Source: Tom Dispatch

АҚШ әскері Африкада не істеп жатыр? Бұл жұмбақ, жұмбаққа оралған, жасырын түрде тікелей киінген және қызыл лентаға байланған жұмбақ. Немесе, кем дегенде, бұл Пентагонға байланысты болса болар еді.

Он жыл бұрын мен осы сұраққа жауап іздеуге кірістім TomDispatch, сол континентте өсіп келе жатқан американдық әскери қатысу, логистикалық мүмкіндіктер мен заставалардың ұлғаюы және одан да көп нәрсенің көзге көрінбейтін болу мүмкіндігі туралы. «Африкаға назар аударыңыз», - деп қорытындыладым. «АҚШ әскері онда көптеген жылдар бойы жаңалықтар жасайды».

Мен АҚШ-тың Африкадағы қолбасшылығы (AFRICOM) негізгі сұрақтарға шынайы жауап бере алмаған кездегі оқиғаны білдім. Ал командованиенің мақалаға реакциясы менің де жаңа соққы алғанымды айтты.

Жарияланғаннан кейін көп ұзамай AFRICOM менің редакторым Том Энгельхардтқа шағым хат жазып, менің тергеуімді жамандауға тырысты. (Мен а пунктінде жауап бердім кейінгі бөлім.) Қолбасшылық АҚШ-тың бұл континентте аз жұмыс істеп жатқанын, онда бір нашар базасы бар екенін және оның операциялары туралы ашық екенін мәлімдеді. «Мен сізді және біздің не істеп жатқанымызға қызығушылық танытатындарды біздің www.AFRICOM.mil веб-сайтымызды және АҚШ-тың Африкадағы қолбасшылығы туралы Қорғаныс департаментінің арнайы веб-репортажын осы сілтеме бойынша қарауға шақырамын. http://www.defense.gov/home/features/2012/0712_AFRICOM/», - деп жазды оның қоғаммен байланыс жөніндегі директоры полковник Том Дэвис.

Он жылдан кейін сілтеме өлді; Дэвис - қызметкер Пима қоғамдастық колледжі Аризона штатының Туссон қаласында; мен әлі де AFRICOM-ды бақылап жүрмін.

Бірнеше ай бұрын, мен бұрын белгісіз AFRICOM тергеуінің бар екенін анықтадым Нигериядағы әуе шабуылы 160-тан астам бейбіт тұрғынның өмірін қиды. Мен алған 2017 жылғы Африка қолбасшылығының бұрынғы құпия құжаты Конгреске ешқашан жарияланбаған «АҚШ-Нигерия» операциясы туралы тергеуді талап етті, бұл жұртшылыққа қарағанда.

Содан бері AFRICOM ереуілге немесе одан кейінгі тергеуге қатысты маңызды түсініктеме беруден үзілді-кесілді бас тартты және Конгресс мүшелеріне тиісті құжаттарды жариялайтынын да айтпайды. Өткен айда, репортажыма сілтеме жасай отырып, Жаңадан құрылған Қақтығыстардағы Азаматтарды қорғау Кокусының заң шығарушылар тобы шақырды Қорғаныс министрі Ллойд Остин файлдарды ашып, шабуылға қатысты негізгі сұрақтарға жауап береді. Пентагон осы уақытқа дейін анамды ұстады.

AFRICOM, Дэвис баяғыда айтқанындай, ашық болды ма? Оның веб-сайты АҚШ-тың осы континенттегі әскери миссиялары туралы ақпарат алу үшін қолайлы орын ма? Оның ондағы операциялары аз және зиянсыз болып қалды ма? Әлде мен бірдеңе болды ма?

Мейірімді, жұмсақ жауынгерлік қолбасшылық

Оның алғашқы қолбасшысының айтуы бойынша, құрылған күннен бастап, Генерал Уильям Уорд, AFRICOM «басқа түрдегі команда болуға» арналған: аз хардкор, көбірек Бейбітшілік корпусы. «AFRICOM-ның назары соғыстың алдын алуға бағытталған», - деді Қорғаныс хатшысының Африка істері жөніндегі көмекшісінің орынбасары Тереза ​​Уилан 2007 жылы «соғыс жүргізуден гөрі» деді.

2012 жылы Уордтың мұрагері, генерал Картер Хэм, Өкілдер палатасының Қарулы күштер комитетіне американдық қызметкерлердің «шағын топтары» «АҚШ қауіпсіздік мүдделерін қолдау үшін кең ауқымды іс-қимылдар» жүргізіп жатқанын айтты. Жылдар өткен соң, AFRICOM-да 2013 жылдан 2015 жылға дейін қызмет еткен және 2017 жылға дейін Африканың арнайы операцияларының қолбасшылығын басқарған отставкадағы армия бригадасының генералы Дон Болдук бұл «келісімдер» туралы біраз түсінік береді. 2013 және 2017 жылдар аралығында ол американдық командостар Африканың кем дегенде 13 елінде ұрыс көргенін түсіндірді: Буркина-Фасо, Камерун, Орталық Африка Республикасы, Чад, Конго Демократиялық Республикасы, Кения, Ливия, Мали, Мавритания, Нигер, Сомали, Оңтүстік Судан , және Тунис. Оның айтуынша, АҚШ әскері олардың кем дегенде алтауында қаза тапқан немесе жараланған.

2015-2017 жылдар аралығында болды кем дегенде 10 хабарланбаған шабуыл тек Батыс Африкадағы американдық әскерлерге қатысты. Бір айдан кейін 2017 жылдың қаңтарында нигериялық әуе шабуылы, шын мәнінде, АҚШ теңіз жаяу әскерлері әл-Каида содырларымен соғысты AFRICOM әлі мойындамайтын шайқас Тунисте болды. Сәуірде АҚШ командосы әскери қолбасшы Джозеф Конидің Лордтың қарсыласу армиясының бір мүшесін өлтірді деп хабарланған болатын. Орталық Африка Республикасы. Келесі айда, кеңес беру, көмектесу және сүйемелдеу кезінде 38 жаста Әскери-теңіз күштерінің мөрі Кайл Милликен Сомалидегі содырлар лагеріне жасалған шабуылда қаза тауып, тағы екі америкалық жараланды. Сол жылы Әскери-теңіз күштерінің әскери қызметкері «Ислам мемлекеті» (ДАИШ) туын көтеріп тұрған ғимараттың сыртында бір адамды атып өлтіргені хабарланған. Камерун. Сол қазан айында AFRICOM АҚШ әскерлері континентте соғыспайды деген ойдан бас тартуға мәжбүр болды, ISIS содырлары Нигерде американдық әскерлерге шабуыл жасап, төртеуін өлтіріп, тағы екеуін жаралады. Сенаттың қарулы күштер комитетінің сол кездегі мүшесі, республикашыл сенатор Линдси Грэм: «Біз әлемде, әскери тұрғыдан қай жерде екенімізді және не істеп жатқанымызды білмейміз», - деді. кездесуден кейін шабуыл туралы Пентагон шенеуніктерімен.

2010 жылдары мен АҚШ-тың кем дегенде жүргізгенін ашуға көмектесер едім 36 аталған операция және Африкадағы іс-шаралар — астам жер бетіндегі кез келген басқа жерде, соның ішінде Таяу Шығыс. Олардың ішінде сегіз адам болды 127e бағдарламалары, Арнайы операциялар күштеріне шетелдік әскери бөлімдерді терроризмге қарсы миссияларда суррогат ретінде пайдалануға рұқсат беретін бюджеттік органның атымен аталған. Жақында мен есеп беретін едім Осы прокси-бағдарламалардың 11-і Африкада жұмыс істейді, соның ішінде бірі Тунисте, кодты аты Обсидиан мұнарасы және оны Пентагон ешқашан мойындамаған, ал екіншісі аты жаман Камерундық әскери бөлім жаппай қатыгездікпен байланысты.

Осы 127e бағдарламасының бесеуі Сомалиде АҚШ командостары арқылы Эфиопия, Кения, Сомали және Угандадан келген әскерлерді әл-Шабааб исламшыл тобына қарсы күрес аясында жаттықтырды, жабдықтады және басқарды. 2018 жылы 26 жастағы Алекс Конрад Армияның арнайы жасақтарында өлтірілді АҚШ-тың Сомалидегі шағын әскери форпостына шабуыл жасады.

Мұндай заставалар көптен бері AFRICOM екеуміздің арамызда дау туғызды. «АҚШ Африкада таңғаларлық көптеген базаларды сақтайды», - деп жаздым басында TomDispatch 2012 жылғы шілдеде мақала. Полковник Дэвис оны жоққа шығарды. «Джибутидегі Кэмп Лемоньердегі базамыздан басқа, - деді ол, - Африкада біздің әскери базаларымыз жоқ». Мен бұл мақаланы AFRICOM маған қосымша форпост материалдарын ала алмас бұрын бердім, деді ол. «Егер ол күткен болса, біз сұраған ақпаратты берер едік, бұл оның тарихын хабардар етер еді».

Мен мамырда маусым және шілде айларында қосымша сұрақтар қойып, содан кейін (сұраныс бойынша) оларды жазбаша түрде жібергені туралы ақпаратты сұрай бастадым. Мен 9-ы күні жақындап келе жатқан мерзімім туралы айттым және AFRICOM штаб-пәтерінде 10-шы күні маған жауаптар болуы мүмкін екенін айтты. Сол күн де ​​11-ші күн де ​​келді. TomDispatch ақыры 12 шілдеде шығарманы жариялады. Мен Дэвис деп жаздым: «Мен күшті еркін баспасөзді ешқашан келмейтін ақпаратты күтіп ұстауға болмайды деп құрметпен айтамын.

Кейінірек мен артынан барған кезде, Дэвис демалыста болды, бірақ AFRICOM өкілі Эрик Эллиотт тамыз айында электрондық пошта арқылы: «Нысандардың толық тізімін сұрауыңызға жауап ретінде сізге не бере алатынымды көруге рұқсат етіңіз» деді.

Содан кейін апталар бойы AFRICOM қараңғыланды. Қазан айының соңында жіберілген электрондық пошта жауапсыз қалды. Қараша айының басында тағы бір адам мәлімдемеші Дэйв Хэхттен жауап алды, ол сұрауды өңдеп жатқанын және аптаның соңына дейін жаңартуды ұсынатынын айтты. Оның жоқ екенін білгенде, таң қалмайтыныңызға сенімдімін. Сонымен, мен тағы да соңынан ердім. 16 қарашада ол жауап берді: «Қазір барлық сұрақтардың жауабы бар. Мен босатпас бұрын бастықтың тексеруі керек. Мен оларды келесі аптаның ортасында сізге жеткіземін деп үміттенемін ». Мен оларды алдым ба? Сен не ойлайсың?

Желтоқсан айында Хэхт ақыры былай деп жауап берді: «Барлық сұрақтарға жауап берілді, бірақ әлі де босату үшін қаралуда. Осы аптада мен бәрін сізге жібере аламын деп үміттенемін ». Ол солай ма? Ха!

2013 жылдың қаңтарында мен өзімнің кейбір сұрақтарыма жауап алдым, бірақ бұл негіздер туралы ештеңе жоқ. Ол кезде Хечт де жоғалып кетті, мен AFRICOM-ның БАҚ өкілдерімен жұмыс жөніндегі басшысы Бенджамин Бенсонмен жұмыс істей бастадым. Менің сұрақтарым туралы сұрағанда, ол қоғамдық істер жауап бере алмайтынын және оның орнына Ақпарат еркіндігі туралы заңға (FOIA) сұрау салуым керек деп жауап берді.

Алты айдан кейін Бенсон қайта бастауды ұсынды. Мен адал ниетпен жасадым. 2016 жылы, үш жарым жылдан кейін мен FOIA сұрауына ішінара жауап алдым: ішінара өңделген бір бет - пайдасызды айтпағанда - (иә!) Camp Lemonnier туралы ақпарат және басқа ештеңе жоқ.

Мен Дэвис жоқ деп мәлімдеген негіздерді зерттеуге жылдар жұмсайтын едім. Ашып кеткен құпия құжаттарды пайдалана отырып, мен а Африкалық дрон базаларының желісі Құрлықтағы АҚШ-тың қастандық бағдарламаларының ажырамас бөлігі, сондай-ақ Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің Тыңдау пункттерінің құпия желісінің болуы. Эфиопия. Бұрынғы құпия құжаттарды пайдалана отырып, мен бір жұпты аштым үлкен желі Африкадағы АҚШ базалары, қайтадан және қайтадан. Мен байқамай қолдандым ашық бастапқы ақпарат ұшқышсыз ұшақ базасында жергілікті күштердің кісі өлтіру мен азаптауын әшкерелеуге көмектесе отырып, сол нысандардағы іс-әрекеттерді көрсету. Камерун салынған және жиі келетін американдықтар арқылы. А.-ның құрылысына да назар аудардым 100 миллион долларлық дрон базасы Нигерде; бұрын хабарланбаған застава Мали 2012 жылы АҚШ-та оқытылған офицердің төңкерісінен кейін содырлар басып алды; кеңеюі а көлеңкелі дрон негізі Африка мүйізіндегі және оның рөлі өлімге әкелетін соққылар Ирак пен Сириядағы Ислам мемлекетіне қарсы; жүздеген ұшқышсыз соққылар Ливиядан Сомали және нәтижесінде және азаматтық жарақаттар; және желпілусәтсіздікке АҚШ-тың терроризмге қарсы соғысы барлығы Африка.

Таңқаларлық емес, AFRICOM веб-сайтында мұндай есеп беру туралы ешқашан көп нәрсе айтылмаған және сіз ол жерге келесі мақалаларды таба алмайсыз:

«AFRICOM файлдары: Пентагон Африкадағы әскери сексуалдық шабуылдарды санамайды және елемейді»

«Пентагон құжаты АҚШ-тың Сомалидегі шабуылдарынан кейін бейбіт тұрғындардың құрбан болғаны туралы «сенімді» хабарларды білетінін көрсетеді»

«Жаңа деректер АҚШ әскерінің Сомалидегі бейбіт тұрғындардың шығынын айтарлықтай төмендетіп отырғанын көрсетеді»

«Пентагон Камерунның жанында - сот сараптамасы оның сарбаздары әйелдер мен балаларды өлім жазасына кескенін көрсететініне қарамастан »

«Африкадағы АҚШ әскерлеріне қауіп төнуі мүмкін. Неліктен әскерилер мұны жасыруға тырысады?«

Сіз көп флак(лар) алған кезде мақсатта екеніңізді білесіз

Содан бері AFRICOM баспасөз шенеуніктерінің шеруі бұрыннан таныс түрде жауап беріп, өтіп жатты. «Ник, біз сіздің сұрақтарыңызға жауап бермейміз» Қолбасшы лейтенант Энтони Фалво, оның қоғаммен байланыс бөлімінің басшысы, маған 2017 жылдың қазан айында айтты. Мен сұрадым, ол AFRICOM-ға жалпы баспасөздің сұрақтарын қою керек емес пе, әлде тек маған қатысты ма? «Жоқ, тек сен», - деп жауап берді ол. «Біз сізді заңды журналист деп санамаймыз. Сосын ол трубканы қойды.

Сол айда мені абайсызда AFRICOM қоғаммен байланыс кеңсесінің жабық есіктерінің артына кіргізді. Маған телефон тұтқасын қоюға әрекеттеніп жатқанда, қызметкер мені абайсызда динамикке қосты, мен кенеттен өзімді таптым. тыңдау банальды әзіл-қалжыңға дейін айқайлаған дауыстар. Маған сеніңіз, бұл әдемі емес еді. Қолбасшылық өзінің жеке құрамының жергілікті әріптестерін ерекше құрметтейтінін үнемі мәлімдегенімен, мен, мысалы, кейбір баспасөз қызметшілерінің кейбір африкалық серіктестері туралы өте төмен пікірде болғанын байқадым. Бір кезде Фалво 2017 жылы төрт американдық сарбаздың өліміне әкелген шабуылдан кейін Нигердегі әскери операцияларға қатысты «жаңа барлау» бар ма деп сұрады. «Сіз нигериялықтар мен барлауды бір сөйлемге жатқыза алмайсыз», - деп жауап берді кеңседегі біреу. Артынан күлкі келді, мен жарияланған жағымсыз мәліметтер. Дәл сол айда Энтони Фальво жөнелтілді (сөзбе-сөз USS қоғаммен байланыс кеңсесінде аяқталады Джеральд Форд).

Бүгінгі таңда AFRICOM-ның қоғаммен байланыс жөніндегі қызметкерлерінің жаңа тобы сұрақтар қояды, бірақ Фальвоның мұрагері, директордың қоғаммен байланыс жөніндегі орынбасары Джон Мэнли, нағыз кәсіпқой, менің сұрақтарым ерекше проблемалық болған кезде қоңырау шалатын сияқты. Ол бұл дұрыс емес деп ант етеді, бірақ оның осы мақалаға менің сұрауларымды жібергенін білгенде таң қалмайтыныңызға сенімдімін.

кейін Полковник Том Дэвис — AFRICOM-тан Арнайы операциялар қолбасшылығына қосылу үшін кеткен (мұнда жеке электрондық пошта арқылы ол мені «Түркия”) — сұхбат беру сұрауларыма жауап бере алмадым, мен AFRICOM-дан оның кейінге қалдыру және бас тарту жүйесі американдық жұртшылықты хабардар етудің ең жақсы тәсілі ме деп сұрадым. «Біз он жыл бұрын болған процестер мен процедуралар туралы түсініктеме бермейміз немесе сол кезде кеңседе жұмыс істеген қызметкерлер туралы пікір бермейміз», - деді Мэнли.

«Біздің жауапкершілігіміз – БАҚ өкілдерінен түскен сауалдарға уақтылы, нақты және ашық жауап беру», - деді Мэнли маған. Иә, мен, 2012 жылдан бері АҚШ базалары туралы жауап күткен репортер. Ал AFRICOM стандарттары бойынша, лаңкестікпен күресудегі және осындай жерлерде тұрақтылықты ілгерілетудегі шексіз сәтсіздіктерін ескере отырып, бұл өте ұзақ емес шығар. Буркина-ФасоЛивия, және Сомали.

Дегенмен, мен Мэнлиге көп несие беремін. Оның терісі жұқа емес немесе сөйлеуге қорықпайды және ол жауаптар ұсынады, бірақ кейде олар соншалықты алыс болып көрінетіні сонша, мен оның тік тұрып айтқанына сене алмаймын. Ол өз жауаптарын әрі қарай талқылауға келісті, бірақ мен оны борсықтау екеумізді де кез келген жерге апаратынына күмәндандым, сондықтан мен оның соңғысын AFRICOM-пен 10 жылдық қарым-қатынасымның цифрлық ескерткіші ретінде қалдырамын. Мен қоғаммен байланыс бөлімі әрқашан менің сұрақтарыма барынша ашық, ашық және пайдалы болды ма деп сұрағанымда, ол менің АҚШ-тың Африкадағы қолбасшылығымен онжылдық биім үшін бір ғана сөзді ұсынып: «Иә. »


ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.

сыйлау
сыйлау

Ник Турс - американдық зерттеуші журналист, тарихшы және автор. Ол TomDispatch блогының редакторы және ғылыми директоры және The Nation журналының қызметкері.

Пікір қалдыру Жауап Болдырмау

жазылу

Z-тен барлық соңғы хабарлар тікелей кіріс жәшігінде.

Әлеуметтік және мәдени коммуникациялар институты, Inc. 501(c)3 коммерциялық емес ұйым болып табылады.

Біздің EIN # #22-2959506. Садақаңыз заңмен рұқсат етілген көлемде салықтан шегеріледі.

Біз жарнамадан немесе корпоративтік демеушілерден қаржыландыруды қабылдамаймыз. Жұмысымызды атқару үшін сіз сияқты донорларға сенеміз.

ZNetwork: Сол жақ жаңалықтар, талдау, көзқарас және стратегия

жазылу

Z-тен барлық соңғы хабарлар тікелей кіріс жәшігінде.

жазылу

Z қауымдастығына қосылыңыз – оқиғаға шақыруларды, хабарландыруларды, апталық дайджестті және қатысу мүмкіндіктерін алыңыз.

Мобильді нұсқадан шығу