Nalika gambar media sing dikelola ing panggung babagan penaklukan Irak sing sukses ing pemerintahan Bush ilang ing memori, kasunyatan pendhudhukan Amerika dadi luwih jelas saben dina. Goodwill ditulis marang pasukan AS dening sawetara warga Irak, matur nuwun kanggo nggulingake diktator brutal, wis menehi cara kanggo panjaluk sing saya vokal kanggo kadhaulatan lan swasana ati.
Protes ing dalan sing diatur dening macem-macem sektor komunitas agama lan etnis Irak wis ngukum rezim Saddam Hussein sing gugur lan militer Amerika, sing saiki nguwasani negarane. Pensiunan Jenderal Jay Garner, wong sing ditunjuk dening pamrentah Bush kanggo mrentah Irak pascaperang, wis dadi target kritik dening akeh wong Irak amarga kegagalan Amerika kanggo nyegah penjarahan rumah sakit, museum lan perpustakaan lan mulihake layanan penting kayata banyu lan banyu. listrik numpes dening bom AS sak konflik. Sanajan ewonan warga sipil Irak nandhang ciloko lan kekurangan sing disebabake perang, Pentagon wis nyegah puluhan organisasi bantuan non-pemerintah mlebu Irak amarga ora gelem netralitas lan ngirim kontrol militer. Pamrentah Bush uga ngalangi peran kanggo bantuan bantuan PBB lan mlebu maneh inspektur senjata PBB kanggo nerusake mburu senjata kimia, biologi lan nuklir, minangka alesan kanggo perang AS sing ilegal iki.
Antarane The Lines 'Scott Harris ngomong karo Wade Hudson, anggota Tim Perdamaian Irak sing afiliasi karo grup Voices in the Wilderness. Hudson, aktivis, panulis lan sopir taksi saka California, nyedhiyakake saksi mata babagan pamboman lan invasi AS ing Irak kaya sing katon sajrone 31 dina ing Baghdad sadurunge budhal tanggal 13 April.
Wade Hudson: Sanalika pamboman diwiwiti, proyek utama kita yaiku kanggo ngumpulake bukti babagan kerusakan infrastruktur sipil, korban sipil, ciloko lan tiwas sing ditindakake dening bom kasebut. Kita nglumpukake informasi kasebut dadi laporan sing diterbitake tanggal 4 April. Kanggo aku dhewe, ing dina pisanan pamboman aku duwe tur sing melu ndeleng sawetara bangunan sing kena lan angel ngerti persis apa bangunan kasebut. We rampung munggah ing tetanggan omah sing cetha ora ana bangunan pamarรฉntah utawa target militรจr ngendi wae cedhak. Yen sampeyan ngeculake yuta yuta ton bom ing sawijining negara, sing sebagian gedhe ana ing kutha sing padhet pedunung kaya Baghdad, mesthine akeh persentasi bom kasebut bakal mateni warga sipil lan cilaka banget lan ngrusak omah lan komersial ( bangunan).
Aku lungguh ing loteng hotel nalika Hotel Palestine ditabuh (dening cangkang sing ditembakake dening tank AS), sing dadi publik banget amarga dadi omah kanggo media sing ana ing Baghdad. Aku katon liwat Pundhak lan weruh maya kumelun lan sawetara menit mengko geni ing kamar hotel ngendi loro wartawan tiwas, siji kang makarya karo stasiun TV Spanyol sing wis ngirim email metu saka Baghdad kanggo kita. Dadi sing nambah poignancy tartamtu kanggo kedadean lan nggawe kita aran sethitik kurang aman ing Shadow saka Hotel Palestine.
Antarane Garis: Pamrentah Bush, ing mbenerake perang nglawan rezim Saddam Hussein, bola-bali nyatakake yen rega korban sipil ing perang iki - kita isih ora ngerti jumlah sing tepat - bakal worth ing mungkasi amarga pamarรฉntahan sing ora sopan bakal dicopot. Kepiye carane wong Irak sing sampeyan kontak nalika perang ndeleng konflik iki? Apa padha mikir iku sabdho?
Wade Hudson: Ya, iku angel kanggo generalize bab wong Irak, sebagรฉyan amarga padha urip ing diktator banget oppressive lan padha ora bebas ngomong pikirane lan ora ana jajak pendapat umum dipercaya. Aku kudu ngomong yen aku mikir manawa apa wae keuntungan sing bisa ditampa, perang iki pancen ora sopan lan ilegal lan ora bisa ditrapake. Maksudku, Irak ora ngancam Amerika Serikat lan kita duwe warisan hukum internasional sing nyatakake yen negara ora nyerang lan nyerang negara liya kajaba diancam.
Nanging bali menyang pitakonan sampeyan. Aku mikir sing ana 24 jam utawa 36 jam relief lan sawetara bungah amarga Saddam toppled. Aku paling Irak mbokmenawa wis sawetara raos positif bab sing. Nanging ora ana ekstasi sing luar biasa. Ana sawetara indikasi sing nuduhake manawa akeh wong Irak ora pengin nyerang Amerika Serikat. Maksudku, sadurunge pamboman diwiwiti, kita bakal nyebar ing pasar-pasar terbuka, lan menyang toko lan blanja lan wong-wong bakal ngerti sapa kita lan kenapa kita ana ing kono lan mung ana ekspresi syukur lan apresiasi spontan. Yen akeh wong sing pengin dibebasake dening Amerika Serikat, kita ora bakal kebanjiran dening wong-wong sing teka kanthi spontan kaya ngono.
Yen ana bulan madu pembebasan, rampung lan rampung kanthi cepet. Wong Irak paling kamungkinan pengin Amerika Serikat rampung karo lan metu saka kono. Ironisipun, administrasi Bush ngomong babagan pengin demokrasi, nanging nalika wong Turki ora ngomong marang pasukan AS (nggunakake wilayahe sadurunge perang), kita nyoba nyogok pamrentahane.
Antarane Garis: Wade Hudson, apa sawetara keprihatinan gedhe babagan pendhudhukan AS ing Irak lan samubarang transisi menyang pamarรฉntahan interim sing bisa utawa ora dipimpin dening wong-wong Irak sing diasingake, akeh sing durung mlaku ing negara ing dekade?
Wade Hudson: Bener. Iku misale jek kaya AS mung fumbling bebarengan. Aku ora bisa mbayangno apa tujuane sing sejatine mung ngidini negara kasebut ngalami kerusuhan lan pasulayan sing dawa banget. Padha ngomong yen lenga Irak belongs kanggo wong Irak, nanging bakal menarik kanggo ndeleng carane padha nyoba kanggo muter sing nalika padha privatize perusahaan lenga, kang misale jek dadi rencana. Irak kapenuhan akeh fraksi beda-beda sing siap kanggo nyuwek siji liyane. Luwih akeh kelainan, luwih akeh wong bakal ngenali klompok dhewe minangka mekanisme pertahanan lan luwih akeh kemungkinan bakal nyerang wong liya. Dadi aku mikir Amerika Serikat wis nggigit luwih akeh tinimbang bisa dikunyah. Kaya-kaya padha diganggu dening sawetara hornets lan padha metu lan nggebug ing sarang hornets lan saiki lagi nyoba kanggo nyingkirake hornets karo swatter fly. Dheweke wis nggawe kekacoan sing luar biasa lan kita ora bisa ngandelake Amerika Serikat kanggo ngresiki. Kita kudu nundha menyang PBB. Dadi saiki kita lagi ana ing kahanan ing ngendi wong Irak bisa pindhah menyang arah Iran (sing duwe pamarรฉntahan Islam Syi'ah fundamentalis) lan aku ragu banget yen administrasi Bush bakal nampa iku.
Hubungi Tim Perdamaian Irak ing (773) 784-8065 utawa bukak situs web ing www.iraqpeaceteam.org
Kanggo pranala liyane sing gegandhengan karo Muslim Syiah Irak, sing kalebu 60 persen saka populasi Irak, lan kepinginan kanggo mbentuk teokrasi sing padha karo pamarรฉntahan fundamentalis ing Iran wiwit taun 1979, bukak situs web Between The Lines. , kanggo Minggu Pungkasan 2 Mei 2003
Artikel liyane babagan Penjajahan Irak lan wawancara liyane
Scott Harris minangka produser eksekutif Between The Lines. Kutipan wawancara iki ditampilake ing majalah warta radio mingguan sindikasi nasional sing menang penghargaan, Between The Lines (http://www.btlonline.org ) kanggo minggu sing pungkasan tanggal 2 Mei 2003. Pangguna AOL: Klik kene!
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang