Дереккөз: The Intercept
Жеті сияқты Пуэрто-Рико университетінің студенттері екі жылдан астам уақыт бұрын зорлық-зомбылықсыз наразылық акциясына қатысқаны үшін ақпан айында сот алдында жауап беруге дайындалуда, олардың қорғаушыларына жарияланған құжаттар Facebook-тің аралдың Әділет министрлігіне студенттік жаңалықтар басылымдарының жеке ақпараттарына қол жеткізуге рұқсат бергенін көрсетеді. Департаменттің ауқымды іздестіру ордері жастардың үнемдеуге қарсы қозғалысының мүшелері жасаған қылмыстарды іздеудің бір бөлігі болды және бұл азаматтық бостандықтарды қорғаушылар арасында полиция азаматтарды бақылау үшін үнемі нысанаға алған Пуэрто-Рико тарихының кезеңіне оралу қаупін тудырды. олардың саяси мүдделерінің негізі.
Бұл 2017 жылдың сәуір айы болды және бірнеше апта бойы Пуэрто-Рико университетінің студенттері үкіметтің кредиторларын қанағаттандыру үшін аралдағы мемлекеттік қызметтерді қайтаруға дайын болатын үнемдеу саясатына наразылық білдіріп, мектепішілік ереуіл өткізді. 27 сәуірде университеттің басқару кеңесі бюджетті 241 миллион долларға қысқарту мәселесін талқылауға жиналғанда, студенттер кіргізуді талап етті. Басқарма бас тартып, жиналыс өтіп жатқан ғимараттың есігін бекітіп тастады. Бірақ студенттер қауіпсіздікті басып өтіп, бәрібір басып кірді.
Акция Facebook-те нақты уақыт режимінде үш студенттік бұқаралық ақпарат құралы ретінде өтті. Dialogo UPR, Pulso Estudiantil UPR, және Centro de Comunicación Estudiantil, наразылық акциясын тікелей эфирде көрсетті. Студенттер басқарма мүшелерін қоршап алып, басқармадан бюджетті қысқартудан бас тарту туралы міндеттемеге қол қоюды талап етіп, отырысты жапты. Студенттік қалашықта және көшелерде болған көптеген акцияның бірі жарты сағатта аяқталды. Шыны есік, кейбір жиһаздар мен шам сынған немесе бүлінген. Ешкім зардап шеккен жоқ, ешкім қамауға алынған жоқ. Бірақ Пуэрто-Рико әділет департаментінің хатшысы, қазіргі үкімет. Ванда Васкес, кепілге берілген оқиғаны тергеу және заң бұзушыларды ұстау.
Екі аптадан кейін кеңірек ереуілде көшбасшылық рөлдерге ие болған студенттер сотқа келуді бұйырған дәйексөздер алды. Олар келгенде қолдары кісенделген, парадтық БАҚ өкілдерінің алдында және кеңес залындағы наразылықпен байланысты көптеген қылмыстар үшін айыпталған, олардың ең ауыры - тәртіпсіздік пен тонау - кейіннен алынып тасталды. Қалған айыптар, соның ішінде жиналу құқығын бұзды, бас бостандығын ауырлатып шектеу, мемлекеттік органға күш қолдану немесе қорқыту, әрқайсысы алты айдан үш жылға дейін бас бостандығынан айыруды қамтиды. Жеті студент сотқа 7 ақпанда шығады.
Васкестің әділет департаменті наразылыққа қатысқан ондаған студенттердің қайсысына айып тағылатынын қалай анықтағанын қорғаушылар үшін жұмбақ күйінде қалды. Адвокаттардың күдігі: іс сол күні мәжіліс залында жасалған қылмыстар туралы емес, ең белсенді студент ұйымдастырушылардың саяси қызметін жазалау әрекеті. Жеті сот процесі студенттердің ереуілшілерінің келіссөздер комитетінің мүшелері, сондай-ақ үкіметті сынайтын саяси ұйымдар болды.
«Біз айтып отырғанымыз, олар оларды ереуілге қатысуы негізінде таңдады, ереуілге жетекші болғандар таңдалды», - деді Марисол Саес Матос, іс бойынша қорғаушылардың бірі.
Қорғаушыларға жіберілген құжаттар наразылықтармен байланысты қылмыстық қудалауға жататын қылмыстарды кең және инвазивті іздеудің қосымша дәлелдерін береді. Пуэрто-Рико әділет департаментінің киберқылмыспен күрес бөлімінің агенті наразылық акциясын тікелей трансляциялаған үш басылыммен 72 сағат бойы Facebook-тегі әрбір дерлік өзара әрекеттесу жазбаларын іздеуге рұқсат сұрады. Агент басылымдардың жазылушыларынан жеке хабарламалар мен беттерді басқарған студент журналистер туралы толық ақпарат алды.
«Біз мұны еркін баспасөз ретіндегі құқықтарымызды бұзу деп санаймыз», - деді Марисол Назарио Бонилла, ол ордер бар екені белгілі болған кезде Пульсо Эстудиантилдің директоры болған. Ол The Intercept-ке ордер құпия дереккөздерге қауіп төндіруі мүмкін екенін айтты. «Егер бұл студенттік бұқаралық ақпарат құралымен болған болса, бұл жергілікті, республикалық газеттерде немесе жалпы ақпарат құралдарында болуы мүмкін».
Кейбіреулері Пуэрто-Рико баспасөзінде жарияланған сот құжаттарында атын атамаған ақпаратшының белсенділерді қамауға алу алдында 25 күдіктінің тізімін қалай жасағаны сипатталған. Ақпарат берушінің кім екеніне қатысты прокурорлар бұл адамның наразылық акциясына қатысушы, куәгер немесе мемлекеттік қызметкер емес екенін ғана айтты. Пуэрто-Риконың Әділет департаменті түсініктеме беру туралы өтініштерге жауап бермеді.
Көптеген саясаткерлер, белсенділер және азаматтық құқық қорғаушылар үшін саяси белсенді студенттерді электронды нысанаға алу ондаған жылдар бұрын тыйым салынған бақылау жүйесінің жаңартылған нұсқасы болып көрінеді. Сот алдында тұрған студенттердің бірі Габриэль Диаз Ривера: «Қадағалау - Пуэрто-Рикодағы белсенділікте 50-60 жылдар аралығында болған нәрсе», - деді. «Көптеген адамдар бұл тәжірибе 80-ші жылдары аяқталды деп ойлады, бірақ біз қазір оның жалғасқанын білеміз және оны Facebook сияқты әлеуметтік медиа платформалары жеңілдеткен».
Карпетеоның ұзын көлеңкесі
Пуэрто-Рико полиция департаменті ондаған жылдар бойы диссиденттерге тыңшылық жасауға арналған барлау бөлімін басқарды. ФБР-дің білімімен полиция қызметкерлері a деп аталатын файл жасады қалтаға, Пуэрто-Риконың тәуелсіздігін немесе басқа экологиялық немесе еңбек себептерін қолдаушы ретінде қарастырылуы мүмкін кез келген адам үшін. Офицерлер көздеген адамдар туралы ақпарат жинау үшін көршілерін, достарын және туыстарын жинап, ажырасуға, жұмыссыз қалуға және қоғамдар мен отбасылардағы орны толмас келіспеушіліктерге әкелетін қауесеттерді шығарды.
Кілемдердің бар екендігі ғана анықталды кейін Пуэрто-Рико университетінің екі студентін 1978 жылы ақпарат беруші тауға апарып, полиция өлтірді. Құқық қорғау тырысты кейінірек Пуэрто-Рикодағы Уотергейт деп аталатын оқиғаны жасыру үшін. 1987 жылы радиоға берген сұхбатында жалған куәлік беру және кісі өлтіруді жасырғаны үшін қастандық жасағаны үшін кінәсін мойындаған бұрынғы барлау қызметкері полиция жүргізетін болжамды диверсиялық тізімнің бар екендігі туралы алғашқы егжей-тегжейлі есеп берді. Кейінгі тергеулер құқық қорғау органдарының 75,000 XNUMX адамға қатысты белсенді істерді ұстағанын анықтады.
1988 жылы судья жариялады Саяси сенімдеріне байланысты адамдарға бақылау деректерін жасау заңсыз болды және келесі жылдары үкімет мыңдаған пуэрто-Риколықтарға олардың файлдарына қол жеткізуге рұқсат берді. Арал тарихының жауыздық кезеңі аяқталып қалған сияқты.
Carpeteo немесе файлдарды сақтау актісі саяси қадағалаудың стенографиясына айналды.
Полицияға қарсы қатыгездікпен күресетін Kilometro 0 ұйымының негізін қалаушы Мари Мари Нарваес айтқандай, кілемдердің шығарылуы «бұл елдің менталитетін мәңгілікке өзгертті». Ол Facebook ордеріне сілтеме жасай отырып, «Мен үшін бұл кілем.” Carpeteo немесе файлдарды сақтау актісі саяси қадағалаудың стенографиясына айналды.
Университет басқармасына қарсы наразылық күні киберқылмыс агенті Луис ЛаСалле Варгас Facebook желісіне кіріп, үш студенттік парақшалар жариялаған тікелей трансляцияларды жүктеп алды. Кейінірек ол бейнелердің скриншоттарын түсіріп, бет-әлпеті танылатын наразылық білдіруші деп санаған кез келген адамның суретін түсіргенін куәландыратын. Қорғаушылар үшін қылмыстық әрекетпен айналысатын адамдарға емес, наразылық білдірушілерге назар аудару тергеудің саясатқа қатысты екенін көрсетеді.
ЛаСалле Варгас Facebook-ке хабарлама жіберіп, алдағы күндері заңды маңызды ақпарат жойылған жағдайда компаниядан үш бетті қазіргі күйінде сақтауды сұрады. 1 мамырда мыңдаған адамдар көшелерге шығып, полиция күшпен қудалаған үнемдеу шараларына қарсы одан да ауқымды наразылық басталғаннан кейін Ласал Варгас Facebook-ке студенттердің парақшаларын сақтау туралы тағы бір өтініш жіберді. Оның 1 мамырдағы наразылық акциясынан кейін бұл іске қайта қызығушылық танытуы қорғаушыларды тағы да алаңдатты. Уақыт іздестіру күшейіп бара жатқан қозғалысты басу үшін кеңірек күш-жігердің бір бөлігі екенін көрсететін тағы бір сигнал болып көрінді.
5 мамырда ЛаСалле Варгас Facebook аккаунттары арқылы жеке және ашық түрде алмасатын мазмұнды ашуға бағытталған ордер сұрауын жіберді. Агент қарастырылып отырған үш күндегі толық чат тізілімдерін, сондай-ақ есептік жазба менеджерлері жүргізген кез келген іздеулерді, олар жариялаған цифрлық суреттерді және жойылған мазмұнды сұрады. Агент сондай-ақ шоттармен байланысты телефон нөмірлері мен электрондық пошта мекенжайларын, қызмет көрсетудің физикалық мекенжайларын және шоттар мен төлемдердің жазбаларын сұрады. Ол метадеректерді, соның ішінде тіркелгілерге қол жеткізу күні мен уақытын, хабарламалардың GPS координаттарын, шолғыш түрлерін, IP мекенжайларын және ұялы телефон IMSI нөмірлерін талап етті.
Студент журналистер алмасатын ақпараттың бұл іске неліктен қатысы бар екені белгісіз. Ордер туралы дәлелдемеде агент бұл ақпарат камераға түсірілгеннен тыс «қылмыстардың дәлелдемелерін» ашуы мүмкін деп мәлімдеді. Сотта Ласаль Варгас тінту тек «тергеудің бір бөлігі» екенін айтты. Қорғаушылармен бөлісілген іздеу ордерінің көшірмесінде судьяның нақты қай тармақтарды мақұлдағанын сипаттайтын бет жоқ сияқты, бірақ Саес Матос толық өтініш қанағаттандырылды деп санайды.
«Бұл болған кезде бізге хабарланбады», - деді Pulso Estudiantil негізін қалаушы Роберто Нава Альсина The Intercept. Көптеген репортерлар Facebook-ті әлеуетті дереккөздермен байланысу үшін пайдаланады, ал үш басылым өз аккаунттарын үкіметті сынаған оқиғаларды насихаттау үшін жиі пайдаланады. Пульсо Эстудиантилдің жазушылары мен редакторлары Әділет департаменті олардың ақпаратының 1,553 бетіне қол жеткізгенін білмеді, оның ішінде парақтардың әкімшілері мен ізбасарлары арасындағы жеке хабарламалар және бірнеше студенттердің несие картасының нөмірлері, оның ішінде директорлар кеңесінде жоқ Нава Алсина бар. наразылық білдірді және айыпталғандардың қатарында болмады.
«Мен олардың сандық медианы зерттеп жатқанын бірінші рет көрдім, онда олар тапқандарына сүйене отырып, кімді айыптау керектігін шешеді».
астында федералдық заң, мемлекеттік мекеме ордер алуға өтініш бергенде, ол соттан қызмет провайдерлеріне пайдаланушыларды 90 күн ішінде хабардар етпеуге бұйрық беруін сұрай алады. «Құқық қорғау органдарының жүргізіліп жатқан тергеуге кедергі келтіреді деген шағымына байланысты сізге бұл туралы нақты уақытта айтылмайды», - деді Альберт Фокс Кан, Бақылау технологиясын қадағалау жобасының негізін қалаушы және атқарушы директоры. «Әрине, егер біреуде сіздің пәтеріңізді тінтуге ордер болса, сіздің диваныңыздың төңкерілгенін білу оңайырақ, бірақ біреу кіріп, электрондық ақпаратыңызды алып кеткен».
Не Facebook, не үкімет ақпараты аударылған адамдарға ешқашан ескертпеді. Оның орнына студенттер Пуэрто-Рико Өкілдер палатасының Тәуелсіздік партиясының мүшесі Денис Маркес Леброн Пульсо Эстудиантилмен байланысып, конгресс шақырып жатқанын хабарлаған соң ғана не болғанын білді. тергеу тінту арал конституциясын бұзды ма? Содан бері Пуэрто-Рикодан Вашингтондағы аспирантураға оқуға кеткен Нава Алсина алдымен Пульсо Эстудиантил хабарлаған кезде үкімет оның жеке ақпаратына қол жеткізгенін білді. «Мен таң қалдым», - деді ол. Осы кезде университеттің ресми студенттік газеті Диалого УПР басылымдарының бірі болды жабу бюджеттің қысқаруына байланысты.
Лебронның заңгерлік көмекшісі Андрес Гонсалес Бердесиа құжаттарды студенттік басылымдармен бөлісті, бірақ жеке өмірге қатысты мәселелерді айтып, The Intercept-пен бөлісуден бас тартты. Ол оларды егжей-тегжейлі сипаттап, судья тергеушілер сұраған барлық нәрсеге қол қойған сияқты екенін атап өтті.
«Негізінен сіз бұл беттегі пайдаланушы немесе басқа пайдаланушылар үш толық күн бойы мүмкін болатын өзара әрекеттесу болды деп айта аласыз», - деді Гонсалес Бердесия. «Бұл өте кең болды».
«Сұралған ақпаратты ешқандай жағдайда белгілі бір күнге қылмыс жасауға қатысты деп санауға болмайды», - деп қосты ол. «Үш күн ішінде үкімет сұраған ақпарат, әсіресе Пуэрто-Рикодағы 1 мамыр Халықаралық еңбекшілер күні қарсаңында өте маңызды сәтте үш студенттік есепшот студенттер туралы көп ақпарат жинауды көздегені анық болды. үкімет үкіметке қарсы деп ойлаған ұйымдар».
Саес Матос, қорғаушы ордерді «балық аулау экспедициясы» деп атады және әзірге іздеуде іс үшін маңызды ақпарат табылмағанын айтты. «Мен олардың сандық медианы зерттеп жатқанын бірінші рет көріп тұрмын, онда олар тапқандарына сүйене отырып, кімді айыптау керектігін шешеді», - деді ол. «Онда болмаған адамдарды неге тергеу керек?»
Тым көп ақпарат
Канның айтуынша, Пуэрто-Рико ордері АҚШ-тағы құқық қорғау органдарының әлеуметтік медиа деректеріне қатысты ауқымды сұрауларының соңғысы болып табылады.
«Бір уақытта ондаған, жүздеген немесе тіпті мыңдаған адамдар туралы ақпаратты жинау үшін пайдаланылатын осындай кең ордер көргенде, бұл өте қиын», - деді Кан The Intercept-ке. «Көпшілігімізді бұл тәжірибе туралы ескерткен ең маңызды мысал - Вашингтондағы, Колумбия округіндегі Disrupt J20 наразылығы» Дональд Трамптың инаугурациясы кезіндегі наразылықтар мен жаппай тұтқындаулардан кейін үкімет «distruptJ20» үшін инвазивті ордер алды. ” Facebook парақшасы және екі белсендінің жеке аккаунттары. «Бұл ордерлердің орындалуы адамдардың жеке өміріне және қорғалатын қауымдастық және саяси белсенділігіне терең енеді», - деді ол. Американдық азаматтық бостандықтар одағыжылы біраз табысқа қол жеткізді тізгіндеу іздеулердің ауқымы, деді сол кезде.
Кан бұл жаппай сұраулар конституциялық тұрақсыз, өйткені олар Төртінші түзетуге сәйкес талап етілетін «ерекшелік» шегіне сәйкес келмейді, яғни олар «тым көп ақпарат, тым көп адамдар туралы және тым әлсіз негізде» ретінде қойылатын талаптарға сәйкес келеді. ақылға қонымды іздеулер. Бірақ Кан сонымен қатар жасырын офицерге немесе құпия ақпарат берушіге жеке топқа кіруді сұрауға, содан кейін оның мазмұнын қырып алуға ешқандай ордер талап етілмейтінін атап өтті. Пуэрто-Рико прокурорлары ақпарат беруші жеті айыпталушы таңдалған 25 студенттің тізімін жинағанын көрсеткенімен, олар ақпарат берушінің қызметі немесе жеке басы туралы көбірек айтудан бас тартты.
«Бұрын полицияға сіздің айналаңызда жүретін адам немесе тергеуші керек еді, бірақ қазір біз мұны өзіміз үшін жасаймыз».
Пуэрто-Рико ісі, деді Кан, «біз көріп отырған полиция практикасының континуумының бөлігі».
Ақпарат берушіні пайдалану өткенге оралу туралы түсінікті тереңдете түсті. Бұрынғы күндерден айырмашылығы, полиция аз қадағалаусыз адамдарға тыңшылық жасаған кезде, бұл жолы қадағалауды судья бекітті. Шынында да, егер бұл carpeteo болса, бұл модернизацияланған нұсқасы болды. «Осы дәуірде біз өз кілемдерімізді, өз саяси файлдарымызды жасадық, ал Facebook полицияға осындай интимдік файлдарға және күнделікті өмірімізге қол жеткізуді әлдеқайда жеңілдетті», - деді Ривера, студент ақпан айында сот алдында жауап береді. «Бұған дейін полицияға сізді қадағалайтын адам немесе тергеуші керек еді, бірақ қазір біз мұны өзіміз үшін жасаймыз және ресми өтінішпен Facebook бұл ақпаратты полицияға бере алады».
«Көптеген адамдар, бәлкім, полицияға бұл ақпаратты студенттерді қудалау үшін пайдалану оңай болатынын түсінбеуі мүмкін, мысалы, наразылық акциясы кезінде ресми түрде қамауға алынбаған», - деп қосты ол.
Әрине, егер студенттерді қудалау және 2017 жылғы наразылықтарды қоршап алған бақылау адамдарды қорқыту және қарсы пікірді тыю мақсатында болса, бұл негізінен сәтсіз болды. «Бір қызығы, бұл адамдарды тоқтатқан жоқ. Пуэрто-Рико тарихындағы ең үлкен наразылық осы жазда болды», - деді Ривера The Intercept-ке. Шілдеде жүздеген мың адам көшеге шығып, жемқор губернатор Рикардо Росселлоның отставкаға кетуін сәтті талап етті. «Егер сіз бүкіл әлемге қарасаңыз, бұл неолибералдық үкіметтер наразылық пен белсенділікті қаншалықты басып тастаса да, біз бүкіл әлемде белсенділік күшейе түсетінін көріп отырмыз. Бұл үкіметтердің көпшілігінің қарсылыққа қарсы әрекеті негізінен адамдар үшін бензин сияқты болды ».
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау