Трамп әкімшілігі 25 жылдың 2017 қаңтарында Құрылыс және құрылыс кәсіптерінің көшбасшыларын қабылдау арқылы жұмысшыларды бөлетін сынаны одан әрі тереңдете түсті.* Трамп олардың көз алдында бұрыннан өліп қалған ЖЭС сауда келісімінен бас тартқанын, тіпті олардың көңілінен шыққандай, құбырларды, атап айтқанда, Dakota Access құбырын және Keystone XL құбырын салуға міндеттеме алған.
AFL-CIO президенті Трумка Стендинг Рокта байырғы халықтар ұйымдастырған жаппай наразылықтар кезінде құбырларды қолдап шыққан кезде, AFL-CIO ұлттық мүшелер мен одақтастардың көңілін қалдырды. Трумка жұмыс орындарын көрсетті. Бірақ қандай жұмыс түрлері және кім үшін және қандай бағамен? Жұмыс бар, содан кейін әділеттілік бар жұмыс бар. Құрылыс кәсіптеріне арналған құбырлардағы уақытша құрылыс жұмыстары таза су, жер, экологиялық және жергілікті тұрғындардың құқықтарының есебінен болады.
Соған қарамастан, Солтүстік Америка құрылыс саудасының президенті Шон МакГарви құбырдағы жұмыстарды «экономикалық өмір жолы» деп атады. 14 жылдың 2016 қыркүйегінде президент Трумкаға жазған хатында МакГарви Тұрақты Роктағы наразылық білдірушілерді «қоршаған ортаның экстремистері» және «кәсіби үгітшілер» деп атады. Ол Біріктірілген транзиттік одақ (ATU), Ұлттық медбикелер біріккен (NNU), Американың байланыс қызметкерлері (CWA) және Американдық пошта жұмысшылары кәсіподағын (APWU) Standing Rock Sioux Nation-ға қолдау көрсеткені үшін айыптады. Ол құрылыс кәсіпорны мүшелері «қорқытуға, вандализмге, қақтығыстарға және зорлық-зомбылыққа ұшырады» деп мәлімдеді.
Оның қорлайтын наразылығы былай деп жалғасты: «Енді, өкінішке орай, бірақ мен таңқаларлық емес деп ойлаймын, бұл еңбек ұйымдары деп аталатын ескірген ең төменгі ортақ топ тағы бір рет мыңдаған кәсіподақтардың жұмысын тоқтатуға шақыруды қажет деп тапты. құрылыс жұмыстары... Бұл тағы да жұмысшы қозғалысындағы өте нақты бөлінуді тездетті деп қорқамын». Одан әрі ол былай деп қосты: «Бас президенттер ретінде олар үшін соншалықты тар ойлы болу, фактілерді елемеу, құрылыс кәсіптеріндегі мансапты жоққа шығару және кемсіту, жұмыс орнындағы заңсыздық пен зорлық-зомбылықты қолдау және олардың шақыруларына секіру қорлайтын және орынсыз. AFL-CIO мүшелерінің есебінен сыртқы мүдделер мен саясаткерлер.»(sic)
Қазір саудалар Трампты құшақтап жатыр; «Бізде президентпен ортақ байланыс бар», - дейді МакГарви. Климат мәселелері мен қоршаған ортаны қорғау мәселелері бойынша динозавр, Laborers International өкілі Терри О'Салливан Трамптың «керемет сыпайылығын және жұмысшы табының жүздеген мың жұмыс орындарын құрудағы міндеттемесін» атап өтті. Одақ қатысушылары Трамппен кездесуін «керемет» деп сипаттады.
МакГарвидің «маған және басқа кәсіподақ жетекшілеріне бағытталған жан-жақты ауызша шабуылы мен жала жабуы», - деп жауап берді APWU президенті Марк Димондштейн, - жауапсыз қалмайды. Біріншіден, мен МакГарви бауырласқа жауап бермеймін және одан APWU пікірі үшін рұқсат сұрамаймын », - деп атап өтті Димондштейн. «Ол мен оның сөздері мен қорлаулары да мені қорқытпайды».
Сондай-ақ Сауда-саттық ілгерілеткен идеяларға жауап ретінде Трампқа қарсы шыққан 3 миллионнан астам әйел және құбырға қарсы шыққандар болды. Иммигранттар, мұсылмандар, афроамерикалықтар, латын американдықтар, LGBTQ белсенділері және байырғы халықтар АҚШ жұмысшы табы мен жұмысшы қозғалысының жүрегі болып табылады. Үнемі қысқаратын кәсіподақтар 2016 жылы қайтадан жұмыс күшінің 10.7% -ға дейін (жеке сектордың 6.4% ғана) төмендеді, бұл өз мүшелері мен одақтастарынан бас тарта алмайды, осылайша жұмыс істеу құқығына, мұздатылған ең төменгі жалақыға бағынады. , денсаулық сақтау мүмкіндігін жоғалтты, мұның бәрі құбырдағы жұмыстардың орнына.
Бұл Trades адасушыларының проблемасы - олардың жеке мүдделерін көздейтін тар философиясы мен тәжірибесі және олардың басқа жұмысшыларды автобустың астына лақтыруға дайындығы. Кіші Билл Флетчер, журналист және қара жұмысшы белсендісі осы сауда жетекшілерінің Трамппен ынтымақтастығын Виши үкіметінің Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Франциядағы Гитлермен келісімімен салыстырды. Қатал, бірақ өкінішті дәл салыстыру.
Ал кәсіподақтар өздерінің ақ жұмысшылар базасының бір бөлігін қайтарып алуға алаңдайды. Ынтымақтастық пен тыныштандыру, алайда, ешқашан жұмыс істемеді; білім береді, бірақ ол бөлетін және өз мүддесін көздейтін саясатты әшкерелеу мен әшкерелеуді қамтуы керек. Жалпы жұмысшы табының кең және алуан түрлі мүдделерін қолдайтындар мен басқалардың құқықтарының құнына азшылық жұмысшыларды жақтайтындар арасында шекараны белгілеу керек емес пе? Біздің кәсіподақтар құрылыс кәсіпорны басшыларының қорқытулары мен қоқан-лоққыларына қашанға дейін шыдайды? Босанудың нақты бөлінуін кім тездетеді?
Трамптың сайлануы жұмысшылар арасындағы осы өсіп келе жатқан бөлуге байланысты болды. Көптеген кәсіподақ мүшелері, өкінішке орай, көптеген себептер бойынша Трампқа дауыс берді, бірақ оған дауыс бергендердің көпшілігі емес осы Сауда-саттықтың адастырушыларына қандай ем-дом жасалатынын қараңыз. Трамп, әрине, жаңа инфрақұрылым мен құрылыс жұмыстарының кез келгенін, соның ішінде құбырларды Дэвис Бэкон қорғайтынына уәде бермеді, бұл заң бойынша Сауда-саттықтағы басым жалақы федералды қаржыландырылатын жобалар бойынша төленеді. Шын мәнінде, Трамптың жұмыс орындарын құру күн тәртібі кәсіподаққа қарсы әрекетке негізделген. Біз жаңа жұмыс орындарын көретін боламыз, бірақ олардың көпшілігі жалақысы аз, уақытша, көбінесе қауіпті жұмыс, кәсіподақ өкілдігі, зейнетақысы немесе денсаулық сақтау қызметі жоқ.
Құрылыс кәсіпорнының жұмысшы табының мүдделеріне опасыздық жасауында жаңа ештеңе жоқ. Тарихи тұрғыдан алғанда, кәсіпқойлар біліктілігі жоқ жұмысшылардың одақтасуына қарсы болды және одақ конституциясы иммигранттарды, әйелдерді және түрлі-түсті жұмысшыларды алып тастады. 20-шы жылдардың басындаth ғасырда AFL ірі капиталистермен және қаржыгерлермен бірге Ұлттық азаматтық ұйымға қосылды. AFL басшылығы ынтымақтастық арқылы сыныптық күресті тоқтату үшін Эндрю Карнеги және Дж.П.Морган сияқтылармен бірге отырды. Олар бірге қолөнерден тыс одақтауға қарсы болды.
Содан кейін тағы да, 1930 жылдары, біліктілігі жоқ өнеркәсіптік жұмыс орындарының жарылуына тап болған AFL кәсіподақтандыруға қарсы болды. Дегенмен, басқа да көптеген кәсіподақ жетекшілері барлық жұмысшыларды біріктіру қажеттігін түсінді. Біріккен кен жұмысшылары президенті Джон Л. Льюис басқарған кәсіподақтар тобы AFL ұлттық конвенциясынан шығып, жаңа еңбек ұйымын, Өнеркәсіптік Ұйымдар Конгресін (CIO) жариялады.
Қолөнер кәсіподақтары әрқашан олардың күші жұмысшыларды өз қатарынан шығарудан, білікті жұмысшылар санын шектеуден келеді деп дәлелдеді. Өнеркәсіптік одақтар өнеркәсіптік демократияның бастауын орнатуға жеткілікті күшті күш біріктіре алатынын өнеркәсіптік одақтар түсінді. Жұмысты аяқтау үшін бөлу қажет болды.
Джон Л.Льюис 1937 жылы CIO президенті ретінде Нью-Йорк Тайм тілшісіне бөлініп, жаңа федерация құрудың себептерін түсіндіріп бергенде, ол: «Аңғарды көтеріңіз, шыңдар да көтеріледі. Білікті жұмысшылардың жалақысы, - деп жалғастырды ол, - біліктілігі жоқ жұмысшылар - кәсіптің ең төменгі дәрежесіндегілер - барабар ең төменгі жалақы мөлшерлемелерін алған кезде пропорционалды түрде өседі. Льюис «15 долларға жекпе-жекке» арналған белгілерді ұстайтын еді.
Сол сұхбатта одан қалаған нәрсесі «өмір сүру ақысы» ме деп сұрады. NYT тілшісі былай деп жазды: «Ол үлкен жұдырығын үстеліне соқты. — Жоқ,— деп күңіренді ол,— күн көретін жалақы емес! Біз одан да көп сұраймыз. Біз біліктілігі жоқ жұмысшыларға өздерінің және отбасыларының денсаулығы мен заманауи жайлылығын сақтауға, өз үйлерін сатып алуға мүмкіндік беретін жалақыны талап етеміз». »
Джон Л.Льюистің хабарламасы маңыздырақ болуы мүмкін емес еді. Еңбек алдымен төменгі жақтағыларды көтеруі керек! Трамп жұмысшы табының барлық басқа қабаттарына шабуыл жасағандықтан, шыңдардағылар үшін күн тәртібін қалыптастырды. Ондаған жылдар бойы жұмысшы қозғалысы жұмысшылардың үміттерін төмендететін (күнкөріс деңгейін көтеруге шақыратын) ұрандар қабылдап, ешқашан орта тап деп аталатын топқа кірмеген жұмысшылардың көпшілігін елемейтін ұрандармен күресті. орта тап) Құрылыс кәсіптерінің жетекші басшыларына жүгіну кезінде.
Кәсіподақ мүшелерінің азаюымен, әсіресе өндірісте, Сауда-саттықтар AFL-CIO-ның эксклюзивті күн тәртібі үшін көбірек билікке ие болды. Бізге кәсіподақтардың ынтымақта болуы қажет болған кезде, «біреуінің жарақаты - барлығының жарақаты», AFL-CIO көптеген ашулы адамдарды біріктіре алатын прогрессивті күн тәртібін жасай алмады. . Сөзсіз кәсіподақтар өте күрделі шиеленістерге және өз қатарындағы айырмашылықтарға тап болады. Трамп пен Пенстің Carrier корпорациясының кейбір жұмыс орындарын аутсорсингке беруін тоқтату үшін жасаған маневрлері осы күрделілікті көрсетті. Трамптың келісімі кейбір жұмыс орындарын аутсорсингтен құтқарды, бірақ жұмыс орындарының аз бөлігі ғана, және ол Индиана салық төлеушілерін заң жобасында ұстады. Кәсіподақ - бұл жағдайда Біріккен болат өңдеушілер - сіздің жұмыс күшіңіз өз-өзіне қарсы бөлінген кезде не істеу керек?
Америка Құрама Штаттарындағы барлық адамдардың еркі мен ортақ игілігіне қарсы Дакота кіру құбырын және XL құбырын қолдау ұзақ мерзімді перспективада еңбекті одан әрі оқшаулайды және зақымдайды. Кәсіподақтар бұл мәселенің оң жағында болуы керек. Ғаламшардың денсаулығы мен әл-ауқаты, байырғы халықтардың қайта-қайта бұзылған құқықтары бізге қажет инфрақұрылым мен тұрақты дамудың түрін күшейтуге қауіп төндіретін уақытша жұмыс орындарынан әлдеқайда маңызды. Кәсіподақтар сол алқаптарды көтеріп, әділ экономиканы алға жылжытуы керек. Қоршаған орта, әйелдер құқықтары, барлық байырғы ұлттар мен түрлі-түсті халықтардың теңдігі мен құқықтары, иммигранттар - құжатталған және құжатсыз - кәсіподақтар осы елдің еңбекшілерін білдіретін болса, кәсіподақ мәселелері болып табылады.
Барлық жұмысшылардың мүдделерін ойламайтындар инклюзивті қозғалыс құра алмайды және осы елдегі миллиондаған адамдар құруға тырысып жатқан әлеуметтік әділеттілік қозғалысының бөлігі болмауы керек. Бізге кәсіподақтардың осы қозғалыстың бір бөлігі болуы керек, бірақ шешімді солар шешеді.
Рут Нидлман, Конфессияаралық федерация, Индиана штаты
* Қатысушылар арасында Building Trades президенті Шон МакГарви, Том Флинн, ағаш ұсталарының Біріккен бауырластығы, Терри О'Салливан, Еңбекшілер халықаралық одағының бас президенті, Марк МакМанус, Біріккен қауымдастықтың президенті, Дональд Маллинс, Steamfitters Local 602, Фрэнк Спенсер, ағаш ұсталары; Даг МакКаррон, ағаш ұсталарының Біріккен бауырластығының президенті; Марк Коулз, жергілікті теміршілер 5; Джозеф Селлерс, кіші, металл қаңылтыр жұмысшылары одағының/SMART одағының президенті; Тельма Матта, Жылу және аязды оқшаулағыштар одағы жергілікті 24; Марк Урковски, Біріккен қауымдастық жергілікті 5; Стивен Додд, Гари Макино, металл қаңылтыр жұмысшылары кәсіподақ/SMART.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау
1 Түсініктеме
Рут Нидлманның тамаша туындысы АҚШ-та, соның ішінде АҚШ-тың солшыл деп атауға болатын бөлігінің ішінде сирек ескерілетін маңызды мәселеге айналды.
1955 жылы AFL-CIO біріктірілгеннен бері кәсіподақ мүшелері мен биліктің тұрақты (қазір жылдам) төмендеуі байқалды.
Бұл кездейсоқ емес. Біріншіден, CIO әдетте жауынгерлік әлеуметтік одақ пен жұмыс күшін, ал AFL бизнес-одақшылдығын (бизнес үшін жақсы жұмысшылар үшін жақсы) ұсынды.
Біріктірудің алдындағы онжылдықтарда полиция мемлекеті (Дж. Эдгар Гувер басқарған), саяси және корпоративтік элиталар, еңбек тыңшылары, мансапқорлар мен оппортунистер солшыл және радикалды одақшылардан белсенді (және ақыр соңында сәтті) тазарту болды.
Осылайша, бірігу ақыры орын алған кезде, бұл ең алдымен бизнес пен саяси элитаға және олардың кәсіподақтардағы жалаңаштарына пайда әкелді.
1955 жылға қарай AFL-CIO екі негізгі мақсатты көздеді: 1) АҚШ-тағы жұмысшыларды өзінің капиталистік бастықтары мен Дуополиядағы (лар) сайланған саяси лауазымды тұлғаларына біріктіру;
2) Америка Құрама Штаттарынан тыс демократиялық жауынгерлік одақизмді бұзу үшін - көбінесе зорлық-зомбылықпен - ЦРУ және Ұлттық қауіпсіздік мемлекетімен виртуалды біріктіру.
AFL-CIO екі майданда да жетістікке жетті, сондықтан ол қазір маңызды емес болып қалды. Ол жаһандық неолиберализмге айналған нәрсе үшін өз жұмысын жасады.
Осылайша, барлық нағыз кәсіподақшылар үшін басты нұсқау қиын болғанымен, айқын: біз өз кәсіподақтарымызды қайтарып алып, оларды жұмысшы табы үшін қуатты демократиялық ұйымдар ретінде қайта құруымыз керек және неолиберализмге қарсы дүниежүзілік революцияға итермелеу үшін басқа қоғамдық күштермен бірігуіміз керек.
Рут Нидлманға осы шығармада бізге осы бағытты көрсеткені үшін рахмет.
Том Джонсон
Сент-Пол, АҚШ