Дереккөз: Counterpunch
Coca-Cola, Pepsi және Danone сияқты мега корпорациялар айналады 494 олар Мексикада суды бөтелкеге құйып, оны сатып алудан басқа амалы жоқ жергілікті тұрғындарға қайта сатуға жұмсаған қаражатын еселейді.
Мексикада және басқа кедей елдер мен аймақтарда компаниялар сулы горизонттардан, бұлақтардан, өзендерден және көлдерден су алып, оны пластикалық бөтелкелерге құйып немесе хош иісті және қантты сусындарға айналдырады, содан кейін пайдаланылған және лас суды қайтадан су көздеріне төгеді. Бұл ауылдық, байырғы және кедей қауымдастықтарға пропорционалды түрде жіберілетін басқа өнеркәсіптік ластанумен қатар, жергілікті тұрғындар крандағы суды іше алмайды және еуропалық және американдық корпорацияларға бопсалау бағасын төлейді.
Мексиканың суын алудың орнына мексикалықтар су құю корпорацияларына АҚШ долларын береді66 жылына млрд. Coca Cola, Pepsi, Danone, Nestle, Bimbo және басқа бөтелкелер мен қалаусыз тамақ өнімдерін шығаратын компаниялар 133 миллиард литр суды, содан кейін кем дегенде 119 миллиард литр ластанған суды су бассейндері мен сулы горизонттарға төгу.
Суға қол жеткізудегі теңсіздік
Мексика құрғақ ел, суы шектеулі. Бірақ корпорацияларға суды қалағанынша алуға рұқсат етілген, ал шағын ауыл фермерлері мен ішкі тұтыну үшін аз ғана қалды.
Мен Danone су брендіне, Бонафонттың Пуэбла штатындағы суды тонауына қарсы тұрған Біріккен Халықтар көшбасшысы Нахуимен сөйлестім. Қауіпсіздігі үшін ол бір ғана есімді қолдануды сұрады. Біз жергілікті тұрғынның үйінің ауласында сөйлестік. Біздің айналамызда тауықтар жүрді, ал жоғарыдағы ағаштарда құстар қатты сайрап жатты, бірақ артымызда қырыққа жуық алмұрт ағаштары жеміссіз қалды. Бонафонттың жергілікті Нахуа аймағынан су алуы жергілікті құдықтар мен су көздерінің кеуіне себеп болды.
Нахуи: «Түпнұсқа халықтар тұратын аумақтарға үлкен қызығушылық бар, өйткені олар адамдардың өмірге, өзендерге, ормандарға күтім жасау әдеттері мен әдет-ғұрыптары бар аймақтар» дейді. Бұл кемсітушілікпен қатар мұндай аймақтарды компаниялар үшін тартымды етеді, деді ол.
Біріккен халықтар аймақтағы 20-дан астам нахуа қауымдастығын біріктіреді. Өткен жылдың басында олар жабылды, содан кейін жергілікті Bonafont құю зауытын басып алып, оны қоғамдық орталыққа айналдырды, бірақ Мексиканың ұлттық және жергілікті қауіпсіздік күштері корпорацияның жанында тұрып, өткен айда оларды зауыттан қуып жіберді.
Мен Мехикодағы Трансдисциплинарлық университеттің тұрақты даму орталығының (CENTRUS) зерттеушісі Адриана Флореспен де сөйлестім. «Coca Cola, Nestle және кейбір фармацевтикалық өнімдер бүкіл сулы горизонттарға, миллиондаған текше метр суға қол жеткізуге рұқсат алды, бұл құрғақшылық болған кезде олар маңызды емес дегенді білдіреді. Олар суды алып кетеді. Суға қол жеткізу кезінде өте тең емес шарттар бар. Қаржылық мүмкіндігі барларға суға кепілдік беріледі», - деді ол. Басқа адамдар болса, онсыз жүріңіз; 12 млн Мексикадағы адамдардың су құбырына қолы жетпейді.
Суды ұрлап, су жолдарын ластау өте тиімді
Дүниежүзілік бөтелкедегі су нарығы құнды болды 230.4 млрд 2020 жылы және ең жақсы бенефициарлар - барлық АҚШ және Еуропа компаниялары. Pepsi Co компаниясының Aquifina бренді көш бастап тұр тізім, одан кейін Coca-Cola компаниясының Dasani және Glaceau Smartwarter, Nestle's Perrier, Danone (бас кеңсесі Францияда), Озарка және т.б.
Жергілікті тұрғындардың суына қол жеткізу үшін бұл компаниялар әртүрлі айла-амалдарды қолданады. Нахуа аймағында жақында бір қаланың тұрғындары бұл аймақ муниципалды немесе жергілікті заңмен басқарылатынына дауыс берді. Барлық дауыс беру кабинасының жұмысшылары болуы мүмкін көрген Bonafont бөтелкедегі сумен. Оңтүстікте, Чиапаста, Coca Cola-ның агрессивті маркетингі кіреді пайдалана отырып, Тарату пункттері ретінде жергілікті тұрғындардың үйлері. Компания да заңды күресті шайқас Оаксакада штат бір реттік ПЭТ бөтелкелерін сатуға тыйым салғандықтан, Толукада ол өз жұмысын жүргізеді. ең үлкен әлемдегі өсімдік. Бірақ бұл аймақ өте жоғары су қысымына тап болады, және 3 миллиард Кока Кола ішетін литр су бұл жағдайды нашарлатады.
Сонымен қатар, корпорациялар әдейі кедей елдерде орналасады, сондықтан олар көбірек ластаудан құтылады. Ауыр өнеркәсіп көп орналасқан Гвадалахарада Флорес судың «өте жағымсыз иісі бар, дәмі металға ұқсайды... кейде көзімді күйдіріп жібереді» дейді. Оның командасы екі су жинау алаңына жақын өнеркәсіптерді талдап, сүт өңдеу зауыттары, фармацевтика және т.б. қалдықтарды «ешқандай бақылаусыз, ашықтықсыз, қоршаған ортаны қорғау заңдары орындалмай» тікелей су көздеріне төгетінін анықтады.
Өнеркәсіптік аймаққа жақын орналасқан Сантьяго өзені биіктігі бір жарым метр көбікпен жабылған. Белсенділер мен ғалымдар айыптады Швейцариялық фармацевтика, Ciba Geigy, қазір Novartis. Мексикада компаниялар үшін талап жоқ хабарлаңыз олар су көздеріне немесе топыраққа қандай ластаушы заттарды тастап жатқаны және өз елдерінде бензол немесе бисфенол сияқты өлімге әкелетін заттарды пайдалануға тыйым салынған еуропалық компаниялар Мексикада мұндай кедергіге тап болмайды.
Бірақ Мексика сияқты елдерде қоршаған ортаны қорғау шаралары аз емес, өйткені олар аз қамқорлық жасайды. Кедей елдерге өз экономикаларын «дамытамыз» деген желеумен ластаушы өнеркәсіптерді қабылдауға қысым жасалды. Мексикада суды пайдалануға лицензиялар көбейді 3191% 1995 және 2019 жылдар аралығында – Мексиканы АҚШ пен Канаданың компаниялары мен өндірісіне толығымен ашатын және Мексиканың оларға қарсы экологиялық ережелерді қолдануға тыйым салған NAFTA келісіміне сәйкес келетін кезең.
«Еркін сауда келісімдері компанияларға негізінен қалағанын жасауға мүмкіндік береді ... Мексика олар үшін фискалдық жұмақ», - дейді Нахуи, Бонафонт «мемлекеттен қорғаудың» арқасында ондаған жылдар бойы жергілікті қауымдастықтардан суды ұрлай алғанын түсіндіреді.
АҚШ оффшорлар оның ластануы, сонымен қатар ең ірілерінің бірі болып табылады экспорттаушылар Канадаға, Оңтүстік Кореяға, Тайваньға, Қытайға, Гонконгқа, Үндістанға, Индонезияға, Малайзияға, Мексикаға, Таиландқа және т.б. елдерге қоқыс жібере отырып, Канада сияқты елдер де қалдықтарды қайта экспорттауы мүмкін.
Бұған қоса, кедей елдерде корпоративтік ластануды бақылау және жазалау немесе ластанған суды тазарту үшін қаржы ресурстары аз. Тек Мексикада 25 дейін 57Ағынды сулардың %-ы тазартылған, ал тазарту қондырғыларының жартысынан көбі жұмыс істемейді. Су қоймаларының 80%-ы өндірістік қалдықтармен ластанған.
Флорестің айтуынша, бюджеттің қысқаруына байланысты Мексикадағы суды бақылау орталықтарының саны соңғы бірнеше жылда екі есе қысқарды. Өнеркәсіп «өзіне ұнайтынын» жасайды, өйткені билік «Майя пойызы» деп аталатын бизнесті қолдайтын жобаларға ақша жұмсауға көбірек мүдделі, дейді ол.
Ал бөтелкедегі су компаниялары тек сумен қамтамасыз етуді жақсарту үшін үкіметтерден қысым жасайды. Nestlé Pure Life сатуды Пәкістанның Лахор қаласында бастады 1998. Жергілікті мамандар ол кезде кез келген жерге барып, таза ағын суды тегін алуға болатынын, ал қазір барлығы бөтелкедегі суды ішетінін айтады.
Жоғары ластанған су мен бөтелкедегі суды көп тұтынатын елдер арасындағы корреляция
Бөтелкедегі суға түсетін ресурстар ағынды суды тазарту және ластануды болдырмау үшін жақсырақ пайдаланылса да, бұл ешқашан болмайды. Оның орнына, бөтелкедегі суды ең көп тұтынатын елдер, бөтелкедегі суды салауатты өмір салтын таңдау ретінде көрсететін күшті маркетингтік науқандарға тап болған көптеген еуропалық елдерді қоспағанда, мұны істеу керек болғандықтан жасайды. Жоғары Жан басына шаққандағы бөтелкедегі суды тұтынушыларға Мексика, Таиланд, Сальвадор, Индонезия, Қытай, Бразилия, Румыния, Германия, АҚШ және Үндістан, ал елдер ең нашар су қамтиды Үндістан, Германия, Индонезия, Бразилия, Қытай, Таиланд және Мексика.
Қауіпсіз басқарылатын ауыз су әлі де өте көп артықшылық бай елдердің. Басқа жерлерде қауіпсіз кран суына қол жетімділіктің жоқтығы теңсіздікті одан әрі күшейтеді. Кедей аймақтар құрғақшылық немесе судың аз болуы жағдайында дағдарыс кезінде осал болады. Ластанған судың салдарынан болған ауруларды емдеу кедей аймақтардағы адамдар үшін қиынырақ, ал шағын фермерлер су шектеулі кезде өмір сүру үшін күреседі.
«Бізде азық-түлік, энергия және өндіріс үшін қол жетімді судың белгілі бір мөлшері бар және ... суды құю компанияларында оларға кепілдік берілген су саны бар, бұл басқа пайдаланушыларға, ауылдық және жергілікті қауымдастықтарға қолжетімді судың көлемін азайтады, - дейді Флорес.
Жануарлар да зардап шегеді. Бөтелкедегі судың қоршаған ортаға зияны 1,400 түрлерінің жоғалуы бойынша кран суынан есе көп.
Қайырымдылық ұйымдар судағы теңсіздікті шеше алмайды
Көптеген қайырымдылық ұйымдары кедей аймақтардағы су дағдарысына жеке көзқараспен қарайды. Бірақ олар үгіттеп жатқан қайырымдылық корпорациялар жасаған қиянатты тоқтата алмайды.
Көп қайырымдылық және ҮЕҰ-да пластикалық бөтелкелердің зияны туралы күшті хабарлар бар. Бұл хабар алмасу дәл және пайдалы, бірақ ол тұтынушылардың таңдауына назар аударады және жаһандық күш пен экономикалық теңсіздіктердің рөлін елемейді. Кейбір ұйымдар тіпті «бірлесіп жұмыс” өнеркәсіппен, дегенмен Danone сияқты компаниялар олар әсер ететін қауымдастықтармен араласпайды немесе тыңдамайды.
«Біз тұратын аумақтардағы сумен не болатынын шешу мүмкіндігінен айырылдық. Суға қол жеткізу адам құқығы болғанның орнына, ол қымбат және қол жетімсіз», - дейді Нахуи.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау