យកគន្លឹះ - "ការគិតនៅខាងក្រៅប្រអប់"- ហើយអនុវត្តវាតាមន័យត្រង់។
អ្វីដែលអ្នកទទួលបានគឺជារូបមន្តសម្រាប់របៀបរក្សាមនុស្សចេញពីប្រអប់ដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុត - គុក។
បន្ថែមទៅលើប្រាជ្ញានៃឱសថបង្ការ ហើយការផ្តោតអារម្មណ៍បានប្រែទៅជាសំណួរ៖ តើយើងអាចធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងជីវិតរបស់យុវជនដែលមានហានិភ័យយ៉ាងដូចម្តេច មុនពេលពួកគេចាប់ផ្តើមគិតថាឧក្រិដ្ឋកម្មបង់ថ្លៃ។
ការធ្វើតាមគោលការណ៍សាមញ្ញទាំងនេះបានបង្កើតតុលាការយុវជនវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។
គំនិតសម្រាប់កម្មវិធីបង្វែរអនីតិជននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1968 ដោយសាស្ត្រាចារ្យច្បាប់ម្នាក់ដែលមានជំងឺគ្រុនក្តៅរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Martin Luther King ។ បីទសវត្សរ៍ក្រោយមក ក្តីស្រមៃរបស់ Ed Cahn បានក្លាយជាការពិត។
ហើយដូចស្តេចដែរ ក្តីសុបិន្តរបស់ Cahn គឺផ្អែកលើការសង្កេតដ៏អាក្រក់មួយ។ គាត់ពន្យល់ថា "ប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌អនីតិជនកំពុងបម្រើការជាអ្នកផ្តល់ចំណី - ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ - ចូលទៅក្នុងពន្ធនាគារមនុស្សពេញវ័យ" គាត់ពន្យល់នៅពេលបើកបរឆ្ពោះទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅក្នុងសង្កាត់ Friendship Heights ដែលទើបតែមួយឆ្នាំមុនបម្រើការជាការិយាល័យកណ្តាលបុគ្គលិករបស់តុលាការយុវជន ដោយកាន់កាប់ការិយាល័យជាន់ក្រោម។
បន្ទាប់មក ដោយគ្មានតម្រុយនៃការមើលងាយ ឬការលាលែងពីតំណែងក្នុងសំឡេងរបស់គាត់ Cahn គូសចេញពីលេខ។ "នៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី ជាង 50 ភាគរយនៃបុរសស្បែកខ្មៅវ័យក្មេងដែលមានអាយុចន្លោះពី 18 ទៅ 24 ឆ្នាំឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់តុលាការ - ទាំងនៅក្នុងពន្ធនាគារ ការដោះលែង ឬនៅការសាកល្បង។"
គាត់និយាយថា ដំណើរនេះចាប់ផ្ដើមដោយការជក់ចិត្តដំបូងរបស់អនីតិជនជាមួយនឹងច្បាប់ និងការឆ្លើយតបដែលពួកគេទទួលបាន។ ការឆ្លើយតបដំបូង ដូចដែលអ្នកអាចរំពឹងទុកនៅក្នុងប្រព័ន្ធដែលមានបន្ទុកលើស គឺជាការធ្វេសប្រហែសមួយ។ ព្រះរាជអាជ្ញាមានការព្រួយបារម្ភច្រើនចំពោះឧក្រិដ្ឋជនរឹងរូស និងអ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសដដែលៗ។
"នោះហើយជារបៀបដែលវាចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែដោយការចាប់ខ្លួនទីបី ដំណើរការនីតិវិធីអនីតិជនមានមុខងារជាពិធីឆ្លងជាជាងឱកាសដើម្បីជ្រើសរើសផ្លូវផ្សេង។ ដោយគ្មានន័យ ប្រព័ន្ធអនីតិជនកំពុងប្រែក្លាយកុមារតូចៗទៅជាឧក្រិដ្ឋជនរឹងរូសលឿនជាងក្រុមក្មេងទំនើងទាំងឡាយនៅក្នុងទីក្រុង»។
"នៅពេលដែលខ្ញុំបានចែករំលែកការសង្កេតនោះជាមួយ (D.C. Superior Court) ប្រធានចៅក្រម (Eugene) Hamilton គាត់បាននិយាយថា "តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីអំពីវា?"
នោះគឺឆ្នាំ 1995 ។
ប៉ុន្តែវាមិនមែនរហូតដល់ខែមេសា ឆ្នាំ 1996 ដែល Cahn និង Hamilton បានចុះហត្ថលេខាលើឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅលើក្រឹត្យដែលបង្កើតតុលាការយុវជនដំបូងនៅក្នុងទីក្រុង Washington, DC ដែលត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយវិទ្យាស្ថាន Time Dollar មិនរកប្រាក់ចំណេញ ដែលជាការបង្កើតមួយផ្សេងទៀតរបស់ Cahn ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំប្លែងពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួន។ ចូលទៅក្នុងអំណាចទិញសម្រាប់អ្នកដែលសេដ្ឋកិច្ចសកលភាវូបនីយកម្មរបស់យើងចាត់ទុកថាជា "អ្នកយក" ដែលមិនមានផលិតភាព។
កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់តុលាការពណ៌នាអំពីតុលាការយុវជន TimeDollar ថាជា "កម្មវិធីបង្វែរ" ដែលផ្តល់ "ជម្រើសដ៏មានអត្ថន័យចំពោះទម្រង់ការវិនិច្ឆ័យបែបប្រពៃណីនៅក្នុងសំណុំរឿងអនីតិជន" សម្រាប់ "ជនល្មើសអហិង្សាលើកដំបូង" ។
នៅក្នុងពាក្យរបស់ឧបាសក មានន័យថា៖ ប្រសិនបើយុវជនម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ពីបទល្មើសតូចតាចមួយចំនួន នោះពួកគេទទួលបានឱកាសទីពីរក្នុងការធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាដោយមិនមានកំណត់ត្រារបស់ពួកគេ។
អ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមជាការយឺតយ៉ាវនៃសំណុំរឿងបានប្រែក្លាយទៅជាប្រតិបត្តិការពេញម៉ោងដែលមានករណីរាប់រយត្រូវបានបញ្ជូនទៅតុលាការយុវជនជារៀងរាល់ឆ្នាំ ឥឡូវនេះពាក្យនេះកំពុងចាប់ផ្តើមរីករាយក្នុងចំណោមប៉ូលិស និងព្រះរាជអាជ្ញា។
ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាកម្មវិធីបង្វែរម៉ាស៊ីនកិនស្រូវរបស់អ្នកទេ។ តុលាការយុវជនផ្អែកលើអតិបរមាដែលបញ្ហាជាផ្នែកសំខាន់នៃដំណោះស្រាយ។ “ក្មេងៗមិនស្តាប់មនុស្សចាស់ដូចពួកគេស្តាប់មិត្តភក្តិរបស់ពួកគេ” ជារបៀបដែល Cahn និយាយ។
ដូច្នេះ តុលាការយុវជនពិចារណាលើចៅក្រមយុវជនដែលមានសមាសភាពពីអតីតជនល្មើស ផ្តល់សិទ្ធិអំណាចក្នុងការសាកសួរជនល្មើសដែលចូលមកពីបទឧក្រិដ្ឋ និងកាលៈទេសៈរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកដាក់ទោសលើ "អ្នកឆ្លើយតប" ដែលជាពាក្យតុលាការយុវជនសម្រាប់អ្វីដែលតុលាការពេញវ័យសំដៅទៅលើចុងចោទ។
បន្ទាប់ពីសវនាការដែលគណៈវិនិច្ឆ័យយុវជនចោទសួរទាំងអ្នកឆ្លើយសំណួរ និងឪពុកម្តាយរបស់គាត់ គណៈវិនិច្ឆ័យបានពិចារណាថាមានតែក្មេងដែលចេះផ្លូវថ្នល់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើបាន។ ពួកគេពិភាក្សា ហើយជួនកាលជជែកគ្នាអំពីទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នានៃទីបន្ទាល់ក្នុងការព្យាយាមសម្រេចថាតើពួកគេនឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកឆ្លើយតបដោយរបៀបណា ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះផ្តល់នូវកម្រិតនៃសម្ពាធពីមិត្តភ័ក្តិជាវិជ្ជមានជាមួយនឹងក្តីសង្ឃឹមនៃការបង្អាក់ដៃគូរបស់ពួកគេមួយទៀតពី ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែលយកញឹកញាប់ពេក - ផ្លូវដែលបញ្ចប់ដោយ "ស្លាប់ ឬជាប់គាំង"។
ការកាត់ទោសស្ដង់ដាររួមមានកាតព្វកិច្ចរបស់គណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់សវនាការថ្ងៃសៅរ៍ចំនួនប្រាំបី ដែលផ្តល់ឱ្យបុគ្គលិកតុលាការយុវជន ដែលធ្វើការរួមគ្នាជាមួយមន្ត្រីតុលាការ និងនាយកដ្ឋានសុខភាពផ្លូវចិត្ត នូវឱកាសដើម្បីធ្វើការវាយតម្លៃលើសេវាសង្គមណាមួយដែលអ្នកឆ្លើយតប និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់អាចត្រូវការ។
ជាធម្មតា ចៅក្រមរបស់តុលាការយុវជនក៏កំណត់នូវឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនៃការទទួលខុសត្រូវផងដែរ ដូចជាតម្រូវឱ្យអ្នកឆ្លើយសំណួរសរសេរអត្ថបទដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីបទល្មើសដែលបានប្រព្រឹត្ត ដោយផ្តល់ការសុំទោសដោយស្មោះស្ម័គ្រដល់ជនរងគ្រោះ និង ឬក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេផ្ទាល់ ដោយធ្វើសហគមន៍រហូតដល់ 90 ម៉ោង។ សេវាកម្ម ការចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីណែនាំ ឬការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន និងការបង់ប្រាក់សំណងដល់ជនរងគ្រោះ។
សវនាការថ្ងៃសៅរ៍ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងថ្នាក់រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យនៃស្រុក Columbia ដែលមានការឈប់ដោយខ្លួនឯងនៅលើបន្ទាត់ Metro ដែលធ្វើឱ្យវាមានភាពងាយស្រួល (និងមានតម្លៃសមរម្យ) សម្រាប់អ្នកចូលរួមក្នុងការចូលរួមជាទៀងទាត់។
ទោះបីជាតុលាការយុវជនស្វែងរកការឱ្យអ្នកឆ្លើយត្រូវទទួលខុសត្រូវក៏ដោយ ក៏កម្មវិធីមិនជាប់គាំង និងគ្មានការ៉ុតទេ។ តុលាការយុវជនក៏ផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តជាសម្ភារៈសម្រាប់អ្នកចូលរួមតុលាការយុវជនក្នុងទម្រង់ជា Time Dollars ដែលសេវាសហគមន៍មួយម៉ោងរកបានមួយដុល្លារ។ Time Dollars ទាំងនេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីទិញសេវាកម្មពីអង្គការសហគមន៍ដែលចូលរួម ឬពី Time Dollar Store។
តើតុលាការយុវជន Time Dollar នឹងកែប្រែជីវិតរបស់ Anthony ទៅរកអ្វីដែលវិជ្ជមានជាងនេះទេ? តើតុលាការយុវជនកាត់បន្ថយការរើសអើងឬ? គណៈវិនិច្ឆ័យនៅតែចេញចំពោះសំណួរទាំងនោះ ដោយសារតែកង្វះភស្តុតាងជាក់ស្តែង និងរយៈពេលខ្លីដែលតុលាការយុវជនមាន។
ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថា យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់កុមារមួយចំនួន តុលាការយុវជនបានជួយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសារៈសំខាន់ និងទំនួលខុសត្រូវ ក៏ដូចជាការបំផុសគំនិតក្នុងន័យសេវាកម្មមួយចំនួនដល់សហគមន៍ទូលំទូលាយ។
Tameka Linzy សិស្សថ្នាក់ទីប្រាំបីអាយុ 13 ឆ្នាំរៀននៅវិទ្យាល័យ Jefferson Junior និយាយថានាងត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយតុលាការយុវជនដែលនាងបានក្លាយជាចៅក្រមស្ម័គ្រចិត្តទោះបីជានាងបានបញ្ចប់ការកាត់ទោសក៏ដោយ។
“ខ្ញុំពិតជារីករាយក្នុងការនៅទីនេះ។ ក្មេងស្រីដែលខ្ញុំបានប្រយុទ្ធ - មូលហេតុដែលខ្ញុំសូម្បីតែមកតុលាការយុវជន - យើងជាមិត្តនឹងគ្នាឥឡូវនេះ។ នាងក៏ជាចៅក្រមដែរ»។
“អ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតគឺការរៀនអ្វីថ្មីៗ។ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តជួយមនុស្ស» នាងបន្ថែមដោយកត់សម្គាល់ថា ចាប់តាំងពីនាងចូលរួមក្នុងតុលាការយុវជន ឥឡូវនេះនាងមានគោលបំណងធ្វើជាមេធាវី។
ការចូលរួមរបស់ Linzy និងភាពសាទរចំពោះច្បាប់ត្រូវបានដាំដុះមួយផ្នែកដោយបុគ្គលិកតុលាការយុវជនដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទដំណើរការកិច្ចការរដ្ឋបាលប្រចាំថ្ងៃ និងតាមដានអ្នកទាំងអស់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅតុលាការយុវជន។
ខេននី ជាអតីតជនអនីតិជនដែលមានទេពកោសល្យខាងជួសជុលកុំព្យូទ័រ គ្រប់គ្រងការកាត់ទោសពាក់កណ្តាល និងចេញពីការសម្ភាសន៍សម្រាប់តុលាការយុវជន។
Kenny មានដើមកំណើតនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃរដ្ឋធានី Washington ស្គាល់ផ្លូវ។ ហើយក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងក្រោយចូលរៀន និងពេលល្ងាច គាត់បើកឡានទៅផ្ទះរបស់អនីតិជនដែលត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការយុវជន ដើម្បីពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពរបស់ពួកគេ និងនិយាយជាមួយពួកគេអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងក្រណាត់។
នៅឯផ្ទះ Simpson នៅភាគឦសាន DC, Kenny មកដល់ខណៈពេលដែលអ្នកឆ្លើយសំណួររបស់តុលាការយុវជនពីរនាក់កំពុងត្រៀមខ្លួនដើម្បីចាកចេញ និងដើរលេងជាមួយមិត្តភក្តិ។
Melissa អាយុ 17 ឆ្នាំ និង Vanessa Mahoney អាយុ 14 ឆ្នាំ រស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់ពួកគេ។ ពួកគេទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ល្អនៅក្នុងសាលា ហើយកម្រនឹងជួបបញ្ហា នេះបើយោងតាមម្តាយរបស់ពួកគេ Rose ។
ប៉ុន្តែ "ក្មេងស្រីល្អ" ទាំងនេះបាន "តោងឡើង" សម្រាប់ភាពសប្បាយរីករាយជិះក្នុងឡានដែលគេលួច។ ពួកគេមិនបានលួចរថយន្តនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទ "ប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត" នៃរថយន្តដែលពួកគេដឹងថាត្រូវបានលួច ដោយត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលបង្ហាញពីរបៀបខ្សែភ្លើងរថយន្តដោយប្រើកាំបិតប៊័រ។
ជាសំណាងល្អសម្រាប់ពួកគេ មន្ត្រីចាប់ខ្លួនបានស្គាល់ក្មេងស្រី ហើយគាត់បានដឹងពីកម្មវិធីតុលាការយុវជន។
ទោះបីជាក្មេងស្រី Mahoney ទទួលស្គាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Kenny ក៏ដោយ វាជាម្តាយរបស់ពួកគេ Rose ដែលកោតសរសើរបំផុត។
"វារំឭកអំពី ROTC ។ វាបណ្តុះវិន័យ និងទំនួលខុសត្រូវ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះតុលាការយុវជន។ ខ្ញុំចូលចិត្តអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើជាមួយកុមារ។ ខ្ញុំបានឃើញកូនរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ទទួលខុសត្រូវក្នុងរបៀបដែលមិនមានពីមុន។ ខ្ញុំបានឃើញវានៅក្នុងពួកគេ» នាងនិយាយ។
“ខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែកគិតអំពីវា។ កេរ្ដិ៍ឈ្មោះរបស់កូនខ្ញុំនៅសាលាគឺល្អ។ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យពួកគេបាត់បង់វាទេ។ ខ្ញុំចង់ស្ម័គ្រចិត្តជាមួយតុលាការយុវជន ព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តអ្វីដែលគេធ្វើ។ វាជាឱកាសទីពីរ ដឹងទេ?
ចាប់ពីខែមករាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 2003 តុលាការយុវជនបានដំណើរការសំណុំរឿងចំនួន 273 និងបានបើកសវនាការចំនួន 195 ។ ក្នុងចំណោមយុវជនទាំងនោះ ៨៨នាក់បានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលចៅក្រម។ ហើយឥឡូវនេះ នាយកប្រតិបត្តិតុលាការយុវជន ខារ៉ូលីន ដាឡាស កំពុងសុបិនចង់ពង្រីកកម្មវិធី ដើម្បីឱ្យសវនាការអាចត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងវួដទាំងអស់នៃទីក្រុង។
ប៉ុន្តែដំបូង ទីក្រុង Dallas កំពុងផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតដំណើរការសវនាការបង្រួបបង្រួមបន្ថែមទៀត ដែលរួមបញ្ចូលសៀវភៅណែនាំសម្រាប់នីតិវិធីស្តង់ដារ ដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងសវនាការនីមួយៗ បន្ថែមនូវអារម្មណ៍នៃច្បាប់ សណ្តាប់ធ្នាប់ និងការគោរពប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌អនីតិជនជំនួសរបស់ពួកគេ។
ដោយបានផ្លាស់ចេញពីបន្ទប់ក្រោមដីរបស់ Cahn ទៅកាន់ការិយាល័យតូចមួយនៅជាន់ទី 3 នៃអគារ DC Superior Court ទីក្រុង Dallas កំពុងលើកទឹកចិត្តបុគ្គលិករបស់នាងដែលមានប្រាំបីនាក់ឱ្យប្រឈមមុខនឹងពួកគេព្រោះ "យើងកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ហើយល្បឿនកំពុងកើនឡើង" ដូចដែលនាងបានប្រាប់ពួកគេនៅក្នុង ការប្រជុំបុគ្គលិកនាពេលថ្មីៗនេះ។
“យើងជាអង្គការដែលផ្អែកលើកម្លាំង។ យើងត្រូវតែទាញយកភាពខ្លាំងនិងទេពកោសល្យរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយយើងត្រូវធ្វើកិច្ចការច្រើន»។
វាជាកម្លាំងសក្តានុពលរបស់តុលាការយុវជន និងឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើយុវជនអាហ្រ្វិក-អាមេរិកភាគច្រើននៅក្នុង DC ដែលនៅតែធ្វើឱ្យចៅក្រម Hamilton មានមោទនភាពដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើក្រឹត្យដែលបង្កើតតុលាការយុវជន។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នាពេលថ្មីៗនេះ Hamilton បាននិយាយថា "តុលាការយុវជនគឺជាចម្លើយចំពោះប្រព័ន្ធដែលក្លាយទៅជាមនុស្សខ្ជិល និងព្រងើយកន្តើយ ហើយបានប្រព្រឹត្តចំពោះកុមារក្នុងលក្ខណៈធម្មតា អាជីវកម្មដូចធម្មតា ដោយមិនព្យាយាមច្នៃប្រឌិត ឬច្នៃប្រឌិតឡើយ"។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “តុលាការយុវជនបាននាំយកអ្វីទាំងអស់មករួមគ្នា និងផ្តល់ឱកាសសម្រាប់យុវជនដើម្បីចូលរួមក្នុងប្រព័ន្ធ ហើយទន្ទឹមនឹងនេះក៏បានទទួលខុសត្រូវក្នុងរបៀបចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា”។
Hamilton បានទទួលស្គាល់ថាមាន "ការតស៊ូដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរ និងការច្នៃប្រឌិត" នៅក្នុងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ព្រហ្មទណ្ឌរបស់យើង ប៉ុន្តែបាននិយាយថា តុលាការយុវជនបង្ហាញថាកម្មវិធីបែបនេះមិនមែនគ្រាន់តែជា "សុបិនបំពង់" នោះទេ។
“ដោយសារតែវាតម្រង់ទិសមិត្តភ័ក្តិ ក្មេងៗចូលទៅរកបញ្ហាពីកម្រិតរបស់ពួកគេផ្ទាល់។
ហើយអ្នកចង់ឱ្យក្មេងៗទាំងនេះនិយាយអំពីមូលហេតុដែលពួកគេនៅទីនោះ និងអ្វីដែលអាចធ្វើបានដើម្បីទប់ទល់នឹងកត្តាទាំងនេះតាមរបៀបវិជ្ជមាន" ចៅក្រមបានបន្ត។
ដោយសួររកភស្តុតាងនៃគុណសម្បត្តិរបស់កម្មវិធី លោក Hamilton បាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកអង្គុយស្តាប់កុមារទាំងនេះដោយចេតនា អ្នកនឹងឃើញដំណើរការសិក្សាដ៏អស្ចារ្យដែលកំពុងបន្ត។ អ្នកឃើញពន្លឺនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេអំពីអ្វីដែលសមរម្យ និងអ្វីដែលមិនសមរម្យ។ វាជាឧបករណ៍សិក្សាដ៏អស្ចារ្យ»។
ដូច្នេះ ខណៈពេលដែលប្រធានាធិបតីផ្តល់ក្តីសុបិនក្នុងលំហ នៅក្រោមច្រមុះរបស់គាត់ គឺជាការពិតដែលផ្អែកលើសុបិនដែលសក្តិសមជាងការបង់ពន្ធច្រើនជាងការជីករករ៉ែនៅភពអង្គារ ក្នុងនាមក្រុមហ៊ុនអាមេរិក ឬសាងសង់មូលដ្ឋានយោធានៅលើព្រះច័ន្ទ ដើម្បីគ្រប់គ្រងផែនដី។ ឯកសាររបស់បញ្ជាការអវកាសអាមេរិកបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ ហើយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ "សេរីនិយម" ទាំងអស់ លើកលែងតែមិនអើពើ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីតុលាការយុវជន សូមមើលគេហទំព័រ http://www.timedollar.org/Applications/juvenile%20justice.htm
អ្នកអត្ថាធិប្បាយ ZNet លោក Sean Gonsalves គឺជាអ្នករាយការណ៍បុគ្គលិករបស់ Cape Cod Times និងជាអ្នកសរសេរអត្ថបទរួម។ អ្នកអាចផ្ញើអ៊ីមែលទៅគាត់ [អ៊ីមែលការពារ]