Опра Уинфри Джеймс Фрейге үлкен дүрбелеңмен негізгі журналистер Джордж Бушқа сұрақ қоюдан бас тартқан сұрақты қойды: «Неге өтірік айтасың?»
Көптеген сарапшылар мен жаңалықтар агенттіктері Фрейді өтірікші ретінде көрсетуге тырысты. Реверберациялар schlock media-дан жоғары розеткаларға дейін созылды. 27 қаңтарда, дәл сол күні, PBS «NewsHour with Джим Лерер» болған оқиғаға бүкіл сегментті арнады, Нью-Йорк Таймс газеті өзінің бірінші бетіндегі мақаласын «Ханым. Уинфри аудиторияға, соның ішінде бізге де үміттенген нәрсені берді: шындықты есту талабы».
Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің тыңшылық оқиғасының негізгі шындығы: Президент Буш өтірік айтты. Бірақ бұқаралық ақпарат құралдарында үнемі хабарсыз қалу - шындықты естуді талап ету.
Ол NSA ішкі тыңшылықты ордерсіз бастағаннан кейін екі жылдан астам уақыт өткен соң, Буш біржақты болды. 20 жылғы 2004 сәуірде Буффалодағы сөйлеген сөзінде ол: «Сіз Америка Құрама Штаттары үкіметінің телефонды тыңдау туралы айтып жатқанын кез келген уақытта естісеңіз, ол талап етеді — телефонды тыңдау сот шешімін талап етеді. Айтпақшы, ештеңе өзгерген жоқ. Біз лаңкестерді қудалау туралы айтқан кезде, біз мұны жасамас бұрын сот шешімін алу туралы айтамыз ».
Келесі күні Буш сол өтірікті күшейту үшін өз жолынан шықты. «Ақ үйдегі брифинг жазбалары Буштың Буффалодағы сөйлеген күнінің ертеңінде Хершидегі сөйлеген сөзінде телефонды тыңдауға арналған сот шешімдерінің қасиеттілігі туралы осындай ескертулер жасағанын көрсетеді», - делінген Buffalo News газетінің 25 желтоқсандағы бірінші бетіндегі мақаласында. 2005, XNUMX ж.
Фрей өзінің жеке өмірі туралы кітапта өтірік айтты, бұл Опра Уинфриді ашуландырды. «Маған сізбен сөйлесу қиын, өйткені мен өзімді алданып қалғандай сезінемін», - деді ол 26 қаңтардағы телебағдарламаның ортасында оған қарсы тұрып. «Мен өзімді алданып қалғандай сезінемін. Бірақ одан да маңыздысы, мен сіз миллиондаған оқырмандарға опасыздық жасадыңыз деп ойлаймын».
Дегенмен Буштан сұхбат алған журналистер оған ұқсас терминдермен сұрақ қоюға дайын емес.
Президент миллиондаған оқырмандарға опасыздық жасаған жоқ. Ол жүздеген миллион азаматтарға опасыздық жасады.
Буш Америка Құрама Штаттарындағы негізгі азаматтық бостандықтар туралы өтірік айтты. Бұқаралық ақпарат құралдары эвфемизмдерге сүйенудің орнына, оған тікелей сұрақ қоюы керек: «Неге өтірік айтасың?»
«Опра» шоуы кезінде автордың жалғандығына ықпал еткен күшті кітап баспасының басшысы дәріс оқып жатқанда, Уинфри: «Бұл өзгерту керек» деп мәлімдеді. Бірақ президенттің жалғандығына жол беріп отырған қуатты ақпарат құралдарының басшылары ше?
Фрей анестезиясыз түбір өзегі туралы жалған әңгіме ойлап тапқаны үшін жауапкершіліктен бас тартпақ болған кезде, жүргізуші «Мен бұл идеямен күрестім -» деген сөзден кейін сөзін бөлді.
«Жоқ, бұл өтірік», - деді Уинфри. «Бұл өтірік. Бұл идея емес, Джеймс, бұл өтірік».
Бірақ беделді журналистер президент Бушпен ұлттық теледидарда мұндай анық қарсылық білдіргісі келмейді: «Бұл өтірік. Бұл идея емес, Джордж, бұл өтірік».
______________________________
Норман Соломонның соңғы кітабы «Соғыс жеңілдетілді: президенттер мен сарапшылар бізді қалай өлімге айналдырады». Ақпарат алу үшін мына сайтқа өтіңіз: www.WarMadeEasy.com