಿಗೆ, ಅತ್ಯಂತ ದಮನಕಾರಿ ಇರಾನಿನ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ-ಧರ್ಮಪ್ರಭುತ್ವದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಅನುಭವವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ, ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಯು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ ಆಂದೋಲನಕ್ಕೆ ವೇಗವರ್ಧಕವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹಬೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
USA ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ನ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರ USA-ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ-ವಿರೋಧಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಅವರು ಇರಾನಿನ ರಾಜಕೀಯದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿಯಲು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ನಾವು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ-ವಿರೋಧಿಗಳ ಮೊಣಕಾಲು-ವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ, ಒಬ್ಬ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿತ್ವದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ US ನೀತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಜವಾದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬುವ ಕೆಲವು ಪ್ರಗತಿಪರರು ಇದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಡಳಿತ. ಈ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ಕಥೆ-ಸಾಲು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ಸತ್ಯಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1930ರ ದಶಕ ಮತ್ತು 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ/ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ-ವಿರೋಧಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಎಷ್ಟು ನಿಜವಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ದಿ ಪೀಪಲ್ ರಿಲೋಡೆಡ್ ಓದುಗರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇರಾನಿನ ವಿರೋಧದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಇರುವ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೀದಿಗಿಳಿದ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಜನರೊಂದಿಗೆ 2009 ರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಬಹುತೇಕ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಏನೆಂದರೆ, ಇರಾನ್ನ ಆಡಳಿತ ಗಣ್ಯರು ಮುರಿದುಹೋದ ಆದರೆ ವಿಭಜನೆಯಾಗದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಂದಿಗ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಆಡಳಿತವು ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕಡಾಫಿ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನದೇ ಆದ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಿಸಲು.
ದಿ ಪೀಪಲ್ ರಿಲೋಡೆಡ್ ಓದಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಹೋರಾಟದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಒಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಗತಿಪರ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ವಿರೋಧದಲ್ಲಿರುವವರ ನಡುವಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಆಧಾರವನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು. ಆ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ವಿರೋಧಕ್ಕೆ ವಿದೇಶಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಆದರೆ USA ಅಥವಾ ಇಸ್ರೇಲ್ನಂತಹ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪೀಪಲ್ ರಿಲೋಡೆಡ್ ಇರಾನಿನ ಜನರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
--------------
ಬಿಲ್ ಫ್ಲೆಚರ್, ಜೂನಿಯರ್. BlackCommentator.com ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, CUNY ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸೆಂಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಸ್ಕಾಲರ್, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಪಾಲಿಸಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಹಿರಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಆಫ್ರಿಕಾ ಫೋರಮ್ನ ನಿಕಟಪೂರ್ವ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಹ-ಲೇಖಕ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ವಿಭಜನೆ. ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ].