On
ថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2000 សន្ធិសញ្ញាអឺរ៉ុបដ៏សំខាន់មួយបានខិតជិតមកដល់
ការបញ្ចប់។ នៅថ្ងៃនេះ មេដឹកនាំនយោបាយអឺរ៉ុប
សហភាពត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នាក្នុងកិច្ចប្រជុំសម្ងាត់ក្នុងទីក្រុងនីស
ដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងលើសន្ធិសញ្ញា Nice ។ សន្ធិសញ្ញាត្រូវបានយល់ព្រម
ទៅកាន់មេដឹកនាំអឺរ៉ុប ដែលត្រូវបានលាក់ដោយសុវត្ថិភាព
វត្តមានបាតុកររាប់ម៉ឺននាក់ដែលមិនបានអញ្ជើញ
ហើយឥឡូវនេះត្រូវតែចុះហត្ថលេខាដោយតំណាងនៃសមាជិកទាំង 15 រូប
រដ្ឋ។
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃរដ្ឋជាសមាជិកទាំង ១៥ បានចុះហត្ថលេខាលើទីក្រុង Nice
សន្ធិសញ្ញាក្នុងអំឡុងពេលពិធីមួយនៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2001 ។ ទាំងអស់នោះគឺ
បន្សល់ទុកនៅចំណុចនេះគឺការផ្តល់សច្ចាប័នដោយប្រទេសនីមួយៗ។ នេះ។
មិនមែនជាដំណើរការលំបាកទេ ចាប់តាំងពីប្រទេសចំនួន ១៤ ក្នុងចំណោម ១៥ ប្រទេស
សហភាពអឺរ៉ុបអាចផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញានេះ តាមរយៈសភា
ការយល់ព្រមតែម្នាក់ឯង។ ដូច្នេះ សន្ធិសញ្ញា Nice ត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នយ៉ាងឆាប់រហ័ស
រដ្ឋជាសមាជិកភាគច្រើន (សន្ធិសញ្ញានៅតែជា
ពិនិត្យក្នុងសភាបែលហ្ស៊ិក)។ មានតែមួយ
ឧបសគ្គតូចមួយដែលនៅសល់ ហើយនេះគឺជាសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់។
ការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា Nice ទាមទារឱ្យមានវិសោធនកម្ម
ដល់រដ្ឋធម្មនុញ្ញអៀរឡង់ ដែលដូច្នេះត្រូវការការអនុម័ត
នៃប្រជាជនអៀរឡង់នៅក្នុងប្រជាមតិដែលបានកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2001 ។
ការបង្កើតអៀរឡង់បានគាំទ្រសន្ធិសញ្ញានេះ ជាការបរាជ័យនៅក្នុង
ការបោះឆ្នោតប្រជាមតិនឹងបង្កការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់នយោបាយ
និងមេដឹកនាំហិរញ្ញវត្ថុនៃប្រទេសអៀរឡង់។ Fianna Fáil និង Fine
Gael ដែលជាគណបក្សនយោបាយធំជាងគេទាំងពីរបានជំរុញប្រជាជនអៀរឡង់
ដើម្បីអនុម័តប្រជាមតិ។ មេដឹកនាំនយោបាយនៃអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត។
ប្រទេសនានាបានណែនាំអៀរឡង់ឱ្យធ្វើដូចគ្នា។ វិហារកាតូលិក
បានប្រាប់សមាជិករបស់ខ្លួនឱ្យអនុម័តសន្ធិសញ្ញា។ មេដឹកនាំនៃមេធំ
សហជីពបានលើកទឹកចិត្តកម្មកររបស់ពួកគេឱ្យទទួលយកសន្ធិសញ្ញា។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាតិបានផ្តល់ការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចាប់ពីថ្ងៃដំបូង។ សេដ្ឋកិច្ច
និងអ្នកជំនាញហិរញ្ញវត្ថុបានព្រមានអំពីផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរនៃការបដិសេធ
ប្រជាមតិដោយបញ្ជាក់ថា អៀរឡង់ ត្រូវការសន្ធិសញ្ញា-the
ប្រជាជនអៀរឡង់គួរតែធ្វើអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានគេប្រាប់។
ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានធ្វើទេ។ ទោះបីជាមានការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គ្រប់
ផ្នែកវរជននៃសង្គមអៀរឡង់ ប្រជាជនអៀរឡង់បានបោះឆ្នោត 54
ភាគរយដល់ 46 ភាគរយប្រឆាំងនឹងសន្ធិសញ្ញា។ លទ្ធផលគឺមួយ។
ជោគជ័យដ៏ធំសម្បើមសម្រាប់សកម្មជនមូលដ្ឋានទូទាំងប្រទេស
ហើយបានបង្ហាញថាយុទ្ធនាការរបស់ពួកគេបានវាយសម្រុកជាមួយប្រជាជនអៀរឡង់។
ចំណែកអ្នកគាំទ្រសន្ធិសញ្ញាមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាទេ។
វាយប្រហារការបោះឆ្នោតអៀរឡង់។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប
បានដាក់ស្លាកអ្នកបោះឆ្នោតអៀរឡង់ថា "ឆ្កួត" និង "អាត្មានិយម" ។
ព្រះវិហារកាតូលិក និងមេដឹកនាំសហជីពត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ
បន្ទាបខ្លួន និងចោទសួរការសម្រេចចិត្តរបស់សាធារណជន។
មេដឹកនាំនយោបាយអៀរឡង់កំពុងអំពាវនាវឱ្យមានប្រជាមតិលើកទីពីរ
សន្ធិសញ្ញា Nice ស្នើឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់ពួកគេនៅក្នុង
ការបោះឆ្នោតទូទៅខែតុលា។ ប្រតិកម្មចំពោះការបដិសេធរបស់អៀរឡង់
នៃសន្ធិសញ្ញាបង្ហាញថាមានការខ្វែងគំនិតគ្នាពីសហភាពអឺរ៉ុប
ការអភិវឌ្ឍន៍ដែលបានគ្រោងទុកគឺមិនអាចទទួលយកបាន ហើយការវិភាគរបស់ Nice
សន្ធិសញ្ញាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវអ្វីដែលការអភិវឌ្ឍន៍នេះរួមបញ្ចូល។
មុនពេលអ្នកបោះឆ្នោតអៀរឡង់ធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 2001 ពីរ
ប្រធានបទកណ្តាលបានគ្របដណ្ដប់លើការពិភាក្សាជាសាធារណៈលើសន្ធិសញ្ញា Nice,
ការពង្រីកអឺរ៉ុប និងអព្យាក្រឹតភាពអៀរឡង់។ អ្នកគាំទ្រ ស
សន្ធិសញ្ញាបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការពង្រីកអឺរ៉ុប និង
ធានាការបន្តនៃអព្យាក្រឹតភាពអៀរឡង់។ ពួកគេបានពន្យល់
ថាសន្ធិសញ្ញា Nice នឹងកែប្រែសន្ធិសញ្ញាមុនៗ ហើយអនុញ្ញាត
ប្រទេសជាច្រើនទៀតដើម្បីចូលរួមជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប។ នេះនឹងកើតឡើង
ដោយគ្មានការគំរាមកំហែងដល់អព្យាក្រឹតភាពអៀរឡង់។ ក្រុមប្រឆាំង
សន្ធិសញ្ញា រួមមាន គណបក្សបៃតង ស៊ីន ហ្វីន សង្គមនិយម
គណបក្សកម្មករសង្គមនិយម ចលនាកម្មករ។
និងក្រុមអនាធិបតេយ្យផ្សេងទៀត PANA (សន្តិភាព និងអព្យាក្រឹតភាព
Alliance) និង AFRI (Action From Ireland) បានយល់ព្រមថា ស
សន្ធិសញ្ញា Nice គឺពិតជាអំពីការពង្រីក ដូចដែលវាសង្ឃឹមថានឹងកើនឡើង
អំណាចនៃប្រទេសធំជាងប្រទេសតូចៗនៅក្នុង
ដំណើរការធ្វើសេចក្តីសម្រេចរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ អឺរ៉ុប
បច្ចុប្បន្នសហភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋសមាជិកចំនួន 15៖ អូទ្រីស បែលហ្សិក។
ដាណឺម៉ាក ហ្វាំងឡង់ បារាំង អាឡឺម៉ង់ ក្រិក អៀរឡង់ អ៊ីតាលី
លុចសំបួ ហូឡង់ ព័រទុយហ្គាល់ អេស្ប៉ាញ ស៊ុយអែត និង
ចក្រភពអង់គ្លេស។ អ្នកគាំទ្រនៃសន្ធិសញ្ញា Nice បានអះអាង
ប្រទេសមួយចំនួនទៀតត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលរួម ហើយនោះ។
Nice អនុញ្ញាតឱ្យមានការពង្រីក។ នេះគ្រាន់តែជាការពិតមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។
ហើយត្រូវបានគេប្រើក្នុងអំឡុងពេលជជែកដេញដោលជាសាធារណៈជាការរំខានពី
បញ្ហាជាក់ស្តែងនៃការពង្រីក។
វាជាការពិតដែលប៊ុលហ្គារី ស៊ីប សាធារណរដ្ឋឆេក អេស្តូនី។
ហុងគ្រី ឡាតវី លីទុយអានី ម៉ាល់តា ប៉ូឡូញ រូម៉ានី ស្លូវ៉ាគី
និងស្លូវេនី គឺជាប្រទេសទាំងអស់ដែលបច្ចុប្បន្នចូលជាសមាជិក
ការចរចាជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប។ ប្រទេសទួរគីក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបេក្ខជនផងដែរ។
ស្ថានភាពនៅក្នុងការចរចាទាំងនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការលំបាកដំបូង
ជាមួយនឹងអាគុយម៉ង់ពង្រីកកើតឡើងជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌនៃ
សន្ធិសញ្ញាទីក្រុង Amsterdam ដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ សន្ធិសញ្ញាទីក្រុង Amsterdam
បានផ្តល់សម្រាប់ការបន្ថែមរដ្ឋសមាជិកចំនួនប្រាំបន្ថែមទៀតទៅ
សហភាពអឺរ៉ុប។ ក្នុងបទសម្ភាសមួយជាមួយស Irish Times,
ប្រធានគណៈកម្មការសហភាពអឺរ៉ុប លោក Romano Prodi បាននិយាយថា “តាមច្បាប់។
ការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា Nice គឺមិនចាំបាច់សម្រាប់ការពង្រីកទេ។
នេះមិនមានន័យថាប្រជាមតិអៀរឡង់មិនសំខាន់នោះទេ។
ប៉ុន្តែតាមទស្សនៈជាក់លាក់នេះ ការពង្រីកអាចធ្វើទៅបាន
ដោយគ្មាន Nice ។
តាមបច្ចេកទេស សហភាពអឺរ៉ុបមានក្របខ័ណ្ឌច្បាប់រួចហើយ។
ដើម្បីពង្រីក។ វាមានសមត្ថភាពនេះតាំងពីឆ្នាំ 1998 មកម្ល៉េះ មិនទាន់មានប្រទេសណាទេ។
បានចូលរួមចាប់តាំងពីសន្ធិសញ្ញាទីក្រុង Amsterdam ។ សន្ធិសញ្ញា Nice កែប្រែ
សន្ធិសញ្ញាទីក្រុង Amsterdam ដោយបង្កើនចំនួនប្រទេស
ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺ
វាកែប្រែលក្ខខណ្ឌដែលការពង្រីកនឹង
កើតនៅ។ សន្ធិសញ្ញាអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរស្ថាប័នជាចម្បង
ក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ដោយធានាថាប្រទេសធំៗនឹងរក្សា
និងទទួលបានអំណាចនៅពេលដែលប្រទេសថ្មីចូលរួម។ ឧទាហរណ៍ដំបូង
រឿងនេះកើតឡើងនៅក្នុងទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ បច្ចុប្បន្ន
រដ្ឋសមាជិកនីមួយៗត្រូវបានបែងចែកចំនួននៃសម្លេងឆ្នោតដោយផ្អែកប្រហែល
លើចំនួនប្រជាជននៃរដ្ឋជាសមាជិក។ សន្ធិសញ្ញា Nice កែតម្រូវ
លេខបច្ចុប្បន្ន និងចែកចាយថាមពលកាន់តែច្រើនឡើងលើ
ប្រទេសធំៗ។ តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរនេះ។
អៀរឡង់
និងប្រទេសតូចៗផ្សេងទៀតដូចជាវានឹងបាត់បង់អំណាច។ ដូចគ្នា
ការផ្លាស់ប្តូរកើតឡើងនៅក្នុងសភាអឺរ៉ុប។ អៀរឡង់បច្ចុប្បន្ន
មានសមាជិកចំនួន 15 ក្នុងចំណោម 626 នៃសភាអឺរ៉ុប។ បន្ទាប់ពី
ការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញានីស អៀរឡង់នឹងចាញ់ ៣
សមាជិកសភាមានតែ១២រូបក្នុងចំណោម៨៣៧រូប។
សន្ធិសញ្ញា Nice ក៏នឹងផ្លាស់ប្តូរប្រតិបត្តិការរបស់អឺរ៉ុបផងដែរ។
គណៈកម្មការ។ នៅក្រោមទីក្រុងនីស ក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបនឹងអាច
ដើម្បីសម្រេចថាតើមានស្នងការប៉ុន្មាននាក់ ពេលណា និង
ប្រសិនបើសហភាពអឺរ៉ុបឈានដល់ 27 ប្រទេសជាសមាជិក។ សន្ធិសញ្ញា Nice បន្ថែមទៀត
ចែងថា ត្រូវតែមានស្នងការតិចជាង ២៧ រូប។ សមាជិកភាព
បន្ទាប់មក គណៈកម្មាការនឹងបង្វិលក្នុងចំណោមរដ្ឋជាសមាជិក។ ដូច្នេះ
ប្រទេសតូចៗដែលកាន់តំណែងស្នងការរបស់ពួកគេមានសារៈសំខាន់ចំពោះ
ការតំណាងដោយយុត្តិធម៌នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ដូចជាអៀរឡង់នឹងបាត់បង់
ស្នងការរបស់ពួកគេសម្រាប់រយៈពេលមិនច្បាស់លាស់។
សន្ធិសញ្ញា Nice រៀបចំសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ឋានានុក្រមបន្ថែមទៀត
និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការមិនប្រជាធិបតេយ្យ។ ការអះអាងថា ស
សន្ធិសញ្ញា Nice ត្រូវបានរចនាឡើងជាចម្បងសម្រាប់ការបន្ថែមសមាជិក
រដ្ឋទៅសហភាពអឺរ៉ុបគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីការពង្រីក
ត្រូវតែពិចារណាក្នុងបរិបទទាំងមូលនៃអឺរ៉ុប
ដូចដែលការអះអាងនៃអព្យាក្រឹតភាពអៀរឡង់គួរតែត្រូវបានពិនិត្យជាមួយ
ទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ជាក់លាក់។
អព្យាក្រឹតភាព
នេះ
ប្រធានបទសំខាន់ទីពីរដាក់ចេញក្នុងការជជែកដេញដោលឈានទៅដល់
ប្រជាមតិ គឺជាបញ្ហាអព្យាក្រឹតភាពយោធារបស់អៀរឡង់។
អ្នកគាំទ្រសន្ធិសញ្ញា Nice ចែងថា អព្យាក្រឹតភាពអៀរឡង់
នៅតែពិតប្រាកដ ចាប់តាំងពីអៀរឡង់នឹងមិនជាផ្នែកមួយនៃយោធាណាមួយឡើយ។
សម្ព័ន្ធភាពបន្ទាប់ពីទីក្រុងនីស។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះគឺជាការយល់ខុស
ខណៈពេលដែលអ្នករិះគន់ទីក្រុង Nice អាចដកស្រង់ប្រវត្តិសាស្រ្តបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស
អត្ថន័យនៃ Nice ដើម្បីបង្ហាញផ្ទុយពីនេះ។
វាជាការពិតដែលសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់តែងតែទាមទារ
ធ្វើអព្យាក្រឹតយោធា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺមានច្រើនជាងនៅក្នុងទ្រឹស្តី
ជាងការអនុវត្ត។ ពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ គោលនយោបាយអៀរឡង់តែងតែមាន
អនុគ្រោះដល់កម្មវិធីយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ថ្មីៗនេះ អាកាសយានដ្ឋាន Shannon បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុង
របៀបវារៈនេះ។ វាត្រូវបានប្រើជាកន្លែងឈប់សម្រាប់យោធាអាមេរិក
ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រ ហើយរដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់ថ្មីៗនេះបានផ្តល់ឱ្យ
ការអនុញ្ញាតឱ្យយោធាអាមេរិកប្រើប្រាស់អាកាសយានដ្ឋាន Shannon ជា
ការឈប់សម្រាកនៅលើផ្លូវទៅកាន់អាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានដាក់
ទៅមុខដោយមិនពិគ្រោះជាមួយDáil ឬប្រជាជនអៀរឡង់។
រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់ក៏នៅតែរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាក់ទិននឹងបញ្ហានេះ។
គោលដៅនាពេលថ្មីៗនេះរបស់អ៊ីរ៉ាក់។
វាកាន់តែពិបាកសម្រាប់អៀរឡង់ក្នុងការទាមទារអព្យាក្រឹតភាព
ដូចជាតំបន់ជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវបានប្រើក្នុងការផលិត
សមាសធាតុយោធាសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ សកម្មភាពពីអៀរឡង់
បានរាយការណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយអំពីការចូលរួមរបស់អៀរឡង់នៅក្នុងអន្តរជាតិ
ពាណិជ្ជកម្មអាវុធ។ AFRI បានចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុនជាងដប់ដែលមានទីតាំង
នៅប្រទេសអៀរឡង់ដែលផលិតទំនិញសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធ។ ភាគច្រើន
នៃក្រុមហ៊ុនផលិតបច្ចេកវិទ្យា "ការប្រើប្រាស់ពីរដង",
ដែលពួកគេលក់ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនទាំងនេះមួយចំនួន
ផលិត "ទំនិញយោធា" ដែលមិនមានគោលបំណង
ក្រៅពីប្រើជាផ្នែកនៃប្រព័ន្ធអាវុធ។
ថ្មីៗនេះ Raytheon ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធធំទីបី
នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតមីស៊ីល Tomahawk និង Patriot បានប្រកាស
ថាវាកំពុងបង្កើតរោងចក្រនៅ County Derry។ រុក្ខជាតិ Derry
ត្រូវបានគេនិយាយថាកំពុងបង្កើតកម្មវិធីបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ប៉ុន្តែវាមានពេលថ្មីៗនេះ។
ក្រសួងអង់គ្លេសផ្តល់ជំនួយចំនួន ៨០០ លានផោន
ការពារជាតិ។ ភាពច្របូកច្របល់នៃការខិតខំតិចតួចនេះធ្វើឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាភ័យខ្លាច។
បញ្ចូលទៅក្នុងការអនុវត្តប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអៀរឡង់ និងយោធាបច្ចុប្បន្ន
ការផលិត សន្ធិសញ្ញា Nice មានគោលបំណងបង្កើតបន្ថែមទៀត
កម្លាំងប្រតិកម្មរហ័សរបស់អឺរ៉ុប។ RRF ត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងដោយ
សន្ធិសញ្ញាទីក្រុង Amsterdam និងជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃកងទ័ពអឺរ៉ុប។
វាមានកម្លាំងទ័ពជើងគោក សមុទ្រ និងផ្លូវអាកាសពីរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប។
RRF ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកម្លាំងខ្លាំង 60,000 (ជាមួយ 200,000
បូកនៅក្នុងទុនបម្រុង) ហើយនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអឺរ៉ុបដាក់កងទ័ពចូល
តំបន់ប្រយុទ្ធរហូតដល់មួយឆ្នាំ។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាមានសមត្ថភាព
នៃប្រតិបត្តិការ 4,000 គីឡូម៉ែត្រពីទ្វីបអឺរ៉ុប-in
តំបន់ដូចជាអាហ្វ្រិក និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ ប្រសិនបើនេះមិន
ស្តាប់ទៅដូចជាកម្លាំងណាតូ មានច្រើនទៀត។ មួយនៃ
ឧបសម្ព័ន្ធនៃសន្ធិសញ្ញា Nice បញ្ជាក់ថា លេខាធិការណាតូ
ឧត្តមសេនីយ៍គួរតែចូលរួមកិច្ចប្រជុំថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីសហភាពអឺរ៉ុប ហើយគួរតែនៅទីនោះ
ជាកិច្ចប្រជុំទៀងទាត់រវាងគណៈកម្មាធិការយោធាសហភាពអឺរ៉ុប និងណាតូ
និងបុគ្គលិក។
ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ គោលនយោបាយអៀរឡង់បានអនុគ្រោះដល់យោធាសហរដ្ឋអាមេរិក
គម្រោង។ រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់ ដោយគ្មានការយល់ព្រមពី អ
ប្រជាជនអៀរឡង់បានចូលទៅក្នុងភាពជាដៃគូដើម្បីសន្តិភាព ដែលជារណសិរ្សរបស់ណាតូ
អង្គការ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ហើយនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ជនជាតិអៀរឡង់
មនុស្សមិនដែលធ្លាប់យល់ព្រមធ្វើជាផ្នែកផ្លូវការនៃ
អំណាចអាណានិគម។ ប្រជាជនអៀរឡង់បានឃើញហើយបន្ត
ឃើញហើយ អំពើហឹង្សា និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបង្កឡើងដោយអាណានិគមនិយម។
គម្រោងយោធាដែលរីកចម្រើនដោយសន្ធិសញ្ញា Nice នឹងមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។
ផ្លាស់ប្តូរគោលជំហរប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អៀរឡង់លើអាណានិគមនិយម។ របស់អឺរ៉ុប
ទស្សនវិជ្ជាយោធានៅពីក្រោយសន្ធិសញ្ញា Nice ក្លាយជាគូ
កាន់តែច្បាស់នៅពេលពិចារណាលើយុទ្ធសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។
របៀបវារៈ Neoliberal
ដ៏សំខាន់មួយ
បញ្ហាដែលបន្សល់ទុកដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាតិនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់គឺ
គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច neoliberal រីកចម្រើនដោយសន្ធិសញ្ញា Nice ។ អៀរឡង់
មិនមែនជារឿងចម្លែកទេចំពោះការជំរុញឱ្យធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មជឿនលឿនដោយសហភាពអឺរ៉ុប។
Aer Lingus ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍រដ្ឋ និង ESB ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋ
ក្រុមហ៊ុនអគ្គិសនីកំពុងប្រឈមនឹងសម្ពាធពី EU ដើម្បីធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម។
សន្ធិសញ្ញា Nice មានគោលបំណងជួយសម្រួលដល់ដំណើរការនៃការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម
នៅប្រទេសអៀរឡង់ និងរដ្ឋជាសមាជិកផ្សេងទៀត។
ក្រុមបញ្ចុះបញ្ចូលឧស្សាហកម្មអ៊ឺរ៉ុបបានធ្វើយុទ្ធនាការដើម្បីជះឥទ្ធិពល
ការចរចាលើសន្ធិសញ្ញា Nice បានល្អមុនពេលកិច្ចប្រជុំបិទ
ថ្ងៃទី ១១ ខែធ្នូបានកើតឡើង។ តម្រូវការសាជីវកម្មសំខាន់មួយ។
គឺសម្រាប់ការធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់សហភាពអឺរ៉ុប
លើពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសហភាពអឺរ៉ុប
មាត្រា 133. សន្ធិសញ្ញា Nice នឹងពង្រីកគណៈកម្មការអឺរ៉ុប
អំណាចលើបញ្ហា WTO ដោយផ្លាស់ប្តូរនីតិវិធីបោះឆ្នោត
របស់សហភាពអឺរ៉ុប។ គោលដៅរបស់គណៈកម្មការគឺដើម្បីទទួលបាន
សមត្ថភាពពេញលេញក្នុងការចរចាក្នុងនាម EU និងណែនាំ
ការបោះឆ្នោតភាគច្រើនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់លើផ្នែកសំខាន់ៗដែលមានឯកភាព
ត្រូវការជាចាំបាច់។
នេះ
សន្ធិសញ្ញា Nice ផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យ EU ឆ្លងផុតអឺរ៉ុបយ៉ាងឆាប់រហ័ស
គោលនយោបាយ ដោយមិនចាំបាច់ខ្វល់ខ្វាយជាមួយនឹងការនិយាយជាសាធារណៈ។
តាមរយៈការផ្តល់ឱ្យប្រទេសធំ ៗ ដែលមានអំណាចបោះឆ្នោតកាន់តែច្រើន
ការណែនាំនៃការបោះឆ្នោតភាគច្រើនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នឹងអាច
បន្ថែមលើការបង្រ្កាបគំនិតរបស់ប្រទេសតូចៗ។ នៅក្នុងគ្រាន់តែ
សន្ធិសញ្ញាមួយ សហភាពអឺរ៉ុបបានលុបបំបាត់តម្រូវការសម្រាប់ការឯកភាពគ្នាក្នុង
ផ្នែកជាច្រើននៃការសម្រេចចិត្ត ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យធំជាងនេះ។
ប្រទេសដើម្បីគ្រប់គ្រងតំបន់ទាំងនេះ។ ទោះបីជាគណៈកម្មការអឺរ៉ុប
ក៏សង្ឃឹមថានឹងកែប្រែការវិនិយោគ និងការប្រកួតប្រជែងនាពេលបច្ចុប្បន្ន
គោលនយោបាយដើម្បីធ្វើឱ្យការចរចាលើកិច្ចព្រមព្រៀងវិនិយោគកាន់តែងាយស្រួល,
សន្ធិសញ្ញា Nice បង្ហាញពីជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អឺរ៉ុប
វរជន។
ដូច្នេះ វាមិនមានអ្វីចម្លែកទេដែលអឺរ៉ុប
ឥស្សរជនមានការខឹងសម្បារនឹងការបដិសេធរបស់អៀរឡង់ចំពោះ Nice
សន្ធិសញ្ញា។ ចាប់តាំងពីការសម្រេចចិត្តរបស់សាធារណជនលើទីក្រុង Nice ជនជាតិអៀរឡង់
រដ្ឋាភិបាលបានព្យាយាមរកដំណោះស្រាយដើម្បីសម្រួលដល់អឺរ៉ុប។
ប៉ុន្តែនេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញថាមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ ព្រោះអឺរ៉ុបនឹងមិនធ្វើទេ។
ផ្លាស់ប្តូរសន្ធិសញ្ញា Nice សម្រាប់អៀរឡង់។ រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់គឺ
បង្ខំឱ្យរកវិធីដើម្បីផ្តល់ប្រជាមតិដូចគ្នាទៅអៀរឡង់
មនុស្សខណៈពេលដែលអះអាងថាវាខុសពីដំបូង
មួយ។ លទ្ធផលគឺអាចព្យាករណ៍បាន។
សេចក្តីប្រកាស Seville និង Nice II
អ្នកគាំទ្រ
នៃសន្ធិសញ្ញា Nice ដែលជាវគ្គបន្តកំពុងទាមទារអព្យាក្រឹតភាពនោះ។
ឥឡូវនេះត្រូវបានធានាដោយសេចក្តីប្រកាសជាតិរបស់រដ្ឋាភិបាល
នៅក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប Seville នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2002 ។ The Seville
សេចក្តីប្រកាសបញ្ជាក់ថា អៀរឡង់នឹងបន្តគោលនយោបាយរបស់ខ្លួន។
អព្យាក្រឹតភាពយោធា ហើយថាវានឹងមិនជាផ្នែកមួយនៃអឺរ៉ុបទេ។
កងទ័ព។ វាក៏រក្សាបានដែរថា អៀរឡង់នឹងធ្វើអធិបតេយ្យភាព
ការសម្រេចចិត្តថាតើកងទ័ពអៀរឡង់គួរតែចូលរួមក្នុងផ្នែកមនុស្សធម៌ដែរឬទេ
ភារកិច្ចគ្រប់គ្រងវិបត្តិដែលបង្កើតឡើងដោយ EU ដោយផ្អែកលើ "បីដង
ចាក់សោ” នៃការយល់ព្រមរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល និងDáil
ការយល់ព្រម។ ជាចុងក្រោយ សេចក្តីប្រកាស Seville ចែងថា អៀរឡង់
នឹងមិនទទួលយកគោលនយោបាយការពារជាតិរួមណាមួយនាពេលអនាគត ឬអឺរ៉ុបទេ។
សន្ធិសញ្ញាដែលអាចគំរាមកំហែងអព្យាក្រឹតភាពអៀរឡង់ដោយគ្មានការយល់ព្រម
របស់ប្រជាជនអៀរឡង់ តាមរយៈការបោះឆ្នោតប្រជាមតិ។
ដរាបណាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឡើង ប្រជាជនអៀរឡង់ជាច្រើន។
អាចទទួលស្គាល់ការកុហកភ្លាមៗ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍និយាយ
នឹងមិនមានកងទ័ពសហភាពអឺរ៉ុបទេ ប៉ុន្តែអៀរឡង់បានបញ្ជូនរួចហើយ
កងទ័ព 850 ឬ 7.4 ភាគរយនៃកងទ័ពរបស់ខ្លួនដើម្បីចូលរួមជាមួយ Rapid
កម្លាំងប្រតិកម្ម។ Seville ក៏សន្យាថានឹងមានការបោះឆ្នោតប្រជាមតិប្រសិនបើនៅទីនោះ
មានការផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀតទៅកាន់កងកម្លាំងការពារទូទៅ ប៉ុន្តែវាមាន
ត្រូវបានគេនិយាយពីមុន។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ រដ្ឋាភិបាលបានសន្យាធ្វើប្រជាមតិ
មុនពេលចូលទៅក្នុងភាពជាដៃគូដើម្បីសន្តិភាព ហើយបន្ទាប់មកបានបំបែកខ្លួន
សន្យា។ លើសពីនេះទៀត សេចក្តីប្រកាសមិនមានអ្វីប៉ះពាល់ឡើយ។
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គការណាតូ និងសហភាពអឺរ៉ុប។
សេចក្តីប្រកាស Seville គឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការផ្តល់ជូនដែលបានធ្វើឡើង
ប្រជាជនដាណឺម៉ាកក្នុងឆ្នាំ 1993 ។ អ្នកបោះឆ្នោតដាណឺម៉ាកបានបដិសេធ Maastricht
សន្ធិសញ្ញាក្នុងឆ្នាំ 1992។ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូនការជ្រើសរើសបណ្តោះអាសន្ន
លើបញ្ហាលើវិស័យការពារជាតិ និងរូបិយបណ្ណតែមួយ។ សេវីល។
សេចក្តីប្រកាសផ្តល់អោយប្រជាជនអៀរឡង់តិចជាងមុន ប៉ុន្តែ
រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់កំពុងចូលក្នុងយុទ្ធនាការ Nice ជាលើកទីពីររបស់ខ្លួនជាមួយ
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំសម្បើមដើម្បីទូទាត់សំណង។ រដ្ឋាភិបាលកំពុងផលិត
"ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាន" ស្តីពីសន្ធិសញ្ញា Nice ដែល
នឹងត្រូវបានចែកចាយដល់គ្រប់គ្រួសារក្នុងប្រទេសនៅ ក
ចំណាយ 1 លានអឺរ៉ូដល់អ្នកជាប់ពន្ធអៀរឡង់។ គណបក្សការងារ,
គណបក្សធំទីបីនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ឥឡូវនេះបានចូលរួមជាមួយរដ្ឋាភិបាល
យុទ្ធនាការ។ រដ្ឋាភិបាលក៏នឹងបន្តទទួល
ការគាំទ្រនៃក្រុមឥស្សរជនដូចគ្នានៃសង្គមអៀរឡង់ដែលវា។
បានធ្វើក្នុងអំឡុងពេលប្រជាមតិដំបូង។
សកម្មជននៅទូទាំងប្រទេសអៀរឡង់ឥឡូវនេះនឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងអ្នកដែលមានអំណាចមួយផ្សេងទៀត
ការប្រឆាំងសម្រាប់ប្រជាមតិ Nice លើកទីពីរនៅក្នុងខែតុលា។ នេះ។
គណបក្សនយោបាយតូចតាច និងក្រុមឯករាជ្យដែលបានប្រយុទ្ធ
ប្រជាមតិលើកទីមួយ ហើយបានត្រលប់មកវិញម្តងទៀតសម្រាប់ការបោះឆ្នោតនេះ។
យុទ្ធនាការទីពីរនេះមានធនធានស្រដៀងគ្នា ហើយនឹងរួមបញ្ចូល
យុទ្ធសាស្ត្រដូចគ្នានៃការរៀបចំមូលដ្ឋាន។
រឿងមកពីអៀរឡង់ផ្ដល់ការយល់ដឹងអំពីទិសដៅ
នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ អៀរឡង់គឺជាប្រទេសតែមួយគត់នៅអឺរ៉ុបដែលកាន់
ការធ្វើប្រជាមតិជាតិលើសន្ធិសញ្ញាសំខាន់បែបនេះបង្ហាញឱ្យឃើញ
ការមិនទុកចិត្តរបស់សហភាពអឺរ៉ុបចំពោះការសម្រេចចិត្តជាសាធារណៈលើគោលនយោបាយអឺរ៉ុប។
គ្មានអ្វីសង្ស័យទេដែលអឺរ៉ុបគ្រោងនឹងអភិវឌ្ឍទៅជាប្រទេសមួយទៀត។
មហាអំណាចយោធានិយម និងមជ្ឈិមបក្ស ហើយពួកគេនឹងមិនធ្វើទេ។
ទទួលយកការមិនពេញចិត្តពីផែនការរបស់ពួកគេ។ ខែតុលានេះ ប្រជាជនអៀរឡង់
មានឱកាសនិយាយប្រឆាំងនឹង Nice មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ
គម្រោងអឺរ៉ុបបច្ចុប្បន្ន។ អ្វីៗអាចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
លោក Sean
Dunne បង្រៀននៅមហាវិទ្យាល័យសិល្បៈ និងរចនាជាតិ
និងកំពុងបញ្ចប់ថ្នាក់បណ្ឌិតផ្នែកសង្គមវិទ្យានៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity, Dublin ។