"Alternatif Buffett: Wong Sugih ora mbayar tarif pajak rata-rata sing luwih murah," Wall Street Journal, Review & Outlook, 20 September 2011
"The Bottom 0.1%: The Buffett rule yields a pittance," Wall Street Journal, Review & Outlook, 21 Maret 2012
"Sarkozy's Last Stand: Pilihan Prancis saiki luwih padha utawa mlumpat saka tebing Sosialis," Wall Street Journal, Review & Outlook, 22 April 2012
"Socialist France," Wall Street Journal, Review & Outlook, 7 Mei 2012
Penyunting ing Wall Street Journal padha ndeleng abang nalika Presiden Obama wiwit touting Aturan Buffet minangka tombol kanggo mulihake keadilan tax kanggo kode tax US. Nanging kahanan dadi ala dadi luwih elek nalika Franรงois Hollande, calon partai Sosialis, dadi paling ndhuwur ing pemungutan suara kanggo Presiden Prancis, para panyunting padha suda kanggo ngeluh pilihan sing "ora bisa ditindakake" sing diadhepi para pemilih Prancis ing pemilihan putaran. Lan banjur dadi luwih elek isih rong minggu mengko ing Pemilu runoff, nalika, minangka ing Journal editors ngandika, "Prancis milih kanggo kabisat saka tebing Sosialis tanpa parasut."
Aturan Buffett sing didhukung dening Obama katon minangka tamparan ing bangkekan yen dibandhingake karo rencana Hollande kanggo ngunggahake kurung pajak penghasilan paling dhuwur ing Prancis. Lan kawicaksanan pajak Obama bakal nindakake kurang kanggo tax wong sugih saka kawicaksanan tax mungsuh Hollande, Presiden incumbent neoconservative Prancis Nicolas Sarkozy, bakal duwe yen wis kapilih maneh.
Iki kabeh warta ala kanggo Journal editors, sing nimbang tax pro-sugih ngethok tamba kanggo ekonomi masalah, nanging ayo kang njupuk dipikir mung carane akeh kabar apik iku kanggo liyane kita.
Aturan Buffett lan Liburan Pajak Mitt
Aturan Buffett njupuk jenenge saka investor miliarder Warren Buffett, sing bener-bener negesake manawa kode pajak sing adil bakal nuntut supaya penghasilane kena pajak ing tingkat sing luwih dhuwur tinimbang sekretaris. Ora kaya ngono karo pajak penghasilan AS. Buruh sing dibayar paling dhuwur bisa mbayar pajak nganti 35% saka gaji pungkasan, dene para investor ora mbayar pajak luwih saka 15% kanggo penghasilan apa wae saka keuntungan utawa deviden, ora preduli sepira gedhene penghasilan. . Kanggo mesthekake yen jutawan lan miliarder ora kena pajak kanthi tarif sing luwih murah tinimbang upah lan gaji biasa, Aturan Buffett bakal ngetrapake pajak minimal 30% kanggo sapa wae sing duwe penghasilan luwih saka $1 yuta.
Sing bisa uga muni adil, nanging Journal editors nandheske sing kabeh premis saka tax, sing millionaires saiki mbayar tarif tax luwih murah tinimbang karyawan kelas menengah, punika "dongeng." Lan padha pracaya wis tak nomer kanggo mbuktekaken iku: rata-rata tarif tax income mbayar dening millionaires ing 2008 iku luwih saka kaping pindho tingkat mbayar pajak karo income ing $50,000 kanggo $100,000 kisaran.
Nanging Journal nomer editors meh ora ngyakinake. Kanggo miwiti, dheweke mung ndeleng tarif pajak penghasilan lan ora kabeh pajak federal, kanthi cara kasebut ora nggatekake pajak Keamanan Sosial lan Medicare, ing antarane pajak federal liyane. Nalika Layanan Riset Kongres (CRS) ndeleng kabeh pajak federal, dheweke nemokake manawa bedane tarif pajak rata-rata jutawan (24%) lan tingkat rata-rata kanggo wajib pajak penghasilan moderat kanthi penghasilan ing sangisore $100,000 (19%) luwih cilik tinimbang apa sing disaranake nomer editor. Kajaba iku, nomer editor minangka tarif pajak rata-rata sing nyamarke variasi tarif pajak ing kelompok penghasilan. Lan iku uga ndadekake prabรฉdan. Contone, CRS nemokake yen "kira-kira seprapat saka kabeh jutawan ngadhepi tingkat pajak sing luwih murah tinimbang tarif pajak sing diadhepi dening 10.4 yuta pembayar pajak penghasilan moderat."
Rencana pajak calon presiden Republik Mill Romney ora bakal mbenerake ketimpangan reged iki-bakal nggawe luwih elek. Romney bakal nerusake pemotongan pajak Bush sing sugih, mbatalake pajak estate, lan banjur ngedhunake tarif pajak penghasilan federal, kalebu nyelehake kurungan ndhuwur saka 35% dadi 28%. Sakabรจhรฉ, usulรฉ bakal ngurangi tarif pajak sing paling sugih 1% saka wajib pajak, kanthi rata-rata penghasilan $ 1.4 yuta, nganti kaping telu tinimbang tarif pajak saka wong sing mbayar pajak menengah, kanthi rata-rata $ 42,000. Pemotongan kasebut uga bakal ngiris $ 3.4 yuta saka tagihan pajak Romney ing taun 2013.
Kanggo Journal editors, ora mung Buffett Aturan ala, nanging bagean cilik. Miturut Komite Ekonomi Bersama Kongres, Aturan Buffett bakal ngunggahake ora luwih saka $ 47 milyar ing bathi pajak anyar sajrone dekade sabanjure, kanthi nganggep potongan pajak Bush kanggo wong sugih diijini kadaluwarsa. Nanging efek gabungan saka Aturan Buffett lan ngidini pemotongan pajak Bush kanggo para pembayar pajak sing duwe penghasilan luwih saka $ 250,000 kadaluwarsa, kalebu ngidinake kurungan pajak penghasilan paling dhuwur nganti 39.6%, kaya sing diusulake Obama, bakal ngunggahake luwih saka $ 1 triliun bathi pajak tambahan. dasawarsa sabanjure. Sinau dening Pusat Kebijakan Pajak nonpartisan nemokake yen rong owah-owahan pajak kasebut bakal njupuk tambahan 5.3% saka penghasilan saka 1% paling dhuwur, sing nyebabake tarif pajak federal sing efektif (utawa jumlah penghasilan sing dibayar ing kabeh pajak federal) nganti 36.8%. Iki mung babagan apa sing paling sugih 1% mbayar pajak federal ing taun 1979, sadurunge telung dekade potongan pajak pro-sugih. Padha bisa uga saged. Saka 1979 kanggo 2007, income sawise-pajak (didandani kanggo inflasi) saka ndhuwur 1% saklawasรฉ telung, nambah 281%, nalika income sing ing tengah distribusi income mundhak mung 35% ing taun-taun kasebut.
Pajak Wong Sugih, Gaya Prancis
Pajak penghasilan paling dhuwur ing Prancis wis 41%, luwih dhuwur tinimbang tarif 39.6% sing bakal ditindakake Obama. Kajaba iku, investor Prancis mbayar pajak 32.5% saka keuntungan ibukutha tinimbang tarif 15% ing Amerika Serikat. Ing sisih liya, pamrentah Sarkozy nggawe "tameng pajak" kanggo nglindhungi wajib pajak sing sugih. Tutup iki nemtokake manawa ora ana sing mbayar pajak bakal mbayar luwih saka setengah penghasilan ing pajak nasional (jumlah sing dibayar ing pajak penghasilan lan pajak liyane). Perisai pajak wis nyebabake praktik sing ora sopan saka pamrentah Prancis nulis cek mbalekaken gedhe kanggo pajak penghasilan sing ditahan kanggo sawetara warga sing sugih ing wektu sing padha ngilangake karyawan umum lan defisit anggaran mundhak.
Kawicaksanan pajak Sarkozy minangka tas campuran. Ing wiwitan jabatane, pemotongan pajak, utamane perisai pajak, entuk manfaat akeh banget kanggo 10% sing paling sugih ing Prancis, sanajan dheweke uga ngilangi pajak ing gaji lembur minangka respon politik kanggo minggu kerja 35 jam sing didhukung dening Partai Sosialis. Sawisรฉ iku, Sarkozy tindak bebarengan karo nemtokke 3% retribusi tambahan kanggo wajib pajak karo income luwih saka $650,000, lan ing kampanye presiden anyar dheweke janji ora bakal ngurangi pajak kanggo wong sugih. Sadurungรฉ taun iki, dheweke janji, yen dipilih maneh, bakal dadi pimpinan kanggo ngetrapake pajak transaksi finansial (ing perdagangan saham lan sekuritas liyane) sing dheweke ujar bakal duwe wong-wong sing nyebabake krisis finansial "mbayar maneh karusakan sing disebabake. โ Iku ukuran sing Presiden Obama ora nate disetujoni sacara umum. Pungkasan, Sarkozy konservatif wis nyetujoni kabijakan kasebut ing negara kanthi kode pajak sing duwe pajak kasugihan lan pajak properti sing substansial lan bagean saka penghasilan 1% sing paling sugih mung setengah saka ing Amerika Serikat.
Ing debat karo Sarkozy, calon presiden Partai Sosialis Francois Hollande janji yen ing administrasi, "sing paling sugih bakal ngirim cek menyang perbendaharaan" lan ora sebaliknya. Hollande niat kanggo push munggah krenjang tax income Prancis ndhuwur saka 41% kanggo 75% kanggo income liwat siji yuta euro (utawa bab $1.3 yuta).
Ing masalah ekonomi liyane, Hollande bakal nandheske yen Uni Eropa nganggo "pakta pertumbuhan," sing bakal kalebu pajak transaksi finansial lan obligasi pemerintah sing diterbitake bebarengan dening negara-negara Eurozone kanggo mbiayai proyek infrastruktur. Ing ndhuwur iku, kampanye Hollande juara reformasi finansial saka nglarang opsi saham lan bonus manajemen kanggo misahake investasi lan bank ritel, rong langkah sing ditolak dening administrasi Obama. Saiki kita bakal weruh kepiye program ekonomi Hollande bisa ditindakake ing Prancis utawa ing zona Euro.
Ora ana Sosialis ing kene
Ora nggumunake yen posisi kampanye Mitt Romney adoh ing sisih tengen debat politik Prancis. Uga ora nggumunake, sanajan Republikan nganggep manawa, kabijakan kampanye Obama babagan reformasi finansial lan perpajakan adoh saka posisi sosialis Hollande. Nanging nalika nerangake pajak wong sugih, kabijakan kampanye Obama luwih konservatif tinimbang kawicaksanan sing disetujoni dening mantan presiden tengah-tengen Prancis Sarkozy.
Yen kampanye Obama ora luwih saka nambahake pajak transaksi finansial, sing disetujoni dening Hollande lan Sarkozy, menyang Aturan Buffet lan mbatalake pemotongan pajak Bush kanggo wong-wong sing duwe, sing wis didhukung, langkah-langkah kasebut, yen dileksanakake, bakal nglawan ketimpangan lan ketidakstabilan finansial saiki. Lan sing mesthi bakal ngirim Journal editors mlayu menyang lemari obat kanggo nggoleki botol Maalox, kanthi nganggep yen ana barang sing isih ana ing botol kasebut saiki dheweke kudu nandhang kabar babagan "Prancis Sosialis."
JOHN MILLER, anggota saka Dollar & Sense bebarengan, iku profesor ekonomi ing Wheaton College.
SUMBER: Thomas L. Hungerford, "Analisis 'Aturan Prasmanan'," , Layanan Riset Kongres, Laporan Kongres, 28 Maret 2012; John McKinnon, "1% Ndhuwur Bakal Deleng Kenaikan Pajak $90,000, Laporan Says," Wall Street Journal, 22 Maret 2012; "Percaya ing Amerika: Rencana Mitt Romney kanggo Proyek lan Pertumbuhan Ekonomi" (mittromney.com); "Catatan Presiden babagan Pajak" (barackobama.com); "Analisis CTJ Nuduhake Rencana Romney bakal Cut Pajak dhewe meh setengah," Warga kanggo Kehakiman Pajak, 19 Januari 2012; "Rencana Pajak Calon Presiden GOP luwih seneng 1 Persen," Warga kanggo Keadilan Pajak, 6 Januari 2012; "Prancis: Sarkozy v Hollande babagan ekonomi," BBC News, 2 Mei 2012; Gabriele Parussini, "Prancis Front-Runner Janji Kurung Pajak 75%," Wall Street Journal, 29 Februari 2012; "Hollande sumpah kanggo push EU kanggo ease privasi utang," Associated Press, Boston Globe, April 26, 2012; Gabriele Parussini lan William Horobin, "Ora Ana Coup de Grace Muncul ing Debat kanggo Pimpinan Prancis," Wall Street Journal, 3 Mei 2012; lan "Divided We Stand: Why Inequality Keeps Rising," Directorate for Employment, Labour and Social Affairs, OECD, Desember 2011.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang