ការប្រជុំរបស់អ្នកស្រុកនៅ Sierra Norte de Puebla ។ អ្នកស្រុកបានត្អូញត្អែរពីលំហូរចូលនៃការជីកយករ៉ែ និងការផ្ដួចផ្ដើមធនធានធម្មជាតិផ្សេងទៀតក្នុងតំបន់បានរំខានដល់សហគមន៍របស់ពួកគេ និងបំផ្លាញបរិស្ថាន។ រូបថតរបស់ Ryan Mallett-Outtrim
សាជីវកម្មធនធានធម្មជាតិកំពុងសម្រុកទៅភ្នំ Sierra Norte នៃរដ្ឋ Puebla របស់ប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ តំបន់ដាច់ស្រយាលនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានការផ្ទុះនៃការវិនិយោគ ហើយថ្ងៃនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រំដែនបន្ទាប់សម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់តាំងពីការជីកយករ៉ែមាស រហូតដល់ការបាក់បែកធារាសាស្ត្រ និងវារីអគ្គិសនី។
សកម្មជនឆ្វេងនិយម និងបរិស្ថាននៅក្នុងតំបន់កណ្តាលម៉ិកស៊ិកនេះ និយាយថាក្រុមហ៊ុនទាំងនេះកំពុងនាំយកគ្រឿងញៀន ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងបំផ្លាញទឹកដីដូនតារបស់ជនជាតិដើមម៉ិកស៊ិក។
សម្រាប់អ្នកខ្លះដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសសៀរ៉ា ការវិនិយោគដ៏ច្របូកច្របល់បាននាំមកនូវឱកាសសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់ដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់មួយជំនាន់មុន។ អ្នកខ្លះទៀតនិយាយថា ការរីកលូតលាស់នេះបានធ្វើឲ្យកង្វះទឹកកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ បំពុលបរិស្ថានធម្មជាតិ និងបានទាញឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមានការរៀបចំមកកាន់ភូមិភ្នំដែលមានសភាពស្ងាត់ជ្រងំ។
ឥឡូវនេះសកម្មជនដាក់ស្លាកគំនិតផ្តួចផ្តើមធនធានទាំងនេះជារួមជាមួយនឹងពាក្យចាប់ទាំងអស់ "proyectos de muerte" - គម្រោងមរណៈ។
"ហេតុអ្វីបានជាយើងហៅពួកគេថាគម្រោងការស្លាប់? ដោយសារពួកគេគ្រាន់តែបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់» ព្រះយេស៊ូជាកសិករមកពីក្រុង Tepango de Rodriguez ដែលបានបដិសេធមិនប្រាប់ឈ្មោះទីពីររបស់គាត់បាននិយាយ។
សព្វថ្ងៃនេះ ការតស៊ូរវាងគម្រោងការស្លាប់ និងសកម្មជនដែលហៅថា បានធ្វើឱ្យប្រទេសសៀរ៉ា ទទួលបានតំណែងដ៏អាក្រក់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ទាក់ទងនឹងជម្លោះទាក់ទងនឹងការជីកយករ៉ែ។ បណ្តាញម៉ិកស៊ិកសម្រាប់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការជីកយករ៉ែ (REMA) ។
REMA បាននិយាយថា "រឿងតែមួយគត់ដែលពួកគេសម្រេចបានជាមួយនឹងវឌ្ឍនភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ គឺជាជំនាន់នៃបន្ទុកបរិស្ថានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ការខូចខាតដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបានចំពោះសុខភាព ការបណ្តេញចេញ និងការផ្លាស់ទីលំនៅដោយបង្ខំរបស់មនុស្សទាំងមូល" REMA បានបញ្ជាក់។
តើការរីកចំរើននៃធនធានរបស់សៀរ៉ានាំមកនូវវឌ្ឍនភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ទៅកាន់ជ្រុងមួយនៃម៉ិកស៊ិកដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់ជាយូរមក ឬតើវាបំផ្លាញរបៀបរស់នៅបែបប្រពៃណីសម្រាប់ជនជាតិដើមភាគតិចម៉ិចស៊ីកូរាប់រយពាន់នាក់?
ទីក្រុង Boom របស់ Puebla
ចាប់ពីពេលដែលអ្នកជិះលើផ្លូវហាយវេទៅកាន់ Sierra ទីក្រុងដែលរីកចំរើនបែបបុរាណមានអារម្មណ៍ទាក់ទាញអ្នក។ នៅពេលដែលភ្នំបៃតងខៀវស្រងាត់ឡើងលើផ្តេកនៃវាលទំនាបកណ្តាលរបស់រដ្ឋ Puebla ចរាចរណ៍កើនឡើង ហើយផ្លូវហាយវេក្លាយជាការកកស្ទះដោយមិននឹកស្មានដល់។ នៅតាមតំបន់ខ្ពង់រាប រថយន្តឧស្សាហ៍កម្មធុនធ្ងន់បានគ្រហឹមតាមផ្លូវដីហុយៗ ដែលខ្យល់បក់រវាងដីតូចៗនៃពោត ផ្លែប៉ោម សណ្តែក និងកាហ្វេ។ សម្បទានរ៉ែដាក់លើផែនទី ហើយសញ្ញានៃឧស្សាហកម្មមានគ្រប់ទីកន្លែង។ ផ្លូវខាងក្រោយធ្លាប់មានច្រើនជាងសត្វលា ហើយរថយន្តភីកអាប់ម្តងម្កាលឥឡូវត្រូវបានខ្ចប់កាងទៅបុកជាមួយត្រាក់ទ័រ រថយន្តធុនធ្ងន់ដឹកឧបករណ៍ខួងយកដី អ្នករំកិលដី និងផ្លូវផ្សេងៗទៀត។
ចំពោះអ្នកគាំទ្រការរីកចំរើននៃធនធាន ការបន្សុទ្ធម៉ាស៊ីន និងសំឡេងនៃឧស្សាហកម្មមានន័យថាមានបីយ៉ាង៖ ការងារ ការវិនិយោគថ្មីៗ និងឱកាសសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេង។ ចុងក្រោយគឺសំខាន់; នៅទូទាំងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ទីក្រុងតូចៗ និងសហគមន៍ជនបទដូចជា Sierra Norte បានបង្ហូរឈាមយុវជនរបស់ពួកគេជាយូរមកហើយ ដោយយុវជនត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្វែងរកការងារនៅក្នុងទីក្រុង ឬនៅបរទេស។ យោងតាមក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនជាតិម៉ិកស៊ិក ពាក់កណ្តាលនៃប្រជាជនម៉ិកស៊ិកទាំងអស់ដែលធ្វើចំណាកស្រុកទៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺមកពីសហគមន៍ជនបទ ទោះបីជាការពិតសហគមន៍ទាំងនេះគិតតែពី ប្រហែលមួយភាគបួននៃចំនួនប្រជាជនសរុប នៃប្រទេសម៉ិកស៊ិក។
ឥឡូវនេះ អ្នកខ្លះកំពុងវិលត្រឡប់មកវិញ យ៉ាងហោចណាស់នៅ Sierra Norte ដែលអ្នកតស៊ូមតិផ្នែករុករករ៉ែនិយាយថា ការងារល្អ ហើយលុយក៏ប្រសើរជាង។ ក្រុមហ៊ុនមួយដែលនិយាយថាខ្លួនបានបង្កើតទំនាក់ទំនងវិជ្ជមានជាមួយសហគមន៍មូលដ្ឋានគឺ Almaden Minerals Ltd ដែលប្រតិបត្តិការនៅជិតទីក្រុង Ixtacamaxtitlan ។
"Almaden Minerals Ltd. បានធ្វើការ ... [នៅ Sierra] អស់រយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំមកហើយ ហើយពេញមួយឆ្នាំនេះ យើងបានបង្កើតទំនាក់ទំនងដ៏ស្និទ្ធស្នាលជាមួយសហគមន៍ Ixtacamaxtitlan" លោក Daniel Santamaria Tovar អនុប្រធាននៃ ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរុករកក្នុងស្រុករបស់ Almaden គឺ Minera Gorrion SA de CV
គម្រោងរុករកដ៏ល្បីរបស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងតំបន់ Ixtaca Zone គឺជាប្រាក់បញ្ញើមាស និងប្រាក់ដែលរកកម្រៃបានដែល Almaden បានពណ៌នាថាជា "ប្រាក់បញ្ញើលោហធាតុដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់ម៉ិកស៊ិក"។
គេហទំព័រនេះនៅតែស្ថិតនៅក្រោមការរុករក ប៉ុន្តែ Almaden មានសុទិដ្ឋិនិយមថា វាអាច "ផលិតមាសសរុបចំនួន 724,000 អោន និងប្រាក់ចំនួន 49 លានអោនស៍ ក្នុងរយៈពេល 13 ឆ្នាំនៃជីវិតអណ្តូងរ៉ែ"។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសកម្មភាពរបស់ Almaden និង Minera Gorrion នៅក្នុងតំបន់នេះត្រូវបានជួបជាមួយនឹងភាពចម្រូងចម្រាស។ កាលពីដើមឆ្នាំនេះ ក្រុមចម្រុះនៃក្រុមបរិស្ថាន និងសហគមន៍ចំនួន ៤ បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ របាយការណ៍ ការចោទប្រកាន់ថាសកម្មភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ រួមទាំងនៅជុំវិញ Ixtacamaxtitlan ផងដែរ។
របាយការណ៍នេះបាននិយាយថា "ក្រុមហ៊ុនបានប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិទទួលបានបរិយាកាសដែលមានសុខភាពល្អសម្រាប់ប្រជាជននៃ Ixtacamaxtitlan រួចហើយ" ។
ជាពិសេស វាបានចោទប្រកាន់សហគមន៍ណាមួយក្នុងចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រនៃតំបន់ Ixtaca ប្រហែលជាកំពុងទទួលរងនូវកម្រិតគ្រោះថ្នាក់នៃ "ការបំពុលបរិយាកាស" និង "កំហាប់ធូលីយ៉ាងសំខាន់" ។ ជាពិសេស ធូលីដី គឺជាការត្អូញត្អែរទូទៅសម្រាប់អ្នកស្រុក ដែលអះអាងថា ការហូរចូលនៃរថយន្តធុនធ្ងន់ បានប្រែក្លាយផ្លូវកខ្វក់ក្នុងតំបន់នេះ ទៅជាពពកនៃភាគល្អិតដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។
របាយការណ៍បានរកឃើញថា៖ «ការប្រមូលផ្តុំនៃសារធាតុកខ្វក់ក្នុងបរិយាកាសជាចម្បងនៅពេលថ្ងៃ ... អាចបណ្តាលឱ្យមានហានិភ័យដល់សុខភាព [ហើយ] លើសពី 50ug/m3 រួចហើយក្នុងកាំ 5 គីឡូម៉ែត្រ។
វាបានសន្និដ្ឋានថា "ប្រជាជនដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ 5 គីឡូម៉ែត្រនឹងទទួលរងនូវការប្រមូលផ្តុំនៃធូលីយ៉ាងខ្លាំង" ។
Silvia Villaseñor អ្នករៀបចំសហគមន៍មកពីវិទ្យាស្ថានម៉ិកស៊ិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍ (IMDEC) បាននិយាយថា "ពួកគេ [Almaden] មិនគោរពប្រជាជនទេ" ។ អង្គការរបស់នាងស្ថិតក្នុងចំណោមសហអ្នកបោះពុម្ពរបាយការណ៍នេះ ទោះបីជានាងបានប្រកែកថាផលប៉ះពាល់នៃសកម្មភាពរបស់ Almaden អាចជ្រៅជាងជំងឺផ្លូវដង្ហើមក៏ដោយ។
ជាការពិតណាស់ របាយការណ៍នេះបានចោទប្រកាន់ប្រតិបត្តិការរបស់ Almaden អាចជាការរួមចំណែកដល់ "ឥទ្ធិពលដូមីណូ" នៃសំណឹក និងការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ និងជា "ការធ្វើឱ្យស្ងួត" នៃ Sierra Norte ។ វាក៏បានអះអាងដែរថា Almaden មានកំណត់ត្រាបទបង្ហាញអំពីវិសាលភាពពេញលេញនៃប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន។
“[Almaden] និយាយថាមិនមានការខូចខាតខាងបរិស្ថានទេ ព្រោះពួកគេកំពុងតែរុករក។ ប៉ុន្តែការស្រាវជ្រាវរបស់យើងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាមាន” ដោយបានព្រមានថាកំណើននៃឧស្សាហកម្មរ៉ែមានសក្តានុពលក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញមូលដ្ឋានកសិកម្មប្រពៃណីរបស់តំបន់។
“មានរបស់ពីរយ៉ាងដែលប្រជាជនត្រូវការគឺដី និងទឹករបស់ពួកគេ។ ហើយឥឡូវនេះ អ្នករុករករ៉ែកំពុងធ្វើឱ្យវត្ថុទាំងពីរនេះប្រឈមនឹងហានិភ័យ” Villaseñor បាននិយាយ។ ជាពិសេស លោកស្រីបានព្រមានអំពីកង្វះខាតទឹកជាមួយនឹងសក្តានុពលក្នុងការធ្វើឱ្យកសិដ្ឋានខ្នាតតូចរងការខូចខាត – កង្វះខាតដែលលោកស្រីអះអាងថា អាចនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែ។
លោកបន្តថា៖ «បច្ចុប្បន្នច្បាប់រុករករ៉ែនិយាយថា ការជីកយករ៉ែជាសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចអនុគ្រោះ។ នេះមានន័យថាវាសំខាន់ជាងអាហារទៅទៀត។ ដូច្នេះ [អ្នករុករករ៉ែ] ទទួលបានអាទិភាពសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទឹក» ដោយពន្យល់ពីរបៀបដែលអ្នកស្រុកនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើនទទួលបានទឹកតែបីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។
អ្នកស្រីបានបន្តថា៖ «ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកជីករ៉ែអាចប្រើទឹកបានច្រើនតាមដែលពួកគេចង់បាន»។
Santamaria បានឆ្លើយតបទៅនឹងការអះអាងដោយបញ្ជាក់ថា "គ្មានការចោទប្រកាន់ណាមួយដែលបានធ្វើឡើងនៅលើរបាយការណ៍នោះជាការពិតទេ" ។
គាត់បាននិយាយថា "រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងមានទំនាក់ទំនងដ៏ល្អជាមួយសហគមន៍មូលដ្ឋាន ទីក្រុង រដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ ហើយបានគោរពស្ថាប័នម៉ិកស៊ិកទាំងអស់ដែលគ្រប់គ្រងការងាររបស់យើង ដូចជា SEMARNAT និង PROFEPA" ។
ក្រុមហ៊ុនក៏និយាយដែរថាវាខិតខំយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការផ្តល់ជូនសហគមន៍មូលដ្ឋាន រួមទាំងតាមរយៈ "គម្រោងសុខភាព និងសុខុមាលភាពសង្គម"។
លោក Almaden បានថ្លែងថា៖ «រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានជួយក្នុងការសាងសង់ និងគម្រោងកែលម្អក្នុងមូលដ្ឋាន រួមទាំងការងារលើសាលារៀន បន្ទប់ទឹកសាធារណៈ សាលាសហគមន៍ ព្រះវិហារក្នុងតំបន់ និងមន្ទីរពេទ្យមួយ»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Almaden និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនគឺនៅឆ្ងាយពីតែម្នាក់ឯងក្នុងការមកក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់របស់សកម្មជនដែលជួយក្រុមហ៊ុនជាមួយនឹង "គម្រោងការស្លាប់" ដែលនៅសល់។
ចំពោះ Villaseñor ការហូរចូលនៃសកម្មភាពរុករករ៉ែបានទៅឆ្ងាយពេក។
នាងបានពន្យល់ថា "នៅក្នុងរដ្ឋ Puebla ទាំងអស់មានសម្បទានយ៉ាងហោចណាស់ 753" ។ លោកស្រីបានចង្អុលបង្ហាញថា នៅទូទាំងប្រទេស ជិត 30 ភាគរយនៃទឹកដីរបស់ប្រទេសម៉ិកស៊ិកត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនធនធានរួចហើយនៅក្នុងទម្រង់នៃសម្បទានបែបនេះ។
នាងបាននិយាយថា "ពួកគេ [អ្នករុករក] ទទួលបានការអនុញ្ញាតពីសហព័ន្ធ ហើយប្រសិនបើសហគមន៍មូលដ្ឋានត្អូញត្អែរ ... ពួកគេគ្រាន់តែអាចបញ្ជូននៅក្នុងជួរកងទ័ព" នាងបាននិយាយថា ការសោកសង្រេងចំពោះសមរភូមិលើ "គម្រោងមរណៈ" បាននាំឱ្យមាន "ការប្រឈមមុខគ្នាធំមួយចំនួន" ។
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាបែបនេះមួយត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានកើតឡើងនៅក្នុងសហគមន៍ San Mateo Tlacotepec ក្នុងខែមករាឆ្នាំនេះ។ បើតាមសកម្មជន ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលមួយរូប អមដំណើរតំណាងគម្រោងវារីអគ្គិសនី ដើម្បីនិយាយជាមួយប្រជាពលរដ្ឋ។ សាក្សីបានចោទប្រកាន់ស្ត្រីក្នុងតំបន់មួយក្រុមបានខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានចោទប្រកាន់មន្ត្រីដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះម្នាក់នោះថាបានដាក់ក្នុងហោប៉ៅក្រុមហ៊ុន។
អ្នកខ្លះនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សបានស្នើឱ្យចាប់ខ្លួនពលរដ្ឋ ដែលជារបៀបដែលមន្ត្រីនោះត្រូវបានគេរុញ រុញ និងអូសកាត់តាមភូមិឆ្ពោះទៅកាន់ពន្ធនាគារក្នុងមូលដ្ឋាន។ ឃើញពួកគេមកដល់ មន្ត្រីប៉ូលិសបានព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍។ គាត់បានដកដៃម្ខាងចេញ ហើយបាញ់មួយគ្រាប់ពីលើអាកាស។ មួយវិនាទីក្រោយមក គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសំពត់កាលីកូ ខ្សែក្រវាត់ និងសំពត់។ មានគេដកកាំភ្លើងខ្លីពីដៃ ហើយវាយបែកលលាដ៍ក្បាល។
ទំនប់វារីអគ្គីសនី Walmart
ការប៉ះទង្គិចនេះគ្រាន់តែជាជំពូកមួយនៅក្នុងជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃរវាងទីក្រុង និងក្រុមហ៊ុននៅពីក្រោយទំនប់នេះ៖ Deselec 1 និង Comexhidro ។ ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះមានឯកទេសក្នុងការផ្តល់ថាមពលសម្រាប់អាជីវកម្មឯកជន។ នៅក្រោមរលកនៃការកែទម្រង់វិស័យថាមពលនាពេលថ្មីៗនេះក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក អាជីវកម្មអាចសន្សំប្រាក់ដោយការផលិតថាមពលរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង ឬតាមរយៈភាគីទីបីដូចជា Deselec 1 និង Comexhidro ជាដើម។ និយាយឱ្យសាមញ្ញទៅ ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកទាំងនេះសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គីសនីនៅកន្លែងដូចជា San Mateo Tlacotepec ជាដើម។ លក់ថាមពលដោយផ្ទាល់ទៅអតិថិជនសាជីវកម្មធំ.
Comexhidro រាប់អ្នកលក់រាយធំៗដូចជា Walmart និង Suburbia ក្នុងចំណោមអតិថិជនរបស់ពួកគេ បើទោះបីជាមានភាពចម្រូងចម្រាសកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងសហគមន៍ដែលពួកគេប្រតិបត្តិការដូចជានៅ San Mateo Tlacotepec ក៏ដោយ។
អ្នកតស៊ូមតិនៃគំរូថាមពលឯកជននេះអះអាងថា វានឹងបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងនៅលើបណ្តាញអគ្គិសនីរបស់ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ខណៈពេលដែលជំរុញការវិនិយោគ ជាពិសេសលើថាមពលកកើតឡើងវិញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករិះគន់និយាយថា ប្រព័ន្ធនេះគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការឆ្លាក់ និងធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មធនធានធម្មជាតិរបស់សហគមន៍ជនបទ។
“ប្រជាជនមិនចង់បានទំនប់វារីអគ្គិសនីទេ ព្រោះវាមានអគ្គិសនីរួចហើយ។ Villaseñor បាននិយាយថា វាទាំងអស់សម្រាប់តែក្រុមហ៊ុន។
យោងតាមលោក Villaseñor គម្រោងដូចជាទំនប់របស់ Deselec 1 នៅជិត San Mateo Tlacotepec រំខានដល់សហគមន៍ ខណៈពេលដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍តិចតួច - ប្រសិនបើមាន - សម្រាប់អ្នកក្នុងស្រុក។
«កំណែទម្រង់ថាមពលបានជួយសម្រួលដល់ការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មនៃធនធានធម្មជាតិរបស់យើង។ វាជាការស្អប់ខ្ពើម និងជាការពិតដ៏សោកសៅមួយ»។
ដូចជានៅ Sierra ភាគច្រើននៅ San Mateo Tlacotepec ការត្អូញត្អែរដ៏ធំបំផុតរួមមានកង្វះការពិគ្រោះយោបល់ ទោះបីជាសកម្មជនក៏ចោទប្រកាន់អ្នករិះគន់ទំនប់នេះដែរ។ ការបៀតបៀន និងការបំភិតបំភ័យ.
អ្នកតវ៉ា និងជាវិចិត្រករ Paloma Rodriguez បានប្រាប់កាសែតក្នុងស្រុកថា "យើងមិនចង់បានអ្នកមាន និងសហគ្រិនទេ យើងចង់ឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលពួកគេមកពី" ។ El Sol de Puebla.
លោក Rodriguez បាននិយាយថា “យើងមិនចង់បានរោងចក្រវារីអគ្គីសនីទេ”។
ក្រុម Cartels
មិនថាវាជាទំនប់វារីអគ្គិសនី ឬអណ្តូងរ៉ែទេ ដោយសារឧស្សាហកម្មវិលចូលទៅក្នុងសហគមន៍ទឹកខាងក្រោយទាំងនេះ សកម្មជននិយាយថាក្រុមជួញដូរគ្រឿងញៀន ឬគ្រឿងញៀនបានតាមទាន់។
Ruben Luna ដែលធ្វើការជាមួយវិទ្យាស្ថានជាតិនរវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដើម្បីអប់រំសហគមន៍ជនជាតិដើមអំពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។
គាត់បាននិយាយនៅពេលសម្រាកពីការប្រជុំសហគមន៍នៅក្នុងភូមិភ្នំ Ahuacatlan ថា "សំណាងល្អមិនមានគ្រឿងញៀននៅទីនេះទេ" ។ មនុស្សរាប់សិបនាក់មកពីទូទាំងតំបន់បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំនេះ។ មួកខូវប៊យទម្លាក់ ស្បែកជើងកវែងធ្វើពីភក់ និងអាវទ្រនាប់ដែលមានប៊ូតុងចុះក្រោម មានភាពទាន់សម័យ។ អ្នកចូលរួមស្ទើរតែទាំងអស់សុទ្ធតែជាអ្នកកាន់ដីឡូតិ៍តូចៗ ដែលជាកសិករដែលមិនធ្លាប់តវ៉ាក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ ហើយឥឡូវនេះកំពុងទទួលបានវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីបទប្បញ្ញត្តិនៃការជីកយករ៉ែម៉ិកស៊ិក ច្បាប់អន្តរជាតិ និងសិទ្ធិជនជាតិដើមភាគតិច។ ការប្រជុំបានដំណើរការបន្តិចម្តងៗ ដោយសារភាសាអេស្ប៉ាញជាភាសាទីពីរ ឬទីបីនៅទីនេះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែបកប្រែ - ទីមួយទៅជាភាសា Nahautl ទន់ភ្លន់ ហើយម្តងទៀតចូលទៅក្នុងអណ្តាត Totonac ដ៏មុតស្រួច។
ទោះបីជាមានល្បឿនក៏ដោយ Luna បាននិយាយថាអ្វីៗដំណើរការបានល្អ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “នៅក្នុងសហគមន៍ផ្សេងទៀត យើងបានជួបប្រជុំហើយ narcos គ្រាន់តែចូលមកប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា “មិនអីទេ តោះទៅ”” គាត់បាននិយាយដោយពន្យល់ពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវប្រឈមមុខនឹងក្រុមប្រដាប់អាវុធដែលបិទការប្រជុំសហគមន៍បែបនេះ។
គាត់ដកដង្ហើមធំ "ពួកគេមកជាមួយអាវុធនិងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង" ។
លោកបានបន្ថែមថា “មានវិធីដើម្បីដោះស្រាយ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលនោះទេ” គាត់បាននិយាយបន្ថែមដោយសោកស្ដាយថា ក្រុមជួញដូរមនុស្សតែងតែធ្វើសកម្មភាពស្ទើរតែដូចរដ្ឋាភិបាលស្របគ្នានៅក្នុងសហគមន៍មួយចំនួន ហើយជាឧបសគ្គចម្បងមួយសម្រាប់សកម្មជនដែលព្យាយាមរៀបចំប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលគេហៅថាគម្រោងមរណៈ។ .
"ពួកគេគ្រាន់តែជាផ្នែកនៃដំណើរការនេះប៉ុណ្ណោះ" គាត់គ្រវីក្បាលដោយលើកហេតុផលថាក្រុមជួញដូរត្រូវបានទាក់ទាញដោយសាមញ្ញទៅកាន់សហគមន៍ទាំងនេះនៅពេលដែលប្រាក់ចាប់ផ្តើមហូរ។
លោក Villaseñor បានយល់ព្រមដោយពន្យល់ថា "នៅពេលដែលកម្មកររុករករ៉ែមកដល់ ពួកគេនាំយកប្រាក់មក ហើយវាក៏នាំមកនូវឧក្រិដ្ឋជនផងដែរ។"
នាងបាននិយាយថា "នៅក្នុងករណីមួយនៅក្នុងក្រុង Zacatlan ... មានក្រុមឧក្រិដ្ឋជនប្រដាប់ដោយស្នែងពពែ" នាងបាននិយាយថាដោយប្រើពាក្យស្លោកសម្រាប់ AK-47 ។
“អាជ្ញាធរមិនធ្វើអ្វីទេ។ គ្មានអ្នកណាជួយយើងទេ» នាងនិយាយទាំងគ្រវីថ្ងាសទាំងអស់ចិត្ត។
អារម្មណ៍នៃភាពគ្មានអំណាច
ជាការពិត នៅទូទាំង Sierra Norte ការបដិសេធជាទូទៅរបស់សកម្មជន អ្នករៀបចំសហគមន៍ និងកសិករដែលមិនពេញចិត្ត គឺជាអារម្មណ៍នៃភាពគ្មានអំណាច ដែលជាអារម្មណ៍មួយថា ទោះបីជាការអភិវឌ្ឍន៍បានមកដល់ Sierra ក៏ដោយ វាមិនមែនសម្រាប់ Nahuatls និង Totonacs ដែលធ្វើការលើដីនោះទេ។ មិនថាវាជា Almaden និងប្រាក់ចំណេញរបស់ប្រទេសកាណាដា ឬ Comexhidro កេងប្រវ័ញ្ចផ្លូវទឹកក្នុងស្រុកដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ហាង Walmart ក្នុងទីក្រុងឆ្ងាយៗនោះទេ ការរៀបរាប់ក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកជាច្រើនគឺថាទឹកដីដូនតារបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានឆ្លាក់ និងបំបែកដោយគ្មានការយល់ព្រមពីពួកគេ។
ភាពភ័យខ្លាចបំផុតនោះគឺថា នៅពេលដែលការរីកចំរើនបានកន្លងផុតទៅ ការងារនឹងរលាយបាត់ទៅវិញ ហើយសហគមន៍កសិកម្មទាំងនេះនឹងនៅសល់ដីហត់នឿយ ទឹកកខ្វក់ និងប្រជាជនឈឺខ្លាំងពេកក្នុងការធ្វើស្រែចម្ការដែលចិញ្ចឹមបុព្វបុរសរបស់ពួកគេអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
លោក Villaseñor ពន្យល់ថា "មនុស្សជិតកន្លះលាននាក់រស់នៅក្នុងតំបន់នេះ ហើយមនុស្សទាំងនេះជាច្រើនឥឡូវនេះមានហានិភ័យនៃការផ្លាស់ទីលំនៅ" ។
ចំពោះនាង ជម្លោះនៅ Sierra Norte គឺជាផ្នែកមួយនៃបញ្ហាសកលធំជាងនេះ។
"គ្រាន់តែក្រឡេកមើលប្រទេសកាណាដា - ការជីកយករ៉ែគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅទីនោះផងដែរ។ យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងទទួលរងនូវផលវិបាកនៃរដ្ឋធានីដ៏ធំដែលបំផ្លាញ Mother Earth របស់យើង” នាងបាននិយាយដោយលើកហេតុផលថាជម្លោះក្នុងតំបន់ដូចជា Sierra Norte គឺមិនអាចបំបែកចេញពីបញ្ហាទូលំទូលាយដូចជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។
“យើងត្រូវការទស្សនៈពិភពលោកធំជាងនេះ។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែអំពីសហគមន៍របស់ខ្ញុំ ឬវប្បធម៌របស់ខ្ញុំនោះទេ យើងកំពុងនិយាយអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃមនុស្សជាតិ… ការបាត់បង់សមត្ថភាពរបស់ផែនដីក្នុងការទ្រទ្រង់ជីវិតមនុស្ស» នាងបាននិយាយថា ដោយព្រមានថាបញ្ហាដែលប្រឈមមុខដោយ Nahuatls និង Totonacs of the Sierra អាច ឆាប់មកដល់មាត់ទ្វាររបស់នរណាម្នាក់។
“យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវតែក្រោកឈរឡើង និងតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌។ សម្រាប់ជីវិត និងប្រឆាំងនឹងមូលធននិយម»។
Ryan Mallett-Outtrim ជាអ្នកកាសែតឯករាជ្យជនជាតិអូស្ត្រាលីម្នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ ការងាររបស់គាត់ជាច្រើនទៀតអាចរកបាននៅ dissentsansfrontieres.com.
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ