Дереккөз: FAIR
Фотосуреті beast01/Shutterstock.com
Ондаған жылдар бойы Кубада жіберілген оның он мыңдаған медициналық мамандары табиғи апаттар немесе кедейлік адамдарды медициналық көмексіз қалдырған елдерде жұмыс істеу үшін шетелде. Ковид-19 пандемиясының ортасында және АҚШ-тың апатты жауабы оған Кубаның медициналық миссияларына қарсы үгіт-насихат соғысының абсурдтығы бұрынғыдан да айқын болды. Бірақ неге екенін түсіндіру үшін корпоративтік ақпарат құралдарына сене алмайсыз.
7 жылдың 2019 мамырында АҚШ сенаторы Марко Рубио хат жазды шақырды Мемлекеттік хатшы Майк Помпео ол кубалық дәрігерлердің «мәжбүрлі еңбегі» деп есептегеннен пайда көретін үкіметтерге қысымды күшейту үшін. Рубионың хатында тіпті бұл тәжірибе Кубаның «адам саудасы» болып табылады деп мәлімдеді. Екі айдан кейін Помпео оны қабылдады Twitter өзінің медициналық миссияларына қатысы бар Куба шенеуніктеріне жаңа санкцияларды жариялады.
Хатта ұсынылған болжамды дәлелдердің бірі Рубио болды New York Times мақала (3/17/19) өткен жылдан бастап Николас Кейси, оны Лукас Корнер мен Рикардо Ваз толығымен бөлшектеген. FAIR.org (3/26/19). Кейсидің мақаласы Венесуэладағы кубалық дәрігерлерді Куба үкіметінің агенттері ретінде, сайлаушыларды мәжбүрлеп, тіпті сайлауда бұрмалаушылыққа жол берген.
Өткен айда АҚШ Мемлекеттік хатшысының Батыс жарты шар бойынша көмекшісі Майкл Козак қайталанды Рубионың Кубалық миссиялардағы шабуыл сызығы. Ол Кубаның медициналық көмегін қабылдайтын үкіметтерге: «Дағдарыс қазіргі уақытта бұрынғыдан да көбірек қорғауды қажет ететін адам саудасы медицина мамандарын ақтамайды» деп сөкті.
Ең аз тексеруге төтеп бермейтін айыптауларды тарату - дәрігерлердің жұмыс жағдайлары туралы қамқорлыққа қарама-қайшы. Бірақ американдық журналистер әдетте сүйенетін дереккөздер – мысалы, Венесуэладағы оңшыл БАҚ – мұны көп жылдар бойы жасап келеді.
Зорлық-зомбылықты тудырудан босатуды талап етуге дейін
In 2013, Венесуэладағы 18 медициналық орталықты АҚШ қолдайтын оппозиция жақтастары өртеп жіберген кезде, бір танымал оппозициялық журналист Нельсон Бокаранда миллионға жуық адамға айып таратты. Twitter ізбасарлары (4/15/13) кубалық дәрігерлер дауыс беру материалдарын медициналық орталықтардың ішіне тығып қойған.
Журналист Эйрик Волд 2002 жылы Венесуэлаға көшіп келді және бастапқыда Каракастың ауқатты бөлігінде тұрды, онда барлығы үкіметке қарсы жеке БАҚ-ты қатты тұтынатын сияқты. Ол өз кітабында жазды Уго Чавес: Боливарлық революция (148-бет; сондай-ақ қараңыз Венесуэланализ, 4/7/17):
Мен, мысалы, Куба дәрігерлері туралы бірінші рет естідім El Universal Кубалық дәрігердің қателігінен қайтыс болған баланың жанжалын сипаттаған мақала.
Бірақ АҚШ-та, өйткені Ковид-19 пандемиясы нәтижесінде сұраныстың артуы кубалық дәрігерлер үшін бүкіл әлем бойынша, екпін оларды қорлаудан, қанау құрбандары ретінде көрсетуге ауысқан сияқты.
Белен Фернандес жәрмеңкеге қатысты.4/14/20) АҚШ-тың бұқаралық ақпарат құралдарында пайда болған Кубаның медициналық бригадалары туралы кейбір жабайы мәлімдемелер. Мысалдарға ашулы шығысы жатады Wall Street JournalМэри Анастасия О'Грейди (3/22/20) және оның редакторлары Кубаның болжамды «дәрігерлердің құл саудасы”; және Panam Post (3/30/20), ол Кубада медициналық бригадаларға байланысты «аурухана қызметкерлері жетіспейді» деп мәлімдеді. Фернандес атап өткендей, соңғы талап соншалықты оғаш болды, тіпті Reuters (3/22/20) оны жоққа шығарып, тіпті шетелде қызмет ететін дәрігерлерді алып тастағанның өзінде, Куба әлі күнге дейін жан басына шаққандағы дәрігерлер саны бойынша «ең көп» елдердің бірі екенін атап өтті. «Олардан аулақ болу қиын» деп жазды Кубада британдық журналист Эд Августин (ұлт, 5/22/20), соңғы жеті жыл бойы Гаванада орналасқан.
Куба оны қалай төлейді?
Шын мәнінде, ЮНИСЕФ деректеріне сәйкес, Куба 2000 жылдан бері тұрақты түрде төменгі деңгейді сақтап келеді. бала өлімінің көрсеткіші АҚШ-қа қарағанда. 2009 жылдан бері ол да төмен деңгейін сақтап қалды нәресте өлімінің көрсеткіші Канадаға қарағанда. Бұл АҚШ-тың 60 жыл бойы аяусыз эмбаргоға ұшыраған ел үшін таңғаларлық жетістік.
АҚШ-та тұратын тәуелсіз журналист Рид Линдсей және оның командасы Жыртқыштың іші Куба туралы деректі фильмдер түсіре бастады. Бір қысқа бейне Кубаның денсаулық сақтау саласындағы белсенді көзқарасын қысқаша сипаттайды, ол дәрігерлердің мол қорымен бірге Кубаның табысын түсіндіруге көмектеседі.
Кейде АҚШ-тың корпоративтік бұқаралық ақпарат құралдары Кубаның медициналық бригадалары туралы айтылған мәлімдемелер өте жеткіліксіз болса да, кейбір тексеруге жататын мақалалар шығарады. Бір мысал а Washington Post мақала (4/10/20) Энтони Файола мен Кимберли Браун, Human Rights Watch (HRW) өкілі Хосе Мигель Виванконың сөздерінен:
Бұл дәрігерлердің істеп жатқаны ерлік. Бірақ Кубаның [үкіметінің] оларға қалай қарайтыны масқара, олардың табысының көп бөлігін қалтаға басып, жақсы істерін мойындау, олардың негізгі сөз және қозғалыс еркіндігін жоққа шығару және оларды және олардың отбасыларын Кубада мәңгілік қысым жағдайында ұстау.
Виванконың (және HRW-тің) императорлық көзқарасы - мен бұрыннан жазған нәрсем. FAIR ( 8/31/18). Жақында испан тіліндегі сұхбатында (BrujulaDigital, 5/15/20) Виванко АҚШ қолдайтын Боливиядағы диктатураға сілтеме жасады, ол адал емес OAS сайлау аудитімен туындаған әскери төңкеріс кезінде орнатылды (FAIR.org, 3/5/20), «демократия» ретінде.
Сондықтан Виванконың АҚШ жау санайтын Кубаны дәрігерлерді шетелге жібергені үшін алатын валютаны «қалтаға басқарды» деп айыптауы таңқаларлық емес. Инвестициялау, ол өз медицина мамандарын дайындайтын жүйеде болуы керек. Ешкім бұл анық ойды айтқан жоқ Post Файола мен Браунның мақаласы. Мақалада медициналық бригадалар «негізгі табыс көзі» ретінде сипатталған, бірақ журналистер де, олар келтірген ешкім де оларды және жалпы Кубаның денсаулық сақтау жүйесін қолдау үшін қатаң валюта қажет екенін атап өткен жоқ. Қатты валюта алу әсіресе Куба үшін өте маңызды, өйткені АҚШ санкциялары қатты шығындарды көбейту дәрілік заттарды, медициналық мақсаттағы бұйымдар мен технологияларды импорттау.
«Сіз мұны қалай төлейсіз?» Деген сұрақтың қаншалықты рефлексивті екенін ескерсеңіз, бұл мүлдем олқылық. Баршаға арналған медициналық көмекті жақтайтын Берни Сандерс сияқты АҚШ саясаткерлеріне қарсы шықты (FAIR.org, 2/29/20) және тегін колледж (екеуі де Кубада). Егер бұл әлемдегі ең қуатты елде шешуші мәселе болып саналса, неге АҚШ-тың қатыгез эмбаргосына ұшыраған шағын арал Кубада емес? (Айтпақшы, бұл эмбарго БҰҰ Бас Ассамблеясының басым көпшілігінде айыпталды. Қатарынан 28 қаулы.)
Социализм ынталандырушы фактор бола ала ма?
Мен Кубаның сыртқы саясатын және оның медициналық бригадаларын көп жылдар бойы зерттеген Жаңа Шотландиядағы Далхуси университетінің Джон Киркпен байланысқа шықтым. Ол кубалық дәрігерлердің неге шетелде қызмет етуді таңдайтыны туралы сенімді талдау жасады.
Кирк Сальвадор мен Гватемалада жұмыс істеген кубалық медицина мамандарымен бірге тұрды. 12 жыл ішінде ол шетелде кемінде екі жыл жұмыс істеген 270 кубалық дәрігерлерден, медбикелерден және техниктерден сұхбат алды. Кирктің бірі Кітаптар Куба туралы Шекарасыз денсаулық сақтау: Кубалық медициналық интернационализмді түсіну (жариялаған Флорида университетінің баспасөзі).
Телефон арқылы сөйлескен Кирк Бразилияда жұмыс істеген кубалықтар үшін кейбір сандарды келтірді:
Олар Гаванадағы 1,000 доллардан айырмашылығы айына 70 доллар тапқандықтан барды. Иә, Куба үкіметі тапқан 75 доллардың үстіне 3,000 пайыз, 1,000 доллар алды. «Сіз бұған қалай қарайсыз?» Мен [дәрігерлерден] сұрадым. Жалпы жауап былай болды: «Көбірек ақша тапсақ жақсы болар еді, бірақ біздің тұрақты жалақымыз шамалы болса да, үйдегі отбасыларымызға әлі төленетінін есте сақтаңыз. Ендеше, біздің мұндағы табысымыз кәдімгі жалақының үстіне түседі. Куба үкіметінің қазанына түсетін ақша бүкіл халықтың денсаулық сақтау жүйесін субсидиялайды ».
Тіпті бір кубалық дәрігер де Вашингтон Post (4/10/20) келтірген (әрине, дефектор) ол Кубадағыдан әлдеқайда көп ақша табу үшін өз еркімен миссияларға барғанын айтты.
Кирк сұхбат бергендердің ешқайсысы оларға шетелде қызмет ету үшін қысым жасалғанын айтқан жоқ; ақшалай ынталандырудың өзі бұған сенуді жеңілдетеді. Ол көптеген адамдар жеке себептермен екінші немесе үшінші миссияларға ешқандай салдарсыз бару мүмкіндігінен бас тартқанын айтты.
Кәсіби даму Кирк атап өткен тағы бір ынталандыру болып табылады - олар Кубада сирек көретін (егер бұрын болса да) жағдайлары бар науқастарды емдеу тәжірибесін алу мүмкіндігі. Ол маған Эбола Батыс Африканы жұқтырған кезде, Куба үкіметінің барғысы келетін мыңдаған еріктілер қабылдағанын айтты.
Кирк басқа ынталандыруларды да сипаттады:
Олардың баруының тағы бір себебі - бұл әркім жасайтын нәрсенің бір түрі - өту рәсімінің бір түрі. Бұл солтүстік американдықтар үшін 1960 жылдары Еуропада рюкзакпен серуендеу сияқты: бәрі мұны жасады. Бір кездері Кубадағы дәрігерлердің 25 пайызы шетелде жұмыс істеген. Шетелде жүрген немесе шетелге кеткелі тұрған адамды бәрі білетін. Сондай-ақ, Куба қоғамының әлеуметтік этикасын, егер қаласаңыз, этикасын есте ұстаған жөн. Мектепке дейінгі балалар шартты, әлеуметтендірілген, сіз қандай сөзді қолданғыңыз келсе де, өздерін ұжымның бір бөлігі ретінде қарастырады.
Басқаша айтқанда, социалистік идеология адамдарды басқаларға көмектесуге итермелеуі мүмкін. Батыс бұқаралық ақпарат құралдарында социалистік идеология әдетте көптеген бай елдердің денсаулық сақтау жүйесінен асып түсетін жаһандық оңтүстіктегі денсаулық сақтау жүйесі емес, репрессиямен немесе тиімсіздікпен байланыстырылуы мүмкін болса ғана қолданылады.
Бірақ Куба - диктатура!
Егер кімде-кім Кубаның кез келген жетістіктерін көрсетуге батылы барса, қарсылық болады сөзсіз көтеріледі бұл Куба диктатура. Куба шынымен де АҚШ-тың өзін жойып жібермеу үшін бірпартиялық билікке жүгінді, айтпақшы, ол ондаған мың адамды өлтірді 2017 жылдан бері Венесуэланың демократиялық жолмен сайланған үкіметін құлату мақсатында енгізілген экономикалық санкциялар арқылы венесуэлалықтардың.
АҚШ-тың қоқан-лоққыларына қарамастан ирандық танкерлер келе бастады 23 мамырда Венесуэлада өте қажет бензин әкелінді. Иранда бар ресми түрде шағымданды АҚШ-тың танкерлерге қарсы қоқан-лоққылары туралы БҰҰ-ға.
Демократия шетелдік үкіметті АҚШ-тың әскери немесе экономикалық шабуылдарынан қорғамайды, себебі АҚШ-тың жеке демократиясы оның корпоративтік бұқаралық ақпарат құралдары тарапынан қатты тежелгендіктен. Олар кез келген қоғамдық пікірталастарды, соның ішінде Кубаның медициналық бригадалары туралы немесе Кубаға қатысты кез келген нәрсені шектейді.
Джо Эмерсбергер - Канадада тұратын жазушы, оның жұмысы осында пайда болды Телесур ағылшын, ZNet және CounterPunch.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау