Sumber: Glenngreenwald
AS lan E.U. pamrentahan sing tjara nesu dina iki liwat kebangkrutan paksa dening Belarus saka jet penumpang mabur liwat wilayah udara ing dalan menyang Lithuania. Jet komersial Ryanair, sing mangkat saka Athena lan nggawa 171 penumpang, mung sawetara mil saka tapel wates Lithuania nalika jet tempur MiG-29 Belarusia mrentah pesawat kasebut nggawe U-turn lan mlebu ing Minsk, ibukutha negara kasebut. .
Ing pesawat kasebut Ryanair minangka tokoh oposisi Belarusia sing misuwur, Roman Protasevich, 26 taun, sing wedi ditahan, mlayu saka negarane ing taun 2019 kanggo manggon ing pengasingan ing Lithuania tetanggan. Tokoh oposisi wis lelungan menyang Athena kanggo rawuh ing konferensi ekonomi karo pimpinan oposisi utama Belarus Svetlana Tikhanovskaya lan nyoba bali menyang Lithuania nalika pesawat kasebut dialihake kanthi paksa.
Protasevich, nalika isih enom, dadi dissident nglawan pimpinan otoriter Belarus sing wis suwe Aleksandr Lukashenko, lan mung nambah oposisi ing taun-taun pungkasan. Nalika Lukashenko taun kepungkur "kapilih maneh" kanggo mangsa kaping enem minangka presiden ing pemilihan palsu, protes anti-Lukashenko sing paling gedhe lan paling lestari ing pirang-pirang taun njeblug. Protasevich, sanajan ana ing pengasingan, minangka swara oposisi sing misuwur, nggunakake saluran anti-Lukashenko ing Telegram - salah siji saka sawetara panyimpangan sing isih ana - kanggo menehi kritik marang rezim kasebut. Kanggo aktivitas kasebut, dheweke sacara resmi dituntut karo macem-macem kejahatan keamanan nasional, lan banjur, November pungkasan, diselehake ing "dhaptar teroris" resmi dening dinas intelijen Belarus (isih disebut "KGB" saka jamane minangka republik Soviet).
Layanan pers Lukashenko dhewe ngandhakake yen jet tempur kasebut disebarake kanthi prentah saka pimpinan dhewe, ngandhani pilot Ryanair yen dheweke percaya yen ana bom utawa ancaman liyane ing pesawat kasebut. Nalika montor mabur ndharat ing Minsk, telusuran nganti pirang-pirang jam ditindakake lan ora ana bom utawa piranti liyane sing bisa mbebayani kaslametane pesawat kasebut, lan pesawat kasebut banjur diidini mabur lan ndharat telung puluh menit mengko ing panggonan sing dituju ing Lithuania. Nanging ana penumpang loro sing ilang. Protasevich cepet-cepet ditahan sawise pesawat kasebut dipeksa kanggo ndharat ing Minsk lan saiki ana ing kunjara Belarusia, ing ngendi dheweke bisa ngadhepi ukuman pati minangka "teroris" lan / utawa penjara sing dawa amarga miturut omongane uwong kejahatan keamanan nasional. Pacarne, sing lelungan karo dheweke, uga ditahan sanajan ora didakwa. Penumpang ing pesawat kasebut ujar manawa Protasevich wiwit panik nalika pilot ngumumake manawa pesawat kasebut bakal mlebu ing Minsk, ngerti yen nasibe wis disegel lan ngandhani penumpang liyane yen dheweke bakal dihukum mati.
Nesu amarga kedadeyan iki saka pamrentah Amerika lan Eropa teka kanthi cepet lan banter. "Kita banget ngukum tumindak kasar lan nggegirisi rezim Lukashenko kanggo ngalihake penerbangan komersial lan nyekel wartawan," Sekretaris Negara AS Antony Blinken. dikirim ing Twitter dina Minggu wengi, nambahake manawa pejabat AS "nuntut investigasi internasional lan koordinasi karo mitra kanggo langkah sabanjure."
Amarga E.U. kalebu minangka negara anggota loro negara budhal saka pesawat (Yunani) lan tujuan dimaksudakรฉ (Lithuania), lan amarga Ryanair adhedhasar ing E.U. negara (Irlandia), pejabate ngucapake kutukan sing padha. Kepala Komisi Uni Eropa Ursula von der Leyen nyalahake kebangkrutan sing dipeksa minangka "prilaku sing keterlaluan lan ilegal" lan ngelingake "bakal duwe akibat". Pimpinan Lithuania lan Irlandia nuntut mbales lan sanksi serius. Ora jelas apa pilihan pembalasan sing kasedhiya amarga rezim sanksi internasional sing kuat sing wis ditindakake marang Lukashenko lan sekutune.
Ora ana sangsi manawa kebangkrutan pesawat iki dening Belarus, kanthi tujuan sing jelas kanggo nyekel Protasevich, iku ilegal miturut akeh konvensi lan perjanjian sing ngatur ruang udara. Sembarang ndharat paksa jet nggawa bebaya, lan lelungan udara internasional sing aman ora mungkin yen negara-negara bisa meksa pesawat mabur kanthi ijin liwat ruang udara kanggo ndharat kanggo ngrebut penumpang sing ana ing pesawat kasebut. Tumindak Belarus iki pantes kabeh kutukan sing ditampa.
Nanging, akun warta ing Kulon sing nggambarake kedadeyan iki minangka serangan sing durung nate ditindakake sadurunge babagan konvensi hukum sing ngatur perjalanan udara lan kesopanan dhasar sing diamati dening negara-negara sing manut hukum yaiku sejarah pemutihan. Upaya saka pejabat AS kayata Blinken lan E.U. birokrat ing Brussels kanggo matak prilaku Belarusians 'minangka sawetara Urut saka penyimpangan nakal unthinkable kanggo sembarang demokrasi hukum-respecting utamanรฉ galling lan cidra.
Ing 2013, A.S. lan kunci E.U. negara ngrintis taktik mung digunakake dening Lukashenko. Dheweke nindakake minangka bagean saka rencana gagal kanggo nahan lan nyekel whistleblower NSA Edward Snowden. Kedadeyan kasebut ing wektu kasebut nyebabake kejut global lan nesu amarga, wolung taun kepungkur, iku pancen serangan sing durung tau ana ing nilai-nilai lan konvensi sing saiki ditindakake kanggo ngukum Belarus.
Ing wulan Juli taun kasebut, Presiden Bolivia sing dipilih kanthi demokratis, Evo Morales, tindak menyang Rusia kanggo konferensi internasional rutin sing dirawuhi dening negara-negara sing ngekspor gas alam. Ing wektu lelungan Morales, Edward Snowden ana ing tengah-tengah cobaan limang minggu sing aneh ing ngendi dheweke terdampar ing zona transit internasional saka Bandara Sheremetyevo ing Moskow, ora bisa numpak pesawat kanggo ninggalake Rusia utawa metu saka bandara kanggo mlebu Rusia.
Ing tanggal 23 Juni, pejabat Hong Kong ditolak Panjaluk saka Pamrentah AS supaya nyekel Snowden lan nyerahake dheweke menyang AS Hong Kong yaiku kutha sing dipilih Snowden kanggo ketemu karo loro wartawan sing dipilih (salah sijine yaiku aku) amarga apa sing dianggep minangka sejarah luhur kutha kasebut. nglawan represi lan kanggo kamardikan lan ekspresi bebas. Nalika ngumumake penolakan kanggo nyerahake Snowden, pejabat Hong Kong ngetokake bantahan sing luar biasa, malah ngece statement nerangake yen Snowden wis diijini ninggalake Hong Kong "kanthi kekarepane dhewe." Pernyataan kasebut uga nuntut AS amarga wis ngetokake panjaluk ekstradisi sing ora sah lan ora akurat sing kudu ditolak, banjur kanthi cetha nyathet yen kejahatan nyata sing mbutuhake diselidiki yaiku AS spying ing populasi liyane ing donya.
Snowden mangkono ninggalake Hong Kong ing dina iku kanthi niyat mabur menyang Moskow, banjur enggal numpak pesawat menyang Kuba, banjur nerusake menyang panggonan utama ing negara Amerika Latin - Bolivia utawa Ekuador - kanggo nggoleki suaka ing kana. Nanging sanajan sawise iku Presiden Barack Obama mbantah manawa Pamrentah AS bakal "rodhag lan dealing" supaya Snowden dadi tahanan AS - "Aku ora bakal dadi jet scrambling kanggo njaluk peretas umur 29 taun," dheweke dismissively ngaku sajrone konferensi pers Juni - Pamrentah AS, ing kasunyatan, nindakake kabeh kekuwatane kanggo nyegah Snowden nyingkiri cengkeraman Pamrentah AS.
Dipimpin dening Wakil Presiden Joe Biden, pejabat AS dielingake saben negara ing loro Eropah lan Amรฉrika Kidul ngandika considering papan perlindungan kanggo Snowden jalaran grave ngirim padha kurban asylum kanggo whistleblower. Ancaman marang Havana nyebabake pamrentah Kuba mbatalake prasetya babagan dalan aman sing diwenehake marang pengacara Snowden. Ing tekanan Biden, Ekuador uga mbalikke dhewe kanthi nyatakake dokumen aman sing ditanggepi kanggo Snowden minangka kesalahan.
Lan nalika Snowden ninggalake Hong Kong, Departemen Luar Negeri AS unilaterally mbatalake passport, mulane, nalika ndharat ing Moskow, dheweke dadi dilarang mlebu pesawat internasional sabanjurรฉ, kanggo Havana. Kanthi pamrentah Rusia ora bisa ngidini dheweke munggah pesawat amarga paspor sing ora sah lan panjaluk suaka Snowden ditundha karo Rusia lan cedhak rong lusin negara liya, dheweke kepeksa tetep ing bandara nganti 1 Agustus, nalika Moskow pungkasane ngidini. dheweke asylum sementara. Dhรจwรจkรฉ wis manggon ana ing kono. Iki mesthi dadi ironi sing nggumunake saka crita Snowden: serangan utama marang dheweke dening pejabat AS kanggo nyalahake motif lan patriotisme dheweke yaiku dheweke manggon ing Rusia lan mula bisa kerja sama karo panguwasa Rusia (pratelan sing ora ana bukti sing diwenehake. ), nalika kasunyatane Snowden bakal ninggalake Rusia wolung taun kepungkur sawise 30 menit tetep ing bandara kasebut yen pejabat AS ora nggunakake serangkaian manuver sing ngalangi dheweke lunga.
(Klaim Obama ora peduli babagan Snowden ditanggepi kira-kira ing wektu sing padha karo pamrentah AS lan Inggris nindakake tumindak ekstrem liyane, kalebu ngirim agen penegak hukum menyang The Guardian's London newsroom kanggo meksa wong kanggo fisik numpes komputer sing digunakake kanggo nyimpen salinan arsip Snowden, uga nahan bojoku, David Miranda, miturut hukum terorisme ing Bandara Heathrow, karo kawruh majeng administrasi Obama).
Nalika ing Moskow, Presiden Morales - tanggal 1 Juli, dina sadurunge dijadwalake bali menyang Bolivia - menehi wawancara menyang outlet Rusia lokal ing ngendi dheweke ujar manawa Bolivia bakal mbukak kemungkinan menehi suaka marang Snowden. Esuke, Morales numpak jet presiden Bolivia kanggo mabur bali menyang La Paz kaya sing dijadwalake, kanthi rencana penerbangan sing kalebu mabur liwat sawetara E.U. negara anggota - kalebu Austria, Prancis, Spanyol, Italia lan Portugal, uga Polandia lan Republik Ceko - karo mandeg kanggo ngisi bahan bakar ing Spanyol Canary Islands.
Pesawat Bolivia mabur liwat Polandia lan Republik Ceko tanpa kedadeyan. Nanging cathetan penerbangan nuduhake, nalika mabur liwat Austria menyang Prancis, pesawat kasebut dumadakan belokan menyang sisih wรฉtan, bali menyang ibukutha Austria, Wina, ing kana landing sing ora dijadwal. Morales lan rombongane terdampar ing kono suwene rolas jam sadurunge munggah maneh ing pesawat lan mabur bali menyang Bolivia.
Pejabat Bolivia langsung ngumumake yen ing tengah penerbangan, dheweke dikandhani dening Prancis, Spanyol lan Italia yen ijin kanggo mabur ing ruang udara negara kasebut wis dibatalake. Tanpa bahan bakar sing cukup kanggo mabur rute alternatif, pilot Bolivia kepeksa nggawe U-turn lan ndharat ing Wina. Pejabat Bolivia dikandhani manawa alasan penolakan ing tengah udara kasebut E.U. Negara-negara ngidini panggunaan wilayah udara kasebut amarga jaminan sing diwenehake dening pamrentah manca sing ora ditemtokake manawa Snowden ana ing pesawat karo Morales, lan dheweke lelungan amarga Bolivia wis menehi suaka.
Sawise pesawat Morales dipeksa mendarat ing bandara Wina, pejabat Austria kanthi cepet ngumumake yen dheweke wis nggoleki pesawat kasebut lan nemtokake manawa Snowden ora ana ing kono. Nalika Bolivia nolak yen dheweke setuju kanggo nggoleki pesawat kepresidenan kasebut, para pejabat Bolivia nesu-nesu nganggep yen Snowden bakal diselundupake kanthi rahasia dening Morales saka Rusia menyang Bolivia. Kabeh wektu iki kedadeyan, Snowden ana ing Moskow. Ora perlu dikandhakake, yen Snowden ana ing pesawat Morales sing dipeksa mendarat ing Wina, pejabat Austria bakal langsung nahan dheweke lan ngirim dheweke menyang AS, sing banjur ngetokake surat perintah penahanan internasional. Siji-sijine alesan Snowden ora nandhang nasib sing padha karo sing dialami Protasevich ing dina Minggu amarga dheweke ora ana ing pesawat sing ditargetake sing dipeksa nindakake pendaratan sing ora dijadwal ing Wina.
The nesu internasional menyang E.U. lan AS liwat meksa mudhun pesawat kepresidenan Bolivia diwutahake kaya cepet lan intensly minangka nesu saiki teka saka negara-negara menyang Belarus. Duta Besar PBB Bolivia nyebutake minangka "penculikan" - persis istilah sing saiki digunakake dening negara-negara sing dituduh kanggo Belarus. Presiden Brasil, Dilma Rousseff, nyatakake "nepsu lan kutukan." Presiden Argentina nalika iku, Cristina Kirchner, nggambarake kejatuhan pesawat Morales minangka "sisa-sisa kolonialisme sing kita pikir wis suwe," nambahake manawa "ora mung ngremehake negara adhine nanging kabeh Amerika Kidul." Malah Organisasi Negara-negara Amerika sing didominasi AS nyatakake "rasa ora seneng banget karo keputusan panguwasa penerbangan saka sawetara negara Eropa sing nolak panggunaan ruang udara," lan nambahake yen "ora ana sing mbenerake tumindak sing kurang ngormati panguwasa sing paling dhuwur. sawijining negara.โ
Nalika kontrovรจrsi mbledhos, tombol E.U. negara-negara pisanan nyoba kanggo ngapusi yen dheweke duwe peran ing kedadeyan kasebut, kanthi negesake manawa dheweke ora nutup wilayah udara menyang pesawat Bolivia. Prancis wis cepet ngaku sing nalika wiwitane nolak nggunakake wilayah udara menyang pesawat Bolivia nalika ana ing tengah udara, banjur Presiden Francois Hollande mbalikke keputusan kasebut sawise dheweke ngerti Morales ana ing kapal. Nanging, pungkasane, Prancis kanthi lengkap ngakoni bebener: "Prancis njaluk ngapura marang Bolivia sawise Paris ngakoni nglarang pesawat presiden Bolivia mlebu ing ruang udara Prancis amarga gosip Edward Snowden ana ing pesawat."
Kangge, Spanyol uga njaluk ngapura marang Bolivia. Sawijining Menteri Luar Negeri cryptically ngakoni: "Dheweke ngandhani yen dheweke yakin ... yen dheweke ana ing kapal." Sanadyan pejabat Spanyol ora gelem nemtokake sapa "dheweke" - kaya-kaya ana keraguan - dheweke ngakoni manawa jaminan yen Snowden ana ing pesawat Morales mung siji-sijine alasan sing ditindakake kanggo meksa pesawat kasebut. saka pimpinan Bolivia kanggo ndharat. "Reaksi kabeh negara Eropa sing njupuk langkah - apa bener utawa salah - amarga informasi sing wis diwarisake. Aku ora bisa mriksa apa bener utawa ora nalika iku amarga kudu langsung tumindak, "ujare. Nalika nolak panguwasa Spanyol wis "nutup" wilayah udhara kanggo Morales, padha ngakoni apa padha disebut "tundha" ing nyetujoni hak ruang udara mid-flight dipeksa Morales ndharat ing Austria lan apologized kanggo iki wis ditangani "ora pantes" dening Madrid.
Bebarengan karo pirang-pirang negara liyane, Bolivia ora mangu-mangu babagan sapa sing ngandhani kabeh negara kasebut, kanthi palsu, manawa dheweke yakin Snowden ana ing pesawat Morales lan kanthi mangkono nuntut supaya dipeksa mendarat. Menteri pertahanan, sing ana ing pesawat, ora mangu-mangu ing pitakonan iki: "Iki minangka tumindak musuhan dening Departemen Luar Negeri Amerika Serikat sing nggunakake macem-macem pamrentah Eropa." Menteri Luar Negeri Bolivia ujar manawa negara-negara kasebut, kanthi prentah saka pamrentahan Obama, bersekongkol kanggo "ngresiki nyawa presiden."
Amarga mung AS sing nekat banget kanggo njaluk tangane Snowden - dheweke wis nggunakake Wakil Presiden Biden kanggo mimpin upaya banget coercive kanggo ngancem negara-negara kanthi paukuman yen dheweke menehi suaka - sawetara sing mangu-mangu saka ngendi intelijen palsu iki asale lan sing ana konco tumindak unprecedented meksa pesawat presiden kanggo landing. Pancen, kabeh iki jelas banget nganti pamrentah AS ora gelem nolak.
Tugas kanggo njawab pitakonan internasional babagan kedadean iki ditinggalake marang juru bicara Departemen Luar Negeri Obama. Ing wektu kasebut, posisi kasebut dikuwasani dening Jen Psaki, saiki dadi Sekretaris Pers Gedung Putih Biden. Kaya sing asring ditindakake, wartawan Departemen Luar Negeri Associated Press, Matt Lee, nuntun Psaki tanpa henti, nuntut jawaban babagan peran AS ing kedadeyan kasebut. Kaya sing asring ditindakake, Psaki nindakake kabeh kanggo nolak transparansi minimal - ora ngakoni utawa nolak manawa AS ana ing mburi kabeh iki - nanging dheweke tetep nggawe konsesi kritis ing 3 Juli State Department Press Briefing:
Pitakonan: Apa AS duwe peran kanggo nyengkuyung negara-negara Eropa Kulon kanggo ngalangi penerbangan Presiden Bolivia wingi? Apa ana komunikasi antarane AS lan negara-negara kasebut ing hubungan kasebut?
MS. PSAKI: Ya, kaya sing sampeyan ngerti amarga kita wis ngobrol babagan iki ing kene, AS wis sesambungan - Amerika Serikat, aku kudu ujar, pejabat - wis sesambungan karo macem-macem negara sajrone wektu kasebut. suwene 10 dina. Lan kita wis ora - Aku wis ora kadhaptar negara kasebut; Aku mesthi ora bakal nindakake dina iki.
Posisi kita ing Pak Snowden uga wis cetha banget babagan apa sing dikarepake kelakon, lan pesen kasebut wis disampekake sacara umum lan pribadi ing sawetara obrolan sing wis ditindakake karo negara. Lan supaya aku mung mbaleni: Dheweke wis dituduh bocor informasi rahasia. Dheweke wis didakwa karo telung akun kejahatan lan kudu bali menyang Amerika Serikat. Aku ora ngerti manawa ana negara sing ora mikir yen Amerika Serikat pengin kedadeyan. . . .
Pitakonan: Ana akeh kritik sanajan saka pimpinan Amerika Latin babagan keputusan kasebut, paling ora amarga Snowden ora katon ing kapal. Sampeyan ora muni kaya sing nolak sing ana obrolan bab iki. Maksudku, dheweke - sawetara pimpinan Amerika Latin saiki wis ngritik AS amarga campur tangan ing penerbangan diplomatik. Apa sampeyan - apa aku bener ngerti sampeyan ora nolak ana obrolan babagan iki?
MS. PSAKI: Aku ora bakal melu obrolan diplomatik sing kedadeyan sajrone 10 dina kepungkur lan negara ngendi dheweke, nanging aku bakal ngarahake sampeyan menyang negara sing sampeyan gunakake lan njaluk sampeyan takon babagan keputusan sing digawe .
Pitakonan: Nanging Jen, apa sampeyan wis sesambungan karo negara-negara kasebut utawa diwenehi tandha manawa dheweke bakal dadi - uga, ora ngidini pesawat tartamtu mendarat - pesawat Presiden?
MS. PSAKI: Kita wis sesambungan karo macem-macem negara ing saindenging jagad sing duwe kesempatan duwe Pak Snowden tanah utawa malah transit liwat negarane, nanging aku ora bakal njelasake kapan negara kasebut utawa negara kasebut.
Pitakonan: Jenโ
Pitakonan: Yagene ora ana negara sing ora bisa nolak kepala negara kanthi aman liwat wilayah udara? Napa - preduli saka apa Snowden ana ing pesawat sing, kok ora ing lan dhewe patently nyerang?
MS. PSAKI: Inggih, Roz, aku bakal nuduhake sampeyan menyang negara-negara tartamtu kanggo mangsuli pitakon kasebut.
Pitakonan: Nanging yen - yen kahanan sing padha bakal kelakon nglibatno Air Force One, iku bakal kedadean internasional.
MS. PSAKI: Aku ora njaluk menyang hipotetis. Kuwi dudu perkara sing saiki lagi dirembug. . . .
Pitakonan: Apa sampeyan bisa ngomong apa Amerika Serikat utawa sampeyan ngerti manawa Pamrentah AS ing sawetara titik duwe informasi manawa Snowden bisa uga ana ing pesawat iki?
MS. PSAKI: Aku ora weruh - Aku ora weruh, nanging ora soko aku bakal njaluk menyang malah yen aku ngerti. . . .
Pitakonan: Ing bandara, panguwasa Austria nggoleki pesawat Morales. Apa AS njaluk iku?
MS. PSAKI: Maneh, kita - aku bakal nuding sampeyan menyang kabeh negara kasebut kanggo njlรจntrรจhakรฉ apa sing kedadeyan lan ngapa ana macem-macem keputusan.
Pitakonan: Apa sampeyan takon karo panguwasa Austria nalika ngeculake pesawat kasebut, nalika pesawat kasebut diluncurake ing lemah?
MS. PSAKI: Aku mikir jawaban pungkasanku mangsuli pitakon kasebut.
Sing ijol-ijolan mimpin kanggo judhul ngonfirmasi apa sing paling diduga: "AS ngakoni kontak karo negara liya babagan penerbangan Snowden potensial." Kaya sing dicritakake Psaki, sanajan ora gelem ngakoni manawa AS ana ing mburi pesawat Morales sing mudhun: "Aku ora ngerti manawa ana negara sing ora mikir yen Amerika Serikat pengin kedadeyan."
Nggambarake sepira sithik AS ora peduli sanajan pura-pura netepi standar sing ditindakake kanggo wong liya, pamrentahan Biden dina Senin. ngutus Psaki piyambak kanggo ngukum tumindak Belarus minangka "tumindak sing nggegirisi" lan "affront brazen kanggo kamardikan internasional lan perdamaian lan keamanan dening rezim." Ora bakal kelakon kanggo pejabat Biden - mung kanggo penampilan yen ora liya - nyoba golek wong sing nindakake iki kajaba wong sing padha, ing taun 2013, mbingungake lan mbela tumindak AS lan EU. ing mengkono bab sing padha kanggo pesawat presiden Bolivia. Pejabat AS mung ora ngandel yen dheweke kaiket karo standar sing padha karo mungsuh sing kudu ditindakake.
Ora ana sing kedadeyan karo kedadeyan Morales iki sing ana gandhengane karo kabeneran apa sing ditindakake Belarus dina Minggu. Sing AS lan E.U. sekutu nindakake kejahatan internasional sing mbebayani ing 2013 ora nyuda sifat pidana tumindak sing padha dening Belarus utawa negara liya wolung taun sabanjure. Bebaya meksa mudhun pesawat kanggo nyekel wong sing dicurigai ana ing pesawat kasebut katon. Bebaya mundhak, ora suda, amarga luwih akeh negara sing nindakake.
Nanging ora ana wartawan, utamane wong-wong Kulon, sing kudu nerbitake artikel utawa nyiarake crita kanthi palsu sing nggambarake kedadeyan dina Minggu minangka serangan sing durung ana sadurunge sing bisa ditindakake mung dening otokrat sekutu Rusia. Taktik kasebut dipelopori dening negara-negara sing saiki paling vokal ngukum apa sing kedadeyan. Sembarang laporan babagan crita iki sing ora kalebu sejarah lan konteks sing penting iki kanggo narasi palsu babagan iki "durung kedadeyan" - kaya sing umume laporan media Barat babagan apa sing ditindakake Belarus - ngrusak jurnalisme lan jurnalisme. bebener. Yen iku outrageously mbebayani lan pidana kanggo meksa mudhun pesawat kanggo nyekel penumpang Romawi Protasevich, banjur iku kudu merata mbebayani lan pidana kanggo nindakake padha ing upaya kanggo nyekel penumpang seng di tuduh Edward Snowden.
Pancen, mung rong bedane antarane kahanan kasebut sing bisa ditemokake yaiku faktor marang bangsa Western tanggung jawab kanggo downing pesawat Morales. Boten kados ingkang dipuntindakaken dening Belarus, AS lan sekutunipun Eropa temenan boten gadhah konfirmasi babagan ngarsane Snowden ing pesawat kasebut. Padha dipeksa kanggo ndharat adhedhasar guess, ing gosip, ing spekulasi, sing ternyata palsu. Bentenane kapindho yaiku ana implikasi internasional lan diplomatik tambahan sing jelas saka meksa pesawat presiden sing dipilih kanthi demokratis kanggo ndharat minangka lawan jet penumpang standar: yaiku, paling ora, serangan gedhe marang kedaulatan negara kasebut. Maneh, ora ana kabeneran sing bener kanggo apa sing ditindakake Belarus, nanging yen sampeyan pengin mbedakake tumindake saka apa sing ditindakake dening negara-negara AS / EU ing 2013, mung beda-beda sing bisa dingerteni.
Standar dobel sing nyata-nyata AS lan Eropa wis nyoba kanggo ngetrapake jagad iki - kanthi bebas diidini nindakake apa sing disalahake nalika ditindakake dening wong liya - ora mung babagan pelanggaran hukum lan munafik standar. Nalika ana jangkoan ekstensif ing pers Western babagan mudhun pesawat Morales, malah ora ana bagian sekedhik saka nesu media ditulis liwat tumindak dening pemerintah dhewe minangka lagi saiki ngatur nalika padha rampung dening Belarus. Ing wacana media Barat, mung Negara Buruk sing bisa tumindak ala; AS lan sekutu sawijining saged, ing paling awon, mung saka kesalahane niat apik. Mangkono tumindak sing padha karo saben sisih nampa perawatan narasi sing beda banget saka korps pers Barat.
Nalika media AS mbantu nglanjutake narasi iki, ngapusi lan nyasarake para pamirsa sing dikandhakake kanthi ndhelikake tumindak ala AS lan nyatakake yen ora nyatakake yen tumindak kasebut minangka provinsi siji-sijine Negara Bad sing ngrugekake AS. supaya loro mbisakake prilaku bangsa nakal dening kakuwasan Western lan implants propaganda jingoistic. Pancen angel mbayangno kasus sing dinamis iki luwih jelas tinimbang nesu banget ing Belarus amarga nindakake persis sing ditindakake AS lan Eropa menyang Bolivia ing 2013.
Kaca kiyรฉ nembรฉ diowahi jam 24, tanggal 2021 Mei 12. ET: Artikel iki diowahi kanggo nyakup komentar anyar saka Sekretaris Pers Gedung Putih Jen Psaki babagan kedadeyan iki, dikirim sawise publikasi asli artikel iki.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang