Жаңалықты қадағалайтын адамдардың көпшілігі Эдвард Сноуденнің АҚШ үкіметінің кең ауқымды аңду аппаратын батыл және шабыттандыратын әшкерелегенін біледі.
BBC тілшісі Рори Селланд-Джонс жауап берді мақала деп айтты
Сонымен, біздің деректер американдықтармен байланысты, ал қытайлықтар ұялы телефон қоңыраулары мен кең жолақты қосылуға арналған жабдықты басқарады.
Енді сіз бұған риза болуыңыз да мүмкін. Мен ФБР менің электрондық хаттарымды оқып жатыр ма, Facebook жаңартуларымды сканерлей ме, әлде Қытайдың Қызыл Армиясы телефон қоңырауларымды тыңдай ма деп алаңдау үшін өмір тым қысқа деген пікірдемін.
Бірақ көптеген адамдар біздің деректеріміздің құпиялылығы мен қауіпсіздігі жеке таңдау мәселесі болуы керек деп келіседі, бізде кем дегенде бақылау дәрежесі бар. Енді біз бұл бақылауды АҚШ пен Қытайға аутсорсингке берген сияқтымыз және егер сіз цифрлық әлемнен кеткіңіз келмесе, бұл туралы өте аз жасай аласыз.
Мен Селланд-Джонспен алмасу болды. Оның пікірлері көк түспен жазылған.
***
МЕН:
Сіздің мақалаңыз адамдарға күшті корпорациялар мен шетелдік үкіметтерді жауапқа тартуға дәрменсіз екендігі туралы кеңес береді. Сіз сондай-ақ күшсіздікті қабылдау адамдарды жақсы ұйықтауға және өмірден ләззат алуға әкеледі деп ойлайтын сияқтысыз. Неліктен демократиядағы өзін құрметтейтін адамдар сияқты әрекет ету олардың қорқынышпен өмір сүруі немесе өмірден ләззат алудан бас тартуы керек дегенді білдіруі керек?
Іс-әрекетке қарсы әрекет – қорқыныш пен күшсіздіктен бас тарту емес пе?
Сіз сириялықтарға Асадқа шыдауды үйренсе, олар жақсы ұйықтайтынын айта аласыз ба?
Селланд-Джонс:
Мен ондай әрекет жасамаймын – бұл сіздің түсіндірмеңіз.
Мен жеке өмірімізді алпауыт американдық корпорацияларға тапсырғанымызды атап өткім келеді. Сізге бұл туралы қалай сезіну керектігін немесе не істеу керектігін айту мен үшін емес – менің жеке құпиялылығыма қалай қарайтынымды айту сізге де қажет емес. Мен «біздің деректеріміздің құпиялылығы мен қауіпсіздігі жеке таңдау мәселесі болуы керек, оны бізде кем дегенде бақылау дәрежесі бар» деп қайталаймын.
МЕН:
Сіз адамдарға олардың құпиялылығын бұзатын қуатты үкіметтер мен корпорациялар туралы ештеңе істей алмайтынын айтасыз. Сіз «цифрлық әлемнен шығу» қиянаттың алдын алудың жалғыз жолы деп айтасыз. Сіз бұған шынымен сенесіз бе?
Стив Бико айтқандай, «Залымның ең күшті қаруы – езілгеннің ойы».
Ұйқыңыз рахаттаныңыз.
Селлан-Джонс:
Егер сіз менің айтқанымның бәрін қасақана бұрмалауға тырыссаңыз, бұл талқылауды жалғастырудың қажеті жоқ.
Егер мен Селланд-Джонсты қате түсінген болсам, ол күшті адамдарды жауапкершілікке тарту үшін ұйықтау немесе цифрлық әлемнен кетуден басқа, адамдар жасай алатын әрекеттерді қадағалайды. Немесе ол BBC «журналисті» ретінде енжарлық пен мойынсұнушылықтан басқа нәрсені ұсынуды өзінің орны емес деп санайтын шығар.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау