តំបន់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានកំណត់ថាជាប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងប៉ាគីស្ថានបានស្គាល់ព្រំដែនជាច្រើនពាន់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីប្លែកជាងការបំបែកប៉ាគីស្ថានពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានសព្វថ្ងៃ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបន្ទាត់ Durand ប៉ុន្តែត្រូវបានសំដៅដោយសហគមន៍យោធា និងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ថាជា Zero line . រឿងដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចមួយបានកើតឡើងចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក នៅពេលដែលរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា សម្រេចចិត្តឆ្លងកាត់ Zero line និងនាំយកសង្រ្គាមអាហ្វហ្គានីស្ថានចូលទៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន។ ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ដោះស្រាយ​ក្រោយ​ពេល​ជិត​ពីរ​ឆ្នាំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រដ្ឋបាល យុទ្ធសាស្ត្រ AfPakវានឹងហាក់បីដូចជាគម្លាតរវាងការពិត និងផ្លូវខ្សែក្រវ៉ាត់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានពង្រីកតែប៉ុណ្ណោះ។

 

ជំនួសឱ្យការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់អនាគតថ្មី ដែលរារាំងគូប្រជែងនុយក្លេអ៊ែររបស់ឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថាន ហើយបានសន្យាថា "រដ្ឋាភិបាលដែលមានសមត្ថភាព គណនេយ្យភាព និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលបម្រើប្រជាជនអាហ្វហ្គានីស្ថាន" សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងងាកទៅរកទំនាក់ទំនងសង្រ្គាមត្រជាក់ចាស់របស់ខ្លួនដែលបង្កើតបញ្ហានេះ។ នៅក្នុងកន្លែងដំបូង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការចំណាយលើការរក្សាជំហរសង្រ្គាមត្រជាក់ដ៏ចាស់ជរា សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកធ្លាក់ចុះ និងភាពផ្ទុយគ្នាបានហែកចោលនូវតក្កវិជ្ជាដ៏ស្រពិចស្រពិលនៃសង្រ្គាម វាច្បាស់ណាស់ថា សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងប្រឈមមុខនឹងសត្រូវធំជាងអ្វីដែលខ្លួនធ្លាប់ស្រមៃ។

 

មុនពេលដែលរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា ឡើងកាន់តំណែង វាបានសន្យាថានឹងផ្លាស់ប្តូរការយកចិត្តទុកដាក់ ពេលវេលា លុយកាក់ និងថាមពលចេញពីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ គោលនយោបាយ AfPak របស់ប្រធានាធិបតីមានគោលបំណងកែកំហុសពីអតីតកាល ខណៈពេលដែលការដោះស្រាយសង្រ្គាមក្នុងទម្រង់ជាក់ស្តែងជាងនេះ ដែលផ្តោតលើសកម្មភាពរបស់យោធាប៉ាគីស្ថាន ដូចដែលវាបានធ្វើសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថាន។

 

ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា ក្នុងការដោះស្រាយអាកប្បកិរិយារបស់ប៉ាគីស្ថានយ៉ាងសកម្មបានលេចឡើងតែបន្ទាប់ពីសហគមន៍យោធា/ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានទទួលយកភស្តុតាងដោយស្ទាក់ស្ទើរថា ISI របស់ប៉ាគីស្ថានកំពុងជួយដល់តួអង្គតាលីបង់ដូចជា ម៉ាឡាវី Jalaluddin Haqqani. វាក៏បានលេចចេញផងដែរ បន្ទាប់ពីភស្តុតាងដ៏រឹងមាំដែលបង្ហាញថា ប៉ាគីស្ថានខ្លួនឯងកំពុងឈានទៅរកការជ្រៀតជ្រែកចូលទៅក្នុងក្រុមជ្រុលនិយមតាលីបង់របស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Tehrik-i-Taliban Pakistan ឬ TTP ។

 

ថ្វីត្បិតតែជាការផ្តោតសំខាន់តែមួយគត់នៃយោធាអាមេរិកក៏ដោយ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងប៉ាគីស្ថាននៅតែជាអាថ៌កំបាំងយោធា។ របាយការណ៍ ចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រ និងអន្តរជាតិដោយលោក Anthony H. Cordesman ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2008 បានប្រកាសយ៉ាងគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។ “គ្មានប្រទេស ឬអង្គការអន្តរជាតិណាមួយផ្តល់ទិន្នន័យទិដ្ឋភាពទូទៅដែលមិនមានការចាត់ថ្នាក់ដ៏មានសារៈប្រយោជន៍ស្តីពីការវិវឌ្ឍន៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នា [នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន] ដូចទៅនឹងជម្រៅដែលក្រសួងការពារជាតិអាមេរិកផ្តល់នៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំត្រីមាសរបស់ខ្លួនស្តីពីសង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់នោះទេ។ របាយការណ៍ [មានកំណត់] ដែលអាចរកបានក៏កាត់បន្ថយការប្រយុទ្ធគ្នានៅអាហ្វហ្គានីស្ថានពីនោះនៅប៉ាគីស្ថាន។ អាស្រ័យហេតុនេះ ការរាយការណ៍ជាផ្លូវការជាសាធារណៈអំពីការកើនឡើងនៃសង្គ្រាមចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2006 មិនអើពើនឹងទិដ្ឋភាពដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃជម្លោះ»។

 

ភស្តុតាងនៃភាពតានតឹងដែលប្រឈមមុខនឹងការិយាធិបតេយ្យដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយសង្រ្គាមត្រជាក់របស់អាមេរិកឥឡូវនេះលេចឡើងជាទៀងទាត់នៅពេលដែលភាពផ្ទុយគ្នាកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ Robert Gates បានឆ្លងកាត់ខ្សែសូន្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅក្នុងអាសយដ្ឋានមួយ។ ទៅកាន់សាកលវិទ្យាល័យការពារជាតិក្នុងខែកុម្ភៈ នៅពេលដែលគាត់បានរិះគន់ថា អារម្មណ៍ប្រឆាំងសង្រ្គាមដែលកំពុងកើនឡើងរបស់អឺរ៉ុបថាជាការគំរាមកំហែងដ៏គ្រោះថ្នាក់ដល់សន្តិភាព។ រដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា រិះគន់អំពើពុករលួយរបស់រដ្ឋាភិបាល Karzai ប៉ុន្តែបដិសេធថា ការណែនាំ និងជំនាញចាំបាច់ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការគ្រប់គ្រង។ បន្ទាប់មក សហរដ្ឋអាមេរិកបង្វែរអំណាច និងលុយទៅឱ្យមេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធក្នុងតំបន់ ដែលមនុស្សជាច្រើនមានការភ័យខ្លាច (រួមទាំងឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកលោក Karl Eikenberry) នឹងក្លាយទៅជាអ្នកចម្បាំងថ្នាក់ថ្មី នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកចាកចេញ។

 

ចាប់តាំងពីខែមករាឆ្នាំ 2009 ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 529 នាក់នៅក្នុងតំបន់កុលសម្ព័ន្ធនៃប្រទេសប៉ាគីស្ថានដែល 20 ភាគរយអាចជាជនស៊ីវិល។ ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​រំលោភ​ច្បាប់​អន្តរជាតិ​យ៉ាង​ច្បាស់​លាស់​ដោយ អ្នកច្បាប់អាមេរិកការវាយលុកឆ្លងព្រំដែនធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញគំនិតរបស់ប៉ាគីស្ថានប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែ មន្ទីរបញ្ចកោណបានសរសើរអាវុធប្រឆាំងភេរវកម្មថ្មីរបស់ពួកគេ ស្របពេលជាមួយគ្នានេះនៅតែបន្តបដិសេធថាកម្មវិធីនេះសូម្បីតែមាន។

 

នៅពេលដែលរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា តស៊ូដើម្បីផ្សះផ្សាផលប្រយោជន៍ពិសេសរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនជាមួយនឹងប្រទេសដែលបង្កឡើងដោយអ៊ីរ៉ង់ ប៉ាគីស្ថាន ឥណ្ឌា ចិន និងរុស្ស៊ី វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថាសហភាពសូវៀតបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាស្រដៀងគ្នានៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ សត្រូវដ៏ធំបំផុតដែលសូវៀតប្រឈមមុខ មិនមែនជាមីស៊ីល Stinger ឬ Mujahideen Jihadis ដែលបែកបាក់គ្នានោះទេ។ សត្រូវដ៏ធំបំផុតរបស់សហភាពសូវៀត គឺរចនាសម្ព័ន្ធសង្រ្គាមត្រជាក់ដ៏ចាស់ទ្រុឌទ្រោមនៃប្រព័ន្ធសូវៀតផ្ទាល់ ហើយនោះគឺជាមេរៀនដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបដិសេធមិនទទួលយក។

 

សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រយុទ្ធទាំងសងខាងប៉ាគីស្ថាន និងអាហ្វហ្គានីស្ថាននៃខ្សែបន្ទាត់ Durand ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 វាបានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃសាសនាអ៊ីស្លាមជ្រុលនិយម។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2001 វាបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវា។ ប៉ុន្តែ​ព្រំដែន​ដែល​បំបែក​អាកប្បកិរិយា​មិន​ស៊ី​គ្នា​ទាំង​ពីរ​នៅ​តែ​ជា​អាថ៌​កំបាំង​ដ៏​ខ្មៅ​ងងឹត។ ដូច្នេះវាជាការសមរម្យក្នុងការគិតអំពីខ្សែសូន្យថាជាចំណុចបាត់បង់សម្រាប់ចក្រភពអាមេរិក ដែលជាចំណុចលើសពីដែលអំណាច និងឥទ្ធិពលរបស់វាបាត់។ ខ្សែបន្ទាត់ដែលគោលនយោបាយអាមេរិករយៈពេល 60 ឆ្នាំនៅអឺរ៉ាស៊ីប្រឈមមុខនឹងខ្លួនឯង ហើយឈប់មាន។ ខ្សែ Durand ដែលបំបែកប្រទេសទាំងពីរអាចមើលឃើញនៅលើផែនទី។ ខ្សែសូន្យគឺមិនមែនទេ។

 

 

Paul Fitzgerald និង Elizabeth Gould ដែលជាក្រុមប្តី-ប្រពន្ធ បានចាប់ផ្តើមបទពិសោធន៍របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន នៅពេលដែលពួកគេជាអ្នកកាសែតអាមេរិកដំបូងគេដែលទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យចូលពីក្រោយជួរសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1981 សម្រាប់ CBS News និងផលិតភាពយន្តឯកសារ Afghanistan Between Three Worlds សម្រាប់ PBS ។ នៅឆ្នាំ 1983 ពួកគេបានត្រលប់ទៅកាប៊ុលជាមួយប្រធានគម្រោងការចរចារបស់ Harvard លោក Roger Fisher សម្រាប់ ABC Nightline ហើយបានរួមចំណែកដល់ម៉ោងព័ត៌មាន MacNeil/Lehrer ។ ពួកគេ​បាន​បន្ត​ស្រាវជ្រាវ សរសេរ និង​បង្រៀន​អំពី​ការ​រត់ការ​រយៈពេល​វែង​ដែល​នាំឱ្យ​អាមេរិក​ឈ្លានពាន​អាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងភាពយន្តឯកសារដែលទទួលបានពានរង្វាន់ដោយ Samira Goetshel ។ មានចំណងជើងថា ប៊ីនឡាដិនឯកជនរបស់យើង។ ដែលតាមដានការបង្កើតទេវកថា អូសាម៉ា ប៊ីនឡាដិន នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងរបៀបដែលទេវកថានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរក្សាវិធីសាស្រ្ត "សង្គ្រាមលើភេរវកម្ម" របស់រដ្ឋបាលប៊ូស។ ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមិនអាចមើលឃើញ: រឿងនិទានអាហ្វហ្គានីស្ថាន បោះពុម្ពផ្សាយដោយ City Lights ខែមករា ឆ្នាំ 2009 រៀបរាប់អំពីរយៈពេលបីទសវត្សរ៍របស់ពួកគេដែលផ្តោតលើអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ សៀវភៅបន្ទាប់របស់ពួកគេ។ ឆ្លងកាត់សូន្យសង្រ្គាម AfPak នៅចំណុចរបត់នៃចក្រភពអាមេរិក នឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះនៅក្នុង Open Media Series ដោយ City Lights Books។ www.citylights.com

---