ХУАН ГОНСАЛЕС: Біз қазір Ямайкаға барамыз, онда АҚШ іздеуде жүрген болжамды наркобарон Кристофер «Дудус» Кокасын іздеуде қаза тапқандар саны артып келеді. Ямайка полициясы бейсенбі күні қауіпсіздік күштері мен Коканың қарулы жақтастары арасындағы қақтығыстарда жетпіс үш адамның, басым көпшілігі бейбіт тұрғындардың қаза тапқанын растады. Құқық қорғаушылар Ямайка астанасы Кингстонның Тиволи бақтары аймағында қауіпсіздік күштерінің заңсыз өлтірулері мүмкін деген сұрақтарды көтеріп отыр. Amnesty International ұйымы жан-жақты тергеу жүргізуге шақырды.
Осы уақытта Кокстың өзі әлі қамауға алынбай жатыр. Америкалық прокурорлар оны 1980 жылдардағы кокаин соғысы кезінде жүздеген адамды өлтірген Shower Posse бандасының жетекшісі ретінде сипаттайды. Ямайканың бұрынғы ұлттық қауіпсіздік министрі жақында Кока-ны елдегі ең қуатты адам деп сипаттады. АҚШ-тың Коксты экстрадициялау қысымына бірнеше айлық қарсылық көрсеткеннен кейін Ямайка премьер-министрі Брюс Голдинг өз ұстанымын өзгертіп, жексенбіде оны тұтқынға алуға уәде беріп, төтенше жағдай жариялады.
ЭМИ GOODMAN: Кокс бұрын Голдингтің партиясына дауыс жинаған болатын, ал премьер-министр тіпті Вашингтондағы лобби фирмасын - Манатт, Фелпс пен Филлипсті жалдап, АҚШ билігін экстрадициялау туралы өтінішті тоқтатуға тырысты.
Енді бізге екі қонақ қосылды.
Бенджамин Боулинг - Лондондағы Кинг колледжінің криминология және қылмыстық сот төрелігі профессоры және алдағы кітаптың авторы Кариб теңізіндегі полиция қызметі: іс жүзінде қауіпсіздік саласындағы трансұлттық ынтымақтастық. Оның соңғы туындысы Guardian «Ямайка есірткіге қарсы соғысымыз үшін қанды» деп аталады, онда ол «Кингстондағы хаос АҚШ бастаған кокаинге тыйым салудың сәтсіздігінің белгісі» деп жазады.
Кингстоннан, Ямайкадан келетін желіде бізге Кэролин Гомес қосылды. Ол Ямайкалықтар Әділет үшін тобының атқарушы директоры.
Екеуіңізді қонаққа шақырамыз Демократия қазір! Ямайкада Кэролин Гоместен бастайық. Дәл қазір көшеде не болып жатқанын және не болуы керек деп ойлайтыныңызды айтыңыз.
Кэролин Гомес: Бұл салыстырмалы түрде тыныш сияқты. Әрине, полиция мен полиция бөлімшелеріне жасалған шабуылдар, шабуылдар - аралдағы кең ауқымды шабуылдар, Испания Таун, бұл реттеліп, тынышталып жатқан сияқты. Не болуы керек, біз осы «соғыста» ақылды болуымыз керек, яғни біз күресіп жатырмыз. Біз тоқтап, біздің қауіпсіздік күштеріміздің көптеген жылдар бойы жүргізген операцияларын сипаттайтын азаматтардың құқықтарын бұзу орын алмағанын және егер бар болса - олардың орын алып жатқан операцияларын тәуелсіз қадағалайтынымызды көрсетуіміз керек. дәл қазір. Ал бізге соңғы бірнеше күнде болған оқиғаға нақты, нақты баға керек.
ХУАН ГОНСАЛЕС: Енді Ямайкада қауіпсіздік күштерінің бейбіт тұрғындарды өлтіру тарихы дұрыс есептелмеген бе?
Кэролин Гомес: Мүлдем. Біз бұл туралы Америкааралық комиссияға хабарладық. Көптеген есептер бар. Ондаған жылдар бойы полиция, біздің полиция - полицейлердің өліміне әкелетін атыс деңгейі әлемдегі ең жоғары көрсеткіштердің бірі болып табылады. Өткен жылы біздің полиция 246 бейбіт тұрғынды өлтірді. Соңғы он жылда полиция қызметкерін заңсыз күш қолданғаны үшін бір рет қудалау болған жоқ. Ямайкадағы құқықтарды теріс пайдаланғаны үшін бізде толық және толық жазаланбайтындығы нақты мәселе.
ЭМИ GOODMAN: Профессор Боулинг, сіз мұны есірткіге қарсы соғыстың сәтсіздігі деп айтып отырсыз. Дәл қазір Ямайкада не болып жатқанын түсіндіре аласыз ба? Сізде бұрынғы ұлттық қауіпсіздік министрі, доктор Питер Филлипс Тиволи Гарденстің айтуынша, Кристофер «Дудус» кокс Ямайка Еңбек партиясының өзінен де күштірек болуы мүмкін.
БЕНЖАМИН БОУЛИНГ: Менің ойымша, кең контекстте есірткіге тыйым салу жасырын нарықты құруға әкелді, бұл нақты және айқын нүктенің бір түрі, егер есірткіге қарсы соғыс болса, оның мақсатына жету үшін. Көптеген адамдар зұлымдықтың бір түрі ретінде қарастырады, сіз білесіз бе, АҚШ пен Батыс Еуропадағы өсірушілер мен жүк жөнелтушілер мен тұтынушылардың кокаинді пайдалануына жол бермейді, сонда адамдар оны ұстаудың жалғыз жолы. жасырын нарықта. Осылайша, тыйым салу жасырын нарықты тудырады, содан кейін қозғалысты жалғастыру үшін қарулануды қажет етеді. АҚШ — Парсы шығанағы мемлекеттері мен Пуэрто-Рико арқылы АҚШ-тан оңтүстікке қарай атыс қаруының ағыны өте жоғары. Ямайка халқы көптеген жылдар бойы есірткінің солтүстікке қарай ағынын болдырмау қысымы АҚШ-тың оңтүстікке қарай қару-жарақ ағынын болдырмау әрекетімен сәйкес келмейтініне көптеген жылдар бойы шағымданды. Бұл саяси сыбайлас жемқорлықтың бұрыннан қалыптасқан, жалғасып келе жатқан түрімен және саяси құрылым арқылы «гарнизондық қауымдастық» деп аталатын ұйымдасқан қылмыстық топтар, дондар арасындағы байланыстармен байланысты. Осылайша, кокаин өзін түсінетін және өзін көретін және өзін бизнесмен ретінде көрсететін адамдар үшін үлкен қаржыландыру базасын жасады. Бұл ұйымдасқан қылмыс қазір үкіметтің жүрегіне дейін жетеді. Бұл қауіп төнген кезде, дондар мен иелердің мұндай террорлық жағдайы қауіп төнген кезде, олар қарулы зорлық-зомбылықпен жауап береді.
ХУАН ГОНСАЛЕС: Енді Ямайка үкіметі экстрадицияға қарсылық танытқаннан кейін бұл жаппай шабуыл жасап, әлі де іздестіру объектісі Кристофер Кокты қолға түсіре алмағанына не айтасыз?
БЕНЖАМИН БОУЛИНГ: Иә, айтамын, бұл мүлдем ерекше. Бұл қайғылы. Білесіз бе, менің жүрегім жақындарынан айырылған адамдардың отбасыларына және осы оқиғадан зардап шеккен адамдарға қайғырады, сіз білесіз бе, менің ойымша, толығымен ысырапшылдық және тек өнімсіз ғана емес, сонымен қатар кері нәтиже беретін. , өмірді жоғалту тұрғысынан. Менің айтайын дегенім, менің ойымша, біріншіден, сіз білесіз бе, Кэролин айтқандай, полицияның соңғы жылдардағы өзін-өзі ұстау тәсілі - көптеген жылдар бойы, соттан тыс өлім жазасына кесу, саяси сыбайлас жемқорлыққа қатысты. полицияда және үкіметте үкіметтің өздерінің заңсыз әрекеттерін жасыруға және қоғамда, саяси таптағы көпшілігінде өзінікі деп санайтын адамдарды қорғау үшін лобби жасауға әрекеттенуі таңқаларлық емес.
Неліктен дәл осы сәтте үкімет Коксты берудің қарсылық түрін шабуылға айналдыруды таңдады, менің ойымша, бұл міндетті түрде болуы керек деп ойлаймын. Тек полицияның көшеде өзін қалай ұстағаны ғана емес, тергеу керек. Қазір полиция қызметіндегі, үкіметтегі сыбайлас жемқорлықты, соттан тыс жазалау кезінде ұйымдасқан қылмыспен байланысын және мұның бәрі қалай байланысты екенін жан-жақты тергеу, қоғамдық тергеу қажет, өйткені оған жауап беру үшін, Ямайка алға жылжу үшін, менің ойымша, шындық пен татуласу процесіне жақын нәрсе болуы керек және көшелердегі өзін түсінетін адамдарды, ұйымдасқан қылмыстық топтарда, көшедегі топтарда қарусыздандыру керек. сарбаздар. Және бұл - білесіз бе, біз қарусыздану туралы сөйлесуіміз керек. Біз өзін солдат санайтын адамдарды демобилизациялау туралы айтуымыз керек. Соғыс емес, жан-жақты және оң жауап. Бұл тәсіл жұмыс істемейді.
ЭМИ GOODMAN: Бенджамин Боулинг, біз оны сол жерде қалдыруымыз керек. Кэролин Гомес, Ямайкалықтар әділеттілік үшін сізге көп рахмет. Ақырында, осы сегменттің басында бұл түсініктеме, Manatt, Phelps & Phillips заңгерлік фирмасы Ямайка үкіметі атынан лобби жасау үшін 400,000 XNUMX долларлық келісімшартқа қол қойды. Чарльз Манатт - Демократиялық Ұлттық комитеттің бұрынғы төрағасы, ол сонымен бірге Кристофер Кокты экстрадициялаумен күресу үшін жалданған он жыл бұрын елші болған Доминикан Республикасының өкілі.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау