წყარო: Newsweek
ჩვენ დიდი ხანია აკრიტიკებთ სამხედროებს. ჩვენ კრიტიკულად განვიხილავდით გაუთავებელ ომებს, რომლებზეც სამხედროები იგზავნება საბრძოლველად, და არაადამიანური იარაღისა და მეთოდების მიმართ, რომელსაც სამხედროები იყენებს მთელ მსოფლიოში ადამიანების წინააღმდეგ.
ალბათ ყველაზე მეტად, ჩვენ კრიტიკულად განვიხილავდით გაბერილ სამხედრო ხარჯებს - 738 მილიარდი აშშ დოლარი წელს - რაც ამახინჯებს ჩვენი ქვეყნის პრიორიტეტებს. ხოლო ყოველი დისკრეციული გადასახადის დოლარიდან 53 ცენტი მიდის პენტაგონშიჩვენ გვითხრეს, რომ უბრალოდ არ არის ფული, რომ გადაიხადოთ Medicare for All-ისთვის, მწვანე ახალი გარიგებისთვის, კოლეჯის დავალიანების ამოწურვისთვის ან ახალი სამუშაო პროგრამისთვის.
სამხედრო დიდი ხანია არის ყველაზე დიდი, საუკეთესოდ დაფინანსებული ინსტიტუტი მთელი ჩვენი მთავრობისთვის. და ახლა, სანამ ჩვენ ვიბრძვით სასიკვდილო პანდემიის წინააღმდეგ, ჩვენ არ ვიყენებთ მას არაფრის მიახლოებით სწორი მიზეზების გამო.
ასე რომ, შესაძლოა დროა საწინააღმდეგო ინტუიციური იდეისთვის: ჩვენ გვჭირდება სამხედრო დანიშნულება.
გასაგებად რომ ვთქვათ: ეს არ ეხება სამხედროებს კორონას კრიზისის მოგვარებას. ეს დამღუპველი იქნებოდა. პენტაგონი არ უნდა იყოს პასუხისმგებელი ამ კრიზისზე, მაგრამ მას მაინც შეუძლია უზრუნველყოს კრიტიკული რესურსები.
ჩვენ საკმარისად ასაკოვანი ვართ, რომ გვახსოვდეს როდის რონალდ რეიგანმა დაარღვია პატკოს გაფიცვა, გაათავისუფლეს ყველა საჰაერო მაკონტროლებელი და გაგზავნეს სამხედროები სამოქალაქო აეროპორტის სამეთვალყურეო კოშკების ასაღებად და გასამართად. რა მოხდება, თუ პირიქით მოვიქცეთ?
რა მოხდება, თუ ჩვენ გავგზავნით სამოქალაქო პირებს სამხედრო აღჭურვილობის უზარმაზარ სამედიცინო აპარატურაზე, რომლებიც ახორციელებენ სამედიცინო აღჭურვილობის, მედიკამენტების, ექიმების, მცველების და სხვათა უამრავ უზარმაზარ რაოდენობას - ახლა ისხდნენ, ხშირად გამოუყენებელი, დაახლოებით 50 სამხედრო ჰოსპიტალი ქვეყნის მასშტაბით?
ბევრ დიდ სამხედრო ჰოსპიტალს აქვს ყველაზე თანამედროვე აღჭურვილობა და სიმძლავრე. პატარა ბაზებსაც კი აქვთ კლინიკები, სასწრაფო დახმარების განყოფილებები და სამედიცინო პერსონალი. და პენტაგონს აქვს საკუთარი მარაგი - ოფიციალური "ეროვნული" მარაგებისგან განცალკევებული - ნიღბების, ვენტილატორებისა და სხვა სამედიცინო აღჭურვილობის, ასე რომ, ახლა ძალიან საჭიროა.
რა მოხდება, თუ მშვიდობიანი მოქალაქეები - შესაძლოა არასამხედროები აშშ-ს საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სამსახური, რომელიც ამაყობს თავისი „6,500 მაღალკვალიფიციური საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებით“, რომლებიც ხელმისაწვდომია სადმე განლაგებისთვის, ან შესაძლოა, დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრები - ამ რესურსების მართვა ახლა მხოლოდ სამხედრო გამოყენებისთვის იყო ხელმისაწვდომი?
უკვე ბევრია საუბარი „ჯარის მობილიზებაზე“ კოროვირუსული კრიზისის საპასუხოდ. მაგრამ ამ საუბრის დიდი ნაწილი რეალურად საშიშია.
გადამდგარი გენერალ-ლეიტენანტი მარკ ჰერტლინგი CNN-ისთვის დაწერა, რომ არაპრაქტიკული იქნებოდა აშშ-ს სამხედრო სამედიცინო რესურსების გადამისამართება პანდემიის მშვიდობიანი მსხვერპლის მოვლისთვის. ამის ნაცვლად, მან შესთავაზა, რომ სამხედროები, პირველ რიგში, უნდა დაეხმარონ ოპერაციებისა და ფუნქციების ხელმძღვანელობასა და კონტროლს, იმის გათვალისწინებით, რომ მეთაურები და მათი შტაბი მუდმივად ახორციელებენ ინფორმაციის მართვას და მსჯელობას კრიზისული გადაწყვეტილების მიღებასთან დაკავშირებით.
ეს არის ზუსტად ის, რაც ჩვენ გვჭირდება. ჩვენი პასუხი ამ კრიზისზე არ უნდა წარმართონ სამხედრო მეთაურებმა, არამედ ექიმებმა და საზოგადოებრივი ჯანდაცვის ექსპერტებმა, რომლებსაც უფლება აქვთ, სხვა საკითხებთან ერთად, გადაანაწილონ სამხედრო ქონება. ისინი უნდა გადაწყვიტონ, რა არის საჭირო და შეძლებენ მოითხოვონ იგი. ამის ნაცვლად, ჯერჯერობით პენტაგონს დარჩა გადაწყვეტილი, რამდენად შეზღუდული იქნება მათი საჩუქარი ხალხისთვის - ამერიკელი გადასახადის გადამხდელები, რომლებიც იხდიან ხელფასს და ყიდულობენ მათ ნიღბებს, ვენტილატორებისა და საავადმყოფოებს.
ჯანდაცვისა და ადამიანური სერვისების დეპარტამენტში ნიღბებისა და ვენტილატორების პირველადი გადაცემის ხელმოწერის შემდეგ, AP იტყობინება, თავდაცვის მდივანი მარკ ესპერი გააფრთხილა, რომ „არსებობს შეზღუდვები დახმარებასა და კომპრომისებზე, რომლებიც გასათვალისწინებელია. ”ჩვენ გვინდა ვიყოთ უკანასკნელი საშუალება”, - თქვა მან და დასძინა, რომ ვირუსთან ბრძოლაში თავდაცვის პირველი ხაზი სახელმწიფო და ადგილობრივი ხელისუფლება უნდა იყოს.
მაგრამ ეს არ არის მისი მოწოდება. ეს არის ომი ლეტალური დაავადების წინააღმდეგ, რომელიც საფრთხეს უქმნის პოტენციურად მილიონობით ადამიანის სიცოცხლეს - და გადაწყვეტილების მიმღები მთავარი პირები უნდა იყვნენ მშვიდობიანი მოქალაქეები და არა სამხედროები და სასურველია სამედიცინო ან საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალები.
ეს არის ბრძოლა ჩვენი ქვეყნის ყველაზე ხანგრძლივ ომში: სიღარიბის ომი ჩვენი ხალხის წინააღმდეგ. ამ კრიზისამდეც კი, დაახლოებით 140 მილიონი ამერიკელი იყო ღარიბი ან დაბალი სიმდიდრე.
ჯერჯერობით, ეს კრიზისი დამანგრეველი სიცხადით გვაჩვენებს, რომ სიღარიბე კვლავ იგებს ამ ომს. რატომ იყო მთავრობის პირველი ნაბიჯი წიაღისეული საწვავის კომპანიებსა და საკრუიზო ხაზებზე სტიმულირების თანხების შეთავაზებით? რატომ არ შეუძლიათ დაბალანაზღაურებადი მუშები, რომელთა გადასახადები უკვე გადაიხადეს სამხედროებისთვის, ანაზღაურონ გარკვეული ნაწილი სამხედრო მუშაკების მიერ ახალი საავადმყოფოების აშენებით და საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სისტემის გაძლიერებით?
ახლავე, თუ ჩვენ გავაუქმებთ მხოლოდ ერთ მრავალმილიარდიანი სამხედრო კონტრაქტს კერძო კორპორაციასთან - მაგალითად 29 მილიარდი დოლარის ხელშეკრულება Lockheed-Martin-თან ერთად ავაშენოთ ახალი საბრძოლო თვითმფრინავები მეტი საჰაერო თავდასხმების განსახორციელებლად - ჩვენ შეგვიძლია დაუყოვნებლივ და დრამატულად გავაფართოვოთ ჯანდაცვა მილიონობით მცხოვრები კორონავირუსის ცხელ წერტილებში.
შესაძლოა, უბრალოდ, ეგზისტენციალური კრიზისის ეს მომენტი გვაძლევს შესაძლებლობას ვცადოთ მსგავსი რამ. ჩვენ უარს ვამბობთ კორონავირუსზე პასუხის სამხედრო აღებაზე. მაგრამ ჩვენ ვითხოვთ სამხედრო რესურსების მოქცევას სამოქალაქო სამედიცინო და საზოგადოებრივი ჯანდაცვის კონტროლის ქვეშ, რათა მოგვეცეს ბრძოლის შანსი ამ ბრძოლაში.
მეუფე დოქტორი უილიამ ბარბერ II არის დარღვევის აღმდგენი ჯგუფის პრეზიდენტი და ღარიბი ხალხის კამპანიის თანათავმჯდომარე: მორალური აღორძინების მოწოდება. ფილის ბენისი ხელმძღვანელობს ახალი ინტერნაციონალიზმის პროექტს პოლიტიკის კვლევების ინსტიტუტში.
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა