ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលទាក់ទងបានត្រលប់ទៅ
យុទ្ធនាការភេរវកម្មនេះ ផ្តោតលើនាយកដ្ឋានភាគខាងកើតដែលសម្បូរធនធានចំនួនបួន (Santa Cruz, Pando, Beni និង Tarija) ដែលគេស្គាល់ថាជា ព្រះច័ន្ទពាក់កណ្តាល (ពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទ) ត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើងបន្ទាប់ពីការធ្វើប្រជាមតិជាតិដែលក្នុងនោះតំណែងប្រធានាធិបតីរបស់ Morales ត្រូវបានអនុម័តដោយ 67.4% នៃការបោះឆ្នោត - ធំជាងស្ទើរតែ 54% ដែលបានបោះឆ្នោតឱ្យគាត់ក្នុងឆ្នាំ 2005 និងជាមួយនឹងចំនួនអ្នកបោះឆ្នោតខ្ពស់ជាង។
អំពើហិង្សានេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដាក់ដោយបង្ខំនូវអ្វីដែលបានបាត់បង់នៅក្នុងសន្លឹកឆ្នោត។
ការវាយដំលើជនស៊ីវិល មន្ត្រីប៉ូលីស និងទាហានដោយហិង្សា ការកាន់កាប់ និងដុតអគារសាធារណៈ បំផ្ទុះបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន និងការបិទផ្លូវ គឺជាកលល្បិចរបស់កងកម្លាំងគាំទ្ររបបណូលីបឺរនៃក្រុមប្រឆាំង ដែលប្រើប្រាស់កម្លាំងតក់ស្លុតរបស់ពួកហ្វាស៊ីសនិយមនៃក្រុមយុវជនប្រដាប់អាវុធប្រកាន់ពូជសាសន៍ ដូចជា សហភាពយុវជន Santa Cruz (UJC) ។
អំពើហឹង្សាដ៏អាក្រក់បំផុតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ជាមួយនឹងការសម្លាប់រង្គាលនៅ Pando នៃជំរុំជនជាតិដើមភាគតិចដែលគ្មានអាវុធ - រួមទាំងកុមារ និងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ - ដែលកំពុងដើរក្បួនប្រឆាំងនឹងអំពើហិង្សាប្រកាន់ពូជសាសន៍។ វាត្រូវបានអនុវត្តដោយទាហានប៉ារ៉ាដែលបង្កើតនិងគ្រប់គ្រងដោយអភិបាលក្រុង Pando លោក Leopoldo Fernandez ចាប់តាំងពីត្រូវបានចាប់ខ្លួនជុំវិញអំពើឃោរឃៅ។
មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់៣០នាក់ត្រូវបានគេសម្លាប់ ហើយជាង១០០នាក់ទៀតនៅបាត់ខ្លួន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំហឹងនៃចលនាសង្គម ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល Morales ក្នុងការដាក់ចេញច្បាប់អាជ្ញាសឹកនៅក្នុង Pando និងស្ដារសណ្តាប់ធ្នាប់ រួមជាមួយនឹងការកោះប្រជុំជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃកិច្ចប្រជុំរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកខាងត្បូងទាំងអស់ ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់សហភាពប្រជាជាតិអាមេរិកខាងត្បូង (Unasur ) នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាដើម្បីអនុម័តចលនាជាឯកច្ឆ័ន្ទមួយក្នុងការការពាររដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់របស់ប្រទេសបូលីវីបានដោះស្រាយក្រុមប្រឆាំងនូវការវាយប្រហារយ៉ាងសំខាន់ដោយដាក់ពួកគេនៅលើជើងខាងក្រោយ។
ជាមួយនឹងក្រុមប្រឆាំងត្រឡប់មកតុចរចាវិញ រដ្ឋាភិបាល និងចលនាសង្គមដែលគាំទ្របានលេចចេញកាន់តែច្បាស់នៅក្នុងជុំចុងក្រោយនៃសមរភូមិដែលកំពុងបន្ត។
ក្រុមប្រឆាំងស្តាំនិយម ដោយផ្អែកលើអាណាខេត្តពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទ និង "គណៈកម្មាធិការពលរដ្ឋ" ក៏ដូចជាគណៈអភិបាល Chuquisaca ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយជាបណ្តោះអាសន្ន។ ការបិទផ្លូវ និងការកាន់កាប់អគារដោយពួកហ្វាស៊ីសបានបញ្ចប់ ហើយយោធាបានគ្រប់គ្រងគ្រប់គ្រង Pando ដែលជាកន្លែងនៃអំពើហិង្សាដ៏អាក្រក់បំផុត។
រដ្ឋាភិបាលក៏បណ្តេញចេញដែរ។
នៅពីក្រោយយុទ្ធនាការអស្ថិរភាព តំណាងឥស្សរជនអាជីវកម្មកសិពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្ម័នឆ្លងដែន ដែលរៀបចំតាមរយៈ
ការតស៊ូជនជាតិដើមភាគតិច
Morales គឺ
រដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់បានស្វែងរកការបង្វែរប៉ូលីស neoliberal ដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញប្រទេសជាតិក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ក៏ដូចជា 500 ឆ្នាំនៃអាណានិគមនិយម និងការប្រល័យពូជសាសន៍ប្រឆាំងនឹងជនជាតិដើមភាគតិច តាមរយៈគោលនយោបាយនៃការធ្វើសមាហរណកម្មឧស្សាហកម្មយុទ្ធសាស្ត្រ កំណែទម្រង់ដីធ្លី ដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ជំរុំជនជាតិដើមភាគតិច និងការព្រាងច្បាប់។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីដោយសភាធម្មនុញ្ញជាប់ឆ្នោត ដើម្បីធានាសិទ្ធិរបស់ជនជាតិដើមភាគតិចភាគច្រើន។
គោលនយោបាយទាំងនេះបានប៉ះទង្គិចជាមួយផលប្រយោជន៍របស់សាជីវកម្មអាមេរិក និងអឺរ៉ុប និងម្ចាស់ដីធំៗដែលមានអំណាចនៅភាគខាងកើត។
ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតប្រជាមតិដែលបង្ហាញពីការគាំទ្រកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់ Morales នៅតំបន់ពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទរបស់គណបក្សប្រឆាំង ស្លាបស្តាំបានចេញដើម្បីរារាំងរដ្ឋាភិបាលទាញយកផលប្រយោជន៍ពីបញ្ហានេះដើម្បីបំផ្លាញមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួន។
ការភ័យខ្លាចរបស់គណបក្សប្រឆាំងត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការប្រើប្រាស់អាណត្តិបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួនដើម្បីជំរុញឱ្យមានការបោះឆ្នោតប្រជាមតិនៅខែធ្នូលើសេចក្តីព្រាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។
រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីគឺជាចំណុចស្នូលនៃដំណើរការផ្លាស់ប្តូរ ដែលមានបំណងរៀបចំឱ្យមានការគ្រប់គ្រងរដ្ឋលើធនធានធម្មជាតិ និងកំណែទម្រង់ដីធ្លី ក៏ដូចជាការបង្កើតរដ្ឋ "ពហុនិយម" ដើម្បីយកឈ្នះលើការដកចេញពីជនជាតិដើមភាគតិច។
ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃការបះបោរប្រឆាំងនឹង
ចាប់តាំងពីការបោះឆ្នោតរបស់គាត់មក គ
ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបណ្តេញលោក Goldberg ចេញ។
សង្កត់សង្កិនយកការវាយលុក
រដ្ឋាភិបាល និងចលនាសង្គមបានបន្តវាយលុក។
ដោយបានរៀបចំការចល័តដ៏ធំនៅទូទាំងប្រទេសដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងអំពើហិង្សា និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រុមជនក្បត់ជាតិហ្វាស៊ីសនៅក្នុងពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទ ចលនាសង្គមនៅតែមានភាពរឹងមាំក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេដើម្បីជំរុញដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរ។
កាលពីថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា សម្ព័ន្ធជាតិសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ (CONALCAM) ដែលរួមមានចលនាជនជាតិដើមភាគតិច ដ៏សំខាន់បំផុត campesino និងចលនាទីក្រុងបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Bolivian Workers Central (COB) ដើម្បី "ការពារឯកភាពនៃមាតុភូមិដែលកំពុងត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយ រដ្ឋប្រហារស៊ីវិលដឹកនាំដោយពួកភេរវករ និងពួកហ្វាស៊ីស។
ទោះបីជាមានទំនាក់ទំនងតានតឹងជាមួយរដ្ឋាភិបាលជាញឹកញាប់ក៏ដោយ COB បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅចំពោះមុខលោក Morales និងមេដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀត ដោយសន្យាថានឹង "គាំទ្រ និងគាំទ្រដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរបដិវត្តន៍នេះ ... ដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់យើងគឺប្រធានាធិបតី Evo Morales ដើម្បីសាងសង់មាតុភូមិថ្មី ដោយការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញនយោបាយថ្មីរបស់រដ្ឋ»។
អង្គការទាំងនោះក៏បានបង្ហាញពីចេតនារបស់ពួកគេក្នុងការកាន់កាប់ដីដ៏ធំដែលមិនមានផលិតភាព និងរោងចក្រផលិតអាហារ ដែលបានបដិសេធមិនធានាស្បៀងអាហារសម្រាប់ប្រជាជន។
ដោយពន្យល់ថា "បំណងប្រាថ្នាដ៏ធំ" របស់គាត់គឺចង់ឃើញ COB នៅ "ជួរមុខនៃការប្រយុទ្ធនេះ" Morales បានទទូចថា "ការតស៊ូប្រឆាំងនឹងក្រុម oligarchic ប្រឆាំងនឹងម្ចាស់ដីធំ ៗ ប្រឆាំងនឹងមនុស្សដែលមើលឃើញខ្លួនឯងថាជាអ្នកគាំទ្រ Yankee អាចគ្រាន់តែជា ឈ្នះដោយចលនាសង្គម”។
គាត់បានពន្យល់ថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចរចារត្រលប់ទៅអតីតកាលវិញ ដោយសារតែពួកឥស្សរជន "ចង់ឃើញការត្រឡប់មកវិញនៃ neoliberalism ហើយយើងចង់កប់យ៉ាងពិតប្រាកដនូវគំរូ neoliberal" ។
មួយថ្ងៃមុន អង្គការសង្គម និងសាខាក្នុងតំបន់នៃចលនាឆ្ពោះទៅរកសង្គមនិយម (MAS) របស់ Morales នៅក្នុងសង្កាត់ធ្វើការបះបោរនៃផែនការ 3000 ក្នុងរដ្ឋធានី Santa Cruz បានអំពាវនាវឱ្យមានការប្រកាសជាបន្ទាន់នូវច្បាប់អាជ្ញាសឹកនៅ Santa Cruz, Beni, Tarija និង Chuquisaca "ព្រោះប្រជាជនបូលីវី និងមតិសាធារណៈអន្តរជាតិទាមទារយុត្តិធម៌"។
កាលពីថ្ងៃទី 19-21 ខែកញ្ញា ចលនាសង្គមផ្សេងៗ រួមទាំង COB, CONALCAM និងសហភាពសហជីពកម្មករកសិករនៃប្រទេសបូលីវី បានរៀបចំការជួបជុំថ្នាក់ជាតិដើម្បីពិភាក្សាអំពីសកម្មភាពបន្ថែមទៀត។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ការបិទផ្លូវដោយជំរុំជនជាតិដើមភាគតិចជុំវិញទីក្រុង Santa Curz នៅតែបន្ត ដោយមានចលនាសង្គមបញ្ជាក់ថាមិនអាចមានបទឈប់បាញ់ណាមួយឡើយ ខណៈដែលសិទ្ធិនៅតែបន្តសម្លាប់ជនជាតិដើមភាគតិច។
អ្នកដាំកូកាជាង 8000 នាក់មកពីតំបន់ Chapare កណ្តាលបន្តបិទផ្លូវធំដែលតភ្ជាប់ពី Santa Cruz ទៅ La Paz នៅភាគខាងលិច ដោយបដិសេធមិនចាកចេញរហូតដល់ការធ្វើប្រជាមតិមួយត្រូវបានទាមទារលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។
សហភាពសហពន្ធ័នៃអាណានិគមបូលីវី (អង្គការអ្នកកាន់កាប់ដី)_បានបញ្ជាក់ថា កសិករជិត 5000 នាក់មកពី Ichilo បានចាប់ផ្តើមដើរដង្ហែរនៅ Santa Cruz នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ដើម្បីទាមទារឱ្យមានការលាលែងពីអភិបាលខេត្ត Santa Cruz Ruben Costas និងការត្រឡប់មកវិញនៃអគារសាធារណៈដែលបានកាន់កាប់។ ដោយពួកហ្វាស៊ីស។
នៅថ្ងៃដដែលនោះ វាត្រូវបានគេប្រកាសថា អ្នករុករករ៉ែចំនួន 12,000 នាក់ក៏កំពុងរៀបចំខ្លួនដើម្បីដើរលើផ្លូវ Santa Cruz ផងដែរ។
ការចរចា
រឿងនេះបានកើតឡើងនៅពេលដែលកិច្ចពិភាក្សាបានចាប់ផ្តើមរវាងរដ្ឋាភិបាល និងប្លុកប្រឆាំងដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យជាតិ (CONALDE)។
នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា សមាជិកនៃប្រតិបត្តិជាតិបានអង្គុយជាមួយគណៈអភិបាលរបស់គណបក្សប្រឆាំង (ដក Fernandez) ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាកណ្តាលចំនួនបី៖ ការចែកចាយឡើងវិញនូវពន្ធផ្ទាល់លើអ៊ីដ្រូកាបូនរវាងនាយកដ្ឋាន និងកម្មវិធីសង្គមរបស់រដ្ឋាភិបាល រដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី និងលក្ខន្តិកៈស្វ័យភាពក្នុងតំបន់។ ដែលស្នើឡើងដោយគណបក្សប្រឆាំង និងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីបំពេញកន្លែងទំនេរបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងសាលាក្តីធម្មនុញ្ញ និងតុលាការកំពូល។
ក៏មានការចូលរួមពីប្រធានសហព័ន្ធសមាគមក្រុង ប្រធានព្រឹទ្ធសភាដែលគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សប្រឆាំង និងប្រធានសភាតំណាងរាស្រ្ត MAS ។ មានវត្តមានជាអ្នកសម្របសម្រួលគឺជាតំណាងនៃព្រះវិហារកាតូលិក អង្គការរដ្ឋអាមេរិក និង Unasur ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការពលរដ្ឋនៅសាន់តា Cruz (ដឹកនាំដោយអ្នកតំណាងនៃអ្នកកាន់កាប់ដីដ៏ធំ) លោក Roberto Gutierrez បានប្រកែកថាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការសន្ទនាមិនមាន "ប្រសិនបើការរារាំង [នៃសាន់តា Cruz] ត្រូវបានរក្សា" ។
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលលោក Ivan Canelas បានបំភ្លឺថា "ការសម្រេចចិត្តដែលចលនាសង្គមធ្វើគឺជាការសម្រេចចិត្តឯករាជ្យរបស់រដ្ឋាភិបាល ហើយយើងឱ្យតម្លៃវាជាប្រតិកម្មក្នុងការការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ"។
ប្រធាន CONALCAM លោក Fidel Surco បាននិយាយថា ការបិទផ្លូវនឹងបន្តដរាបណាការកាន់កាប់អគារសាធារណៈបានធ្វើ ហើយថាចលនាសង្គមនឹងរៀបចំការប្រុងប្រយ័ត្នជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅខាងក្រៅការចរចារវាងរដ្ឋាភិបាល និងក្រុមប្រឆាំង ដើម្បីធានាថាការសន្ទនារីកចម្រើន។
នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា Morales បាននិយាយថា "ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ ទោះបីជាយើងទទួលបានការគាំទ្រ ... ចង់ដកខ្ញុំចេញពីវិមាន ខណៈដែលខ្ញុំជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតីតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ ពួកគេនឹងត្រូវដកខ្ញុំចេញ" ។
លោកបានបន្ថែមថា "ការតស៊ូដើម្បីឈានដល់រដ្ឋាភិបាលមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងដោយឥតគិតថ្លៃទេ ... វាគឺជាលទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងទាំងអស់ហើយការតស៊ូនេះមិនគ្រាន់តែត្រូវបោះចោលទេ" ។
“យើងត្រូវតែបញ្ចប់បដិវត្តន៍ប្រជាធិបតេយ្យ និងវប្បធម៌នេះ… ពួកគេកំពុងឃុបឃិតជាមួយរដ្ឋប្រហារហ្វាស៊ីស និងប្រកាន់ពូជសាសន៍។
«គេប្រហែលជាអាចផ្តួលរំលំប្រជាជនឥណ្ឌាបាន ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនអាចផ្តួលរំលំប្រជាជនបូលីវីបានទេ ពួកគេនឹងមិនអាចផ្តួលរំលំប្រជាជនបដិវត្តន៍បានទេ។
"មិនថាវាមានតម្លៃប៉ុន្មានទេ យើងត្រូវការពារដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះ"។
[ចុះហត្ថលេខាលើនិងផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីថ្លែងការណ៍តាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងការគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបូលីវីនៅ http://www.gopetition.com/petitions/support-bolivian-democracy>។ ទស្សនា http://boliviarising.blogspot.com សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ត។]
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ