លោក Boris Kagarlitsky ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញអន្តរជាតិ និងជាសកម្មជននយោបាយដ៏ល្បីល្បាញ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ដោយសេវាសន្តិសុខសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ថ្វីបើមានជំហរប្រឆាំងភេរវកម្មពេញមួយជីវិតក៏ដោយ ក៏គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ «បង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវចំពោះអំពើភេរវកម្ម» ដោយផ្អែកលើ ប្រកាសកំណត់ហេតុបណ្ដាញ អំពីសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - អ៊ុយក្រែន។ គាត់កំពុងត្រូវបានឃុំខ្លួនរហូតដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា ហើយអាចប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល XNUMX ឆ្នាំនៅពេលសវនាការ។ យុទ្ធនាការអន្តរជាតិគឺ ទាមទារឱ្យដោះលែងគាត់ ចេញពីគុក និងការប្រមូលផ្តុំដើម្បីគាំទ្រចលនារុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមអ៊ុយក្រែន។
បន្ទាប់ពីការឃុំខ្លួនរបស់គាត់ សកម្មជនអាចនិយាយជាមួយ Kagarlitsky ។ គាត់បានផ្តល់សំបុត្រមួយច្បាប់ដល់ពួកគេ ដែលគាត់បានសុំឱ្យពួកគេផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈដល់អ្នកគាំទ្រ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។
អត្ថបទពេញលេញនៃសំបុត្រ (ជាភាសារុស្សី) ត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមរយៈ ប៉ុស្តិ៍តេឡេក្រាមរបស់រ៉ាបខ័រ នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា ម៉ោង 0800 ET ហើយបានទទួលការមើលជាង 35,000 ដងក្នុងរយៈពេល 12 ម៉ោងដំបូង។
ការបកប្រែនេះត្រូវបានផ្តល់ជូន ZNetwork.org by លោក Sergey Voronin និង អាឡិចសាន់ឌ្រីសាន:
លិខិតពីពន្ធនាគារ
នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវបានចាក់សោនៅក្រោម Brezhnev វាយដំនិងគំរាមកំហែងនឹងការស្លាប់នៅក្រោម Yeltsin ។ ហើយឥឡូវនេះជាការចាប់ខ្លួនលើកទីពីរក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក ពូទីន។ អ្នកដែលកាន់អំណាចផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែទំនៀមទម្លាប់នៃការដាក់អ្នកប្រឆាំងនយោបាយនៅពីក្រោយការឃុំឃាំងនៅតែមាន។ ប៉ុន្តែឆន្ទៈរបស់មនុស្សជាច្រើនក្នុងការលះបង់ដើម្បីជំនឿរបស់ខ្លួន ដើម្បីសេរីភាព និងសិទ្ធិសង្គមនៅតែមិនមានការផ្លាស់ប្តូរ។
ខ្ញុំគិតថា ការចាប់ខ្លួននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះអាចចាត់ទុកថាជាការទទួលស្គាល់ពីសារៈសំខាន់នយោបាយនៃការថ្លែងរបស់ខ្ញុំ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំចង់ឱ្យគេទទួលស្គាល់ក្នុងទម្រង់ខុសគ្នាបន្តិច ប៉ុន្តែទាំងអស់នៅក្នុងពេលវេលាដ៏ល្អ។ ក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំ ចាប់តាំងពីការចាប់ខ្លួនលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានរៀនអត់ធ្មត់ និងដឹងថាតើទ្រព្យសម្បត្តិនយោបាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានកម្រិតណា។
អាកាសធាតុមិនអាក្រក់ទេនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋកូមីដែលឥឡូវនេះខ្ញុំរកឃើញខ្លួនឯងដោយឆន្ទៈនៃជោគវាសនានិងអ្នកស៊ើបអង្កេត FSB ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពន្ធនាគារមិនត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទេ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ ។ ជាអកុសល ខ្ញុំមិនទាន់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើសៀវភៅដែលខ្ញុំយកមកជាមួយទេ។ ពួកគេកំពុងត្រូវបានពិនិត្យរកភាពជ្រុលនិយម ខ្ញុំសង្ឃឹមថា Censors នឹងពង្រីកការយល់ដឹងរបស់ពួកគេនៅក្នុងដំណើរការនៃការសិក្សាពួកគេ។ សៀវភៅមួយក្បាលនិយាយអំពីស្ថានភាពនៃសាកលវិទ្យាល័យទំនើបៗ ហើយវាត្រូវបានសរសេរដោយលោក Sergei Zuev អតីតសាកលវិទ្យាធិការនៃ Shaninka [សាលា Moscow for the Social and Economic Sciences] ដែលត្រូវបានជាប់ពន្ធនាគារផងដែរ។ មួយទៀតគឺអំពីប្រវត្តិនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។
ខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទទួលសំបុត្រ។ វាមានច្រើនណាស់។ ហើយអាចឆ្លើយតបទៅគេវិញបាន។ ក្នុងន័យនេះ វាងាយស្រួលក្នុងការជាប់គាំងឥឡូវជាងនៅក្រោម Brezhnev។
អាហារក៏ល្អជាងដែរ។ មានតូបដែលអាចដាក់លុយក្នុងគណនីរបស់ខ្ញុំបាន។ បញ្ជីទំនិញនៅក្នុងតូបគឺមិនអាក្រក់ជាងនៅក្នុងហាងចែកចាយមួយចំនួននោះទេ។ តម្លៃគឺខ្ពស់ជាង, ទោះជាយ៉ាងណា. អ្នកអាចបញ្ជាទិញអាហារថ្ងៃត្រង់នៅហាងកាហ្វេក្នុងពន្ធនាគារបាន។ ម៉ឺនុយគឺល្អណាស់! ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានមីក្រូវ៉េវសម្រាប់កំដៅអាហារនោះទេ។
សរុបមក មនុស្សម្នាក់អាចរស់នៅបាន។ សំណួរតែមួយគត់គឺថាតើវានឹងមានរយៈពេលប៉ុន្មាន។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ហារបស់ខ្ញុំទេ។ មនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងប្រទេសកំពុងគិតដូចគ្នា។ យើងមានវាសនាដូចគ្នា មិនថាយើងនៅទីណា ឬស្ថិតក្នុងស្ថានភាពណាក៏ដោយ។
វាពិតជាពិបាកយល់ណាស់ ពីទូរទស្សន៍នៅក្នុងក្រឡា ថាតើមានអ្វីកើតឡើង។ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងប្រាប់យើងនូវព័ត៌មានសំខាន់ៗ។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលក្នុងឆ្នាំ 1982 នៅក្នុងគុក Lefortovo ជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងបានរង់ចាំកាសែត Pravda ដោយការកាន់ទុក្ខមួយ ដែលត្រូវបានដាក់តាមរយៈរន្ធដាក់ក្នុងបន្ទប់។
បទពិសោធន៍នៃឆ្នាំកន្លងមកនេះ វាហាក់ដូចជាមិនធ្វើឱ្យមានសុទិដ្ឋិនិយមច្រើននោះទេ។ ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលគឺមានភាពសម្បូរបែប និងផ្តល់ហេតុផលជាច្រើនទៀតសម្រាប់ការរំពឹងទុកជាវិជ្ជមាន។ ចងចាំអ្វីដែល Shakespeare បានសរសេរនៅក្នុង Macbeth?
“យប់គឺវែងណាស់ដែលមិនអាចរកឃើញថ្ងៃបានឡើយ”។
លោក Boris Kagarlitsky
PS អរគុណអ្នកទាំងអស់ដែលបានបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពជាមួយខ្ញុំចំពោះអ្នកដែលទាមទារឱ្យដោះលែងខ្ញុំដែលសរសេរសំបុត្រទៅពន្ធនាគារ។ ជាការពិតណាស់វាចាំបាច់ក្នុងការស្វែងរកការដោះលែង ទាំងអស់ អ្នកទោសនយោបាយ។ មិនយូរមិនឆាប់វានឹងកើតឡើង។ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ខ្ញុំគិតថាឆាប់ជាជាងពេលក្រោយ។
---------------
ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើញត្តិទាមទារសេរីភាពសម្រាប់ Boris Kagarlitsky៖ https://freeboris.info
អានទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ ការសរសេរថ្មីៗរបស់ Kagarlitsky ដោយសកម្មជនជាដៃគូ លោក Jeremy Brecherពីផែនការសន្តិភាពអ៊ុយក្រែន ដល់យុទ្ធសាស្ត្រចលនាអាកាសធាតុ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ